เอ็มมา วัตสัน โพสต์ข้อความไว้อาลัยแด่ Dame Maggie Smith ผู้ร่วมแสดงจาก Harry Potter หลังการเสียชีวิตของเธอในวัย 89 ปี

เอ็มมา วัตสัน โพสต์ข้อความไว้อาลัยแด่ Dame Maggie Smith ผู้ร่วมแสดงจาก Harry Potter หลังการเสียชีวิตของเธอในวัย 89 ปี

ขณะที่ฉันอ่านข่าวที่น่าสะเทือนใจเกี่ยวกับการจากไปของ Dame Maggie Smith รู้สึกเหมือนกับว่าบทหนึ่งในวัยเด็กของฉันถูกปิดไปตลอดกาล เมื่อเติบโตมากับแฮร์รี่ พอตเตอร์ การแสดงภาพศาสตราจารย์มักกอนนากัลที่น่าจดจำของเธอเป็นส่วนสำคัญของความมหัศจรรย์ที่ห่อหุ้มซีรีส์นี้ อย่างไรก็ตาม ความฉลาดของเธอขยายออกไปไกลกว่ากำแพงของฮอกวอตส์ และความเก่งกาจของเธอในฐานะนักแสดงก็น่าทึ่งไม่แพ้กัน


เอ็มมา วัตสัน แสดงความรู้สึกของเธอต่อสาธารณะและแสดงไว้อาลัยต่อเดม แม็กกี้ สมิธ ดาราร่วมแฮร์รี่ พอตเตอร์ผู้ล่วงลับไปแล้วในวัย 89 ปี ผ่านการโพสต์แสดงความจริงใจบนบัญชีอินสตาแกรมของเธอ

ในเช้าวันศุกร์ เป็นที่รู้กันว่านักแสดงจาก Downton Abbey เสียชีวิตในโรงพยาบาล ข่าวนี้ก่อให้เกิดการไว้อาลัยมากมายในขณะที่คนดังและแฟน ๆ โศกเศร้ากับการจากไปอันน่าเศร้าของเธอ

วัตสันวัย 34 ปีแชร์ภาพถ่ายหลังเวทีร่วมกับสมิธ ซึ่งปรากฏเป็นภาพช่วงเวลาจากการถ่ายทำ Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2

เอ็มมายังคงรักษารอยยิ้มอันอบอุ่นเล็กน้อย ขณะที่แม็กกี้แตะแก้มของนักแสดงสาวอย่างอ่อนโยนด้วยท่าทางที่อ่อนหวานและน่ารัก

เมื่อยังเป็นเด็ก ฉันไม่รู้ถึงสถานะในตำนานของแม็กกี้ ซึ่งเป็นบุคคลที่น่าทึ่งที่ฉันโชคดีที่ได้อยู่ร่วมกัน

เมื่อฉันโตขึ้น ฉันจึงตระหนักได้อย่างแท้จริงว่าฉันได้อยู่บนเวทีเคียงข้างกับความยิ่งใหญ่อย่างแท้จริง

เอ็มมา วัตสัน โพสต์ข้อความไว้อาลัยแด่ Dame Maggie Smith ผู้ร่วมแสดงจาก Harry Potter หลังการเสียชีวิตของเธอในวัย 89 ปี

ฉันยืนยันว่า ‘เธอเป็นคนจริงใจ มีไหวพริบ และเคารพตัวเอง’ แม็กกี้ ท่ามกลางอาจารย์ชายจำนวนมาก คุณโดดเด่นอย่างแท้จริงและรักษาจุดยืนของคุณไว้อย่างสง่างาม’

‘ขอบคุณทุกความกรุณาครับ. ฉันจะคิดถึงคุณ’ เอ็มม่ากล่าวสรุปกับแฟนๆ และผู้ติดตามของเธอ 

ตั้งแต่ปี 2544 ถึง 2554 พวกเขาแสดงเคียงข้างกันในภาพยนตร์ซีรีส์แฮร์รี่ พอตเตอร์ โดยการแสดงครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นเมื่อภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายออกฉายในปีนั้น

ในเวอร์ชันนี้ เอ็มมารับบทเป็นเฮอร์ไมโอนี่ เกรนเจอร์ ในขณะที่แม็กกี้รับบทเป็นศาสตราจารย์มิเนอร์วา มักโกนากัล

ในการสนทนาก่อนหน้านี้ในรายการ The Late Show กับ David Letterman เธอได้แบ่งปันถ้อยคำแห่งปัญญาที่ Will Smith เล่าให้เธอฟังในขณะที่เธอเริ่มต้นเส้นทางการแสดงของเธอ ตามนิตยสาร Elle

วัตสันยอมรับว่าเธอรู้สึก ‘ประหม่า’ เมื่อดูตัวเองบนหน้าจอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงแรกของภาพยนตร์เรื่อง ‘แฮร์รี่ พอตเตอร์’

ฉันค่อนข้างจะวิตกกังวล อยู่ไม่สุขอยู่บนเก้าอี้ราวกับว่าฉันเป็นเพรทเซลที่บิดเบี้ยว และกัดเล็บอย่างบีบบังคับ ทุกสิ่งรอบตัวฉันดูพร่ามัว

