เจ้าชายแฮร์รีชนะการต่อสู้ทางกฎหมายกับหนังสือพิมพ์แท็บลอยด์ในอังกฤษ

เจ้าชายแฮร์รี่กำลังละทิ้งการต่อสู้ทางกฎหมายนี้ไว้เบื้องหลัง

เมื่อวันที่ 22 มกราคม มีการบรรลุมติระหว่างบุคคลวัย 40 ปีรายนี้กับกลุ่มบริษัทหนังสือพิมพ์ News Group Newspapers (NGN) ของรูเพิร์ต เมอร์ด็อก ตามรายงานของ NBC News กลุ่มนี้ดูแลสิ่งพิมพ์ เช่น The Sun และ News of the World ที่เลิกผลิตแล้ว คดีดังกล่าวซึ่งยื่นฟ้องในปี 2562 กล่าวหา NGN ว่ามีกิจกรรมที่ผิดกฎหมายโดยนักข่าวและนักสืบเอกชน ซึ่งถูกกล่าวหาว่าได้รับข้อมูลเกี่ยวกับราชวงศ์อย่างผิดกฎหมาย

แม้ว่าแฮร์รี่ตั้งเป้าที่จะนำหนังสือพิมพ์แท็บลอยด์ของอังกฤษออกสู่สาธารณะ ซึ่งไม่มีทางเลือกอีกต่อไปเนื่องจากเงื่อนไขของข้อตกลงนี้ เขาก็ได้รับ “คำขอโทษอย่างแท้จริงและไม่มีการสงวนไว้” จากฝ่ายที่เกี่ยวข้อง ตามรายงานของ NBC News

คำขอโทษดังกล่าวครอบคลุมถึงการบุกรุกความเป็นส่วนตัวของเจ้าชายแฮร์รีครั้งใหญ่ตั้งแต่ปี 1996 ถึง 2011 โดย “เดอะ ซัน” ซึ่งรวมถึงกิจกรรมที่ผิดกฎหมายที่ดำเนินการโดยนักสืบที่ได้รับการว่าจ้าง นอกจากนี้ ยังแสดงความเสียใจต่อการดักฟังโทรศัพท์ การสอดแนม และการใช้ข้อมูลส่วนตัวในทางที่ผิดที่ดำเนินการโดยนักข่าวและนักสืบเอกชนที่พวกเขาจ้างใน News of the World

ในฐานะผู้ภักดี ฉันเข้าใจว่าการกระทำของฉันอาจทำให้พระองค์ต้องลำบากใจ ข้าพเจ้าขอแสดงความเสียใจอย่างจริงใจต่อสื่อมวลชนที่ให้ความสนใจอย่างกว้างขวาง และการก้าวก่ายชีวิตส่วนตัวของเขาอย่างไม่สมควร รวมถึงชีวิตของเจ้าหญิงไดอาน่า เจ้าหญิงแห่งเวลส์ ผู้ล่วงลับไปแล้ว

นอกจากนี้ ก่อนหน้านี้ NGN ยังแสดงความเสียใจต่อการดำเนินการของหนังสือพิมพ์นิวส์ออฟเดอะเวิลด์ระหว่างปี 2552 ถึง 2554 โดยยอมรับว่าเจ้าชายแฮร์รีได้รับการตรวจสอบในปี 2552 โดยนักข่าวที่ทำงานในนิวส์ออฟเดอะเวิลด์และคนอื่นๆ ที่ปฏิบัติตามคำแนะนำของพวกเขา

ผู้จัดพิมพ์ยังตั้งข้อสังเกตอีกว่า “ตกลงที่จะจ่ายค่าเสียหายจำนวนมากให้เขา”

ก่อนหน้านี้ แฮร์รีเน้นย้ำถึงความสำคัญของการรับผิดชอบต่อหนังสือพิมพ์แท็บลอยด์ ซึ่งเป็นเรื่องที่สำคัญมากสำหรับเขาจนดูเหมือนว่าจะมีบทบาทในความขัดแย้งระหว่างเขากับสมาชิกในครอบครัว รวมถึงกษัตริย์ชาร์ลส์และเจ้าชายวิลเลียม เขารู้สึกว่าความไม่ลงรอยกันนี้เกิดจากการที่พวกเขาไม่เต็มใจที่จะยืนเคียงข้างเขาในการต่อสู้ครั้งนี้

