ในฐานะแฟนตัวยงของตัวละครที่น่ารื่นรมย์และเข้าถึงได้ง่ายจาก Gavin & Stacey มาเป็นเวลานาน ฉันต้องบอกว่าการดูตอนพิเศษคริสต์มาสที่ทุกคนตั้งตารอคอยนั้นเป็นประสบการณ์ที่อบอุ่นใจสำหรับฉัน เมื่อโตมากับรายการนี้ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของตารางรายการทีวีประจำสัปดาห์ของฉัน ฉันรู้สึกเหมือนได้กลับมาเจอเพื่อนเก่าอีกครั้งหลังจากห่างหายกันไปนานหลายปี
หลังจากสิบเจ็ดปีนับตั้งแต่เปิดตัวทาง BBC ซีรีส์ตลกยอดนิยม Gavin และ Stacey ก็ปิดท้ายด้วยตอนพิเศษช่วงวันหยุดในวันพุธ แฟน ๆ ต่างชื่นชมการจบการแสดงที่ “ไร้ที่ติ” อย่างรวดเร็ว
รายการที่ออกอากาศครั้งแรกในปี 2550 ร่วมสร้างโดย James Corden และ Ruth Jones จบลงด้วยคู่รัก Smithy และ Nessa ที่กลับมาพบกันอีกครั้งในที่สาธารณะสารภาพรักต่อกันและแต่งงานกันแม้ว่าหลังจากประสบกับปัญหาบางอย่างใน ถนน.
ในขณะที่ผู้ชมต่างตั้งตารอรายการพิเศษคริสต์มาสในปี 2019 เพื่อดูว่า Smithy จะเห็นด้วยกับข้อเสนอของ Nessa หรือไม่ การก้าวกระโดดห้าปีแสดงให้เห็นว่าจริงๆ แล้วพวกเขากำลังวางแผนจัดงานแต่งงาน อย่างไรก็ตาม สิ่งต่างๆ ไม่ได้ตรงไปตรงมาอย่างที่ปรากฏ
ในช่วงวันหยุดพิเศษก่อนหน้านี้ ซอนย่า แฟนสาวของโรงตีเหล็ก ไม่ได้สร้างความประทับใจให้กับชิปแมนหรือครอบครัวเวสต์เลย มีการเปิดเผยโดยไม่คาดคิดว่า Smithy เสนอให้เธอจริงๆ และข่าวการกลับมาของซีรีส์นี้ของ Laura Aikman ก็ถูกปิดเป็นความลับ
ในตอนนี้ วันพิเศษของโรงตีเหล็กครอบงำการพิจารณาคดี ดังนั้น Gavin และ Stacey จึงเดินทางกลับไปที่ Essex พร้อมกับญาติชาวเวลส์ของเธอ โดยร่วมกับ Pam และ Mick เพื่อเฉลิมฉลองงานปาร์ตี้สละโสดก่อนงานใหญ่
ในช่วงก่อนงานแต่งงาน ความกังวลของครอบครัวเกี่ยวกับซอนย่ายังคงมีอยู่เพราะเธอแสร้งทำเป็นไม่สบายและงดงานพรีเวดดิ้งและแสดงความกระตือรือร้นที่จะแต่งงาน โดยหวังว่าสิ่งนี้จะช่วยให้เธอตัดสัมพันธ์กับญาติของกาวินได้
ดูเหมือน Nessa จะลังเลที่จะเดินทางไปที่ Billericay เพื่อร่วมงานสำคัญของ Smithy เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญกำลังจะเกิดขึ้นตั้งแต่ Neil ลูกชายของพวกเขากำลังเตรียมที่จะย้ายไป Essex กับพ่อของเขา เพื่อเข้ารับการฝึกงาน