เอ็มมา วัตสัน โพสต์ข้อความไว้อาลัยแด่ Dame Maggie Smith ผู้ร่วมแสดงจาก Harry Potter หลังการเสียชีวิตของเธอในวัย 89 ปี
เอ็มมา วัตสัน โพสต์ข้อความไว้อาลัยแด่ Dame Maggie Smith ผู้ร่วมแสดงจาก Harry Potter หลังการเสียชีวิตของเธอในวัย 89 ปี

เมื่อ 10 ปีที่แล้ว ฉันเชื่อว่า Maggie Smith แสดงความคิดเห็นนี้กับฉัน อย่างไรก็ตาม เนื่องจากกาลเวลาผ่านไป ความทรงจำของฉันจึงอาจมัวไปบ้างในบางครั้ง

อย่างไรก็ตาม เธอแสดงความคิดเห็นว่า “คุณสามารถปรับปรุงโดยไม่ต้องตรวจสอบการแสดงของคุณได้หรือไม่” ฉันจึงตอบว่า “แท้จริงท่านได้ชี้ประเด็นที่ถูกต้องแล้ว”

เอ็มมากล่าวต่อไปว่า ‘โดยพื้นฐานแล้ว เธอแนะนำให้ฉันควบคุม และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ฉันก็วิเคราะห์การแสดงของฉัน’

หลังจากการประกาศการเสียชีวิตของสมิธเมื่อวันศุกร์ ดาราจากแฮร์รี่ พอตเตอร์ร่วมแสดงความไว้อาลัยอย่างจริงใจต่อนักแสดงหญิงผู้น่านับถือรายนี้

Daniel Radcliffe ซึ่งเป็นที่รู้จักจากบทบาทของเขาในฐานะ Harry Potter ในภาพยนตร์ทั้งแปดเรื่อง แสดงความเสียใจต่อการจากไปของบุคคลพิเศษ

ในตอนแรก แรดคลิฟฟ์ร่วมงานกับเดม แม็กกี้ในปี 1999 ระหว่างการดัดแปลงทางโทรทัศน์โดยเดวิด คอปเปอร์ฟิลด์ เมื่ออายุได้เก้าขวบ

นอกจากนี้ เขายังแสดงร่วมกับนักแสดงอีกสี่คนซึ่งต่อมาจะเป็นเพื่อนร่วมงานของเขาในแฮร์รี่ พอตเตอร์ เช่น โซอี้ วานาเมกเกอร์, อิเมลดา สทอนตัน, ดอว์น เฟรนช์ และพอล ไวท์เฮาส์

บนเว็บไซต์โซเชียลมีเดียที่ครั้งหนึ่งเคยรู้จักกันในชื่อ Twitter Radcliffe ให้เกียรติเธอโดยพูดว่า: “ตอนที่ฉันอายุเก้าขวบ งานแรกของฉันคือ David Copperfield และนั่นคือตอนที่ฉันได้พบกับ Maggie Smith ครั้งแรก เรากำลังซ้อมบทของเราด้วยกัน

เอ็มมา วัตสัน โพสต์ข้อความไว้อาลัยแด่ Dame Maggie Smith ผู้ร่วมแสดงจาก Harry Potter หลังการเสียชีวิตของเธอในวัย 89 ปี

เขากล่าวว่า ‘ฉันแทบไม่คุ้นเคยกับเธอเลย เกินกว่าจะรู้ว่าพ่อแม่ของฉันรู้สึกประหลาดใจที่ฉันจะร่วมงานกับเธอ’

ในการเผชิญหน้าครั้งแรกของเรา เนื่องจากมีความเชี่ยวชาญในเรื่องชื่อเรื่อง ฉันจึงถามว่าจะเหมาะสมหรือไม่ที่จะเรียกเธอว่า ‘Dame’ เพื่อความสนุกของฉัน เธอละทิ้งความคิดนี้อย่างสง่างามพร้อมกับหัวเราะอย่างเต็มที่ โดยพูดอะไรบางอย่างตามแนวว่า “โอ้ ได้โปรด นั่นมันค่อนข้างไม่จำเป็นเลย!

ฉันจำได้ว่ากังวลกับการพบเธอในตอนแรก แต่เธอก็ทำให้ฉันสบายใจอย่างรวดเร็ว ความมีน้ำใจของเธอที่มีต่อฉันระหว่างการถ่ายภาพครั้งนั้นช่างน่าทึ่งมาก และโชคดีที่ฉันมีโอกาสร่วมงานกับเธอในภาพยนตร์ Harry Potter ต่อไปอีกสิบปีหลังจากนั้น

เขาพูดถึง ‘สติปัญญาอันดุเดือด’ และ ‘ลิ้นอันแหลมคม’ ของเธอ และบอกว่าเธอ ‘สามารถข่มขู่และมีเสน่ห์ได้ในเวลาเดียวกัน และเป็นสิ่งที่ทุกคนจะบอกคุณว่าตลกมาก’

ในฐานะผู้ชื่นชมดารา ฉันอยากจะแสดงออกดังนี้: “ฉันรู้สึกโชคดีจริงๆ ที่ได้รับสิทธิพิเศษในการร่วมงานกับเธอและแบ่งปันฉากภาพยนตร์กับเธอ จริงๆ แล้ว มันเป็นประสบการณ์ที่ไม่มีใครเทียบได้จริงๆ!