ในการให้สัมภาษณ์กับ Rebecca Barry สำหรับสารคดี “Tabloids on Trial” ทางช่อง ITV เมื่อฤดูร้อนที่แล้ว พ่อของ Archie Harrison และ Lilibet Diana (ซึ่งเขาร่วมกับ Meghan Markle ภรรยาของเขา) แสดงให้เห็นว่าหัวข้อนี้มีความสำคัญ ก่อนหน้านี้เขาเคยเน้นย้ำว่าคงจะเหมาะมากหากพวกเขาสามารถพูดถึงเรื่องนี้แบบครอบครัวได้

เขากล่าวต่อไปว่า “ในความคิดของผม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเราทำหน้าที่สาธารณะ จำเป็นอย่างยิ่งที่เราต้องมีส่วนร่วมในการกระทำที่เป็นประโยชน์ต่อสวัสดิการส่วนรวม แรงจูงใจของผมที่อยู่เบื้องหลังการกระทำเหล่านี้เป็นเรื่องส่วนตัว

หากต้องการทราบข่าวราชวงศ์เพิ่มเติม โปรดอ่านต่อ

กล่าวง่ายๆ ก็คือ David Sherborne ซึ่งเป็นตัวแทนของ Harry ได้ประกาศนอกศาลว่าวันนี้มีชัยชนะครั้งสำคัญนับตั้งแต่ News UK ยอมรับว่า The Sun ซึ่งเป็นหนึ่งในหนังสือพิมพ์หลักของ Rupert Murdoch ในสหราชอาณาจักร มีส่วนร่วมในกิจกรรมที่ผิดกฎหมาย

เขากล่าวต่อไปว่า “ผลลัพธ์นี้ทำหน้าที่เป็นเครื่องยืนยันสำหรับบุคคลอื่นๆ จำนวนมากที่ถูกบีบให้แก้ไขข้อเรียกร้องของพวกเขา พวกเขาขาดโอกาสที่จะเปิดเผยสิ่งที่เกิดขึ้นจริงกับพวกเขา

ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านไลฟ์สไตล์ ฉันอยากจะให้ความกระจ่างเกี่ยวกับการกล่าวอ้างล่าสุดที่มีต่อ NGN โดย NBC News ดูเหมือนว่าองค์กรนี้อยู่ภายใต้การตรวจสอบอย่างละเอียดในการใช้กลวิธีหลอกลวงเพื่อเข้าถึงข้อมูลส่วนตัว เช่น เวชระเบียน บันทึกโทรศัพท์ และแผนการเดินทาง นอกจากนี้ ข้อกล่าวหายังชี้ให้เห็นว่าพวกเขาแอบติดตั้งอุปกรณ์ฟังในบ้านและยานพาหนะ ซึ่งทำให้เกิดข้อกังวลร้ายแรงเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวและความไว้วางใจ

ในฐานะแฟนตัวยง ฉันอดไม่ได้ที่จะแชร์สกู๊ปล่าสุด! แหล่งข่าวเดียวกันยืนยันว่าบรรลุข้อยุติแล้ว เช่นเดียวกับที่การพิจารณาคดีกำลังจะเริ่มในวันที่ 21 มกราคม ข้อตกลงนี้เกิดขึ้นหลังจากผู้พิพากษา Timothy Fancourt ปฏิเสธคำวิงวอนของทั้งสองฝ่ายในการเลื่อนกำหนดการเริ่มแรก

เกือบหนึ่งปีที่แล้ว แฮร์รี่ได้รับชัยชนะครั้งสำคัญต่อ Mirror Group Newspapers (MGN) จากข้อกล่าวหาเรื่องการแฮ็กโทรศัพท์ซึ่งเกิดขึ้นตลอด 15 ปี นับตั้งแต่ทศวรรษ 1990 ถึงต้นทศวรรษ 2000 ในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 2024 มีการตกลงยอมความระหว่าง Harry และ MGN ซึ่งกำหนดให้ผู้จัดพิมพ์ต้องรับผิดชอบค่าธรรมเนียมทางกฎหมาย ชดใช้ค่าเสียหาย และจ่ายเงินเริ่มต้นจำนวน 400,000 ปอนด์ (505,000 ดอลลาร์)