ต่อมา ฉันพบว่าโรงตีเหล็กไม่ตอบสนองต่อข้อเสนอของฉัน เนื่องจากการสนทนาของเราถูกรบกวนโดย Gavin และเราไม่ได้พูดคุยเรื่องนี้อีกเลยตั้งแต่นั้นมา
ในอีกฉากหนึ่ง Gavin และ Stacey พยายามเติมความตื่นเต้นให้กับชีวิตแต่งงานของพวกเขาด้วยการทดลองสวมบทบาท แม้ว่าเธอจะกังวลว่าความผูกพันของพวกเขาอาจจะอ่อนแอลง แต่ค่ำคืนอันแสนอบอุ่นที่บ้านแพมและมิกส์ก็ช่วยขจัดความกังวลดังกล่าวได้
ในฉากที่ชวนให้นึกถึงคืนเมาสุราจากซีซั่นที่สาม Smithy ใช้เวลาช่วงเย็นก่อนที่กวางจะสนุกสนานกับครอบครัว Shipman/West ค่ำคืนที่เต็มไปด้วยความสนุกสนานนี้จบลงด้วยการที่ Smithy พลาดนัดนัดลองชุดสูทในวันรุ่งขึ้น ทำให้ Sonya รู้สึกโกรธมาก
โดยไม่ล้มเหลว ตอนหนึ่งของ Gavin และ Stacey ดูเหมือนจะไม่สมบูรณ์หากไม่มีความสัมพันธ์ที่วุ่นวายกับ Pete และ Dawn อีกต่อไป แม้ว่าพวกเขาจะหย่าร้างกันระหว่างการแสดงที่ยาวนานถึง 5 ปี แต่พวกเขาก็ดูเหมือนจะแยกจากกันไม่ได้ ฉากหนึ่งที่ร้อนแรงเป็นพิเศษก็เผยออกมา
ในการรวมตัวที่เต็มไปด้วยการไว้อาลัยซึ่งเต็มไปด้วยการอ้างอิงถึงซีรีส์ก่อนหน้านี้ Smithy ได้ร่วมงานปาร์ตี้สละโสดกับ Gavin พร้อมด้วยกลุ่มเพื่อนทั้งหมดซึ่งรวมถึง Deano, Chinese Alan และ Fingers พวกเขาตั้งเป้าที่จะจุดประกายความรุ่งโรจน์ในอดีตอีกครั้ง แต่ผลลัพธ์ที่ได้ค่อนข้างแตกต่างออกไป
ในช่วงเวลาที่น่าประทับใจ ดูเหมือนว่า Smithy จะบอกเป็นนัยถึงความรู้สึกของเขาที่มีต่อ Nessa เมื่อพวกเขาแบ่งข้าวโพดใส่ซังด้วยกัน ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของฉากที่ร้อนแรงที่สุดฉากหนึ่งในซีซั่นที่สองของการแสดง
เห็นได้ชัดว่า Sonia ให้ความสำคัญกับแง่มุมที่สวยงามของงานแต่งงานที่กำลังจะมาถึงของเธอมากกว่าที่จะเปลี่ยนไปเป็นนางสมิธ เป็นผลให้ญาติของ Smithy เริ่มแสดงความกังวลว่าเขาอาจจะทำผิดพลาดร้ายแรงในการดำเนินการวิวาห์
ท่ามกลางความวุ่นวายในการเตรียมงานแต่งงาน ฉันพบว่าตัวเองเริ่มสงสัยมากขึ้นเกี่ยวกับเกว็น แม่ของฉัน ปรากฎว่าเธอเก็บงำความลับไว้จากฉัน – คู่รักแสนโรแมนติก! เรื่องราวครอบครัวของเราค่อนข้างพลิกผัน คุณจะเห็นด้วยไหม
ในเหตุการณ์ที่พลิกผันอย่างไม่คาดคิด ผู้ติดตามของฉันก็ผงะเมื่อพบว่าสุภาพบุรุษลึกลับที่ฉันคบด้วยนั้นไม่ใช่ใครอื่นนอกจากเดฟ อดีตคู่หูของฉัน ใช่แล้ว คนเดียวกับที่เคยฝึกสอนฉัน!