ในสาขาของเรา คำว่า “ตำนาน” มักถูกใช้มากเกินไป แต่หากเหมาะกับใครก็ตาม นั่นก็คือเธอนั่นเอง ขอขอบคุณจากใจจริงแม็กกี้!

เอ็มมา วัตสัน โพสต์ข้อความไว้อาลัยแด่ Dame Maggie Smith ผู้ร่วมแสดงจาก Harry Potter หลังการเสียชีวิตของเธอในวัย 89 ปี
เอ็มมา วัตสัน โพสต์ข้อความไว้อาลัยแด่ Dame Maggie Smith ผู้ร่วมแสดงจาก Harry Potter หลังการเสียชีวิตของเธอในวัย 89 ปี

หลังจากอัปเดตรูปโปรไฟล์ Instagram ของเขาด้วยภาพย้อนยุคอันแสนอบอุ่นที่มีเขาและแม็กกี้ Rupert Grint (เป็นที่รู้จักจากบทบาทรอน วีสลีย์ในซีรีส์ Harry Potter) ได้แสดงความเคารพต่อเธอในลักษณะนี้

ตลอดอาชีพการงานอันรุ่งโรจน์ของเธอตลอดหลายปีที่ผ่านมา เดม แม็กกี้ สมิธยังรับบทบาทหลายบทบาทนอกเหนือจากซีรีส์แฮร์รี่ พอตเตอร์ในผลงานต่างๆ อีกด้วย

นอกเหนือจากบทบาทของเธอในดาวน์ตันแอบบีย์ในฐานะเคาน์เตสเคาน์เตสแห่งแกรนแธมแล้ว เธอยังได้รับการชมในภาพยนตร์เรื่อง A Room With A View จากปี 1985 ร่วมกับเฮเลนา บอนแฮม คาร์เตอร์ ใบหน้าที่คุ้นเคยจากซีรีส์แฮร์รี่ พอตเตอร์

เมื่อวันศุกร์ บุคคลที่มีชื่อเสียงคนอื่นๆ แสดงความเสียใจต่อการจากไปของ Smith รวมถึง Hugh Bonneville จาก Downton Abbey และ Sandra Bullock

เจ.เค. โรว์ลิ่งยังได้ถ่ายทอดความรู้สึกของเธอในรายการ X โดยกล่าวว่า ‘ฉันเชื่อว่าเธอไม่มีวันตาย’ หลับให้สบายนะ เดมแม็กกี้ สมิธ’

Maggie รู้สึกโศกเศร้ากับลูกชายของเธอ Chris Larkin และ Toby Stephens ซึ่งออกแถลงการณ์เกี่ยวกับการเสียชีวิตของเธอเมื่อวันศุกร์

เอ็มมา วัตสัน โพสต์ข้อความไว้อาลัยแด่ Dame Maggie Smith ผู้ร่วมแสดงจาก Harry Potter หลังการเสียชีวิตของเธอในวัย 89 ปี
เอ็มมา วัตสัน โพสต์ข้อความไว้อาลัยแด่ Dame Maggie Smith ผู้ร่วมแสดงจาก Harry Potter หลังการเสียชีวิตของเธอในวัย 89 ปี
เอ็มมา วัตสัน โพสต์ข้อความไว้อาลัยแด่ Dame Maggie Smith ผู้ร่วมแสดงจาก Harry Potter หลังการเสียชีวิตของเธอในวัย 89 ปี

เธอจากเราไปอย่างเงียบๆ เมื่อเช้านี้ วันที่ 27 กันยายน โดยอยู่ในความดูแลของโรงพยาบาล ด้วยความเป็นส่วนตัวอย่างลึกซึ้ง เธอจึงถูกรายล้อมไปด้วยสหายและญาติอันเป็นที่รักในช่วงเวลาสุดท้ายของเธอ

พวกเขากล่าวต่อไปว่า ‘เธอมีลูกชายสองคนและหลานอีกห้าคนซึ่งเสียใจอย่างสุดซึ้งกับการจากไปของมารดาอันน่าทึ่งของพวกเขา’

เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้แสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อทีมงานที่ยอดเยี่ยมของโรงพยาบาลเชลซีและเวสต์มินสเตอร์ ความเอาใจใส่ด้วยความเห็นอกเห็นใจและความเมตตาอันไร้ขอบเขตของพวกเขาสร้างความแตกต่างในช่วงวันสุดท้ายที่ท้าทายเหล่านั้น

Chris และ Toby แสดงความขอบคุณสำหรับข้อความที่มีความหมายและการสนับสนุนที่พวกเขาได้รับ และขอให้ทุกคนให้เกียรติความเป็นส่วนตัวในช่วงเวลานี้

Sorry. No data so far.

2024-09-28 06:34