ในฐานะผู้ชื่นชมดนตรีอันน่าทึ่งและความสามารถในการเล่าเรื่องของเซอร์ เอลตัน จอห์น มาอย่างยาวนาน ฉันต้องบอกว่าการดูละครเพลงเรื่อง The Devil Wears Prada ทำให้ฉันรู้สึกท้อแท้มากกว่า PA ผู้โชคร้ายคนหนึ่งของ Miranda Priestly
คุณต้องรู้สึกถึงเซอร์เอลตัน จอห์น เขามีช่วงเวลาที่เลวร้ายมาสองสามสัปดาห์แล้ว เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา เขาทำให้แฟนๆ ตกใจในคืนงานกาล่าสำหรับละครเพลงเรื่อง The Devil Wears Prada ด้วยข่าวว่าเขาสูญเสียการมองเห็น
หลังจากมีข่าวเมื่อเดือนที่แล้วเกี่ยวกับการปิดละครเพลงเรื่อง ‘Tammy Faye’ ของเขาบนเวทีบรอดเวย์ เนื่องจากรายได้บ็อกซ์ออฟฟิศที่อ่อนแอ
การเติมเกลือลงบนบาดแผลของใครบางคนนั้นไม่เหมาะสม แต่หลังจากที่ได้เห็นการดัดแปลงอย่างไร้ความปราณีของภาพยนตร์เมอรีล สตรีพและแอนน์ แฮทธาเวย์ที่เอลตัน จอห์นทำคะแนนได้ ฉันพบว่ามันยากที่จะปลอบใจได้มาก
พูดง่ายๆ ก็คือ แม้จะได้รับการแก้ไขภายใต้การแนะนำของผู้กำกับบรอดเวย์มากประสบการณ์ เจอร์รี่ มิทเชลล์ (ซึ่งในตอนแรกเผชิญกับคำวิจารณ์สำหรับการผลิตนี้เมื่อเปิดตัวในชิคาโกในปี 2022) รายการนี้ยังคงปรากฏเป็นการเลียนแบบที่ขาดความซับซ้อนและไม่มีคลาส เหมือนกับ สำเนางบประมาณต่ำ
การเปลี่ยนภาพยนตร์ที่รวดเร็วซึ่งเต็มไปด้วยฉากหลังที่หรูหราและดาราฮอลลีวู้ดชั้นนำให้เป็นการผลิตละครเวทีเป็นเรื่องที่ท้าทายเสมอ อย่างไรก็ตาม หนังสือของ Kate Wetherhead ยังคงเล่าเรื่องของ Andy ผู้ช่วยด้านแฟชั่นสาวที่มีชีวิตชีวาซึ่งเข้ารับตำแหน่งในนิตยสาร Runway ในนิวยอร์กซิตี้ ซึ่งเป็นสิ่งพิมพ์เกี่ยวกับแฟชั่นในจินตนาการ แม้ว่าเธอจะสวมชุดถักนิตติ้งเคเบิลก็ตาม
ที่นี่เธอได้พบกับบรรณาธิการผู้โด่งดังอย่าง Miranda Priestly จอมเผด็จการด้านแฟชั่นหน้าโหดที่ทิ้งผู้ช่วยอย่างรวดเร็วพอ ๆ กับการใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาด
อย่างไรก็ตาม ควรสังเกตว่าดนตรีของเซอร์เอลตัน จอห์น พร้อมด้วยเนื้อเพลงที่เขียนโดยไชนา ท็อบและมาร์ก ซอนเนนบลิค ไม่ได้ช่วยเสริมการเล่าเรื่องอย่างมีประสิทธิภาพ
งานนี้ดูเหมือนไร้ความฉลาด ความเสน่หา หรือความสนุกในชีวิต ซึ่งน่าประหลาดใจที่มาจากนักแต่งเพลงที่มีผลงานดีที่สุดเกี่ยวกับตัวละครอายุน้อยที่กำลังค้นหาเส้นทางของพวกเขาท่ามกลางโลกที่โหดร้าย ลองพิจารณาเพลงของเอลตันใน Billy Elliot และ The Lion King ไม่ใช่ ลืมอัลบั้มอย่าง Goodbye Yellow Brick Road
อย่างไรก็ตาม เพลง “ปราด้า” อาจถูกสร้างขึ้นโดย AI มีเพลงเต้นรำเป็นจังหวะควบคู่ไปกับเพลงคู่ที่น่าฟังในชื่อ “I Only Love You For Your Body” ร้องโดย Andy (Georgie Buckland) และหุ้นส่วนเชฟผู้น่ารักของเธอ Nate (Rhys Whitfield) หลังจากที่เขาเตรียมแก้มเนื้อตุ๋นของเธอสำหรับมื้อเย็น ทั้งคู่ก็แสดงความรู้สึกของพวกเขา
มิแรนดา ตัวละครของวาเนสซา วิลเลียมส์ในออฟฟิศก็น่าพิศวงพอๆ กับเมลาเนีย ทรัมป์ ดูเหมือนเธอจะไม่ยอมแสดงอารมณ์ออกมา แม้แต่กับเซอร์เอลตัน จอห์นก็ตาม อย่างไรก็ตาม บทสนทนาของเธอมักจะมีน้ำเสียงเย็นชาอยู่เสมอ ทำให้เธอเป็นตัวแทนตัวละครที่มีสถานะสูงได้อย่างยอดเยี่ยม การใช้แว่นกันแดด Gucci ของเธอ ซึ่งได้รับเสียงปรบมือจากผู้ชมทุกครั้งที่เธอผงาดขึ้นอย่างสง่าผ่าเผยเหมือนกับ Anna Wintour บรรณาธิการของ Vogue ในชีวิตจริง ช่วยเพิ่มความลึกลับนี้