ขณะที่ลุงบรีนแสดงความโกรธอย่างชัดเจน เกวนโต้กลับโดยพูดถึงทริปตกปลาชื่อดัง ซึ่งอาจจุดประกายความคาดหวังให้ผู้ชมบางคนว่าในที่สุดพวกเขาจะเปิดเผยความจริงที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยวอันน่าทึ่งนี้
อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าความจริงทั้งหมดอาจไม่ถูกเปิดเผย เนื่องจากครอบครัวถูกหยุดขณะที่เดฟกำลังจะเปิดเผย ปล่อยให้เรื่องดังกล่าวไม่ได้รับการแก้ไขสำหรับบันทึกทางโทรทัศน์
เมื่อรอคอยงานแต่งงานของ Smithy ฉันก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกวิตกกังวลเมื่อใกล้ถึงวันแต่งงาน การแบ่งปันความกังวลของฉันกับ Gavin เขาเตือนฉันอย่างอ่อนโยนเกี่ยวกับการรบกวนหรือทำให้ช่วงเวลาพิเศษของเพื่อนของเราเสื่อมเสีย ท้ายที่สุดแล้ว มันเป็นวันของพวกเขาที่จะส่องแสง
แฟน ๆ ยังได้รับการปฏิบัติต่อการกลับมาอย่างน่าประหลาดใจของ Sheridan Smith ในบท Rudi น้องสาวของ Smithy และ Pam Ferris ในบท Cath แม่ของเขา
ขณะที่ฉันลาจากแบร์รี่ ซึ่งฉันแยกทางกับนีลและสมิธธี ลูกชายของฉัน ฉันบอกทุกอย่างว่าถึงเวลาแล้วที่ฉันจะกลับไปปฏิบัติหน้าที่ในทะเลอีกครั้ง ในช่วงเวลาอันแสนเจ็บปวด รายการนี้แสดงภาพฉันแล่นเรือออกจากเกาะ ในขณะที่ Neil ‘The Baby’ นำเสนอการแสดงที่บีบหัวใจในระหว่างพิธีแต่งงานของพ่อเขา
ขณะที่ Smithy และ Sonia กำลังจะประกาศคำสาบานในการแต่งงานของพวกเขา โดยมี Anna Maxwell Martin รับหน้าที่เป็นนายทะเบียน แต่เหตุการณ์พลิกผันที่ไม่คาดคิดทำให้ Gavin ขัดขวางพิธี โดยแนะนำให้เพื่อนสนิทของเขาใช้เวลาสักครู่และพิจารณาตัวเลือกของเขาอีกครั้ง
ขณะที่นายทะเบียนขอให้ผู้ที่เห็นด้วยกับ Gavin ลุกขึ้น ครอบครัว Shipman-West ทั้งหมดก็ยืนขึ้น โดยกระตุ้นให้ Smithy ยอมรับความรู้สึกของเขาที่มีต่อ Nessa ในที่สุด และสาบานว่าจะไล่ตามเธอ
ทุกคนพากันเข้าไปในรถ RV ของ Dave และเร่งความเร็วไปทาง Southampton ขณะที่ Nessa กำลังจะออกเดินทาง หลังจากรอคอยมาสิบเจ็ดปี เขาได้แสดงความรักต่อเธอและกระตุ้นให้เธอคิดใหม่เกี่ยวกับการจากไปของเธอ โดยเผยให้เห็นฉากที่จริงใจ
ในฐานะผู้ชื่นชมฉันอย่างแน่วแน่ ฉันพบว่าตัวเองสะท้อนความรู้สึกของ Nessa ผู้ซึ่งยืนกรานมานานแล้วว่าเธอจะไม่กลับมาคิดถึงความคิดที่จะเสนอให้ Smithy อีกครั้ง อย่างไรก็ตาม ในเหตุการณ์พลิกผันที่ไม่คาดคิด ฉันเลือกที่จะทำตามข้อเสนอเมื่อห้าปีที่แล้ว ซึ่งเป็นข้อเสนอที่ฉันพกติดตัวมาด้วยตลอดมา ด้วยความรู้สึกแน่วแน่และคาดหวัง ข้าพเจ้าคุกเข่าต่อหน้าเธอและขอเธอแต่งงานด้วยความนอบน้อม
ในฉากถัดไป เราพบว่าในที่สุด Smithy และ Nessa ก็แต่งงานกันในระหว่างพิธีอันจริงใจใน Barry การแสดงปิดท้ายด้วยภาพตัดต่ออันสะเทือนใจที่ทั้งครอบครัวเฉลิมฉลองกันอย่างสนุกสนานที่ผับ The Dolphin ปิดท้ายด้วยการถ่ายภาพหมู่อันเป็นที่รัก
มันเป็นตอนจบที่นำมาซึ่งการสิ้นสุดที่รอคอยมานานของเรื่องราวที่เริ่มต้นในปี 2550 และแฟน ๆ รีบไปที่โซเชียลมีเดียเพื่อชื่นชมตอนจบที่ ‘สมบูรณ์แบบ’
พวกเขาเขียนไปที่ Twitter: ‘ช่างเป็นตอนจบที่ใจฉันรู้สึกอิ่ม’;
‘NESSA และ SMITHY ในที่สุด!!!! ประชาชาติก็เปรมปรีดิ์’; 15 นาทีที่ผ่านมาเป็น CINEMA ล้วนๆ จุดจบที่สมบูรณ์แบบ’;
ท่ามกลางตอนจบทางทีวีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาอย่างปฏิเสธไม่ได้ ขอขอบคุณเจมส์และรูธที่ทำให้เราทุ่มเทให้กับตัวละครเหล่านี้อย่างลึกซึ้งตลอดการเดินทาง 17 ปีที่น่าประทับใจ เสียงปรบมือที่สมควรได้รับ
ในความคิดของฉัน ฉันอาจได้เห็นตอนจบของซีรีส์ตลกที่ไร้ที่ติที่สุดแล้ว เป็นการกล่าวคำอำลาจากใจจริงสำหรับตัวละครทุกตัวที่รูธและเจมส์สร้างขึ้นอย่างเชี่ยวชาญ อารมณ์ขัน อารมณ์ และความเฉลียวฉลาดล้วนสมดุลกันอย่างลงตัว ทำให้เป็นประสบการณ์ที่พิเศษสุด น่าทึ่งมาก!
