เอ็ม.ที. วาสุเดวัน แนร์ นักเขียนบทภาพยนตร์และบุคคลสำคัญด้านวรรณกรรมชาวอินเดีย เสียชีวิตแล้วในวัย 91 ปี

ในฐานะผู้ชื่นชอบภาพยนตร์และชื่นชอบภาพยนตร์ระดับโลกอย่างลึกซึ้ง ฉันอดไม่ได้ที่จะรู้สึกสูญเสียอย่างสุดซึ้งเมื่อได้ยินข่าวการจากไปของ M.T. วสุวัน แนร์. การมีส่วนร่วมของเขาในภาพยนตร์และวรรณกรรมมาลายาลัมได้ทิ้งร่องรอยที่ลบไม่ออกให้กับภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรมของ Kerala และที่อื่นๆ

นักเขียนชาวอินเดียชื่อดัง M.T. Vasudevan Nair เสียชีวิตเมื่อวันคริสต์มาสที่โรงพยาบาลแห่งหนึ่งในเมือง Kozhikode หลังจากเกิดอาการแทรกซ้อนจากการหายใจ เขาอายุ 91 ปี

ด้วยผลงานของเขาในภาพยนตร์และวรรณกรรมมาลายาลัม Nair ได้เปลี่ยนรูปแบบการเล่าเรื่องภายใน Kerala ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขาในอินเดียตอนใต้อย่างมีนัยสำคัญ ประสบการณ์ในช่วงแรกของเขากับนิทานพื้นบ้านในท้องถิ่นและทิวทัศน์อันเขียวขจีของบ้านเกิดของเขาในที่สุดมีอิทธิพลต่อแนวทางการเล่าเรื่องที่เป็นเอกลักษณ์ของเขา เริ่มต้นอาชีพนักแสดงในทศวรรษ 1960 เขาสถาปนาตัวเองอย่างรวดเร็วในฐานะอัจฉริยะด้านบทภาพยนตร์ และกลายเป็นสัญลักษณ์ของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาภาพยนตร์มาลายาลัมที่กำลังมาแรง

แนร์สร้างชื่อเสียงให้กับเขาในฐานะมือเขียนบทภาพยนตร์เรื่อง “Murappennu” (1965) ซึ่งเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของเขา กำกับโดย A. Vincent ผลงานนี้เป็นการปูทางไปสู่อาชีพการงานที่โดดเด่นด้วยการเล่าเรื่องที่เน้นตัวละครและทรงพลังซึ่งกระตุ้นอารมณ์ความรู้สึกที่รุนแรง ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เขาเขียนบทให้กับภาพยนตร์มากกว่า 60 เรื่อง รวมถึงภาพยนตร์คลาสสิกอย่าง Nirmalyam (1973) ซึ่งคว้ารางวัลภาพยนตร์แห่งชาติของอินเดียสาขาภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม และเป็นผลงานการกำกับเรื่องแรกของเขา ในภาพยนตร์เรื่อง “อร วัทกัญญา วีรคะธา” (พ.ศ. 2532) เขาได้แสดงความสามารถของตนในการดัดแปลงนิทานพื้นบ้านให้ทันสมัยด้วยการดัดแปลงจากเรื่องราวมหากาพย์ ทำให้เขาได้รับรางวัลระดับชาติสาขาบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

ด้วยการร่วมมือกับผู้สร้างภาพยนตร์ เช่น Hariharan, Padmarajan และ Adoor Gopalakrishnan Nair ได้ยกระดับภาพยนตร์มาลายาลัมขึ้นอย่างมากในระดับที่ไม่เคยมีมาก่อน ภาพยนตร์ชื่อดังอย่าง “ปัญจะนี” (พ.ศ. 2529) และ “เปรมฐจันทร์” (พ.ศ. 2533) ได้รับการยกย่องจากการนำเสนอความสัมพันธ์ของมนุษย์ที่ซับซ้อนและบริบททางสังคมและการเมืองของรัฐเกรละ ผลงานของ Nair มักเจาะลึกประเด็นที่ซับซ้อน เช่น ประเด็นขัดแย้งทางศีลธรรม วิกฤติการดำรงอยู่ และความซับซ้อนของชีวิตในชนบท โดยนำเสนอข้อมูลเชิงลึกที่ลึกซึ้งเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมทางวัฒนธรรมของเขา

