ในฐานะผู้พักอาศัยใน Swanage มายาวนาน ฉันอดไม่ได้ที่จะรู้สึกถึงความคิดถึงเมื่อได้อ่านเกี่ยวกับข้อเสนอการพัฒนาใกล้กับบ้านอันเป็นที่รักของ Jonathan Ross หลังจากอาศัยอยู่ในเมืองที่มีเสน่ห์แห่งนี้มานานกว่าสามทศวรรษ ฉันได้เห็นการเปลี่ยนแปลงของเมืองจากหมู่บ้านชายฝั่งอันเงียบสงบไปสู่จุดที่พลุกพล่าน ซึ่งสาเหตุหลักมาจากเจ้าของบ้านหลังที่สองเช่นคุณรอสเอง
เช่นเดียวกับบุคคลอื่นๆ ที่เป็นที่สนใจ Jonathan Ross ให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัวเป็นอย่างมาก รอบๆ บ้านไร่ของเขาที่ได้รับการจดทะเบียนเกรด 2 ซึ่งซื้อมาในราคา 1.1 ล้านปอนด์ในปี 2548 มีต้นยูสูงและต้นไซเปรส ที่พักอันเงียบสงบแห่งนี้ตั้งอยู่ในเมืองริมทะเลที่งดงามของ Swanage ใน Dorset
ในย่านที่อยู่อาศัยอันเงียบสงบและร่มรื่น ตั้งอยู่สุดทางตันของเส้นทางเลนเดียวแคบๆ เป็นอาคารขนาดใหญ่ที่มีอายุย้อนกลับไปถึงศตวรรษที่ 16 ซึ่งสามารถเข้าถึงได้ผ่านประตูไม้ที่น่าประทับใจเท่านั้น
ที่พักแห่งนี้มีพื้นที่ประมาณ 6 เอเคอร์ซึ่งประกอบด้วยสวนผลไม้ส่วนตัว คอกม้า บ่อเลี้ยงเป็ด สระว่ายน้ำขนาดโอลิมปิก และห้องออกกำลังกายที่ตั้งอยู่ภายในโรงเลี้ยงวัวที่ได้รับการดัดแปลง
ตามคำบอกเล่าของคนในพื้นที่ พิธีกรรายการโทรทัศน์อายุ 64 ปี และเจน โกลด์แมน สามีภรรยาผู้เขียนบทของเขา วัย 54 ปี ไม่ได้ใช้เวลาทั้งปีในสถานที่นี้
โดยพื้นฐานแล้ว พวกเขาถือว่าสถานที่แห่งนี้เป็นที่อยู่อาศัยรอง โดยหลักแล้วพวกเขาอาศัยอยู่ที่แฮมป์สเตด ลอนดอนเหนือ ซึ่งเป็นที่ที่ลูกๆ ที่โตแล้วสามคนของพวกเขา ฮันนี่ เบตตี้ และฮาร์วีย์ อาศัยอยู่ เมื่อพวกเขาแสวงหาการบรรเทาจากความวุ่นวายในเมือง พวกเขาก็ถอยกลับไปยังชายฝั่งทางใต้
Dave Mutter คนงานเรือข้ามฟากเกษียณแล้วซึ่งอาศัยอยู่กับ Sandie ภรรยาของเขาในสถานที่ที่ต้องการ ตั้งข้อสังเกตว่าครอบครัว Rosses แทบจะไม่เคยพบเห็นเลย โดยเฉพาะในช่วงฤดูร้อน
แต่ดูเหมือนว่าสถานที่พักผ่อนริมชายฝั่งของทั้งคู่กำลังถูกคุกคาม
ทรัพย์สินที่ตั้งอยู่ติดกับที่ดินของ Ross กำลังอยู่ในตลาด โดยได้รับความยินยอมในการวางแผนล่วงหน้าสำหรับการก่อสร้างบ้าน 92 หลัง ที่อยู่อาศัยเหล่านี้บางแห่งอาจถูกกำหนดให้เป็นหน่วยที่อยู่อาศัยราคาไม่แพง
รายงานล่าสุดเผยให้เห็นข้อเสนอที่จะขยายบ้านเพิ่มเติมอีก 93 หลัง ซึ่งตั้งอยู่ติดกับทรัพย์สินของผู้นำเสนอด้วย ส่งผลให้จำนวนการก่อสร้างใหม่ที่แนะนำทั้งหมดติดกับที่ดินของเขาเป็น 185 หลัง