‘ตอนจบของ Gavin และ Stacey คือสิ่งที่ฉันต้องการ การปิดฉากที่ฉันรู้สึกว่ายิ่งใหญ่มาก’;
@JKCorden มันไร้ที่ติ! คุณกับรูธได้สร้างเรื่องราวที่ฉันโตมากับความทะนุถนอมขึ้นมา บทสรุปที่น่าพอใจจริงๆ ขอบคุณสำหรับของขวัญคริสต์มาสอันน่ารื่นรมย์นี้
‘มันน่าทึ่งจริงๆ ไร้ที่ติจากทุกมุม มีการจัดการที่ดีอย่างไร้ที่ติ’
อีกเรื่องหนึ่งพูดติดตลกว่า ‘นี่ทำให้ฉันอยากส่งข้อความหาแฟนเก่าแล้วบอกพวกเขาว่าฉันยังรักพวกเขาอยู่’
ก่อนที่จะออกอากาศตอนนี้ ผู้สร้างรูธและเจมส์เปิดเผยว่าจริงๆ แล้ววันสุดท้ายของการถ่ายทำคือฉากปิดฉากที่ผู้ชมได้เห็น นำไปสู่วันที่เต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึกในกองถ่ายสำหรับทุกคนที่เกี่ยวข้อง
ในช่วงถามตอบหลังการฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เจมส์กล่าวว่า “แผนเริ่มแรกของรายการทำให้เราต้องจบลง และดูเหมือนว่าฉันจะอยู่คนเดียวในรถบนรถพ่วง อย่างไรก็ตาม รูธกับฉันไม่อยากจะเชื่อเลย อาจเป็นวันสุดท้ายของเรา!
…และฉันเชื่อว่าเป็นโอกาสนั้นที่เราแสดงความปรารถนาที่จะมีส่วนร่วมในการจัดกำหนดการ โดยมีสาเหตุหลักมาจากความขัดแย้งกับกำหนดการของผู้คน
เรามีวงดนตรีขนาดใหญ่ที่แต่ละคนมีภาระผูกพันที่แตกต่างกัน แต่พวกเขาก็สามารถประสานงานตารางงานได้เป็นอย่างดีเพื่อที่จะบรรลุสิ่งนี้ อย่างไรก็ตาม มีความเห็นตรงกันในหมู่พวกเราว่าวันสุดท้ายของการถ่ายทำควรเป็นจุดไคลแม็กซ์ และบรรทัดสุดท้ายที่เราบันทึกควรเป็นสิ่งสุดท้ายที่เราบันทึกไว้อย่างดี
รูธแสดงความคิดเห็นว่า ‘มันไม่ใช่แค่ภาพตัดต่อในสคริปต์ไม่ใช่เหรอ? นั่นหมายความว่าเรามีเวลาทั้งวัน ซึ่งถือเป็นเรื่องที่น่ายินดีเพราะโดยปกติแล้วเวลาจะแน่นและคุณก็ต้องรีบทำให้เสร็จ แต่โชคดีที่ทุกคนที่เกี่ยวข้องกับการถ่ายทำทำให้แน่ใจว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้นได้ เพื่อที่เราจะได้มีโอกาสมีวันสุดท้ายที่ทุกคนอยู่ด้วย และงานหลักของเราก็คือการอยู่ที่นั่นโดยไม่มีการพูดคุยกันมากนัก!’
มันช่างน่ายินดีจริงๆ เพราะมันคล้ายกับพิธีแต่งงานจริงๆ ใช่ไหม? จากบรรยากาศงานแต่งงานที่แท้จริงที่เปลี่ยนมาเป็นงานเลี้ยงต้อนรับในผับ เรารู้สึกขอบคุณอย่างเหลือเชื่อสำหรับโอกาสที่จะทำให้ประสบการณ์นี้เป็นจริง การเปลี่ยนแปลงเล็กๆ น้อยๆ นี้ส่งผลกระทบอย่างมาก และสร้างความแตกต่างในช่วงเวลาพิเศษของเรา
หลังจากที่คริสเรียก “คัต” ในเทคสุดท้าย ฉันแน่ใจว่าทีมเสียงเล่นเพลง “[Run] โดย Stephen Fretwell ซึ่งเป็นเพลงประจำตัวของเรา นั่นทำให้เราตื่นเต้นมาก!
