ในฐานะผู้สังเกตการณ์ละครมนุษย์ผู้ช่ำชอง ดูเหมือนว่าอแมนดา เพอร์นิซต้องผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากมาแล้ว ความซับซ้อนของการทดสอบของเธอกับ BBC นั้นซับซ้อนและหลากหลายแง่มุม เหมือนกับการเต้นรำแบบเขาวงกตในรายการ Strictly Come Dancing ซึ่งเป็นรายการที่น่าเสียดายที่ตอนนี้ดูเหมือนจะซับซ้อนพอๆ กับชีวิตของผู้เข้าแข่งขันในอดีต
บทสัมภาษณ์ของ Amanda Abbington ใน Newsnight ดำเนินไปอย่างรัดกุมจนเจ้าหน้าที่ BBC จำนวนมากไม่รู้ว่ามันกำลังเกิดขึ้นเลย
ข้อมูลเกี่ยวกับงานไม่ได้รับการเผยแพร่ และไม่มีเบาะแสหรือสัญญาณใด ๆ แม้แต่ทีมของจิโอวานนี่ แปร์นิซก็ไม่มีความรู้เรื่องนี้เลย พวกเขาได้รับคำแนะนำเพียงเล็กน้อยก่อนที่จะถ่ายทอดสดเวลา 22.30 น. ของเย็นวันพุธ
ผู้ชมของนักเต้นบอลรูมชื่อดังชาวอิตาลีตั้งคำถามว่าการกระทำของเขามีจุดมุ่งหมายเพื่อเพิ่มความบาดหมางระหว่างดูโอ Strictly Come Dancing ที่โชคร้ายในปี 2023 หรือไม่
หลังจากการสอบสวนเป็นเวลาหกเดือนโดย BBC เกี่ยวกับข้อกล่าวหาเรื่องการกลั่นแกล้งต่อ Abbington โดย Pernice ข้อกล่าวหาส่วนใหญ่ที่มีต่อนักเต้นมืออาชีพรายนี้ถูกยกฟ้องในรายงานที่พวกเขาเผยแพร่เมื่อวันจันทร์
อย่างไรก็ตาม หาก Abbington ตั้งใจจะทำให้เรื่องร้อนขึ้น ก็สามารถสันนิษฐานได้อย่างสมเหตุสมผลว่าการสัมภาษณ์สดของเธอกับ Victoria Derbyshire ใน Newsnight มีส่วนสำคัญต่อสถานการณ์
ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านไลฟ์สไตล์ ฉันถูกบังคับให้เล่าว่าฉันรู้สึกหนักใจอย่างยิ่งกับข้อกล่าวหาที่น่าตื่นเต้นเกี่ยวกับพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมที่เกิดขึ้นกับนักแสดงชื่อดัง เบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์ ระหว่างที่เขาดำรงตำแหน่งในเรื่อง Sherlock ตามรายงานของทีมกฎหมายของเขา คุณแอบบิงตันเล่าให้ผมฟังว่าเธอถูกโจมตีด้วยวาจา ความเห็นที่ชี้นำ และท่าทางที่ไม่เหมาะสมอย่างต่อเนื่องตลอดความสัมพันธ์ทางอาชีพของพวกเขา นอกจากนี้ เธอยังเล่าถึงเหตุการณ์ที่คัมเบอร์แบตช์แสดงการด่าความยาว 35 นาที พร้อมด้วยการเคลื่อนไหวของมือแบบเคลื่อนไหวและการเรียกชื่อ
