ฉันซาบซึ้งใจมาโดยตลอดกับอารมณ์ที่ดิบและไม่มีการกรองที่ชาลอม ออสแลนเดอร์ถ่ายทอดผ่านงานเขียนของเขา ในบันทึกความทรงจำเรื่อง “Feh: A Memoir” เขาได้แบ่งปันเรื่องราวของเพื่อนเก่าแก่และที่ปรึกษาด้านการแสดงของเขา ฟิลิป ซีมัวร์ ฮอฟฟ์แมน ซึ่งเสียชีวิตอย่างน่าเศร้าเนื่องจากการกลับมาเสพติดอีกครั้ง
ประมาณสี่เดือนก่อนที่เขาจะเสพเฮโรอีนเกินขนาดจนเสียชีวิต นักแสดงรางวัลออสการ์ ฟิลิป ซีมัวร์ ฮอฟฟ์แมน ต้องเผชิญกับความพยายามขู่กรรโชกจากเว็บไซต์ข่าว พวกเขามีเป้าหมายที่จะเปิดเผยข้อมูลส่วนตัวของเขาเกี่ยวกับการใช้ยา
ในสิ่งพิมพ์ล่าสุดของเขาชื่อ “Feh” (ซึ่งในภาษายิดดิชหมายถึงการแสดงออกถึงความรังเกียจ) Shalom Auslander เปิดเผยว่าร้านดังกล่าวได้รับเทปบันทึกของฮอฟฟ์แมนอย่างลับๆ ที่กำลังพูดถึงการต่อสู้ดิ้นรนของเขากับการเสพติด พวกเขาขู่ว่าจะนำเทปเหล่านี้ออกสู่สาธารณะ เว้นแต่เขาจะให้สัมภาษณ์พิเศษกับพวกเขา
ฮอฟฟ์แมนพบว่ามันทนไม่ไหวที่จะจินตนาการถึงลูก ๆ ของเขา – คูเปอร์ ซึ่งตอนนั้นอายุสิบขวบ และลูกสาวทัลลูลาห์และวิลลา อายุเจ็ดและห้าขวบ – แอบได้ยินการอภิปรายเกี่ยวกับนิสัยของเขา โอกาสที่พวกเขาจะถูกรังแกหรืออับอายที่โรงเรียนเพราะ “พ่อที่อ่อนแอ” ถือเป็นความคิดที่น่ากลัวสำหรับเขา
เขาจึงตกลงให้สัมภาษณ์อย่างไม่เต็มใจ
หลังจากที่นักแสดงฮอฟฟ์แมน แสดงให้เห็นแนวโน้มที่จะดัดแปลงนวนิยายของออสแลนเดอร์เรื่อง “Hope: A Tragedy” ซึ่งเป็นมิตรภาพอันลึกซึ้งที่พัฒนาขึ้นระหว่างพวกเขา พวกเขาพบว่ามีพื้นฐานร่วมกันในภูมิหลังที่เทียบเคียงได้และบาดแผลที่พวกเขาแบกรับตามมา โดยเรียกความรู้สึกเสียใจและความอับอายที่มีร่วมกันนี้ว่า “เฟห์”
ในตอนแรก การเชื่อมต่อของพวกเขามีความเป็นมืออาชีพอย่างแท้จริง แต่กลับกลายเป็นมิตรภาพอันลึกซึ้ง นอกจากนี้ ฮอฟฟ์แมนยังได้ร่วมแสดงในโปรเจ็กต์ทีวีของออสแลนเดอร์ HAPPYish ในตอนนำร่อง โดยรับบทเป็นตัวละครหลัก ธอม เพย์น ครีเอทีฟไดเร็กเตอร์เอเจนซี่โฆษณาวัยกลางคนผู้ไม่แยแสในนิวยอร์ก
ในปี 2013 ขณะที่ออสแลนเดอร์ติดต่อกับนักบินเป็นครั้งสุดท้าย ฮอฟฟ์แมนก็โทรหาเขาในตอนกลางคืน
เขาอธิบายว่าอยู่ในสภาพที่พร่ามัวและกึ่งตื่นตัวในขณะที่เขาพยายามทำความเข้าใจกับสิ่งที่บุคคลนั้นกำลังบอกเขา และถอดรหัสเสียงที่อยู่รอบตัวเขา โดยประกอบชิ้นส่วนของการเล่าเรื่องเข้าด้วยกัน
‘เขาควรจะไปพักร้อน เป้าหมายของเราคือเริ่มถ่ายทำนักบินเมื่อเขากลับมา’
ฮอฟฟ์แมนรู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้งที่ไม่สามารถพบกับออสแลนเดอร์ได้ และชี้แจงว่าการหายตัวไปของเขาไม่ได้เกิดจากการพักผ่อนสบายๆ แต่เป็นการไปรับการรักษาที่ศูนย์ฟื้นฟู
ในเซสชั่นการบำบัดแบบกลุ่ม ผู้ป่วยอีกรายหนึ่งแอบบันทึกภาพเขาไว้โดยที่เขาไม่รู้ และต่อมาได้ขายบันทึกเหล่านั้นให้กับเว็บไซต์ข่าว
