เปิดตัว Mermaid Horror และ Queer Cowboy Tales ที่งาน San Sebastian Fest

Ikusmira Berriak ซึ่งเป็นโครงการพัฒนาที่ตั้งอยู่ในซานเซบาสเตียน ได้เปิดเผยโครงการที่ได้รับการคัดเลือกจำนวน 6 โครงการสำหรับโครงการพำนักในปี 2025 โครงการดังกล่าวซึ่งมีชื่อเสียงจากภาพยนตร์อย่าง “The Water,” “Creatura” และ “All Dirt Roads Taste of Salt” ในงาน Cannes Directors’ Fortnight และ Sundance กำลังได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว โดยมีผู้สมัครเพิ่มขึ้น 34% ในปีนี้ รวมเป็น 487 ราย

เหตุผลที่ Ikusmira Berriak ประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องนั้นมีมากมาย โครงการภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงนี้ ซึ่งจัดขึ้นเป็นครั้งที่ 10 ในปีนี้ ได้ให้การสนับสนุนโครงการภาพยนตร์ 50 โครงการตั้งแต่ปี 2015 โดย 23 โครงการในจำนวนนี้ได้รับการจัดแสดงในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ ซึ่งถือเป็นจุดเริ่มต้นที่สำคัญสำหรับภาพยนตร์จำนวนมากที่ผลิตขึ้นทุกปีในยุโรปและทั่วโลก นอกจากนี้ ยังมีภาพยนตร์หลายเรื่องที่ Ikusmira Berriak ให้การสนับสนุนและได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง ตัวอย่างเช่น “The Rye Horne” ของ Jaione Camborda ซึ่งพัฒนาโดย Ikusmira Berriak ได้รับรางวัล Golden Shell อันทรงเกียรติที่ซานเซบาสเตียน นอกจากนี้ “Sleep With Their Eyes Open” ของ Nele Wohlatz ซึ่งเป็นโครงการภายใต้ Ikusmira Berriak ในปี 2018 ยังได้รับรางวัล Fipresci Prize ในงาน Berlin Encounters ปีที่แล้วอีกด้วย

Ikusmira Berriak เป็นเทศกาลภาพยนตร์ที่รวบรวมภาพยนตร์จากทั่วโลก ยกเว้น 2 ประเทศ คือ สเปนและแคว้นบาสก์ โดยมักสะท้อนถึงพัฒนาการล่าสุดในวงการภาพยนตร์แนวอาวองการ์ด ในปีปัจจุบันนี้ โปรเจ็กต์อย่างน้อย 4 ใน 6 โปรเจ็กต์สำรวจความเครียดทางสังคมผ่านการเปลี่ยนแปลงทางกายภาพ โดยใช้แนวต่างๆ เพื่อถ่ายทอดธีมต่างๆ เช่น ความเสื่อมโทรม (“La Koreana”) การหายไป (“900 Tons”) การเปลี่ยนแปลงทางเพศ (“Cowboy Billi”) และแม้แต่การสร้างภาพสัตว์ในเชิงเปรียบเทียบ (“Mermaids“)

เทศกาลภาพยนตร์ซานเซบาสเตียนดูแลโครงการฉายภาพยนตร์สองเรื่องที่เรียกว่า Ikusmira Berriak ซึ่งจัดขึ้นที่ Tabakalera ศูนย์วัฒนธรรมสมัยใหม่ และ Elías Querejeta Zine Eskola โครงการฉายภาพยนตร์สองเรื่องนี้จะจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 24 มีนาคมถึง 4 พฤษภาคม โดยผู้แสดงที่ได้รับการคัดเลือก 6 คนจะทำงานในโครงการของตนพร้อมรับคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญ ในเดือนมิถุนายน ผู้แสดงภาพยนตร์เหล่านี้จะได้รับความช่วยเหลือด้านการพัฒนา จากนั้นในเดือนกันยายน พวกเขาจะกลับมาที่เทศกาลภาพยนตร์ซานเซบาสเตียนเพื่อจัดแสดงโครงการของตนต่ออุตสาหกรรมผ่านเซสชันการนำเสนอและการประชุมส่วนตัว

ตั้งแต่วันที่ 25 มกราคมเป็นต้นไป นิทรรศการย้อนหลังเรื่อง Ikusmira Berriak 10 Years จะเริ่มต้นขึ้นที่ Tabakalera ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการต่อเนื่องของเทศกาล San Sebastián โดยในช่วงของนิทรรศการย้อนหลังนี้ จะมีการนำเสนอภาพยนตร์ 21 เรื่องที่สร้างขึ้นผ่านโครงการและนำไปจัดแสดงในเทศกาลต่างๆ เช่น San Sebastián, Cannes, Venice, Berlinale, Sundance, Locarno, Viennale, Madrid’s Márgenes, Torino Film Festival และ Mar del Plata

