ขอบคุณ! ดีใจที่ได้ช่วยเหลือกันในด้านต่างๆ มันเหมือนกับคลื่นลูกใหม่ของผู้สร้างภาพยนตร์ในสหรัฐฯ ที่ห่างไกลจากระบบฮอลลีวูด
เทศกาลภาพยนตร์โปแลนด์อเมริกันยังคงให้ความสำคัญกับภาพยนตร์อิสระของสหรัฐอเมริกามากกว่าภาพยนตร์ฮอลลีวูดบล็อกบัสเตอร์และภาพยนตร์ทุนสูงจากบริษัทผลิตภาพยนตร์ขนาดเล็กที่เรียกว่ามินิเมเจอร์
ตามที่ผู้กำกับและโปรดิวเซอร์ Rob Rice กล่าว เทศกาลนี้เลือกโปรเจ็กต์ประเภทใดโดยเฉพาะ เนื่องจากเป็นภาพยนตร์อิสระที่แท้จริง ไม่ใช่รายการที่ชนะรางวัล Independent Spirit Award หรือมีงบประมาณน้อยกว่า 40 ล้านเหรียญ คำว่าอินดี้ “ของจริง” เขาหมายถึงภาพยนตร์ที่เป็นผลงานขนาดเล็ก ไม่ใช่ “เดือนพฤษภาคมของเดือนธันวาคม” ซึ่งมีดาราและงบประมาณจำนวนมาก
“บรรดาผู้ที่ติดตามพวกเขาต่างก็แบ่งปันชวเลขที่เป็นเอกลักษณ์ระหว่างกัน เราทุกคนกำลังเผชิญกับความท้าทายที่คล้ายกัน และโดยรวมแล้ว เรากำลังพยายามหลอกให้อุตสาหกรรมเชื่อว่าผลงานของเรามีความคล้ายคลึงกับผลงานชิ้นเอกในโรงภาพยนตร์ของแท้”
“ผู้กำกับฝ่ายศิลป์ Ula Śniegowska ตั้งข้อสังเกตว่างานภาพยนตร์อินดี้ของอเมริกามีกิจกรรมที่น่าดึงดูดใจอยู่ไม่ขาด เธอชี้ไปที่ผู้สร้างภาพยนตร์สามคนที่มาจาก [แถบด้านข้างของอุตสาหกรรม] U.S. in Progress ซึ่งน่าสังเกตเป็นพิเศษ: Anu Valia (‘We Strangers’ ), อินเดีย โดนัลด์สัน (‘Good One’) และซาราห์ ฟรีดแลนด์ ผู้กำกับเหล่านี้นำเสนอมุมมองที่สดใหม่ของผู้หญิงเกี่ยวกับประสบการณ์ของผู้หญิง โดยรักษาบรรยากาศที่ทั้งใกล้ชิดและเป็นส่วนตัว” อูลา สเนียโกฟสกา กล่าว
เมื่อต้นสัปดาห์ที่ผ่านมา ฟรีดแลนด์ได้เปิดตัว “Familiar Touch” ในเมืองเวนิส โดยอาศัยโปรเจ็กต์ที่ผ่านมาของเธอที่เกี่ยวข้องกับการถ่ายภาพการเคลื่อนไหวและการทำงานร่วมกับผู้สูงอายุบนหน้าจอ จากข้อมูลของ Śniegowska เธอจะมุ่งหน้ากลับไปที่โปแลนด์เร็วๆ นี้เพื่อค้นหาสถานที่ถ่ายทำในภูมิภาค Lower Silesia
“ฉันหวังว่าผู้สร้างภาพยนตร์อิสระจะเป็นอิสระจากข้อจำกัดของฮอลลีวู้ด” ประโยคที่เรียบเรียงใหม่นี้มุ่งความสนใจไปที่ผู้สร้างภาพยนตร์อิสระ ซึ่งแยกตัวออกจากแนวทางมาตรฐานของโปรดักชั่นในสตูดิโอรายใหญ่ มันรักษาบรรยากาศที่แท้จริงและเป็นเอกลักษณ์
ต่อไปนี้เป็นการใช้ถ้อยคำใหม่ของประโยคต้นฉบับ:
Śniegowska เน้นย้ำประเด็นที่น่าสนใจอีกประการหนึ่ง นั่นคือกลุ่มผู้สร้างภาพยนตร์ที่ให้ความช่วยเหลือซึ่งกันและกัน สิ่งนี้ทำหน้าที่ทดแทนเทคนิคการผลิตแบบดั้งเดิมได้อย่างน่าดึงดูด เธอตั้งข้อสังเกต โดยเน้นย้ำถึงความชื่นชมอย่างต่อเนื่องของเทศกาลสำหรับผู้ที่เป็นแชมป์ภาพยนตร์อิสระอย่างกล้าหาญ และแสดงความกล้าหาญในการตัดสินใจอย่างต่อเนื่อง
ก่อนหน้านี้ AFF ได้ให้เกียรติแก่ Adela Romanski โปรดิวเซอร์ของ “Moonlight” และ “Aftersun” และ Alex Ross Perry หลังจากเปิดตัว “Pavements” ในอิตาลีด้วยรางวัล Indie Star Awards อย่างไรก็ตาม ในปีนี้ ไม่สามารถหลบเลี่ยงการเมืองที่มีเดิมพันสูงได้
