เอกอัครราชทูตฝรั่งเศสสรุปแผนขยายความร่วมมือด้านภาพยนตร์กับอินโดนีเซีย (พิเศษ)

ในฐานะผู้ชื่นชอบภาพยนตร์มากประสบการณ์และชื่นชอบการเล่าเรื่องข้ามวัฒนธรรม ฉันพบว่าความร่วมมือระหว่างฝรั่งเศสและอินโดนีเซียครั้งนี้เป็นเรื่องที่น่ายินดีเป็นอย่างยิ่ง! จากการใช้เวลาหลายปีดื่มด่ำไปกับภาพยนตร์ที่อุดมสมบูรณ์ระดับโลก ฉันได้เห็นโดยตรงถึงพลังในการเปลี่ยนแปลงของความร่วมมือดังกล่าว

ฝรั่งเศสและอินโดนีเซียกำลังกระชับความสัมพันธ์ทางภาพยนตร์ด้วยการเปิดตัว France-Indonesia Film Lab ในงานเปิดตัว JAFF Market ตลาดนี้ดำเนินไปพร้อมกับเทศกาลภาพยนตร์เอเชีย Jogja-Netpac (JAFF) กล่าวง่ายๆ ก็คือ พวกเขากำลังกระชับความสัมพันธ์ด้านภาพยนตร์ให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นด้วยการเปิดตัวห้องปฏิบัติการภาพยนตร์ที่ร่วมมือกันในช่วง JAFF Market แห่งแรก ซึ่งจัดขึ้นควบคู่ไปกับเทศกาลภาพยนตร์เอเชีย Jogja-Netpac

ห้องแล็บนี้เป็นความร่วมมือระหว่างสถานทูตฝรั่งเศส, Institut Français Indonésie, สมาคมผู้ผลิตภาพยนตร์อินโดนีเซีย (APROFI), JAFF และกระทรวงวัฒนธรรมของอินโดนีเซีย มีจุดมุ่งหมายเพื่อช่วยเหลือผู้สร้างภาพยนตร์ชาวอินโดนีเซียรุ่นใหม่ที่กำลังสร้างภาพยนตร์สารคดีเรื่องแรกหรือเรื่องที่สองโดย เชื่อมโยงพวกเขากับที่ปรึกษาที่มีประสบการณ์จากทั่วโลก

ในฐานะผู้ชื่นชอบภาพยนตร์ ฉันจินตนาการว่าห้องปฏิบัติการของเราเป็นความพยายามที่ยั่งยืนและมุ่งเน้นการเติบโต โดยขยายขอบเขตและผลกระทบตลอดหลายปีที่ผ่านมา เป้าหมายของฉันคือการแปลงมันให้กลายเป็นงานประจำปี โดยเป็นแพลตฟอร์มที่มั่นคงที่เราปลูกฝังความสามารถพิเศษและสนับสนุนความร่วมมือในการผลิตร่วมกัน สำหรับกิจกรรมที่กำลังจะเกิดขึ้น เรากำลังวางแผนที่จะขยายคำเชิญเข้าร่วมและโปรแกรมการเดินทาง โดยเสนอโอกาสให้ผู้มีความสามารถที่ได้รับเลือกได้เดินทางระหว่างฝรั่งเศสและอินโดนีเซีย

Fabien Penone เอกอัครราชทูตฝรั่งเศสประจำอินโดนีเซียกล่าวว่าเราควรจัดระเบียบเครือข่ายของเราและสนับสนุนผู้สร้างภาพยนตร์ชาวอินโดนีเซียรุ่นใหม่ให้รู้สึกสบายใจมากขึ้นในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ฝรั่งเศส เขาชี้แจงว่าเราจะไม่สอนพวกเขาเกี่ยวกับวิธีการสร้างภาพยนตร์ แต่เราสามารถช่วยพวกเขาในการทำความเข้าใจขนบธรรมเนียม วัฒนธรรม และการทำงานของตลาดฝรั่งเศสแทน

เป็นเวลานานแล้วที่ภาพยนตร์อินโดนีเซียได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติมากขึ้น พลัง ความคิดริเริ่ม และความคิดสร้างสรรค์ของมันมองเห็นได้ชัดเจน ดังที่เห็นได้จากการขยายตัวอย่างรวดเร็วของอุตสาหกรรมภาพยนตร์ของอินโดนีเซียในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา” เปโนเนกล่าว “ภาพยนตร์ เช่น ‘อัตชีวประวัติ’ ซึ่งเป็นผลงานร่วมระหว่างฝรั่งเศสและอินโดนีเซียที่กำกับโดยมักบุล มูบารัค ซึ่งได้รับการยอมรับในเทศกาลภาพยนตร์เวนิส ถือเป็นตัวอย่างความเป็นไปได้อันน่าทึ่งที่เกิดจากเรื่องเล่าข้ามวัฒนธรรม

สถานทูตฝรั่งเศสได้จัดงาน Festival Sinema Prancis มาเป็นเวลา 26 ปีแล้ว โดยในปี 2023 จะมีการจัดงานภาพยนตร์ฝรั่งเศส 32 เรื่องในสถานที่ 31 แห่งใน 13 เมืองของอินโดนีเซีย ในปี 2023 มีการฉายภาพยนตร์อินโดนีเซียมากกว่า 50 เรื่องในเทศกาลนานาชาติ 24 เทศกาลใน 18 ประเทศ รวมถึงเทศกาล Cannes และ Clermont-Ferrand ของฝรั่งเศส

ปัจจุบันฝรั่งเศสและอินโดนีเซียยังขาดข้อตกลงร่วมผลิต แต่การหารืออย่างต่อเนื่องมีเป้าหมายเพื่อสร้างข้อตกลงร่วมกัน เอกอัครราชทูตเน้นย้ำว่าการได้รับเงินทุนร่วมจากแต่ละรัฐบาลจะเป็นสัญลักษณ์ของการอุทิศตนเพื่อความร่วมมือด้านการผลิต

ปัจจุบัน ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวอินโดนีเซียมีโอกาสที่จะได้รับเงินทุนจากฝรั่งเศสผ่านโครงการต่างๆ เช่น Aide aux Cinémas du Monde ในปี 2023 ระหว่างเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ อินโดนีเซียได้เปิดตัวโครงการกองทุนจับคู่มูลค่า 13 ล้านดอลลาร์ และในปีนี้ถือเป็นการประกาศรายชื่อผู้รับทุนกลุ่มแรก หนึ่งในผู้รับคือภาพยนตร์ของ การิน นูโกรโฮ เรื่อง Samsara ซึ่งเปิดงาน JAFF 2024

Penone กล่าวว่าแม้จะไม่มีข้อตกลงอย่างเป็นทางการ เราก็ประสบความสำเร็จในการแสดงให้เห็นว่าการทำงานร่วมกันอย่างประสบความสำเร็จสามารถเกิดขึ้นได้ผ่านโครงการริเริ่มต่างๆ เช่น ห้องแล็บภาพยนตร์อินโดนีเซีย-ฝรั่งเศส เทศกาลภาพยนตร์ฝรั่งเศส โครงการแลกเปลี่ยนความสามารถ และกิจกรรมสร้างเครือข่ายต่างๆ ภายในอุตสาหกรรม เมื่อมองไปข้างหน้า การทำข้อตกลงกับ CNC อาจเป็นเป้าหมายในอนาคต อย่างไรก็ตาม สิ่งสำคัญคือต้องกระชับความสัมพันธ์ระหว่างสภาพแวดล้อมที่สร้างสรรค์ของเราให้ดียิ่งขึ้น

2024-12-04 13:16