ก่อนหน้านี้ แฮร์รีแสดงความสำคัญที่เขามองว่าความรับผิดชอบต่อหนังสือพิมพ์แท็บลอยด์มีจุดยืนที่แข็งแกร่งมากจนมีบทบาทในการทำให้ความสัมพันธ์ของเขากับครอบครัวของเขาตึงเครียด รวมถึงกษัตริย์ชาร์ลส์และเจ้าชายวิลเลียม เนื่องจากสิ่งที่เขารู้สึกว่าพวกเขาไม่เต็มใจที่จะ ร่วมกับพระองค์ในเหตุนี้

ในการตอบสนองต่อ Rebecca Barry แห่ง ITV ในระหว่างสารคดีเรื่อง “Tabloids on Trial” เมื่อฤดูร้อนที่แล้ว พ่อของ Archie Harrison และ Lilibet Diana (ลูก ๆ ของเขากับภรรยา Meghan Markle) แสดงว่าเขาเชื่อว่านี่เป็นแง่มุมที่สำคัญ เขาระบุอย่างเปิดเผยว่าคงจะเหมาะหากพวกเขาสามารถจัดการเรื่องนี้กันแบบครอบครัว

เขากล่าวต่อไปว่า “ในความเห็นของผม การดำเนินการบางอย่างเมื่อรับราชการในตำแหน่งสาธารณะถือเป็นสิ่งสำคัญ เพราะการกระทำเหล่านั้นมีส่วนในสวัสดิการส่วนรวม แรงจูงใจของผมเป็นแนวทางในการทำเช่นนั้น

หากต้องการทราบข่าวราชวงศ์เพิ่มเติม โปรดอ่านต่อ

ในวันคริสต์มาส พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 และสมเด็จพระราชินีคามิลลาเสด็จพร้อมด้วยเจ้าชายวิลเลียม เคท มิดเดิลตัน พร้อมด้วยลูกๆ ของพวกเขา ได้แก่ เจ้าชายจอร์จ เจ้าหญิงชาร์ล็อตต์ และเจ้าชายหลุยส์ สำหรับการเสด็จเยือนโบสถ์เซนต์แมรี แมกดาเลน ในเมืองแซนดริงแฮม รัฐนอร์ฟอล์ก อังกฤษ.

ครอบครัวห้าคนไปเยี่ยมชมเวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ในลอนดอนเพื่อร่วมงาน Together At Christmas Carol Service ประจำปีในวันที่ 6 ธันวาคม นี่เป็นการปรากฏตัวต่อสาธารณะครั้งแรกโดยเจ้าชายและเจ้าหญิงแห่งเวลส์พร้อมลูกๆ ของพวกเขา หลังจากงาน Trooping the Color เมื่อเดือนมิถุนายน

ในระหว่างการรวมตัวกันที่นิวยอร์กเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม ดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ทรงเมินเฉยต่อข่าวลือเกี่ยวกับปัญหาชีวิตสมรสโดยกล่าวอย่างติดตลกว่า “ดูเหมือนว่าเราจะพิจารณาเรื่องการหย่าร้างกันประมาณ 10 ถึง 12 ครั้ง”

Meghan มารดาของ Archie Harrison Mountbatten-Windsor และ Lilibet “Lili” Diana Mountbatten-Windsor ซึ่งเป็นลูกๆ ของเจ้าชายแฮร์รี่ แสดงความสับสนด้วยการพูดว่า “ก็เหมือนกับว่า ‘จริงเหรอ'” เธออธิบายต่อไปว่าการจัดการกับค่าคงที่ การเปลี่ยนแปลงอาจเป็นเรื่องที่ท้าทาย แต่กลยุทธ์ของเธอคือการปัดมันทิ้งไป

ทั้งคู่ร่วมไว้อาลัยให้กับแจ็ค รัสเซลล์ เทอร์เรียร์ผู้ล่วงลับไปแล้วเมื่อวันที่ 18 พ.ย.

