เพื่อนนักโทษของ Luigi Mangione แบ่งปันข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับการคุมขังของเขา

ขณะที่ฉันเจาะลึกเรื่องราวอันน่าสลดใจของความรุนแรงและความสูญเสียที่ไร้สติ หัวใจของฉันหนักอึ้งด้วยความเห็นอกเห็นใจและความโศกเศร้า ฉันก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกประทับใจกับชีวิตที่ไม่ธรรมดาที่ถูกตัดให้สั้นลงอย่างโหดร้าย เรื่องราวของ Brian Thompson ชายผู้ก้าวขึ้นมาเป็น CEO ของ UnitedHealthcare เป็นเรื่องราวที่โดนใจฉันอย่างลึกซึ้ง ไม่ใช่แค่เพราะเราทั้งคู่มีภูมิหลังด้านการดูแลสุขภาพเหมือนกัน แต่เป็นเพราะการเดินทางของเขาสะท้อนเรื่องราวของฉันเองในหลายๆ ด้าน

คดีของ Luigi Mangione ดึงดูดความสนใจของคนทั้งประเทศ และเพื่อนร่วมห้องขังของเขาก็รู้เรื่องนี้

เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม ในระหว่างการออกอากาศ NewsNation นักโทษที่ State Correctional Institution Huntingdon ในรัฐเพนซิลเวเนีย ซึ่ง Mangione ถูกควบคุมตัวชั่วคราวก่อนที่จะส่งผู้ร้ายข้ามแดนไปยังรัฐนิวยอร์ก ได้แชร์ข้อมูลอัปเดตกับนักข่าว Alex Caprariello โดยสมัครใจ

จากภายในสถานประกอบการ ได้ยินเสียงนักโทษคนหนึ่งอุทานว่า “สถานการณ์ของลุยจิแย่มาก” ตามวิดีโอที่บันทึกไว้ในโทรศัพท์ของอเล็กซ์ นักโทษอีกคนตะโกนว่า “ปล่อยลุยจิไปซะ

ในช่วงหลังของวัน เวลา 22.00 น. การออกอากาศรายการ “Banfield” ซึ่งนำเสนอโดย Ashleigh Banfield นั้น Caprariello ได้สื่อสารกับเพื่อนร่วมงานของเขาว่านักโทษวางแผนที่จะรับชมการออกอากาศในคืนนี้

เมื่อเรียนรู้เกร็ดความรู้ล่าสุด บานฟิลด์ก็ตั้งคำถามระหว่างการออกอากาศว่า “ฉันขอรบกวนผู้ฟังของฉันได้ไหม หากพวกเขากำลังฟังอยู่ในขณะนี้ ให้ตอบว่า ‘ใช่’ หรือ ‘ไม่’ และค่อนข้างดังด้วย – ลุยจิติดตั้ง a ทีวีในห้องขังเดี่ยวของเขาเหรอ?

และหลังจากล่าช้าไปเล็กน้อย ก็ได้ยินเสียงคอรัส “ไม่” ดังมาจากเรือนจำ

ตามที่กรมราชทัณฑ์ระบุ ปัจจุบัน Mangione ถูกขังอยู่ในห้องขังเดี่ยว ซึ่งไม่เหมือนกับการขังเดี่ยว และเขาอยู่ที่นั่นเพียงลำพัง

ข่าวเกี่ยวกับสถานะสุขภาพที่อ้างว่าของ Mangione เกิดขึ้นหลังจากการฟ้องร้องของเขา โดยมีข้อกล่าวหากับเขาไม่เพียงแต่ในเพนซิลเวเนียที่เขาถูกจับกุม แต่ยังอยู่ในนิวยอร์กด้วย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการสอบสวนอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับการเสียชีวิตของ Brian Thompson CEO ของ UnitedHealthcare

Dickey กล่าวหลังจากการพิจารณาคดีของ Mangione ในศาลว่าเขาไม่พบหลักฐานใด ๆ ที่สนับสนุนการกล่าวอ้างที่ว่าเขาเป็นมือปืน จำเป็นอย่างยิ่งที่ต้องจำไว้ ณ ที่นี้ และสิ่งนี้ไม่สามารถกล่าวเกินจริงได้ ประเด็นสำคัญของความยุติธรรมของอเมริกาคือการสันนิษฐานว่ามีความไร้เดียงสา จนกว่าจะพิสูจน์ว่ามีความผิดอย่างไม่ต้องสงสัย จนถึงตอนนี้ ฉันยังไม่พบหลักฐานใด ๆ ในกรณีนี้ที่สนับสนุนความผิดของเขา