พูดง่ายๆ ก็คือ ออสแลนเดอร์สังเกตว่าฟิลบอกว่านี่ไม่ใช่สถานการณ์ที่ผิดปกติ ในแง่กว้าง ผู้คนเข้าสู่สถานบำบัดโดยมีจุดประสงค์แอบแฝงในการบันทึกคนดังเพื่อขายให้กับหนังสือพิมพ์แท็บลอยด์และแพลตฟอร์มออนไลน์ในภายหลัง
หลังจากที่เขาอยู่ในสถานบำบัด เขาก็เดินหน้าและถ่ายทำตอนนำร่องตามที่ตั้งใจไว้ อย่างไรก็ตาม ตามคำกล่าวของออสแลนเดอร์ เขาพิสูจน์ให้เห็นถึงความท้าทายในกองถ่าย: “เขาเป็นคนก้าวร้าวและเจ้าอารมณ์ ระบบของเขายังคงสะอาด นำไปสู่อาการคลื่นไส้ ท้องอืด และไม่สบายตัว”
ฉันรู้สึกละอายใจอย่างยิ่งและวิพากษ์วิจารณ์ตัวเองที่ไม่ได้ระบุสัญญาณของการใช้ยาตั้งแต่เนิ่นๆ เช่น อาการง่วงนอนมากเกินไป พลาดการนัดหมาย และข้อความตอนดึกที่ไม่ต่อเนื่องกัน
ในช่วงสัปดาห์และเดือนต่อๆ มา ฉันได้รับสิทธิพิเศษที่ได้เห็นความสามารถอันน่าทึ่งของจอห์น [คาเมรอน มิทเชลล์] ในการถ่ายภาพสิ่งที่ไม่เหมือนใครบนแผ่นฟิล์ม เป็นการผสมผสานระหว่างความมืดมนและความขบขันที่น่าสนใจ โดยสำรวจการแสวงหาความสุขที่แท้จริงในสังคมวัตถุนิยมแบบผิวเผิน
หลังจากผ่านไปไม่กี่วันนับตั้งแต่การแก้ไขครั้งล่าสุด ฉันได้พบกับ Hoffman เพื่อรับประทานอาหารในแมนฮัตตัน ออสแลนเดอร์ซึ่งเติบโตมาในชุมชนชาวยิวที่เคร่งครัดในเมืองมอนซีย์ รัฐนิวยอร์ก สังเกตว่าฮอฟฟ์แมนดูดีขึ้น เขาหลั่งเงินไปบ้างแล้ว
หากรายการได้รับอนุมัติ พวกเขาจะพูดคุยเกี่ยวกับตารางงานและวางแผนที่จะรวมตัวกันอีกครั้งเพื่อตรวจสอบสคริปต์
ขณะที่พวกเขาจากกัน เขาจำได้ว่ากอดเขาอย่างจริงใจและเร่งเร้าว่า “ยังไงก็ตาม จงมีชีวิตอยู่เพื่อฉัน”
ฮอฟฟ์แมนผงกศีรษะกลับไปด้วยเสียงหัวเราะอันเต็มเปี่ยม: เสียงที่สนุกสนานนี้ทำให้ป้ายร้านค้าแกว่งไปแกว่งมา กระตุ้นให้สัญญาณกันขโมยรถ ดังก้องไปทั่วถนนของโซโห ก้องกังวานไปจนถึงมิดทาวน์ สั่นสะเทือนอาคารในเมือง และดูเหมือนจะดังก้องไปทั่วโลก หากฉันสามารถหัวเราะแบบนั้นได้เพียงครั้งเดียวในชีวิต ฉันคิดว่าฉันอาจจะไม่หลั่งน้ำตาอีกเลย
ฉันรอข่าวอย่างใจจดใจจ่อในวันรุ่งขึ้น หัวใจเต้นแรงด้วยความตื่นเต้น แต่ความสุขของฉันอยู่ได้เพียงสองวันต่อมา โทรศัพท์ของฉันก็ดังขึ้นพร้อมกับข่าวร้าย เพื่อนรักของฉันเสียชีวิตแล้ว
หนังสือเล่มนี้ไม่ได้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับกรอบเวลาใดช่วงหนึ่ง แต่ฮอฟฟ์แมนสามารถรักษาอาการเมาสุราได้ประมาณสองทศวรรษ ก่อนที่จะมีอาการกำเริบอีกครั้งในช่วงปี 2555 หรือ 2556 เขาเข้ารับการบำบัดบำบัด 2 ครั้ง และกลับมาจากการคุมขังครั้งสุดท้ายในเดือนพฤศจิกายน 2556
เขาถูกพบเสียชีวิตในอพาร์ตเมนต์ของเขาในนิวยอร์กเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2014
ชาวต่างชาติกล่าวต่อไปว่า: “โลกนี้เป็นสถานที่ที่โหดร้ายและไม่มีการให้อภัยสำหรับความเห็นอกเห็นใจ และฟิลก็มีจิตใจที่ใหญ่โตและแตกสลายเป็นพิเศษ เขาเป็นคนดีอย่างน่าทึ่งในโลกที่โหดร้ายและไม่น่าดึงดูด เป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยมเช่นกัน”