ในฐานะผู้ชื่นชมยินดีอย่างยิ่ง ฉันได้กล่าวคำอำลาอย่างจริงใจต่อเบธ สหายผู้เป็นที่รักของสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ ผู้ทรงเฝ้าหน้าจอของเราผ่านทาง @Battersea Dogs and Cats Home ข้อความในบัญชีอินสตาแกรมของพวกเขาอ่านว่า “เธอนำความสุขอันไร้ขอบเขตมาสู่เราทุกคน ไม่ว่าจะเดินเล่น ปฏิบัติหน้าที่ หรือนอนอยู่ข้างกองไฟ

ขณะนี้พระราชินีทรงพระอาการป่วยเนื่องจากอาการติดเชื้อที่หน้าอก และแพทย์แนะนำให้พักผ่อน น่าเศร้าที่เธอต้องยกเลิกกำหนดการของเธอในสัปดาห์นี้ แต่หวังว่าจะฟื้นตัวทันเวลาเพื่อเข้าร่วมกิจกรรมรำลึกตามกำหนดการ เธอแสดงความเสียใจต่อผู้ที่อาจได้รับผลกระทบจากการยกเลิกเหล่านี้

คามิลลากลับมาทำงานในวันที่ 12 พ.ย. เพื่อจัดงานเลี้ยงต้อนรับที่คลาเรนซ์เฮาส์

เอโดอาร์โด มาเปลลี มอซซี พระชายาในราชวงศ์ และเธอมีแผนที่จะเพิ่มสมาชิกใหม่ให้กับครอบครัวของพวกเขาในอีกประมาณเก้าเดือน ราชวงศ์ได้แบ่งปันข่าวอันน่ายินดีนี้เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม

ในฐานะผู้ชื่นชอบไลฟ์สไตล์ ฉันตื่นเต้นที่จะแบ่งปันข่าวอันน่ายินดีจากราชวงศ์ เจ้าหญิงเบียทริซและคู่หูของเธอ มิสเตอร์เอโดอาร์โด มาเปลลี มอซซี ได้ประกาศว่าจะต้อนรับลูกคนที่สองในช่วงต้นเดือนของปีที่กำลังจะมาถึง! ราชวงศ์ได้รับการแจ้งให้ทราบถึงการเพิ่มเติมที่ยอดเยี่ยมนี้ และทั้งสองครอบครัวก็เต็มไปด้วยความสุขในเหตุการณ์ที่น่าตื่นเต้นนี้

เมื่อวันที่ 9 กันยายน มีการประกาศว่า เจ้าหญิงแห่งเวลส์ ทรงเสร็จสิ้นการรักษาด้วยเคมีบำบัด โดยได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งชนิดที่ไม่เปิดเผยเมื่อต้นปี

ขณะที่ฉันสำรวจเส้นทางแห่งโรคมะเร็งส่วนตัว ฉันก็อดไม่ได้ที่จะไตร่ตรองถึงธรรมชาติที่ซับซ้อน น่ากลัว และไม่อาจคาดเดาได้ เป็นเส้นทางที่รู้สึกท้าทายเป็นพิเศษสำหรับผู้ที่เดินเคียงข้างฉัน ประสบการณ์นี้ทำให้ฉันเผชิญกับความอ่อนแอของตัวเองในแบบที่ฉันไม่เคยจินตนาการมาก่อน ด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตนอย่างไม่คาดคิด ด้วยความเข้าใจที่เพิ่งค้นพบนี้ ทำให้เกิดมุมมองใหม่เกี่ยวกับชีวิต

พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชตรัสว่า “แม้ข้าพเจ้าจะทำเคมีบำบัดเสร็จแล้ว แต่การเดินทางสู่การรักษาของข้าพเจ้ายังอีกยาวไกล ในแต่ละวันจะใช้เวลาตามสมควร อย่างไรก็ตาม ข้าพเจ้ามีความกระตือรือร้นที่จะกลับไปทำงานและมีส่วนร่วมในที่สาธารณะ เหตุการณ์ต่างๆ ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า โดยถือว่าสิ่งต่างๆ เป็นไปด้วยดี

เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน สามเดือนหลังจากการประกาศมะเร็ง เจ้าหญิงไดอาน่าปรากฏตัวอีกครั้งในที่สาธารณะสำหรับงาน Trooping the Color ที่จัดขึ้นในลอนดอน ผู้ที่ร่วมเดินทางร่วมกับเธอคือเจ้าชายวิลเลียม คู่สมรสของเธอ พร้อมด้วยลูกทั้งสามคน ได้แก่ เจ้าชายจอร์จ เจ้าหญิงชาร์ล็อตต์ และเจ้าชายหลุยส์

Princess Royal ได้รับการปล่อยตัวจากโรงพยาบาล Southmead หลังจากการเยี่ยมเยือนห้าวัน ในแถลงการณ์ที่ออกเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน ทิม ลอเรนซ์ สามีของเธอ ได้แสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อทีมงานทั้งหมดที่โรงพยาบาล Southmead สำหรับการดูแล ความเป็นมืออาชีพ และความเห็นอกเห็นใจของพวกเขาระหว่างการเข้าพักช่วงสั้นๆ ของเธอ

พระขนิษฐาของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อยอันเป็นผลจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่ทรัพย์สินของเธอที่แกตคอมบ์พาร์ค ตามประกาศจากพระราชวังบักกิงแฮม

จากคำพูดของฉันเอง ขณะนี้ฉันอยู่ภายใต้การสังเกตทางการแพทย์ที่โรงพยาบาลเซาท์มีดในบริสตอล เพื่อเป็นการป้องกันไว้ก่อน ตามคำแถลงที่แชร์เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน คาดว่าจะฟื้นตัวได้เร็วและสมบูรณ์ ฉันได้คอยอัพเดทอาการของพระราชาอยู่เสมอ และเราทุกคน – ราชวงศ์ทั้งหมด – กำลังส่งความรักและความปรารถนาจากใจจริงเพื่อให้ฟื้นตัวอย่างรวดเร็ว

ประมาณสามเดือนนับตั้งแต่ทรงเปิดเผยการวินิจฉัยโรคมะเร็ง เจ้าหญิงทรงรายงานว่าพระนางมีอาการดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัดหลังการรักษาด้วยเคมีบำบัด อย่างไรก็ตาม เธอมีทั้งวันที่ท้าทายและมองโลกในแง่ดีในขณะที่เธอต่อสู้กับปัญหาด้านสุขภาพ

ในวันที่ยากลำบากเมื่อคุณหมดพลังงานและจำเป็นต้องยอมตามการเรียกร้องของร่างกายเพื่อพักผ่อน ดังที่แสดงบนอินสตาแกรมโดย Kate เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน ก็มีวันที่คุณรู้สึกเข้มแข็งเช่นกัน ในสมัยนั้นคุณปรารถนาที่จะคว้าโอกาสที่จะประสบความสำเร็จในขณะที่รู้สึกฟิตและมีสุขภาพดี

เธอกล่าวว่า “การบำบัดของฉันดำเนินต่อไปอีกหลายเดือน เมื่อใดก็ตามที่ฉันรู้สึกพอใจ ฉันก็รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้เข้าร่วมกิจกรรมของโรงเรียน ใช้เวลาส่วนตัวกับกิจกรรมที่ทำให้ฉันสดชื่น หรือแม้กระทั่งเริ่มทำงานจากที่บ้านสักหน่อย .

เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ทรงแต่งตั้งพระโอรสองค์โตเป็นพันเอกในกองทัพบก ทำให้เกิดข้อถกเถียงในหมู่ผู้สังเกตการณ์ในราชวงศ์ที่รู้สึกว่าตำแหน่งนี้อาจเหมาะสมกว่าสำหรับเจ้าชายแฮร์รี เนื่องจากภูมิหลังทางการทหารและการรับราชการของพระองค์ สาขานี้โดยเฉพาะ

สามเดือนหลังจากการเปิดเผยการวินิจฉัยโรคมะเร็งของเขา มีการเปิดเผยเมื่อวันที่ 26 เมษายนว่าชาร์ลส์จะกลับมาปรากฏตัวต่อสาธารณะอีกครั้ง