อาจเป็นไปได้ที่ Mangione กำลังต่อต้านการส่งผู้ร้ายข้ามแดน แต่ Kathy Hochul ผู้ว่าการรัฐนิวยอร์กได้ประกาศความตั้งใจที่จะออกหมายจับเพื่อย้ายผู้อยู่อาศัยในรัฐแมริแลนด์ไปยังรัฐของเธอ

เธอระบุตามรายงานของ NBC New York ว่าเธอกำลังร่วมมือกับสำนักงานอัยการเขต โดยตั้งใจที่จะอนุมัติคำร้องขอหมายจับผู้ว่าการรัฐ การดำเนินการนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อนำบุคคลนี้เข้าสู่การพิจารณาคดีและทำให้พวกเขาต้องรับผิดชอบ ความปลอดภัยของสาธารณชนคือความกังวลสูงสุดของฉัน และฉันจะใช้ทรัพยากรทั้งหมดที่มีเพื่อทำให้ท้องถนนในนิวยอร์กมีความปลอดภัย

หากต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการสืบสวนที่กำลังดำเนินอยู่ โปรดอ่านต่อ

(TopMob News และ NBC News เป็นส่วนหนึ่งของ NBCUniversal)

ในระหว่างการสืบสวนในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านไลฟ์สไตล์ ฉันพบว่าตัวเองพัวพันกับเรื่องกฎหมายทั้งในเพนซิลเวเนียและนิวยอร์ก ในเพนซิลเวเนีย ฉันถูกกล่าวหาว่ามีความผิดร้ายแรงสองประการ ได้แก่ การปลอมแปลงและการครอบครองอาวุธปืนโดยไม่ได้รับอนุญาต ในขณะเดียวกัน ในนิวยอร์ก ฉันถูกฟ้องในข้อหาฆาตกรรม 1 กระทง ครอบครองอาวุธอย่างผิดกฎหมาย 3 กระทง และอีก 1 กระทงครอบครองเอกสารปลอม ตามเอกสารที่ได้รับการตรวจสอบโดย NBC News

ในปัจจุบัน Mangione อาจถูกส่งไปยังนิวยอร์กเพื่อการพิจารณาคดี แต่เนื่องจากเขาเลือกที่จะไม่สละการส่งผู้ร้ายข้ามแดน การต่อสู้ทางกฎหมายจึงใกล้จะเกิดขึ้นในศาลเพื่อสร้างหลักฐานสนับสนุนการนำเขาไปยังรัฐนิวยอร์กเพื่อพิจารณาคดีในข้อกล่าวหาที่นั่น ตามรายงานของ NBC News ตอนนี้.

ในขณะเดียวกัน Thomas Dickey ทนายความของ Mangione ในเพนซิลเวเนีย แจ้งกับสื่อเมื่อวันที่ 10 ธันวาคมว่าลูกความของเขา ซึ่งขณะนี้ไม่สามารถส่งตัวประกันตัวในเพนซิลเวเนียได้ ตั้งใจที่จะสารภาพว่าไม่ผิดในทั้งสองรัฐ

ผ้ากันเปื้อนกล่าวในภายหลัง โดยเน้นประเด็นนี้ “ฉันไม่พบข้อบ่งชี้ใด ๆ ว่าเขาอาจเป็นมือปืน” สิ่งสำคัญคือต้องระลึกไว้ และสิ่งนี้ไม่สามารถพูดเกินจริงได้: หลักการสำคัญในการดำเนินคดีทางกฎหมายของอเมริกาก็คือ บุคคลนั้นจะถูกพิจารณาว่าเป็นผู้บริสุทธิ์จนกว่าจะได้รับการพิสูจน์ว่ามีความผิดโดยปราศจากข้อสงสัยที่สมเหตุสมผล จนถึงตอนนี้ ฉันไม่พบหลักฐานที่สนับสนุนข้อกล่าวอ้างดังกล่าว

อาจเป็นไปได้ที่ Mangione กำลังท้าทายการส่งผู้ร้ายข้ามแดนของเขา อย่างไรก็ตาม Kathy Hochul ผู้ว่าการรัฐนิวยอร์กได้ประกาศเจตนารมณ์ของเธอที่จะออกหมายจับชาวแมริแลนด์โดยกำเนิดและโอนเขาไปยังนิวยอร์ก

