เอเดรียน โบรดี้ น้ำตาแทบไหลระหว่างคว้ารางวัลลูกโลกทองคำ: "ฉันรู้สึกได้ว่านี่อาจจะไม่ใช่ช่วงเวลาที่มีค่าสำหรับฉันอีกต่อไป"

เอเดรียน โบรดี้ ได้รับรางวัลทองคำเพิ่มเติมจากการได้รับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมสาขาดรามาจากลูกโลกทองคำจากการแสดงในเรื่อง “The Brutalist” เมื่อเย็นวันอาทิตย์

ในการเล่าเรื่องอันยิ่งใหญ่ที่สร้างสรรค์โดยผู้กำกับ เบรดี้ คอร์เบต โบรดี้มีบทบาทสำคัญในฐานะผู้รอดชีวิตจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และสถาปนิกชาวฮังการีผู้โด่งดัง ในช่วงหลายปีหลังสงครามโลกครั้งที่สองในอเมริกา เขาต้องพัวพันกับผู้อุปถัมภ์ที่อันตรายและครอบงำ ซึ่งแสดงโดยกาย เพียร์ซ ซึ่งใช้อิทธิพลอันเป็นพิษต่อเขา

อ่านสุนทรพจน์ของโบรดี้แบบเต็มๆ ได้ที่ด้านล่างนี้

สวัสดีทุกคน ฉันรู้สึกขอบคุณจริงๆ ที่คุณมาอยู่ที่นี่ในวันนี้ สำหรับผู้มีสิทธิเลือกตั้งลูกโลกทองคำ ฉันรู้สึกถ่อมตนอย่างสุดซึ้งกับเกียรติที่มอบให้ฉันนี้ มีหลายอย่างที่อยากแชร์แต่จะพยายามทำให้กระชับ หัวใจสำคัญของ “The Brutalist” เราพบเรื่องราวที่สำรวจพลังอันเหลือเชื่อของความคิดสร้างสรรค์ของมนุษย์ คงจะน่าเสียดายหากไม่ยอมรับผู้ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง ได้แก่ Daniel Kaluuya, Richard Madden, Timothée Chalamet, Sebastian Stan ทั้ง Sebastians (Rock และ Yelchin) และ Ralph Fiennes พวกคุณแต่ละคนได้เพิ่มความสูงที่น่าประทับใจด้วยการแสดงของคุณและเป็นแรงบันดาลใจให้กับผมมาโดยตลอด ถึง Brady Corbet และ Mona Fastvold ขอบคุณที่ให้โอกาสฉันเป็นส่วนหนึ่งของความสำเร็จอันเหลือเชื่อนี้ ซึ่งเป็นข้อพิสูจน์ถึงมนุษยชาติและศิลปะ

สวัสดีทุกคน! ขอบคุณที่อยู่ที่นี่ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งลูกโลกทองคำ ฉันรู้สึกถ่อมตนอย่างยิ่งกับรางวัลนี้ มีหลายสิ่งที่อยากจะพูดแต่จะเก็บไว้สั้นๆ หัวใจสำคัญของ “The Brutalist” เราพบเรื่องราวเกี่ยวกับความคิดสร้างสรรค์ของมนุษย์ ดังนั้น ฉันต้องยกย่องผู้ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง ได้แก่ Daniel Kaluuya, Richard Madden, Timothée Chalamet, Sebastian Stan ทั้ง Sebastians (Rock และ Yelchin) และ Ralph Fiennes พวกคุณทุกคนประสบความสำเร็จอย่างมากกับงานของคุณและเป็นแรงบันดาลใจให้กับผมอย่างมาก ถึง Brady Corbet และ Mona Fastvold ขอบคุณที่ให้โอกาสฉันมีส่วนร่วมในความสำเร็จอันน่าอัศจรรย์นี้ ซึ่งเป็นการยกย่องมนุษยชาติและศิลปะ