ในตอนแรกทำหน้าที่เป็นสถานที่พักผ่อนอันเงียบสงบตามแนวชายฝั่งจูราสสิก มันอาจจะเปลี่ยนเป็นย่านที่อยู่อาศัยที่รายล้อมไปด้วยบ้านเรือน โดยสมมติว่าแผนงานที่เสนอไว้ได้รับการดำเนินการ
ในบรรดาบุคคลกว่าห้าสิบคน Ross ได้ยื่นประท้วงอย่างรุนแรงต่อข้อเสนอการพัฒนาก่อนหน้านี้ที่ยื่นในเดือนกรกฎาคม โดยระบุว่าการก่อสร้างใดๆ ก็ตามจะก่อให้เกิดความทุกข์อย่างมากต่อครอบครัวของเขา
ในจดหมายที่โพสต์ทางออนไลน์โดย Dorset Council เขาระบุว่า: “มีห้องต่างๆ ในอาคารของเราที่มองข้ามสถานที่ก่อสร้างที่มีศักยภาพ… นอกจากนี้ เรายังแสดงความกังวลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงลักษณะของพื้นที่ใกล้เคียงเนื่องจากมีหน่วยที่อยู่อาศัยใหม่จำนวนมากในบริเวณใกล้เคียง เนื่องจาก รวมถึงผลกระทบต่อการจราจรและทรัพยากรชุมชน
หลายครั้งที่เราได้รับการติดต่อจากผู้พัฒนาที่สนใจซื้อที่ดินของเราโดยมีวัตถุประสงค์เดียวกัน อย่างไรก็ตาม เราปฏิเสธข้อเสนอเหล่านี้เนื่องจากเราตระหนักดีถึงผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นจากชุมชนในวงกว้าง
นอกจากนี้ คนในพื้นที่อื่นๆ ยังแสดงความกังวลเช่นเดียวกันเกี่ยวกับข้อเสนอการขายทรัพย์สินขนาด 4.4 เอเคอร์มูลค่า 5 ล้านปอนด์ พวกเขาได้คัดค้านในหัวข้อต่างๆ เช่น ระดับเสียง การจราจรที่เพิ่มขึ้น รถติด และอาจล้นหลามโครงสร้างพื้นฐานของน้ำเสียในท้องถิ่น
แต่มีคนอื่นที่สนับสนุนแผนนี้อย่างแข็งขัน
สัปดาห์ที่แล้ว ตามที่รายงานโดย The Mail เมื่อวันอาทิตย์ มีความรู้สึกในหมู่หลายๆ คนว่าดูเหมือนเป็นเรื่องน่าขันสำหรับโจนาธาน รอสส์ ซึ่งมีทรัพย์สินประมาณ 28 ล้านปอนด์ และเป็นเจ้าของหนึ่งในอสังหาริมทรัพย์ที่มีราคาแพงกว่าในพื้นที่ เพื่อคัดค้านการก่อสร้างบ้านใหม่ . โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อครอบครัวในท้องถิ่นพบว่าเป็นเรื่องยากที่จะซื้อบ้านและปีนขึ้นบันไดอสังหาริมทรัพย์
Robert Lansing ช่างเครื่องวัย 38 ปี พร้อมด้วย Mandy ภรรยาของเขาและลูกๆ สองคน ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องย้ายจาก Swanage ไปยังเมือง Wareham ที่อยู่ติดกัน เนื่องจากต้นทุนทรัพย์สินที่สูงขึ้น
เขากล่าวว่าการก่อสร้างใหม่มีความจำเป็นอย่างมากในพื้นที่นี้ สำหรับครอบครัวรุ่นเยาว์เช่นเดียวกับพวกเขา