เธอระบุตามรายงานของ NBC New York ว่าเธอกำลังร่วมมือกับสำนักงานอัยการเขต และจะส่งคำร้องขอหมายของผู้ว่าการรัฐเพื่อรับประกันว่าบุคคลนี้จะได้รับการพิจารณาคดีและต้องเผชิญกับผลที่ตามมา การดูแลความปลอดภัยของสาธารณะคือความกังวลสูงสุดของฉัน และฉันจะใช้พลังทั้งหมดของฉันเพื่อรักษาความปลอดภัยของท้องถนนในนิวยอร์ก

หากต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการสืบสวนที่กำลังดำเนินอยู่ โปรดอ่านต่อ

(TopMob News และ NBC News เป็นส่วนหนึ่งของ NBCUniversal)

Brian Thompson ดำรงตำแหน่ง CEO ของ UnitedHealthcare ตั้งแต่ปี 2021 ก่อนหน้านี้ เขาดำรงตำแหน่งต่างๆ ภายในบริษัทนับตั้งแต่เข้าร่วมในปี 2004 ก่อนดำรงตำแหน่งที่ UnitedHealthcare Thompson ทำงานให้กับ PwC ตามโปรไฟล์ LinkedIn ของเขา เขาได้รับปริญญาตรีสาขาบริหารธุรกิจด้วยเกียรตินิยมจากมหาวิทยาลัยไอโอวาในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2540 จากข้อมูลของ Steve Schmadeke ผู้จัดการฝ่ายประชาสัมพันธ์ของโรงเรียนที่แบ่งปันข้อมูลนี้กับ NBC News ขณะที่เขาเสียชีวิตในนิวยอร์กเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2567 ทอมป์สันมีอายุ 50 ปีและเป็นชาวมินนิโซตา เขาแต่งงานกับพอลเล็ตต์ ทอมป์สัน แม้ว่าบันทึกสาธารณะจะบ่งบอกว่าพวกเขาแยกกันอยู่มาระยะหนึ่งแล้ว และเขาเป็นพ่อของลูกชายสองคน

06:46 น. ของวันที่ 4 ธันวาคม 2024 พบว่าฉันกำลังตอบสนองต่อเหตุการณ์ที่น่าวิตกด้านนอกโรงแรม New York Hilton Midtown ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านไลฟ์สไตล์รายงานสด ต่อมาฉันได้รับฟังการบรรยายสรุปโดยหัวหน้านักสืบ NYPD โจเซฟ เคนนี ว่ามีบุคคลถูกยิง เมื่อมาถึงเวลา 6:48 น. เราพบบาดแผลกระสุนปืนที่หลังและขาของเหยื่อ ซีอีโอถูกประกาศว่าเสียชีวิตที่ Mount Sinai West เมื่อเวลา 07:12 น.

ตามบัญชีของเคนนี ผู้ต้องสงสัยกำลังเดินไปที่นิวยอร์ก ฮิลตัน มิดทาวน์ ประมาณห้านาทีก่อนที่ทอมป์สันจะมาถึง วิดีโอแสดงให้เห็นทอมป์สันออกจากโรงแรมอื่นเวลา 6.44 น. ซึ่งดูเหมือนว่าจะมุ่งหน้าไปยังการประชุมนักลงทุนของ UnitedHealth Group ซึ่งกำหนดไว้ในเวลา 8.00 น. ของวันนั้น นักสืบกล่าวเสริมว่ามือปืนซึ่งดูเหมือนจะเพิกเฉยต่อคนเดินถนนคนอื่นๆ ได้เข้ามาหาทอมป์สันจากด้านหลัง ยิงปืน แล้วเดินและยิงต่อไป หลังเกิดเหตุ มือปืนหลบหนีด้วยการเดินเท้าก่อนจะกระโดดขึ้นรถอีไบค์ ในที่สุดก็ถูกพบเห็นขณะขี่เข้าไปในเซ็นทรัลพาร์ค ที่เซ็นเตอร์ไดรฟ์ เมื่อเวลา 06.48 น. การสืบสวนค้นพบกระสุนขนาด 9 มิลลิเมตรที่มีชีวิตได้ 3 นัด และปลอกกระสุนเปล่า 3 อัน โดยหนึ่งในนั้นมี คำว่า “ปลด” “ล่าช้า” และ “ปฏิเสธ” ที่เขียนด้วยเครื่องหมาย อย่างไรก็ตาม แรงจูงใจเบื้องหลังเหตุกราดยิงดังกล่าวยังไม่ได้รับการยืนยันในขณะนี้