ผลงานของเขาไม่เพียงแต่ทำให้เขาได้รับรางวัลภาพยนตร์แห่งชาติและรางวัลภาพยนตร์รัฐ Kerala มากมายเท่านั้น แต่ความสำเร็จทางวรรณกรรมของ Nair ก็น่าประทับใจไม่แพ้กัน นวนิยายเรื่องสำคัญเรื่องแรกของเขาเรื่อง “Naalukettu” (1958) เป็นนวนิยายแนวบุกเบิกเกี่ยวกับความขัดแย้งในครอบครัวและรุ่นต่อรุ่นในชุมชนผู้เป็นสามีภรรยากันในสังคมของเขา นวนิยายเรื่องนี้ทำให้เขาเป็นบุคคลสำคัญในวรรณคดีมาลายาลัมและได้รับรางวัล Kerala Sahitya Akademi Award

ตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา แนร์ได้เขียนนวนิยาย เรื่องสั้น และบทความมากมาย ซึ่งหลายเรื่องได้รับการแปลเป็นหลายภาษา ผลงานที่โดดเด่นเช่น “Kaalam” (1969), “Manju” (1964) และ “Randamoozham” (1984) ทำให้จุดยืนของเขามั่นคงในฐานะศิลปินวรรณกรรมที่มีทักษะ ผลงานที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดของเขาคือ “Randamoozham” ซึ่งเป็นการดัดแปลงมหาภารตะจากมุมมองของภีมะ ซึ่งยังคงได้รับการยกย่องอย่างสูง

สไตล์การเขียนของแนร์มีเอกลักษณ์เฉพาะด้วยความชัดเจน การแสดงออกที่กระชับ และการแสดงอารมณ์ความรู้สึกของมนุษย์ที่สดใส ในปี 1995 เขาได้รับรางวัล Jnanpith Award ซึ่งเป็นรางวัลวรรณกรรมอันทรงเกียรติที่สุดของอินเดีย โดยเป็นการรับทราบถึงคุณูปการสำคัญของเขาในด้านวรรณกรรม

นอกเหนือจากความพยายามทางศิลปะของเขา Nair ยังส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อทิวทัศน์ทางวัฒนธรรมของ Kerala เขาทำหน้าที่เป็นบรรณาธิการวารสารวรรณกรรมที่มีชื่อเสียงและเป็นแนวทางให้กับนักเขียนและผู้สร้างภาพยนตร์จำนวนมาก เขาดำรงตำแหน่งสำคัญในการหล่อหลอมกระแสการเล่าเรื่องในยุคของเขา

ในปีนี้ บริการสตรีมมิ่ง ZEE5 Global ได้เปิดตัว “Manorathangal” ซึ่งเป็นซีรีส์กวีนิพนธ์ภาษามาลายาลัมเก้าตอนที่เชิดชูประเพณี Nair และจัดแสดงผู้มีพรสวรรค์ที่เก่งที่สุดจากอินเดียใต้

ฉันเสียใจกับการสูญเสีย Shri MT Vasudevan Nair บุคคลสำคัญในวงการภาพยนตร์และวรรณกรรมมาลายาลัม ที่ถึงแก่กรรม ผลงานของเขาซึ่งเจาะลึกเข้าไปในอารมณ์ความรู้สึกของมนุษย์ มีอิทธิพลต่อคนรุ่นต่อรุ่นและจะยังคงสร้างแรงบันดาลใจให้กับคนรุ่นต่อไปอีกมากมาย เขายังเป็นกระบอกเสียงของคนไร้เสียงและคนชายขอบอีกด้วย ขอแสดงความเสียใจกับครอบครัวและแฟนๆ ของเขาด้วย ขอสันติสุขจงอยู่กับเขา

2024-12-26 09:16