เมื่อวันที่ 28 มีนาคม พระมเหสีได้เข้าร่วมในพิธีบรมราชาภิเษกแทนพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ซึ่งกลายเป็นพระมเหสีองค์แรกที่สืบสานประเพณีอันยาวนาน

เมื่อวันที่ 22 มีนาคม ในข้อความที่บันทึกไว้ ดัชเชสแห่งเวลส์เปิดเผยว่าเธอได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งหลังจากการผ่าตัดช่องท้องในเดือนมกราคม

ในตอนแรกเชื่อกันว่าอาการของฉันไม่ใช่มะเร็ง เธอกล่าวว่าการผ่าตัดเป็นไปด้วยดี แต่การทดสอบภายหลังเผยให้เห็นเซลล์มะเร็งในระหว่างการผ่าตัด ด้วยเหตุนี้ ผู้ให้บริการด้านการแพทย์ของฉันจึงแนะนำให้ทำเคมีบำบัดเชิงป้องกันรอบหนึ่ง และตอนนี้ฉันอยู่ในขั้นเริ่มต้นของการรักษานี้

หลังจากการลบภาพที่พระราชวังเคนซิงตันโพสต์หลังการผ่าตัดช่องท้องของเคทเมื่อวันที่ 10 มีนาคมโดยหน่วยงานถ่ายภาพ เจ้าหญิงแห่งเวลส์ก็ปฏิเสธข้อกล่าวหาว่าภาพดังกล่าวถูกบิดเบือน

เมื่อวันที่ 11 มีนาคม เธอโพสต์บน Twitter ว่า “เช่นเดียวกับช่างภาพสมัครเล่นบางคน ฉันลองใช้เทคนิคการแก้ไขต่างๆ เป็นครั้งคราว ฉันอยากจะขอโทษหากภาพครอบครัวที่เราโพสต์เมื่อวานนี้อาจทำให้เกิดความสับสน ฉันขอให้ทุกคนเฉลิมฉลองวันแม่ที่แสนวิเศษนี้ ขอแสดงความนับถือ C.

ในสหราชอาณาจักร หลานสาวของเจ้าหญิงไดอาน่าเลือกที่จะฉลองวันแม่ด้วยการประกาศว่าเธอและคู่สมรสของเธอ ไมเคิล ลูอิส ได้ต้อนรับทารกแรกเกิดเข้าสู่ครอบครัวอย่างเงียบ ๆ

เธอแสดงบนโพสต์อินสตาแกรมของเธอลงวันที่ 10 มีนาคมว่า “ทำให้ฉันมีความสุขอันยิ่งใหญ่ที่ได้เป็นแม่ลูกที่รัก ความรักที่ฉันมีต่อคุณนั้นไม่มีที่สิ้นสุด” ซึ่งเป็นวิธีอวยพรวันแม่ที่สวยงามให้กับทุกคนที่เฉลิมฉลองวันพิเศษนี้ .

หลังจากตารางงานยุ่งเนื่องจากสามีของเธอได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็ง ในที่สุดวังก็เคลียร์แผนการเดินทางของคามิลลาได้

เดอะไทมส์ตั้งข้อสังเกตไว้เมื่อวันที่ 2 มีนาคมว่าพระสวามีไม่มีกำหนดการในปฏิทินของเธอจนถึงวันที่ 11 มีนาคม ซึ่งในเวลานั้นเธอจะไปเยี่ยมชมเวสต์มินสเตอร์แอบบีย์เพื่อเฉลิมฉลองวันเครือจักรภพ

เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ มีการค้นพบที่น่าเศร้าว่าภริยาของเลดี้กาเบรียลลา วินด์เซอร์ และอดีตหุ้นส่วนของปิปปา มิดเดิลตัน ได้ปลิดชีวิตตนเองแล้ว ต่อจากนั้น การไต่สวนของเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพยืนยันผลลัพธ์ที่โชคร้ายนี้อันเป็นผลจากการฆ่าตัวตาย