ความคิดเห็นของเขาสอดคล้องกับฝ่ายบริหารแรงงานที่สนับสนุนให้มีการก่อสร้างบ้านใหม่ประมาณ 1.5 ล้านหลังทั่วประเทศ
เมื่อวันพฤหัสบดี เซอร์ Keir Starmer ให้คำมั่นว่าจะป้องกันไม่ให้บ้านและโครงสร้างพื้นฐานถูกจับเป็นตัวประกันโดยนักเคลื่อนไหวและนักสิ่งแวดล้อม Not In My Back Yard (NIMBY) ด้วยการวิพากษ์วิจารณ์อุปสรรคและกฎเกณฑ์ที่เขาเชื่อว่าได้ขัดขวางการเติบโตทางเศรษฐกิจ และทำให้การเป็นเจ้าของบ้านไม่สามารถบรรลุได้ นายกรัฐมนตรีจึงประกาศความตั้งใจที่จะยกเครื่องระบบการวางแผนที่ ‘ไม่เอื้ออำนวย’ ของอังกฤษ
นายแลนซิงแสดงความเต็มใจที่จะสนับสนุนข้อเสนอสำหรับการก่อสร้างที่อยู่อาศัยใหม่ในภูมิภาคสวาเนจ ตราบใดที่การพัฒนาดังกล่าวช่วยให้ครอบครัวของเขาได้กลับไปยังบ้านเกิดของพวกเขา
เขาอธิบายว่า “เราหมดหวังที่จะย้ายกลับ ถ้าเพียงแต่เราสามารถหาบางสิ่งบางอย่างที่เราสามารถจัดการทางการเงินได้” เห็นได้ชัดว่าโจนาธาน รอสไม่มีปัญหานั้น และแค่อยากจะรักษาสวรรค์เล็กๆ น้อยๆ ของเขาในดอร์เซ็ทไว้
คุณแลนซิงและครอบครัวของเขาไม่ใช่คนในท้องถิ่นกลุ่มเดียวที่รู้สึกเช่นนี้
ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านไลฟ์สไตล์ ฉันพบว่าตัวเองมักจะนึกถึงจำนวนประชากรสูงวัยที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของเรา ความจริงข้อนี้หมายความว่าผู้ดูแลเช่นตัวฉันเองจะมีความสำคัญมากขึ้นเรื่อยๆ แต่ค่าครองชีพที่สูงลิบลิ่วกำลังบังคับให้ฉันพิจารณาถึงความเสียสละที่ดึงฉันออกจากครอบครัวและเพื่อนๆ ที่รัก การไม่มีเงินซื้อที่อยู่อาศัยในบริเวณนี้คือปัญหาที่ฉันเผชิญอยู่ทุกวัน
Deborah Price ผู้ช่วยร้านค้าวัย 39 ปี ซึ่งปัจจุบันเช่าอยู่กับสามีของเธอในขณะที่เก็บเงินมัดจำบ้าน แสดงความกังวลเกี่ยวกับ MoS เกี่ยวกับการขาดแคลนบ้านเริ่มต้นราคาไม่แพงสำหรับครอบครัว เธอพบว่าเป็นเรื่องน่าท้อใจเมื่อสังเกตว่าความเป็นไปได้ในการซื้อบ้านในเมืองเริ่มยากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อเวลาผ่านไป
ในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา สถานที่อย่าง Swanage ซึ่งแต่เดิมเป็นเมืองชายฝั่งอันพลุกพล่านบนเกาะ Purbeck ได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญสำหรับบุคคล เช่น Ms Price