ในระหว่างการแถลงข่าวเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม เคนนีระบุว่าพนักงานสอบสวนมีคลิปภาพมือปืนเดินทางมาถึงการท่าเรือในนครนิวยอร์กเมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน เขาอธิบายเพิ่มเติมว่าเชื่อกันว่ารถบัสคันนี้มีต้นกำเนิดในแอตแลนตา โดยมีป้ายจอดหลายจุดตลอดเส้นทาง พวกเขาจึงไม่แน่ใจว่าเขาขึ้นรถบัสที่ไหนกันแน่

ในการแถลงข่าวเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม เคนนีระบุว่าผู้ต้องสงสัยดูเหมือนเป็นชายที่มีผิวสีแทน สวมแจ็กเก็ตสีอ่อน อาจเป็นสีน้ำตาลหรือครีม หน้ากากสีดำ รองเท้าผ้าใบที่มีแถบสีดำและสีขาว และมีสีเทาที่โดดเด่น กระเป๋าเป้สะพายหลัง

เมื่อวันที่ 9 ธันวาคม กรมตำรวจ Altoona ในรัฐเพนซิลวาเนียได้จับกุม Luigi Mangione ในข้อหาที่เกี่ยวข้องกับอาวุธปืน ตามที่รายงานโดย NBC News ข้อหาดังกล่าวประกอบด้วยความผิดทางอาญา 2 กระทง: ข้อหาปลอมแปลง 1 กระทง และข้อหาครอบครองอาวุธปืนโดยไม่ได้รับอนุญาต 1 กระทง พร้อมด้วยความผิดทางอาญา 3 ประการ ได้แก่ การยุ่งเกี่ยวกับบันทึกหรือการระบุตัวตน การครอบครองเครื่องมือที่ใช้ในอาชญากรรม และการระบุตัวตนอันเป็นเท็จแก่หน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย

Tisch กรรมาธิการ NYPD กล่าวว่าพนักงานคนหนึ่งของ McDonald’s จำ Mangione ได้ จึงโทรแจ้งตำรวจ Altoona เมื่อถูกถามว่าเขาเคยไปนิวยอร์กเมื่อเร็ว ๆ นี้หรือไม่ มีรายงานว่า Mangione เริ่มเงียบและเริ่มสั่น ตามรายงานของ NBC News

Tisch ตราหน้า Mangione ว่าเป็น “บุคคลที่น่าสนใจ” ในคดีฆาตกรรมของ Thompson และหารือเกี่ยวกับความพยายามอย่างต่อเนื่องในการตามหาตัวเขา โดยแสดงความขอบคุณต่อพันธมิตรผู้บังคับใช้กฎหมายและสาธารณชน

ตลอดระยะเวลากว่าห้าวัน เจ้าหน้าที่สืบสวนของ NYPD ได้ค้นหาวิดีโอฟุตเทจจำนวนนับไม่ถ้วน ติดตามเคล็ดลับมากมาย และประมวลผลหลักฐานทางนิติวิทยาศาสตร์ที่มีอยู่ทั้งหมด เช่น DNA ลายนิ้วมือ ที่อยู่ IP และอื่นๆ เพื่อกระชับจุดเน้นของการสืบสวน พวกเขาใช้โดรน หน่วยสุนัข นักดำน้ำ เทคโนโลยีอย่างกล้อง Argus และจัดทำผืนผ้าใบการบิน นักสืบยังไปสัมภาษณ์พยานตามบ้านและใช้วิธีการทำงานของนักสืบแบบดั้งเดิม การผสมผสานระหว่างงานนักสืบแบบเก่าและเทคโนโลยีสมัยใหม่นี้นำไปสู่การจับกุม Mangione ในท้ายที่สุด

นอกเหนือจากพฤติกรรมที่น่าสงสัย Tisch ยังกล่าวอีกว่า Mangione ยังถูกพบว่ามีบัตรประจำตัวปลอมหลายใบ รวมถึงหนังสือเดินทางของสหรัฐอเมริกาด้วย นอกจากนี้ ในระหว่างการสอบสวน เจ้าหน้าที่พบอาวุธปืนและสายปราบปรามซึ่งตรงกับอาวุธที่ใช้ในการก่อเหตุ นอกจากนี้ยังพบเสื้อผ้า เช่น หน้ากากที่คล้ายกับของผู้ต้องสงสัยของเรา นอกจากนี้ พวกเขายังพบรหัสประจำตัวของรัฐนิวเจอร์ซีย์ที่ฉ้อโกงซึ่งตรงกับรหัสที่บุคคลนั้นใช้เพื่อเช็คอินเข้าโฮสเทลในนิวยอร์กก่อนเหตุกราดยิง สุดท้าย Tisch กล่าวว่าเจ้าหน้าที่พบข้อความที่เขียนด้วยลายมือซึ่งระบุถึงแรงจูงใจและสภาพจิตใจของเขา