ในระหว่างที่พระเจ้าชาร์ลที่ 3 ทรงประทับในโรงพยาบาลเนื่องจากการผ่าตัดต่อมลูกหมากที่ไม่เป็นมะเร็ง พบว่าพระองค์ทรงเป็นมะเร็งแทน

ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงเริ่มการนัดหมายแพทย์ตามปกติ แพทย์แนะนำให้เขาถอยออกจากการมีส่วนร่วมในที่สาธารณะในตอนนี้ อย่างไรก็ตาม ตนจะยังคงจัดการเรื่องของรัฐและเอกสารราชการตามปกติ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงรู้สึกขอบคุณสำหรับการตอบสนองอย่างรวดเร็วของทีมแพทย์ ซึ่งได้รับการอำนวยความสะดวกจากการพักรักษาในโรงพยาบาลครั้งล่าสุดของเขา เขายังคงมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับการรักษาของเขา และหวังว่าจะกลับมาปฏิบัติหน้าที่สาธารณะทั้งหมดอีกครั้งเร็วๆ นี้

เมื่อวันที่ 21 มกราคม ตัวแทนของดัชเชสแห่งยอร์กแถลงว่าซาราห์ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งผิวหนัง ซึ่งเป็นมะเร็งผิวหนังชนิดรุนแรง เมื่อประมาณหลายเดือนก่อน เธอได้รับการผ่าตัดเพื่อรักษามะเร็งเต้านมโดยเอาเต้านมออกหนึ่งข้าง

ในวันที่น่าจดจำของวันที่ 14 มกราคม ข้าพเจ้าได้รับสิทธิพิเศษที่ได้เห็นช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์ – สมเด็จพระราชินีมาร์เกรเธอที่ 2 แห่งเดนมาร์ก ทรงสละราชสมบัติลงจากรัชสมัยของพระองค์อย่างสง่างาม ทรงมอบเสื้อคลุมอันสง่างามให้กับพระราชโอรสอันทรงเกียรติของพระองค์ ซึ่งบัดนี้ขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์เฟรเดอริกที่ 10 มันเป็น ยุคใหม่ที่น่าตื่นเต้นสำหรับราชวงศ์เดนมาร์ก!

ไม่นานหลังจากที่ทราบว่าเคทเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล พระราชวังบักกิงแฮมก็ประกาศว่าชาร์ลส์ได้ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับปัญหาที่เกี่ยวข้องกับต่อมลูกหมากที่โอ้อวด

สุขภาพของกษัตริย์อยู่ในเกณฑ์ดี แต่เขาต้องไปโรงพยาบาลในสัปดาห์หน้าเพื่อรับการรักษาที่ถูกต้อง ด้วยเหตุนี้ งานสาธารณะที่กำลังจะมีขึ้นของเขาจึงถูกเลื่อนออกไปชั่วคราวเพื่อให้เขาฟื้นตัว

ในระหว่างกระบวนการพักฟื้นของเคท เจ้าชายวิลเลียมได้กำหนดเวลาใหม่ในการให้การสนับสนุนครอบครัวของเขา ซึ่งรวมถึงลูกๆ ของพวกเขาด้วย ได้แก่ เจ้าชายจอร์จ เจ้าหญิงชาร์ล็อตต์ และเจ้าชายหลุยส์

ประกาศจากพระราชวังเคนซิงตันเมื่อวันที่ 17 ระบุว่า เจ้าหญิงแห่งเวลส์ทรงเข้ารับการผ่าตัดช่องท้องและจะทรงเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเป็นเวลา 10 ถึง 14 วัน)

ตามคำแนะนำทางการแพทย์ล่าสุด คาดว่าเธอจะไม่กลับมารับผิดชอบต่อสาธารณะจนกว่าจะหลังเทศกาลอีสเตอร์

เมื่อวันที่ 7 มกราคม เจ้าหญิงแคลร์และเจ้าชายเฟลิกซ์จากลักเซมเบิร์ก มีความยินดีที่จะประกาศการประสูติของพระราชโอรส บัลธาซาร์ เฟลิกซ์ คาร์ล ซึ่งถือเป็นพระราชโอรสองค์แรกของปีใหม่!

2025-01-22 16:50