ในตอนแรก มันเป็นพื้นที่อันเงียบสงบและเงียบสงบ: เนินเขาชอล์กอันงดงามทอดยาว 60 ตารางไมล์ อยู่ระหว่าง Poole Harbor และช่องแคบอังกฤษ มองเห็นทิวทัศน์อันน่าทึ่งของเกาะไวท์
อย่างไรก็ตาม ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ผู้อยู่อาศัยที่มีฐานะร่ำรวยในลอนดอน เริ่มเบื่อหน่ายกับตระกูลคอตส์โวลส์ และไม่มีเงินซื้อทรัพย์สินของแซนด์แบงก์ จึงได้ย้ายมาอยู่บริเวณนี้เป็นจำนวนมาก การไหลเข้าครั้งนี้ทำให้ความต้องการเพิ่มขึ้นและทำให้ราคาบ้านสูงขึ้นอย่างต่อเนื่อง
ปัจจุบัน ค่าใช้จ่ายทั่วไปของบ้านใน Swanage ตามรายงานของเว็บไซต์ Zoopla อยู่ที่ประมาณ 508,220 ปอนด์ ตัวเลขนี้เกือบสองเท่าของราคาบ้านเฉลี่ยทั่วประเทศที่ 267,200 ปอนด์
ในตลาดปัจจุบัน บ้านหรูมีอยู่มากมาย และแม้แต่บ้านธรรมดาก็ยังมีราคาสูงอีกด้วย ตัวอย่างเช่น บังกะโลหลังเดี่ยวขนาด 3 ห้องนอนปัจจุบันมีราคาอยู่ที่ 2.85 ล้านปอนด์อย่างน่าอัศจรรย์
เจ้าของที่อยู่อาศัยรอง เช่น ครอบครัวรอสส์ ต้องเผชิญกับคำวิพากษ์วิจารณ์ว่ามีส่วนทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงภายในเมือง ส่งผลให้คนในพื้นที่บางส่วนสนับสนุนการห้ามให้เช่าที่พักวันหยุด การเรียกเก็บภาษีเพิ่มเติมของสภาที่รัฐบาลกำหนดเมื่อเร็วๆ นี้สำหรับเจ้าของบ้านหลังที่สอง ซึ่งมีกำหนดบังคับใช้ตั้งแต่เดือนเมษายนปีหน้า ก็ได้รับการอนุมัติเช่นกัน
โจนาธาน รอสส์และภรรยาของเขามาเยี่ยมดอร์เซตเป็นประจำมาตั้งแต่ปี 1980
ในปี พ.ศ. 2548 เมื่อบ้านไร่ที่พวกเขาสนใจมาระยะหนึ่งเริ่มขาย พวกเขาก็ตัดสินใจซื้อมัน
1) ผู้คนในเมืองต่างเรียกเขาว่า “อัศวินแห่งสวาเนจ” อย่างเสน่หา ในตอนแรก ค่อนข้างแปลกใจเล็กน้อยที่เห็นเขาและภรรยาซึ่งมีผมสีแดงเพลิงของเธออยู่ในชุมชนของเรา
ในฐานะแฟนตัวยง ฉันอดไม่ได้ที่จะสังเกตเห็นใบหน้าที่สดใสในชุมชนของเรา ดูเหมือนเขาจะตั้งใจที่จะเอาชนะเรา ซึ่งมักพบเห็นได้ที่โรงแรม Anchor Inn ในท้องถิ่น พูดล้อเล่นกับเพื่อนบ้านอย่างเป็นกันเองระหว่างที่เราเดินเล่นกับสุนัขทุกวัน และยังใช้เวลาแนะนำตัวเองกับเพื่อนเจ้าของที่ดินที่อยู่อีกฟากหนึ่งของรั้วอีกด้วย
ปี 2549 เป็นปีที่เขาอาศัยอยู่ที่นั่นมาระยะหนึ่งแล้ว เมื่อถึงเวลาต้องได้รับการอนุมัติให้เปลี่ยนส่วนหนึ่งของบ้านให้เป็นศูนย์ออกกำลังกายและสนามเทนนิส เขาต้องอาศัยการสนับสนุนจากเพื่อนบ้าน