ในปี 2025 จะมีการฉายภาพยนตร์ของ Ikusmira Berriak มากขึ้นในเทศกาลภาพยนตร์ต่างๆ โดยภาพยนตร์ที่อาจจะเข้าฉายรอบปฐมทัศน์ได้แก่เรื่อง The Enigmatic Stare of the Flamingo ของ Diego Cespedes ชาวชิลี ผู้ได้รับรางวัล Cannes Cinefondation เรื่อง Anekumen ของ Irati Gorosmidi ผู้กำกับชาวบาสก์ที่กำลังมาแรง เรื่อง Last Night I Captured Thebes ของ Gabriel Azorín ที่หลายคนรอคอย และเรื่อง Strange River ของ Jaume Claret ผู้ได้รับรางวัลที่ Les Arcs Industry Village ในปี 2024

โครงการทั้งหกโครงการสำหรับ Ikusmira Berriak พำนักในปี 2025 ได้รับแรงบันดาลใจจากนักเรียนจากหลายภูมิภาค รวมถึง Elías Querejeta Zine Eskola ผู้เข้าร่วมงาน Nest ห้าครั้งล่าสุด ซึ่งเป็นฟอรัมโรงเรียนภาพยนตร์นานาชาติของซานเซบาสเตียนที่ตั้งอยู่ในแคว้นบาสก์ ประเทศสเปน และส่วนอื่นๆ ของโลก พูดง่ายๆ ก็คือ:

โครงการสำหรับ Ikusmira Berriak พำนักในปี 2025 ได้รับแรงบันดาลใจจากนักเรียนจาก Elías Querejeta Zine Eskola ผู้เข้าแข่งขันจาก Nest (ฟอรัมโรงเรียนภาพยนตร์นานาชาติของซานเซบาสเตียน) และนักเรียนจากทั่วโลก

เอเลียส เกเรเจตา ซีน เอสโคลา หมวดหมู่

“นางเงือก” (“Sirenas,” Alexandra Latishev, คอสตาริกา)

ผลงานชิ้นที่สามของ Latishev ชื่อว่า “Mermaids” (ไม่ทราบปีที่ออกฉาย) เจาะลึกถึงแง่มุมหนึ่งของการเปลี่ยนแปลง โดยเป็นภาพผู้หญิงที่แปลงร่างเป็นครึ่งจระเข้เมื่อลงไปในน้ำ ตามที่ Latishev อธิบายไว้ “Mermaids” เป็นภาพยนตร์ที่เน้นไปที่ผู้หญิงที่ต้องเปลี่ยนแปลงตัวเองเพื่อเอาตัวรอดในสถานการณ์ต่างๆ โดยใช้องค์ประกอบของจินตนาการที่มักพบในนิทานพื้นบ้าน โดยมีตัวละครหลักเป็นไซเรน

หมวดหมู่รัง

“การเต้นรำแห่งเงา” (“La Danza de la Sombras,” Kathy Mitrani โคลอมเบีย)

สามีของอีวอนเสียชีวิตระหว่างเกิดพายุบนเกาะทางตอนเหนือของโคลอมเบีย อาคารที่สามีผู้ล่วงลับของเธอสร้างก็พังถล่มลงมา ทำให้อีวอนเชื่อว่าเธอตกอยู่ภายใต้คำสาป มิตรานี พลเมืองโคลอมเบียที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา กล่าวว่า ‘La Danza de Las Sombras’ นำเสนอเรื่องราวการต่อสู้ดิ้นรนของผู้หญิงคนหนึ่งที่พยายามหาความสงบสุขจากความโศกเศร้าของตนเอง ภาพยนตร์สารคดีของมิตรานีสำรวจประเด็นต่างๆ ที่นำเสนอในภาพยนตร์สั้นเรื่อง “Sombras Nada Más” ซึ่งได้รับเลือกให้ฉายในรายการ Nest ประจำปี 2023 ต่อไป

หมวดหมู่ภาษาบาสก์

“La Koreana,” (“La Koreana, un Poema ferromagnético de luz y memoria,” Joana Moya ประเทศสเปน

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากการอพยพของยายของเธอจากมาลากาไปยังลาอาร์โบเลดา เมืองบิซไกอา ในปี 1959 เพื่อทำงานในเหมืองเหล็กขนาดใหญ่ โดยเล่าถึงประวัติศาสตร์ของเหมืองแห่งนี้ซึ่งปัจจุบันจมอยู่ใต้อ่างเก็บน้ำ โดยเล่าผ่านผู้อาศัยในเหมือง ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำหน้าที่เป็นสถานที่ให้ผู้คนที่อาศัยอยู่ที่นั่นได้ไตร่ตรอง โดยตั้งคำถามว่า “ผู้คนเก็บความทรงจำของพวกเขาไว้ที่ไหน” คนงานเหมืองครุ่นคิดถึงซากปรักหักพังเหล่านี้ โมยาครุ่นคิดว่า “ความทรงจำของเราหล่อหลอมไม่เพียงแค่อดีตเท่านั้น แต่ยังรวมถึงอนาคตด้วยได้อย่างไร” โปรเจ็กต์นี้ได้รับการพัฒนาที่ Matadero ในกรุงมาดริด และปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของ Noka ซึ่งเป็นโครงการให้คำปรึกษาสำหรับผู้กำกับหญิงรุ่นใหม่ในแคว้นบาสก์และนาวาร์