เมื่อวันที่ 9 ธันวาคม เจ้าหน้าที่ในแมนฮัตตันได้กล่าวหาว่า Mangione เป็นผู้ฆาตกรรม ตามที่ระบุในเอกสารของศาลที่ได้รับจาก NBC News บุคคลดังกล่าวซึ่งมีอายุ 26 ปี ถูกตั้งข้อหาในข้อหาก่ออาชญากรรมที่เกี่ยวข้องกับอาวุธ 3 กระทงด้วยกัน ได้แก่ 2 กระทงในข้อหาครอบครองอาวุธปืนระดับ 2 และ 1 กระทงในครอบครองในครอบครองระดับ 3 ซึ่งรวมถึงอุปกรณ์เก็บเสียงด้วย นอกจากนี้ เขาถูกกล่าวหาว่าเป็นเจ้าของเครื่องดนตรีปลอมแปลง ในเวลานี้ Mangione ยังไม่ได้ยื่นคำร้องสำหรับข้อกล่าวหาใดๆ ที่เกิดขึ้นกับเขา

จากรายงานของ NBC News ซึ่งอ้างอิงถึง NYPD นั้น Mangione ถูกพบว่ามีงานเขียนประมาณสามหน้ารวมเป็นคำน้อยกว่า 300 คำเมื่อเขาถูกจับกุม มีรายงานว่างานเขียนดังกล่าวมีข้อความเช่น “จริงๆ แล้วปรสิตเหล่านี้ได้มันมา” ซึ่งบ่งชี้ว่าการกระทำของเขาถูกนำไปใช้เพื่อแก้แค้น อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายอาวุโสยังไม่ได้ตัดความเป็นไปได้ที่บุคคลอื่นจะเข้ามาเกี่ยวข้อง

เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม Mangione ปรากฏตัวในการพิจารณาคดีที่ศาลแบลร์เคาน์ตี้ในเมืองฮอลลิเดย์สเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนีย เมื่อเขามาถึง ตามรายงานของ NBC News เขาแสดงความไม่พอใจต่อครอบครัวต่างๆ โดยบอกว่ามันเป็นเรื่องที่ขาดการติดต่อและดูถูกสติปัญญาของชาวอเมริกัน

Luigi Mangione ซึ่งอยู่ภายใต้ข้อสงสัยในข้อหาฆาตกรรม Brian Thompson กำลังเผชิญกับข้อกล่าวหาต่างๆ ทั้งในเพนซิลเวเนียและนิวยอร์ก ข้อหาเหล่านี้รวมถึงการปลอมแปลงและการครอบครองอาวุธโดยผิดกฎหมาย

หลังจากทราบข่าวการเสียชีวิตของเขาจากการยิงปืน ครอบครัวของทอมป์สันได้แสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้ง คำแถลงเกี่ยวกับครอบครัวที่ได้รับจาก KARE ซึ่งเป็นบริษัทในเครือ NBC ในเมืองมินนีแอโพลิสเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม อ่านว่า “เราเสียใจมากที่ได้ยินเกี่ยวกับการสูญเสีย Brian ผู้เป็นที่รักของเราอย่างไร้เหตุผล ไบรอันเป็นผู้ชายที่น่าทึ่ง เต็มไปด้วยความรัก ความเอื้ออาทร และพรสวรรค์อันยิ่งใหญ่ เขา ใช้ชีวิตอย่างเต็มที่และทิ้งผลกระทบต่อชีวิตนับไม่ถ้วน เหนือสิ่งอื่นใด เขาเป็นพ่อที่รักของลูกชายทั้งสองของเรา และเราจะขอความเห็นใจจากคุณและขอความเป็นส่วนตัวในช่วงที่ท้าทายนี้ ในช่วงเวลาที่เรารับมือกับความสูญเสียของเรา

“UnitedHealth Group บริษัทแม่ที่อยู่เบื้องหลัง UnitedHealthcare ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งและความตกตะลึงหลังจากการจากไปของเพื่อนร่วมงานผู้เป็นที่รักของเรา Thompson ธงที่สำนักงานใหญ่ของบริษัทในรัฐมินนิโซตากำลังถูกลดธงครึ่งเสาเพื่อไว้อาลัย

2024-12-12 20:48