สำหรับทุกคนที่เกี่ยวข้องกับการทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีชีวิตขึ้นมา นี่เป็นความสำเร็จที่มีร่วมกัน และฉันรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้เฉลิมฉลองร่วมกับพวกคุณทุกคน ขอขอบคุณอย่างจริงใจต่อเพื่อนและเพื่อนร่วมงานที่ CAA และ A24 ที่ยืนเคียงข้างฉันในการเดินทางอันเหลือเชื่อนี้ และถึงพ่อแม่ของฉันที่นี่คืนนี้ โอ้ว้าว! คุณเป็นเสาหลักที่ค้ำจุนฉันตลอดชีวิต ฉันรับรู้ถึงอิทธิพลทางศิลปะของแม่ในชีวิตของฉันมาโดยตลอด แต่ขอให้รู้ว่าคุณพ่อคือศิลาแห่งครอบครัวของเรา ความรักและการสนับสนุนที่ฉันได้รับไหลกลับมาหาคุณ

ถึงหุ้นส่วนที่น่ารักและพิเศษของฉัน Georgina: นิสัยที่ไม่เห็นแก่ตัวของคุณ ความเข้มแข็งของคุณ และความคิดสร้างสรรค์อันเหลือเชื่อของคุณเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันทุกวัน ฉันคงอยู่ไม่ได้ในวันนี้หากไม่มีคุณ มีอยู่ช่วงหนึ่งไม่นานมานี้ที่คิดว่าช่วงเวลานี้คงไม่เกิดขึ้นอีกแล้ว ขอบคุณครับ

นิทานเรื่องนี้ทำให้ฉันนึกถึงเรื่องที่แม่ของฉันและบรรพบุรุษของฉันต้องหนีจากสงครามและมาลี้ภัยในประเทศที่แสนวิเศษนี้ การเสียสละของพวกเขาได้หล่อหลอมชีวิตของฉันอย่างมาก และแม้ว่าฉันอาจจะไม่สามารถเข้าใจถึงความยากลำบากที่คุณเผชิญมาหรือความยากลำบากที่ผู้อพยพจำนวนมากเผชิญอยู่ได้อย่างเต็มที่ แต่ฉันหวังว่างานนี้จะช่วยยกระดับเล็กน้อยและเป็นเวทีสำหรับเสียงของคุณ ฉันรู้สึกขอบคุณอย่างสุดซึ้งและฉันจะเก็บช่วงเวลานี้ไว้ตลอดไป

ภาพยนตร์ความยาวเกือบสามชั่วโมงครึ่งที่นำแสดงโดยเฟลิซิตี้ โจนส์และอเลสซานโดร นิโวลา เจาะลึกผลพวงของการเป็นเจ้าของบางสิ่งที่ไม่สามารถเป็นเจ้าของได้ เช่น แรงบันดาลใจ ก่อนหน้านี้ผู้อำนวยการ Corbet ได้แบ่งปันสิ่งนี้กับ EbMaster ในปีนี้

ในประเภทการแข่งขัน โบรดี้ได้รับชัยชนะใน Globe Awards เป็นครั้งแรก โดยเอาชนะผู้เข้าชิงคนอื่นๆ ได้แก่ ราล์ฟ ไฟนส์ (“Conclave”), โคลแมน โดมิงโก (“Sing Sing”), ทิโมธี ชาลาเมต์ (“A Complete Unknown”), แดเนียล เคร็ก (“เควียร์”) และเซบาสเตียน สแตน (“The Apprentice”)

เมื่ออายุ 29 ปี โบรดี้ได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากละครเรื่อง The Pianist ปี 2002 ทำให้เขาเป็นผู้ชนะที่อายุน้อยที่สุดในประเภทนั้นจนถึงทุกวันนี้ นอกเหนือจากบทบาทของเขาในภาพยนตร์อย่าง “The Thin Red Line”, “Midnight in Paris” และ “Blonde” โบรดี้ยังประสบความสำเร็จในการร่วมงานกับผู้สร้างภาพยนตร์ เวส แอนเดอร์สัน โดยปรากฏตัวในโปรเจ็กต์ของแอนเดอร์สันหลายเรื่อง เช่น “The Darjeeling Limited”, “The โรงแรมแกรนด์บูดาเปสต์, “มิสเตอร์ฟ็อกซ์ผู้วิเศษ” และ “เมืองดาวเคราะห์น้อย” ที่กำลังจะเข้าฉาย

2025-01-06 07:16