เซอร์เดวิด เจสันเกือบลาออกจากวง Only Fools And Horses เมื่อ 17 ปีก่อนการแสดงจะจบลง

by

ในฐานะแฟนตัวยงที่เติบโตมากับการแสดงเดล บอย อันเป็นเอกลักษณ์ของเซอร์เดวิด เจสันใน Only Fools and Horses ฉันอดไม่ได้ที่จะรู้สึกขอบคุณและชื่นชมอย่างสุดซึ้งต่อนักแสดงระดับตำนานคนนี้ เรื่องราวของการจากไปของเขาที่ใกล้จะออกจากการแสดงนั้นทั้งน่าหลงใหลและถ่อมตัว เตือนใจเราทุกคนว่าแม้แต่ตัวละครที่เรารักก็อาจมีเส้นทางที่แตกต่างกันหากสถานการณ์เปลี่ยนแปลงไปเล็กน้อย

มีรายงานว่าเซอร์เดวิด เจสันเกือบจะลาออกจาก Only Fools And Horses ในช่วงรุ่งโรจน์

ในซิทคอมยอดนิยมของ BBC ที่ออกอากาศตั้งแต่ปี 1981 ถึง 1991 โดยมีตอนคริสต์มาสเพิ่มเติมจนถึงปี 2003 นักแสดงวัย 84 ปีรับบทเป็น Derek ‘Del Boy’ Trotter

ตามที่รายงานโดย The Sun ผู้สร้างรายการมีตอนจบที่เกือบจะเปลี่ยนแปลงสำหรับตัวละครของเดวิด เมื่อนักแสดงกำลังใคร่ครวญที่จะออกจากซีรีส์นี้ในปี 1986

ด้วยความคิดที่จะจากไป หัวหน้านักเขียน จอห์น ซัลลิแวน ได้เขียนตอนสุดท้ายที่เป็นไปได้ในหัวข้อ “ใครพร้อมสำหรับล้านคน?” หรือเรียกง่ายๆ ว่า “เศรษฐี”

ตอนนี้ออกอากาศในปีนั้น แต่เกือบจะมีตอนจบที่แตกต่างออกไปมาก เห็นตัวละครชื่อ Jumbo Mills มาถึง Peckham หลังจากที่คาดว่าจะมีโชคลาภในขณะที่อาศัยอยู่ในออสเตรเลีย

เดิมทีมีการวางแผนไว้ว่าจัมโบ้จะพบกับเดลและพยายามชักชวนให้เขามาร่วมงานกับเขาที่ออสเตรเลีย ซึ่งทั้งสองคนจะสามารถสร้างความมั่งคั่งร่วมกันได้

การทำเช่นนี้จะทำให้เดวิดสามารถแยกทางกันเองได้ ปูทางให้ซีรีส์ดำเนินไปอย่างราบรื่นโดยไม่ต้องมีเขาอยู่ด้วย

ดูเหมือนว่าทีมผู้อำนวยการสร้างกำลังพิจารณาที่จะคัดเลือกนิโคลัส ลินด์เฮิร์สต์ มาเป็นนักแสดงนำในรายการปรับปรุงใหม่ชื่อ “Hot Rod” โดยเนื้อเรื่องเน้นไปที่ตัวละครของเขา ร็อดนีย์

เนื่องจากอนาคตของ Only Fools And Horses ยังคงไม่แน่นอน ในที่สุด David ก็กลับการตัดสินใจและเลือกที่จะทำงานในรายการนี้ต่อไปแทน

ตอนนี้ออกอากาศโดยเดลปฏิเสธข้อเสนอของ Jumbo Mils ที่จะไปออสเตรเลีย  

ก่อนหน้านี้ เดวิดแสดงความเชื่อของเขาว่าวิญญาณของเดลดูเหมือนจะยังคงอยู่ใกล้ตัวเขา และตัวละครยังคงทอดเงามาที่เขา

เขาพูดว่า: ‘เรื่อง Derek Trotter เขาเป็นผีนิดหน่อยที่ตามหลังฉันเหมือน A Christmas Carol’

แม้ว่าเขาจะทำงานทั้งในภาพยนตร์และโทรทัศน์มายาวนานหลายทศวรรษ แต่ดาราคนนี้มักจะพบว่าตัวเองเป็นที่รู้จักในนามเดล บอย ซึ่งดูเหมือนจะทำให้เขาผิดหวังหรือรำคาญ