เจมส์กล่าวว่า “ผมเชื่อว่าฉากนี้เป็นฉากที่สะเทือนอารมณ์ที่สุดเท่าที่ผมเคยร่วมงานมา และมันก็พิเศษจริงๆ เพราะสมาชิกในทีมของเราหลายคนอยู่กับเราตั้งแต่วันแรก รู้สึกว่าเหมาะสมที่เราจะสรุปเรื่องต่างๆ ได้ เป็นข้อความที่ฉุนเฉียว โดยเฉพาะในวันจันทร์ที่แบร์รี่
เมื่อพูดถึงข้อเสนอริมท่าเรือที่น่าประหลาดใจในซีรีส์ เจมส์และรูธกล่าวว่ามันเป็นเรื่องค่อนข้างท้าทายที่จะซ่อนฉากนี้ไม่ให้ใครเห็น เนื่องจากแผนเดิมคือไว้ที่สนามบินคาร์ดิฟฟ์ อย่างไรก็ตาม สมาชิกในทีมคนหนึ่งแนะนำสถานที่อื่นเมื่อพวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าสนามบิน
ในระหว่างการบันทึกเทปตอนสุดท้าย นักแสดงทั้งหมดพบว่ามันเป็นประสบการณ์ที่สะเทือนอารมณ์ แม้กระทั่งทำให้เจมส์ต้องหลั่งน้ำตาขณะนึกถึงการเดินทางร่วมกันในซีรีส์นี้
ในฐานะผู้ติดตามผู้อุทิศตน ขอบอกตามตรงว่าฉันกำลังเหลือพลังงานเหลือน้อยแล้ว การได้เห็นสิ่งนี้กับผู้ชมซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยสมาชิกในทีมของฉันนั้นช่างน่ายินดีจริงๆ
ฉันดีใจที่ความพยายามของเราเป็นไปตามความคาดหวังของคุณ และรู้สึกอบอุ่นใจจริงๆ ที่ได้ฟังปฏิกิริยาของทุกคน ท้ายที่สุดแล้ว ตอนที่เราสร้างมันขึ้นมา เรารู้ว่าคุณจะต้องรับชม และได้เห็นมันหลายครั้งด้วยตัวเราเอง การได้ยินคำตอบครั้งแรกจากผู้อื่นก็น่ายินดีอย่างยิ่ง
- เจาะลึกชีวิตรักของเจเรมี อัลเลน ไวท์และดาราหมีอีกมากมาย
- เฮลีย์ บีเบอร์ ช็อก!! เมื่อพวกโทรลล์คาดเดาว่าเธอแยกทางกับจัสติน สามีแล้ว
- Robbie Williams ตะโกนใส่ฝูงชนระหว่างการแสดงส่งท้ายปีเก่าที่ซิดนีย์ด้วยการแลกเปลี่ยนอย่างอึดอัด: ‘คุณหยุดได้ไหม’
- Donatella Versace ทำอะไรกับใบหน้าของเธอตอนนี้? มองย้อนกลับไปที่การเปลี่ยนแปลงการทำศัลยกรรมพลาสติกของเธอ
- Kimberley Garner โชว์หุ่นที่โลดโผนของเธอในชุดบิกินี่สีฟ้าตัวเล็ก ๆ ขณะที่เธออาบแดดในช่วงวันหยุดของครอบครัวที่ฟลอริดา
- Alabama ลูกสาวของ Travis Barker วัย 19 ปี ชี้แจงลำดับเวลาของการเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลและรายละเอียดการรักษาของเธอ
- Blake Lively ‘พร้อมที่จะรับมือกับการระเบิดปีใหม่’ ในขณะที่เธอยื่นฟ้อง Justin Baldoni ใหม่
- Bob Bertles นักดนตรีแจ๊สชาวออสเตรเลียผู้เป็นที่รัก เสียชีวิตแล้วในวัย 85 ปี
- ตัวอย่าง ‘Flight Risk’: Mark Wahlberg รับบทเป็น Balding นักฆ่าโรคจิตใน Mel Gibson Plane Thriller
- ความไม่พอใจต่อการแลกเปลี่ยนระหว่าง Anderson Cooper และ LSD ของ Andy Cohen กับ DJ Diplo ในรายการ ‘Kids are viewers!’
2024-12-26 03:19