แม้ว่าบัคแลนด์จะพยายามอย่างเต็มที่ แต่ดูเหมือนว่าจะมีความยากลำบากในการทำให้ลักษณะนิสัยที่เต็มเปี่ยมมาสู่ชีวิตในการแสดงเป็นแอนดี้ของเธอ
ช่วงเวลาสำคัญของเธอในภาพยนตร์เรื่องนี้คือการโยนโทรศัพท์ของเธอไปที่ Fontaine de la Concorde ในปารีส เปลี่ยนเป็นช่วงเวลาที่เธอปล่อยให้มันตกลงไปในแจกัน แม้แต่ชุดไคลแมกซ์ของเธอก็… น่าเบื่อและไม่ธรรมดา (เนื่องจาก “สีเบจ” สามารถบ่งบอกถึงบางสิ่งที่ธรรมดาหรือขาดความตื่นเต้น)
เธอมีความสามารถในการรักษาโน้ต (และแสดงการเคลื่อนไหว) ในเพลงเช่น “What’s Right For Me?” ซึ่งสะท้อนถึงเพลงสรรเสริญตนเองอันทรงพลังของเธอ อย่างไรก็ตาม มันมากกว่านั้น เช่นเดียวกับเอมิลี่ บลันท์ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เอมี่ ดิ บาร์โตโลมีโอรับบทเป็นเอมิลี่ ผู้มีบุคลิกทันสมัยแต่น่ารัก และเธอมักจะหัวเราะเบาๆ ด้วยการบอกลาแบบประชดประชัน เช่น “Bon Voyage” เมื่อแอนดี้เดินทางไปปารีสแทน ของเธอ.
แมตต์ เฮนรี่แสดงความอบอุ่นออกมาอย่างแผ่วเบาในฐานะไนเจล เพื่อนที่ไว้ใจได้ของแอนดี้ อย่างไรก็ตาม เขานำเสนอเนื้อเพลงที่น่าขบขันที่สุดในรายการด้วยเพลงบัลลาดที่ครุ่นคิด ขณะที่เขาไตร่ตรองถึงชีวิตระดับสูงของเขาในวงการแฟชั่น เขาอธิบายว่า “เหมาะสมอย่างยิ่งกับถุงมือลาเกอร์เฟลด์”
การออกแบบเวทีของทิม แฮตลีย์มีเสน่ห์เหมือนสนามบิน แม้ว่าจะมีฉากหลังเป็นเกาะแมนฮัตตันและทัศนียภาพมุมกว้างของใจกลางกรุงปารีสก็ตาม ลักษณะที่โดดเด่นที่สุดคือบันไดสีดำที่หนักหน่วงและเป็นลางร้าย ซึ่งส่องประกายระหว่างการแสดงแฟชั่นโชว์อันน่าทึ่ง ซึ่งชวนให้นึกถึง Alexander McQueen ในงานการกุศลที่สำคัญ
สำหรับการออกแบบท่าเต้นของมิทเชล ไม่ใช่แค่การเต้นรูดเสาหรือการเชียร์ลีดเดอร์ที่ประสานกันเท่านั้น แต่เป็นการผสมผสานระหว่างแฟชั่นชั้นสูงและท่าเต้น
แม้ว่าราคาตั๋ว (ประมาณระหว่าง 50 ถึง 250 ปอนด์) จะถูกกว่ามากเมื่อเทียบกับสินค้า Prada ส่วนใหญ่ แต่ก็เป็นที่เข้าใจได้ว่าเราอาจคาดหวังถึงประสบการณ์ที่พิเศษกว่านี้
- Nelly Furtado แชร์ภาพเซลฟี่บิกินี่ที่หายากในขณะที่เธอประกาศให้ปี 2025 เป็นปีแห่ง ‘การรักตัวเองในระดับใหม่’
- Bitcoin เพิ่มขึ้น 14% ใน 24 ชั่วโมง คาดราคาอยู่ที่ 0.12 ดอลลาร์: อะไรต่อไป?
- บ้านของ Kim Zolciak และ Kroy Biermann เผชิญกับการยึดสังหาริมทรัพย์ พร้อมสำหรับการประมูล
- เสื้อสเวตเตอร์ถักแม่สีเทาของ Angelina Jolie มองหาเพียง $ 37!
- Zendaya จุดประกายข่าวลือเรื่องหมั้นของ Tom Holland ในงานลูกโลกทองคำปี 2025 ขณะเธอโชว์แหวนเพชร
- นิโคล คิดแมน ปลอบใจแอล แฟนนิงทั้งน้ำตา ขณะที่เหล่าดาราเปิดเผยเบื้องหลังงานลูกโลกทองคำปี 2025
- ‘ความฝันของสุลต่าน’ ‘Decorado’ ‘Winnipeg เมล็ดพันธุ์แห่งความหวัง’ ขับเคลื่อนแอนิเมชั่นบาสก์
- Tom Holland ‘ได้รับพรจากพ่อของ Zendaya หลายเดือนก่อนจะขอแต่งงาน’
- CW เลิกจ้างพนักงานมากกว่าสองโหลในการประชาสัมพันธ์ทีมพัฒนา
- นิโคล คิดแมน วัย 57 ปี เผยว่าเธอมักจะตื่นขึ้นมา ‘ร้องไห้และหายใจไม่ออก’ บ่อยครั้ง เมื่อคิดถึงการเสียชีวิต การแต่งงาน และความโศกเศร้าของเธอ ขณะที่เธอโพสท่าถ่ายรูป GQ สุดประทับใจ
2024-12-06 03:18