ในหนังสือ เขาเล่าถึงการเผชิญหน้าอันน่าสยดสยองในต่างโลกในคืนที่ฮอฟฟ์แมนจากไป หลังจากข่าวที่น่ายินดีของพวกเขาว่าซีรีส์นี้ได้รับมอบหมายให้ผลิตต่อไป
เขาเขียนว่า: “มีคนแตะไหล่ของฉันเบาๆ แต่หนักแน่น ทิ้งไว้ทั้งหนักและอุ่น มือนี้ให้ความรู้สึกหนาและเหมือนจริง แต่เมื่อฉันสะบัดไปรอบๆ ด้วยความประหลาดใจ ก็ไม่มีใครอยู่ตรงนั้น”
‘”คุณโอเคไหม?” ออร์ลีถาม
‘นี่คือเวลาประมาณตี 2 หรือประมาณเวลานั้น ฉันจะได้รู้ว่าเช้าวันรุ่งขึ้นฟิลเสียชีวิตแล้ว
ฉันเคยประสบกับปรากฏการณ์บางอย่างที่อธิบายไม่ได้ในชีวิตซึ่งท้าทายคำอธิบายที่สมเหตุสมผล เหตุการณ์ดังกล่าวครั้งหนึ่งส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อฉัน มีคนบอกว่าเพื่อนสนิทเสียชีวิต แต่ก่อนได้รับข่าวนี้ ฉันรู้สึกสูญเสียและเศร้าอย่างอธิบายไม่ได้ ตอนนั้นมันดูไร้สาระสำหรับฉัน – มัน “ไร้สาระ” อย่างที่บางคนอาจพูด คนอื่นๆ มองว่ามันเป็น “มาลาร์กี้ที่เชื่อโชคลาง” หรือ “โฮคัส-โพคัส” แต่ฉันก็สลัดความรู้สึกนั้นออกไปไม่ได้ ความรู้สึกนั้นเกิดขึ้นจริงมาก และมันเกิดขึ้นก่อนที่ข่าวอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการเสียชีวิตของเพื่อนจะมาถึงฉัน มันเป็นเครื่องเตือนใจอย่างชัดเจนว่าบางครั้งสัญชาตญาณและอารมณ์ของเราสามารถนำทางเราไปในทางที่เราไม่เข้าใจได้อย่างไร ประสบการณ์นี้อยู่กับฉัน ปล่อยให้ฉันไตร่ตรองถึงความลึกลับของชีวิตและสภาพของมนุษย์
เมื่อนึกถึงความรู้สึกนั้น เขาครุ่นคิดถึงความหมายที่อาจเกิดขึ้นเบื้องหลังการตบเบาๆ มันอาจจะเป็นการแสดงออกถึงความเสียใจหรือความสำนึกผิดหรือเปล่า?
เมื่อฉันถูกเงาครอบงำและรู้สึกว่าฉันไม่สามารถทนต่อการตรวจสอบข้อเท็จจริงอีกต่อไปได้ ฉันนึกถึงสัมผัสอันปลอบโยนของเขาบนไหล่ของฉัน นี่คือวิธีที่ฉันจินตนาการถึงข้อความเบื้องหลัง:
‘”เดี๋ยวก่อนเพื่อน Feh ของฉัน ค้างในนั้น”‘
ในฐานะผู้ชื่นชอบภาพยนตร์ที่ติดตามอาชีพการแสดงอันน่าทึ่งของฟิลิป ซีมัวร์ ฮอฟฟ์แมนอย่างใกล้ชิด ฉันอดไม่ได้ที่จะรู้สึกสูญเสียอย่างสุดซึ้งเมื่อนึกถึงบทบาทสุดท้ายของเขาใน “Happyish” เป็นเรื่องน่าเสียดายอย่างยิ่งที่การแสดงถ่ายทำครั้งสุดท้ายของศิลปินผู้มีความสามารถรอบด้านคนนี้ถูกพรากไปจากเขาก่อนที่การแสดงจะเสร็จสมบูรณ์
ในฐานะแฟนตัวยงของรายการโทรทัศน์ที่กระตุ้นความคิด ฉันตั้งตารอการฉายรอบปฐมทัศน์ของ “HAPPYish” ทาง CBS/Showtime เป็นอย่างยิ่ง นักแสดงนำโดยโธมัส ฮาเดน เชิร์ช และนักแสดงมากความสามารถอย่างแคธริน ฮาห์น และรีส อีแฟนส์ ให้คำมั่นว่าจะได้รับประสบการณ์การรับชมที่น่าดึงดูดและน่าดึงดูดใจ
ต่อมาบทบาทของ Payne ได้รับการปรับใหม่โดย Steve Coogan และ HAPPYish มีความยาว 10 ตอน
Feh: A Memoir โดย Shalom Auslander จัดพิมพ์โดย Riverhead Books
Sorry. No data so far.
2024-07-21 14:52