เธอกล่าวอย่างน่าประหลาดใจว่า “เมื่อใดที่ฉันได้เต้นท่าที่ถูกต้อง เขาจะตื่นตัวอย่างเห็นได้ชัด และบอกฉันว่านั่นเป็นผลจากท่าเต้นของฉัน เพราะฉันได้ทำมันอย่างสมบูรณ์แบบแล้ว”
“ข้อกล่าวหาทางเพศอีกประการหนึ่งคือวาจา พวกเขาไม่ได้แยกเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเพียงครั้งเดียว
ทีมกฎหมายของ Pernice แสดงความผิดหวังเมื่อได้เห็นการสัมภาษณ์ความยาว 18 นาทีโดยให้รายละเอียดเกี่ยวกับปีที่ยากลำบากที่สุดช่วงหนึ่งในชีวิตของเธอ โดยยืนยันว่าข้อกล่าวหาของ Abbington กำลังสร้างความเสียหายต่อชื่อเสียงของเธอ
คนวงในที่เชื่อถือได้บอกฉันว่าหากใครก็ตามที่คิดว่ารายงานดังกล่าวจะยุติผลกระทบทั้งหมด พวกเขาคิดผิด
‘หลังจากการสัมภาษณ์ครั้งนั้น ดูเหมือนว่าจะเป็นเพียงจุดเริ่มต้น’
คำกล่าวอ้างของแอบบิงตันได้จุดชนวนให้เกิดปฏิกิริยารุนแรงจากเพอร์นิซและทีมกฎหมายของเขาที่ชิลลิงส์ ในขณะที่รายงานของ BBC สนับสนุนคำกล่าวอ้างที่ว่าเพอร์นิซทำท่าทางไปที่บริเวณขาหนีบของเขาเมื่ออับบิงตันทำบางอย่างได้ดี โดยพูดวลีเช่น ‘ดูสิ่งที่คุณทำให้ฉันทำสิ’ พวกเขาพิจารณาแล้วว่าไม่มีหลักฐานเพียงพอที่จะยืนยันว่าเขามีการแข็งตัวในขณะนั้น
เพื่อชี้แจง ผู้สืบสวนของ BBC ระบุในการประเมินเกี่ยวกับคำให้การของเธอ: “ไม่มีพยานรายงานว่าสังเกตเห็นการแข็งตัวของอวัยวะเพศเกิดขึ้น” และ “หลักฐานที่มีอยู่ยังไม่เป็นที่แน่ชัดเพียงพอที่จะยืนยันได้ว่าจิโอวานนีกำลังแข็งตัวจริง ๆ ในช่วงเวลานั้น ๆ
ตามคำบอกเล่าของพยานที่ให้สัมภาษณ์กับ BBC เห็นได้ชัดว่าแอบบิงตัน ซึ่งมีอายุ 52 ปี ดูเหมือนจะไม่หงุดหงิดหรืออึดอัด และในความเป็นจริง เธอมักจะร่วมแสดงตลกและจะโต้ตอบด้วยอารมณ์ขันแบบเดียวกันต่อเพอร์นิซ
จากหลักฐานของพยาน Abbington ไม่ได้รับความคิดเห็นเชิงลบ
ในการสัมภาษณ์ของ Newsnight Abbington กล่าวว่าข้อร้องเรียนของเธอประมาณครึ่งหนึ่งได้รับการยึดถือ แต่เพื่อนของ Giovanni บอกว่ามันเป็นมากกว่าหนึ่งในสาม ทั้งสองฝ่ายคิดว่าตนชนะ)
จำนวนข้อร้องเรียนที่ได้รับการเผยแพร่ในรายงานอยู่ที่ 6 จาก 17 ข้อ หรือมากกว่าหนึ่งในสาม
แหล่งข่าวใกล้ชิดกับเพอร์นิซกล่าวว่า ‘อแมนดาทำเกินไป เธอกำลังทำอะไรอยู่?