เขากล่าวว่าตัวละครส่วนใหญ่ทำให้เขาตกต่ำและทำให้เกิดความรำคาญเล็กน้อย เนื่องจากดูเหมือนว่าจะเป็นเพียงแง่มุมเดียวที่ผู้คนนึกถึงเขา

ฉันตื่นเต้นมากที่ผลงานของฉันกับตัวละครตัวนี้โดนใจผู้คนมากมาย และพวกเขาสนุกกับมัน แต่รู้สึกเหมือนโปรเจ็กต์อื่นๆ ทั้งหมดที่ฉันทำถูกมองข้ามไป ดูเหมือนทุกคนจะจำฉันได้ในฐานะคนที่เล่นเป็น Derek Trotter

เดวิดเล่าว่าถึงแม้เขาจะไม่พอใจกับเส้นทางสายอาชีพ แต่ก็มีแรงบันดาลใจมากมายที่ยังไม่บรรลุผล เขาถือว่าสิ่งนี้เกิดจากการรู้สึกถึงการปรากฏตัวของตัวละครในตำนานที่เขาแสดงอยู่ตลอดเวลา

ในฐานะผู้ชื่นชมตัวยง ให้ฉันแบ่งปันการเปิดเผยส่วนตัวนี้จากดาราดัง: “นับตั้งแต่ฉันใฝ่ฝันที่จะได้เดินบนเวที พูดได้ว่าความปรารถนาลึกที่สุดของฉันก็คือได้แสดงร่วมกับคณะละครแห่งชาติ

‘ฉันอยากอยู่บนเวทีโรงละครแห่งชาติมาโดยตลอด มันเป็นเพียงภาพที่โรแมนติกในการแสดงละครฟอร์มยักษ์ร่วมกับนักแสดงที่ยอดเยี่ยมและยิ่งใหญ่เหล่านั้น นั่นไม่เคยเกิดขึ้น’

เมื่อจอนบอกว่าเขายังคงไล่ตามความฝันในการแสดงบนเวทีได้ เจสันตอบโต้ด้วยการบอกว่าบางทีโอกาสของเขาอาจจะหมดลงแล้ว เนื่องจากเขาสังเกตเห็นว่าความทรงจำของเขาไม่เฉียบแหลมเหมือนเมื่อก่อน

เขาบอกว่าเขาไม่แน่ใจว่าความทรงจำเก่าของเขาจะเพียงพอหรือไม่ แต่เขาสามารถจัดการโดยใช้เครื่องส่งสัญญาณทางไกลแทนได้

ดูเหมือนว่าเขาจะหลุดพ้นจากท่าทางเศร้าหมองของเขาแล้ว เขาพูดกับกล้องอย่างสนุกสนาน และพูดอย่างกระตือรือร้นว่า “เฮ้ ใช่ ฉันสามารถแสดงที่โรงละครแห่งชาติได้ถ้าคุณต้องการฉัน!

การรับเข้าของเขาเกิดขึ้นหลังจากที่ดาราสาวเปิดเผยว่าเขาจะรับหน้าที่โด่งดังอีกครั้ง

ในปีใหม่ เดวิดแสดงความกระตือรือร้นในการกลับมารับบทเดล บอยอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม เขากล่าวว่าการฟื้นฟูรายการทีวียอดนิยมอาจไม่เกิดขึ้นเนื่องจาก John Sullivan ผู้สร้างดั้งเดิม เสียชีวิตอย่างน่าเศร้าในปี 2554

เขาแสดงความปรารถนาที่จะรีเมคที่เป็นไปได้ต่อ The Sun: ” พูดตามตรง เราค่อนข้างกระตือรือร้นที่มันจะเกิดขึ้น คุณเห็นไหมว่าเราชอบมันอย่างมาก และผู้ชมชาวอังกฤษส่วนใหญ่ก็เช่นกัน ดังนั้น เราจึงมีความสนใจอย่างมาก ในการนำมันกลับมา

อย่างไรก็ตาม เขาตั้งข้อสังเกตว่า “ดูไม่น่าจะเป็นไปได้ที่เราจะสร้างตอนของ Only Fools and Horses อีกตอนได้ เนื่องจากคุณจอห์น ซัลลิแวน ผู้สร้างเรื่องนี้เสียชีวิตอย่างน่าเศร้า

2024-12-19 05:05