พวกเขามีหน้าที่รับผิดชอบอย่างถูกต้อง และแผนงานก็ผ่านไปด้วยดี
ปัจจุบัน แม้จะใช้เวลาส่วนใหญ่ในลอนดอนตลอดทั้งปี แต่เขาก็ยังมีส่วนร่วมในกิจกรรมในท้องถิ่นโดยให้การสนับสนุนด้วยชื่อของเขาและผลงานมากมาย โดยเฉพาะเขาสนับสนุนสัปดาห์การแข่งเรือและงานรื่นเริงประจำปี
Michael Rutter นักจัดสวนภูมิทัศน์ วัย 56 ปีกล่าวว่ารู้สึกสดชื่นเมื่อเปรียบเทียบกับชาวเมืองที่ไม่สนใจที่จะเข้าร่วมในชุมชน ดูเหมือนว่ารอสจะปรารถนาการมีส่วนร่วมในสภาพแวดล้อมในท้องถิ่นแทน
สัปดาห์นี้ไม่สามารถติดต่อผู้นำเสนอเพื่อแสดงความคิดเห็นได้ และดูเหมือนว่าเขาจะไม่ได้อาศัยอยู่ที่บ้านของเขาในสวาเนจ
อย่างไรก็ตาม หากผู้อยู่อาศัยที่พบว่าเป็นเรื่องยากที่จะซื้ออสังหาริมทรัพย์เห็นด้วยกับข้อเสนอเหล่านี้ เพื่อนบ้านก็ชื่นชมการคัดค้านของโจนาธาน เพราะพวกเขาแบ่งปันความกังวลเกี่ยวกับการจราจรติดขัด โรงเรียนที่แออัด และสิ่งอำนวยความสะดวกในท้องถิ่นที่ตึงเครียด
ตามที่ Simon Chester ซึ่งอาศัยอยู่ในพื้นที่ดังกล่าว ดูเหมือนว่าทุกคนจะหงุดหงิดกับเรื่องนี้ และจริงๆ แล้ว Jonathan Ross พูดถูกและเรียกร้องให้หยุดเรื่องนี้ (Simon Chester อายุ 59 ปีแสดงมุมมองนี้ต่อ The Mail เมื่อวันอาทิตย์)
เขากล่าวว่ามีแพทย์และทันตแพทย์ของ NHS ในพื้นที่รอคิวกันมานาน
หากพวกเขายังคงสร้างบ้านเพิ่มเติมที่นั่นโดยไม่เพิ่มจำนวนแพทย์และคลินิกทันตกรรม สถานการณ์ก็มีแนวโน้มที่จะย่ำแย่ลงไปอีก” เขาชี้ให้เห็น
ตัวแทนจากที่ปรึกษาด้านอสังหาริมทรัพย์ Montagu Evans ซึ่งอำนวยความสะดวกในการขายไซต์ และ Mountford Pigott Architects ซึ่งรับผิดชอบในการออกแบบแผนการพัฒนา ไม่สามารถให้ความเห็นได้เมื่อมีการติดต่อ
อสังหาริมทรัพย์นี้ออกสู่ตลาดเมื่อเดือนที่แล้ว และเมื่อขายไปแล้ว เจ้าของคนใหม่จะต้องตัดสินใจขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับการใช้งานในอนาคต
มีใครคนหนึ่งจินตนาการว่าโจนาธาน รอสส์และคนอื่นๆ ในเมืองต่างตั้งตารอที่จะค้นหาคำตอบอย่างใจจดใจจ่อ
ท้ายที่สุดแล้ว เนื่องจากทรัพยากรทางการเงินของเขา Squire of Swanage จะไม่ทนทุกข์ทรมานอย่างรุนแรงเท่ากับสมาชิกคนอื่นๆ ในชุมชนเมื่อเผชิญกับความยากลำบาก
ถ้าเขาไม่ชอบสิ่งที่เกิดขึ้น’ Dave Mutter คนขับเรือข้ามฟากที่เกษียณอายุแล้วกล่าว
“เราทุกคนติดอยู่ที่นี่และต้องอยู่กับผลที่ตามมา”
Sorry. No data so far.
2024-12-07 20:49