หมวดภาษาสเปน

“หวนคืนสู่หุบเขา” (“Retorno al Valle,” Jaime Puertas, สเปน)

ในมุมมองของฉัน ฉันรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะได้เจาะลึกผลงานอันน่าดึงดูดใจของผู้กำกับภาพยนตร์ Jaime Puertas ซึ่งผลงานแรกของเขาเรื่อง “Tale of Shepherds” ถ่ายทอดทั้งภูมิประเทศทางกายภาพและทางจิตใจของชนบทสเปนที่กำลังหายไปได้อย่างชาญฉลาด ผลงานล่าสุดของเขาซึ่งถ่ายทำในชนบทของสเปนเช่นกัน คราวนี้เป็นหมู่บ้านที่ซ่อนตัวอยู่ในจังหวัด Jaén ทางตอนเหนือของ Granada ทอเรื่องราวที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก San Juan de la Cruz กวีลึกลับชาวสเปน และความสัมพันธ์ระหว่างหนุ่มสาวสองคนที่เป็นเกย์ Luz และ Pedro กับ Omar ที่กำลังป่วย เรื่องราวดำเนินไปในบรรยากาศที่ผสมผสานการสำรวจทางวิชาการและความเร้าอารมณ์ เมื่อตัวละครทั้งสามค่อยๆ ค้นพบแง่มุมอันศักดิ์สิทธิ์ที่เชื่อมโยงอยู่ในความสัมพันธ์ของพวกเขา พวกเขาก็เริ่มออกเดินทางอันล้ำลึกเพื่อค้นพบตัวเองและบรรลุธรรมทางจิตวิญญาณ

หมวดหมู่ระหว่างประเทศ

“900 ตัน” (900 Toneladas,” Daniel Soares โปรตุเกส)

ซานโดร วัย 33 ปี เป็นคนงานทำความสะอาดถนนในลิสบอนตอนกลางคืน เป็นเจ้าของรถสปอร์ตราคาแพง แม้จะประสบปัญหาทางการเงินก็ตาม ดูเหมือนว่าเขาจะไม่สามารถแยกทางกับสัญลักษณ์แห่งสถานะนี้ได้ ทำให้เขาต้องขายตัวออกไป และค่อยๆ เลือนหายไป ภาพยนตร์สั้นเรื่อง “900 Tons” กำกับโดยโซอาเรส สำรวจธีมของรูปลักษณ์ ความเป็นจริง และความยาวที่เราจะทำเพื่อรักษาเรื่องราวที่เราสร้างขึ้นเองไว้ โซอาเรส ซึ่งผลงานของเขารวมถึงภาพยนตร์สั้นเรื่อง “Bad for a Moment” ซึ่งได้รับการยกย่องเป็นพิเศษจากคณะกรรมการที่เมืองคานส์ ได้รับการสนับสนุนจาก Som e a Fúria บริษัทผลิตภาพยนตร์ที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์เรื่อง “Frankie” ของ Ira Sachs และ “Arabian Nights” ของ Miguel Gomes

หมวดหมู่ระหว่างประเทศ

“คาวบอยบิลลี” (“อิล คาสกาโตเร,” เฟเด เกียนนี อิตาลี)

ในเขตชานเมืองของกรุงโรมในช่วงทศวรรษ 1960 ที่ทุ่งนาถูกแปลงเป็นทิวทัศน์แบบตะวันตก ฉัน เด็กสาววัย 12 ปีผู้ใฝ่ฝันอยากเป็นนักขี่ผาดโผน ซึ่งบทบาทนี้ตามเนื้อเรื่องย่ออาจทำลายโลกที่ฉันรู้จักเพียงใบเดียวได้ เรื่องราวนี้ซึ่งมาจาก Kino Produzioni ของอิตาลี ทีมงานเบื้องหลัง Alcarràs และ Puan (ภาพยนตร์สั้นเรื่องยาวของ Giani ในชื่อเดียวกัน) สะท้อนถึงฉันอย่างลึกซึ้งในขณะที่ฉันออกเดินทางเพื่อกำหนดนิยามตัวเองในฐานะผู้ชายข้ามเพศ

ในขณะที่ฉันสำรวจดินแดนที่ยังไม่มีใครสำรวจของการค้นพบตัวเอง ฉันพบความปลอบโยนในสัญลักษณ์ที่คุ้นเคย นั่นคือ คาวบอย ฉันหลงใหลในสัญลักษณ์แห่งอิสรภาพที่ทรงพลังนี้ และฉันรู้สึกว่าจำเป็นต้องนำตัวละครที่เป็นสัญลักษณ์นี้กลับคืนมาและทำให้เป็นเกย์ และทำให้มันเป็นของฉันเอง – Gianni

2025-01-27 13:48