Śniegowska กล่าวว่า “เทศกาลนี้เริ่มต้นในวันถัดจากการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ วันรุ่งขึ้นหลังจากงานดังกล่าวอาจเผยให้เห็นโลกใหม่ทั้งหมดสำหรับเรา”
“เราไม่ได้หลีกเลี่ยงการพูดคุยกันในหัวข้อนั้น แต่เราเลือกที่จะนำเสนอภาพยนตร์ห้าเรื่องที่เจาะลึกกระบวนการเลือกตั้งของอเมริกา ซึ่งรวมถึง ‘A Face in the Crowd’ โดย Elia Kazan และ ‘The Manchurian Candidate’ นักวิเคราะห์การเมืองชาวโปแลนด์จะแนะนำภาพยนตร์เหล่านี้ นอกจากนี้ ‘Secret Honor’ ที่ไม่ค่อยมีคนรู้จักของ Robert Altman (ละครปี 1984) ยังเป็นการจำลองสุนทรพจน์ของ Richard Nixon หลังจากเรื่องอื้อฉาวของ Watergate”
ผลงานย้อนหลังของ Altman จะครอบคลุมถึง “Popeye” ซึ่งเป็นการแสดงความเคารพอย่างจริงใจต่อดาราผู้ล่วงลับ Shelley Duvall ในงานเทศกาล และจะเจาะลึกเข้าไปในผลงานของศิลปินหญิง โดยเฉพาะผู้ที่ไม่ได้รับการยอมรับที่พวกเขาสมควรได้รับ ตามข้อมูลของ Śniegowska
Lora Webb Nichols เป็นช่างภาพ ผู้ประกอบการ และแม่บ้าน ในขณะที่ Dorothy Arzner เคยเป็นผู้กำกับหญิงเพียงคนเดียวในฮอลลีวูด ศิลปินท้องถิ่น Zuzanna Wrońska จะแสดงดนตรีสดประกอบภาพยนตร์ตลกของ Arzner เรื่อง “Get Your Man” (ถอดความเพื่อทำให้ภาษาและโครงสร้างง่ายขึ้น)
“มันมีประโยชน์มากจริงๆ อย่างน้อย [AFF] ก็เชื่อมโยงฉันเข้ากับผู้คนที่ฉันเห็นอกเห็นใจด้วยอย่างแท้จริง แน่นอนว่าชีวิตเป็นสิ่งที่ท้าทายอย่างไม่น่าเชื่อ จริงๆ แล้ว ครึ่งหนึ่งของคนที่ฉันรู้จักในแอลเอ ฉันพบในโปแลนด์ ฉันพูดคุยกับพวกเขาบ่อยครั้ง ” ไรซ์ ซึ่งกำลังเตรียมตัวสำหรับภาพยนตร์สารคดีเรื่องที่สองของเขาเรื่อง Ponderosa อธิบาย นอกจากนี้เขายังอำนวยการสร้าง “Christmas Eve in Miller’s Point” ซึ่งมีกำหนดเข้าฉายในเดือนพฤศจิกายนทางไอเอฟซี ฟิล์มส์
ฉันตื่นเต้นมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเวทีการแข่งขันอันสดชื่นสำหรับผู้สร้างภาพยนตร์อิสระผู้มุ่งมั่น ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Breakthrough ที่นี่ ภาพยนตร์ 10 เรื่องจะแข่งขันกันเพื่อชิงรางวัล Audience Award และเงินรางวัล 10,000 ดอลลาร์ ผู้ชนะในอดีตที่โดดเด่น ได้แก่ เดบร้า กรานิก, โคลิน เทรวอร์โรว์ และเดสติน แดเนียล เครตตัน ผู้กำกับ “Short Term 12”
“มันช่วยให้เราอดทนต่อการวิพากษ์วิจารณ์มากมายที่มาพร้อมกับงานของเราโดยทำให้เรามีฐานทางอารมณ์ นอกจากนี้ เทศกาลนี้ไม่เพียงแต่นำเสนอให้ผู้คนได้ชมเท่านั้น แต่ยังมอบทรัพยากรที่เป็นประโยชน์ซึ่งจำเป็นสำหรับเราในขณะที่เราพยายามดิ้นรนที่จะรวบรวมภาพยนตร์เหล่านี้เข้าด้วยกัน เขาเน้นย้ำถึงความสำคัญของ ‘การสร้างชุมชน’ นี้”
“ฉันไม่เคยรู้สึกว่าได้รับการเลี้ยงดูมากเท่ากับที่ AFF ฉันหวังว่าเรื่องราวในอนาคตของปีเหล่านี้ในการสร้างภาพยนตร์อิสระของอเมริกาจะสร้างความยุติธรรมให้กับช่วงเวลาสำคัญนี้”
เทศกาลภาพยนตร์อเมริกันจะถูกยกเลิกตั้งแต่วันที่ 5 ถึง 11 พฤศจิกายน
Sorry. No data so far.
2024-09-05 18:27