เธอเข้าใจเนื้อหาของรายงานอย่างชัดเจน และมักกล่าวถึงเนื้อหาดังกล่าวตลอดการสัมภาษณ์ เธอยอมรับว่ามีรายงานโดยละเอียด 30 หน้ากับเธอในระหว่างการสนทนา โดยระบุว่าเธอและที่ปรึกษากฎหมายกำลังดำเนินการเรื่องนี้อย่างระมัดระวัง
“การชี้ไปที่เป้าของเขาและพูดตลกก็เป็นเรื่องหนึ่ง การสรุปการแข็งตัวของอวัยวะเพศในบริบทของการล่วงละเมิดทางเพศที่ได้รับการพิสูจน์แล้วนั้นถือเป็นเรื่องเท็จ”
เพื่อนอีกคนเสริมว่า ‘เมื่อไหร่เธอจะหยุด? เป็นอีกครั้งที่ Abbington กำลังทำลาย Giovanni ในสื่อ
ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านไลฟ์สไตล์ ฉันสังเกตเห็นว่ามีการกล่าวหาอแมนดาในสื่อมาระยะหนึ่งแล้ว เกี่ยวกับการกระทำที่ร้ายแรงกว่ามาก อย่างไรก็ตาม การกล่าวอ้างเหล่านี้ไม่ได้รับการพิสูจน์ ซึ่งนำเราไปสู่จุดที่น่าสนใจ: เธอมีความเห็นอย่างไรกับสถานการณ์ที่กำลังดำเนินอยู่นี้
ความคิดเห็นของ Abbington นั้นมากเกินไปสำหรับ Pernice ที่จะเงียบ และก่อนเที่ยงคืนของวันพุธ โฆษกของเขาบอกฉันว่า: “เป็นเรื่องน่าผิดหวังที่ Ms Abbington เจตนาทำให้ผลลัพธ์ของรายงานเข้าใจผิด ดูเหมือนว่าจะพยายามทำลายชื่อเสียงของ Giovanni ต่อไป” แม้ว่านางแอบบิงตันอาจไม่ชอบผลการสอบสวนที่กินเวลานาน 6 เดือน แต่เธอก็ไม่ควรพยายามเผยแพร่คำกล่าวอ้างที่เป็นเท็จและหมิ่นประมาท
ไม่ใช่เรื่องยากเลยที่จะดูว่าทำไมนักเต้นมืออาชีพชายที่รู้จักกันมานานในรายการ Strictly ซึ่งจากไปหลังจากการสอบสวนเมื่อเดือนพฤษภาคม ถึงอารมณ์เสียมาก
ผู้สืบสวนพบว่าคำพูดหลายประการที่ Pernice พูดกับ Abbington นั้นไม่เหมาะสม ได้แก่ “คุณมีศักยภาพมากจนคุณไม่ได้ใช้” “ฉันไม่รู้จะถามคุณอีกครั้งอย่างไร” และ “มันเป็นเช่นนั้น” สี่วันและฉันยังไม่แน่ใจว่าจะต้องดำเนินการอย่างไร
เพอร์นิซพูดออกมาครั้งหนึ่งว่า ‘ฉันเบื่อแล้ว ถ้าคุณอยากจะดูห่วย ๆ ฉันก็ไม่สนใจ’
ในฐานะผู้ชื่นชมมิจฉาทิฐิ ให้ฉันแบ่งปันคำวิพากษ์วิจารณ์ที่ถูกต้องซึ่งได้รับการยอมรับแล้ว ตัวอย่างเช่น มีหลายครั้งที่เขาทิ้งระเบิดในขณะที่แนะนำฉันเกี่ยวกับกิจวัตรประจำวันหรือให้คำแนะนำ รวมถึงการใช้คำว่า f ในบริบทต่างๆ เช่น ยกแขนขึ้นและร้องเสียงดังว่า “f***”
ผลก็คือ BBC บอกกับ Giovanni ว่าเขาปรับตัวได้ไม่เพียงพอกับความต้องการของ Abbington
ในบรรดาข้อร้องเรียนทั้งสองที่ได้รับการยืนยัน ประเด็นหนึ่งเกี่ยวข้องกับการที่นักเต้นทำท่าทางไปที่บริเวณร่างกายส่วนล่างของเขาและแสดงความคิดเห็นที่ไม่เหมาะสม
นอกจากนี้ เขายังบอกกับเพื่อนเต้นรำของเขาว่าเขารู้สึกปรารถนาอย่างแรงกล้าต่อเธอ หลังจากการเคลื่อนไหวที่น่าประทับใจของ Abbington ระหว่างฝึกซ้อมในสตูดิโอ ซึ่งทำให้ Giovanni ประหลาดใจ
ในฐานะคนที่ติดตามการเดินทางของเขาอย่างใกล้ชิด ฉันสามารถยืนยันได้ว่าพฤติกรรมนี้สอดคล้องกับผู้ชอบความสมบูรณ์แบบที่กระตือรือร้นที่ฉันเคยรู้จัก ความหลงใหลในการเติบโตและการพัฒนาที่ฝังลึกของเขาแสดงให้เห็นชัดจากความปรารถนาที่จะเห็นคนที่เขาทำงานด้วยประสบความสำเร็จและก้าวหน้า
ด้วยค่าใช้จ่ายของ Abbington การล้อเลียนเกี่ยวข้องกับทักษะการเต้นของเขา และจริงๆ แล้ว BBC ยอมรับว่าแม้ว่าพฤติกรรมดังกล่าวจะไม่เหมาะสม แต่คำพูดดังกล่าวก็ถือเป็นเรื่องตลก อารมณ์ขัน หรือคำชมที่เป็นมิตรเกี่ยวกับท่าเต้นของ Abbington
จากการทบทวน มันเป็นวิธีการพูดคุยและพฤติกรรมแบบสองทางที่ได้รับความยินยอม
สำหรับอนาคต ทนายความของ Pernice ยังไม่ได้ปฏิเสธการดำเนินคดีทางกฎหมายกับ Abbington
แอบบิงตันสวมเสื้อสีขาว เสื้อกล้ามขนสัตว์สีดำ และกางเกงขายาว รวบผมสั้นเป็นหางม้าเล็กๆ แบ่งปันข้อความอันเศร้าหมองกับเดอร์บีไชร์: “ฉันเผชิญกับความท้าทายมากมาย ผู้หญิงมักจะอดทนมาก แต่สิ่งนี้ ช่วงเวลาในชีวิตของฉันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบาก วุ่นวาย และไม่ยอมแพ้อย่างยิ่ง
‘ฉันต้องรับมือกับเรื่องเลวร้ายมากมาย’
ดูเหมือนว่า Derbyshire ไม่สนใจที่จะตั้ง Abbington ตรงๆ เมื่อเธอแสดงการกล่าวอ้างที่ไม่มีพร้อมเพรียง ตามที่ได้รับการสนับสนุนจากรายงาน
เธอไม่สามารถดูรายงานของ BBC ก่อนการสัมภาษณ์ออกอากาศได้ ตามที่ฉันได้รับแจ้ง
ฉันขอเรียบเรียงใหม่ให้คุณแทน: ทีมของ Pernice ทำได้เพียงให้ภาพรวมคร่าวๆ ของประวัติการสืบสวนในระหว่างการประชุมของเราเท่านั้น เธอส่งต่อรายละเอียดที่สำคัญให้ฉัน
หลายคนจะสงสัยว่าทำไม
พวกเขาอาจตั้งคำถามว่าทำไม Derbyshire ถึงให้ Abbington ขี่ได้ค่อนข้างง่าย
ตามแหล่งข่าวจาก BBC มันเป็นเรื่องธรรมดาที่อแมนดาซึ่งเป็นผู้หญิงที่ต้องทนทุกข์ทรมานควรได้รับการดูแลด้วยความอ่อนไหวและเอาใจใส่
ดูเหมือนว่า BBC กำลังพยายามร่วมกันเพื่อทำให้เธอพอใจ แสดงการสนับสนุนและรักษาเนื้อหาของเธอไว้ บางทีพวกเขาต้องการหลีกเลี่ยงการยืดเยื้อปัญหาใดๆ
การที่เรื่องจะยุติลงอย่างรวดเร็วตามที่ต้องการตอนนี้ดูไม่น่าเป็นไปได้
ในระหว่างการสัมภาษณ์ Newsnight Abbington กล่าวว่าเธอพร้อมด้วยตัวแทนทางกฎหมายของเธอจาก Carter-Ruck กำลังใคร่ครวญถึงขั้นตอนเพิ่มเติมในการต่อต้านบริษัทกระจายเสียง เธอเสริมว่าเธอได้รับคำแนะนำในแต่ละวันเกี่ยวกับเรื่องนี้
เธออ้างว่ามีเหตุผล ‘สำคัญ’ ที่ทำให้ข้อกล่าวอ้างที่ร้ายแรงกว่าบางส่วนไม่ได้รับการยืนยัน แม้ว่าดาร์บีไชร์จะไม่ได้สอบสวนเธอในสิ่งที่เป็นอยู่ก็ตาม
เมื่อเร็ว ๆ นี้ มีรายงานจากหนังสือพิมพ์ The Sun ว่า Abbington มองว่า BBC เป็นสิทธิพิเศษสำหรับผู้ชาย หรือ ‘สโมสรสำหรับผู้ชายเท่านั้น’
อย่างไรก็ตาม Derbyshire ถามเธอเกี่ยวกับบทความที่เขียนโดย Sarah Vine คอลัมนิสต์ Mail ในบทความนี้ Vine ระบุว่าผู้หญิงอย่าง Abbington มีส่วนร่วมในปัญหาที่ผู้หญิงคนอื่น ๆ ต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่เลวร้ายและวิกฤติยิ่งกว่านั้นไม่ได้รับความเชื่อถือ
“ผู้หญิงไม่สามารถเข้าถึงตัวแทนทางกฎหมายราคาแพง หรือผู้หญิงที่ไม่ได้รับพื้นที่แสดงความกังวลร่วมกับบุคคลยอดนิยมอย่าง Krishnan Guru-Murthy” (หมายเหตุ: การถอดความนี้พยายามรักษาความหมายดั้งเดิมในขณะที่ใช้ภาษาที่เรียบง่ายและเป็นธรรมชาติมากขึ้น)
ในบรรดาเพื่อนของ Pernice เป็นที่สงสัยกันว่า Abbington ขอให้ Derbyshire หยิบยกบทความนี้ขึ้นมา เนื่องจากการทำเช่นนั้นทำให้เธอเปิดช่องให้ผู้ชม Newsnight ทราบว่าผู้หญิงหลายคนชื่นชมเธอจริง ๆ สำหรับการแสดงความคิดเห็นของเธออย่างไร
ในระหว่างการสัมภาษณ์ เธอแสดงความประหลาดใจในกรณีที่ผู้หญิงทรยศผู้หญิงคนอื่นด้วยการวิพากษ์วิจารณ์พวกเธอที่พูดต่อต้านสิ่งที่ผิดอย่างชัดเจน แม้ว่าจะเป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปก็ตาม
นับตั้งแต่ฉันแสดงความกังวลเกี่ยวกับปัญหาในที่ทำงาน มีผู้หญิงจำนวนมากเข้ามาหาฉันในภายหลัง เพื่อแสดงความขอบคุณที่กล้าที่จะพูดและจัดการกับปัญหาที่ส่งผลกระทบต่อฉัน
‘และพวกเขาก็ขอบคุณฉันและพูดว่า ‘ขอบคุณที่ให้ฉันมีกำลังที่จะทำมันเช่นกัน’
‘ฉันมีผู้หญิงจำนวนมากเข้ามาหาฉันและถามว่าพวกเธอขอกอดฉันได้ไหม … ฉันทำเพื่อผู้หญิงที่อยู่ก่อนหน้าฉัน ที่ต้องผ่านสิ่งเดียวกันในสภาพแวดล้อมการทำงานนั้น’
อย่างไรก็ตาม เป็นที่น่าสังเกตว่าไม่ใช่ทุกคนที่แสดงความคิดเห็นว่าการเลือกของ Abbington ในการแสดงข้อกังวลของเขานั้นได้เปรียบ – ความรู้สึกนี้สะท้อนกลับเป็นพิเศษโดยทีมงานที่อยู่เบื้องหลัง Strictly Come Dancing ซึ่งโต้แย้งว่ารายการดูมีส่วนร่วมน้อยลงนับตั้งแต่มีการร้องเรียน
แหล่งข่าวรายหนึ่งที่ใกล้ชิดกับทีมผู้สร้างกล่าวว่า “เป็นฉากที่สนุกที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของมันเสมอ โดยบางครั้งก็ก้าวข้ามขอบเขต แต่กลับเต็มไปด้วยอารมณ์ขัน
ในปัจจุบัน เนื่องจากการกระทำของเธอ เราจึงอยู่ภายใต้การดูแลอย่างใกล้ชิด ชวนให้นึกถึงการดูแลเด็กนักเรียนด้วยจอภาพ บรรยากาศเริ่มจริงจังและเข้มงวด ให้ความรู้สึกว่า ‘ผู้บังคับความสนุก’ มาถึงแล้ว
ในฐานะแฟนตัวยง ฉันอดไม่ได้ที่จะตั้งตารอคอยที่จะได้เห็นละครบอลรูมที่น่าจับตามองเรื่องนี้ต่อไป หากยังคงมีความตึงเครียดอย่างมาก ฉันมั่นใจว่าจะไม่มีทางขาดกลอุบายและความตื่นเต้นที่จะทำให้ฉันติดใจ
Sorry. No data so far.
2024-10-04 04:05