ในฐานะผู้ชื่นชอบละครเวทีมากประสบการณ์และได้ชมการแสดงมานับครั้งไม่ถ้วนตลอดหลายปีที่ผ่านมา ฉันพบว่ามันน่าหงุดหงิดอย่างยิ่งเมื่อผลงานอย่าง Macbeth ซึ่งนำแสดงโดยพรสวรรค์อันน่าทึ่งของ David และ Cush ถูกยกเลิกโดยไม่มีการสื่อสารที่เหมาะสม
หลังจากถูกระงับเป็นเวลาสามคืนติดต่อกัน การแสดงของ Macbeth จะกลับมาแสดงอีกครั้งในวันอังคาร อย่างไรก็ตาม น่าเสียดายที่ David Tennant และ Cush Jumbo จะไม่ปรากฏในรายการนี้โดยเฉพาะ
ในช่วงเย็นสามคืนที่ผ่านมา การแสดงละครที่โรงละครแฮโรลด์ พินเตอร์ ถูกยกเลิกเนื่องจากคณะนักแสดงไม่สบาย
เมื่อวันอังคารเป็นที่ทราบกันว่าการปฏิบัติงานตามแผนจะดำเนินการตามกำหนด อย่างไรก็ตาม นักแสดงนำอย่าง David และ Cush ยังคงอยู่ภายใต้สภาพอากาศ และจะถูกแทนที่ด้วยสแตนด์อินที่จะมารับบทเป็น Macbeth และ Lady Macbeth แทนชั่วคราว
บนโซเชียลมีเดีย คนที่ซื้อตั๋วสำหรับการแสดงในวันอังคารแชร์ว่าพวกเขาได้รับอีเมลแจ้งว่า David และ Cush จะไม่ปรากฏในรายการ
น่าเสียดาย เนื่องจากอาการป่วย David Tennant และ Cush Jumbo จะไม่สามารถปรากฏตัวในการแสดง Macbeth ที่กำหนดไว้ในวันอังคารที่ 5 พฤศจิกายน 2024 ได้
เราเข้าใจดีว่าคุณรอคอยการแสดงอย่างใจจดใจจ่อ และเราเสียใจอย่างสุดซึ้งหากการแสดงดังกล่าวทำให้เกิดความผิดหวัง
การแสดงในค่ำคืนนี้จะดำเนินการโดยใช้นักแสดงสแตนด์บายที่แสดงเป็นตัวละครของ Macbeth และภรรยาของเขา Lady Macbeth
เนื่องจากการแสดง Macbeth ในปัจจุบันมีข้อจำกัดที่เข้มงวด และตั๋วทั้งหมดได้จำหน่ายหมดแล้วตลอดระยะเวลาการแสดงที่เหลือ เราเสียใจที่ไม่สามารถระบุวันอื่นให้แก่ลูกค้าที่ต้องการแลกตั๋วได้ในขณะนี้
โรงละครแนะนำว่าผู้ที่ไม่แน่ใจเกี่ยวกับการเข้าร่วมสามารถขอเงินคืนได้หากพวกเขาเปลี่ยนใจในภายหลัง
ละคร “Macbeth” ถูกปิดชั่วคราวที่โรงละคร Harold Pinter ในย่านเวสต์เอนด์ของลอนดอน เนื่องจากโรงละครแห่งนี้ตกเป็นเหยื่อของการเจ็บป่วยทั่วทั้งบริษัท การประกาศครั้งล่าสุดเกิดขึ้นเพียงสองชั่วโมงก่อนกำหนดการปิดม่าน
ผู้สนับสนุนแสดงความโกรธต่อการแจ้งเตือนในนาทีสุดท้ายเกี่ยวกับการยกเลิก โดยหลายคนแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับระยะทางไกลที่พวกเขาต้องเดินทางเพื่อดูการแสดง
ผู้เข้าร่วมแสดงความหวังที่สมาชิกนักแสดงจะฟื้นตัวอย่างรวดเร็ว โดยหวังว่าพวกเขาจะทราบเกี่ยวกับการเลื่อนออกไปตั้งแต่เช้าเพื่อที่พวกเขาจะได้ไม่ต้องเสียเงินไปกับการเดินทางและอาหาร
ในวันที่ 1 พฤศจิกายน มีการประกาศโดยบัญชี Harold Pinter X ว่าการแสดงในช่วงเย็นถูกยกเลิกแทน
ตลอดสามวันต่อมา การแสดงก็ถูกระงับเช่นกัน แพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียของพวกเขาแสดงความเสียใจและขอบคุณผู้ที่ซื้อตั๋วโดยรับทราบถึงความอดทนของพวกเขา
น่าเสียดายที่การผลิต Macbeth ของเราในคืนนี้ถูกยกเลิกเนื่องจากการเจ็บป่วยภายในบริษัท
ในอีกไม่กี่วันข้างหน้า คุณจะได้รับการติดต่อจากผู้ให้บริการตั๋วเกี่ยวกับตั๋วของคุณ เราขออภัยอย่างสุดซึ้งสำหรับความไม่สะดวกที่อาจเกิดขึ้น และขอขอบคุณสำหรับความอดทนและความเข้าใจของคุณ
“เมื่อสองชั่วโมงที่แล้ว ฉันได้รับข่าวว่าในลอนดอน สหราชอาณาจักร ทั้งบริษัท รวมถึง David Tennant จาก Macbeth ล้มป่วยและต้องยกเลิกการแสดงสี่ครั้งติดต่อกันก่อนที่พวกเขาจะขึ้นเวที”
คนอื่นๆ แสดงความผิดหวังใต้โพสต์อินสตาแกรม โดยแสดงความคิดเห็นว่า “ฉันสนับสนุนนักแสดงที่ดูแลตัวเอง แต่การแจ้งให้ทราบล่วงหน้าเพียง 1.5 ชั่วโมงถือเป็นการไม่คำนึงถึงเล็กน้อย”; “เราเดินทางจากลียงเพื่อชมการแสดงคืนนี้ คงจะเป็นเรื่องน่าเกรงขามหากจะประกาศยกเลิกแต่เช้าตรู่…
“เราตรวจสอบทุกอย่างล่วงหน้าแล้ว ตั้งแต่ตั๋วรถไฟไปจนถึงมื้อเย็น เพื่อให้แน่ใจว่าทุกอย่างเรียบร้อยดี ตอนนี้เราถูกเรียกเก็บเงินเกินจริงแล้วใครจะคืนเงินให้เรา! การไม่ใส่ใจลูกค้าโดยสิ้นเชิงนั้นน่าประหลาดใจ พนักงานที่เป็นเลิศถูกทิ้งอีกครั้ง ท่ามกลางความหนาวเย็น มีช่วงเวลาที่น่าสังเวช ใครในโลกนี้ที่ตัดสินใจอย่างใจแข็งที่จะไม่ยกเลิกตั้งแต่เริ่มต้นวันใหม่?
ผลกระทบด้านประชาสัมพันธ์เชิงลบที่สำคัญจากการยกเลิกในนาทีสุดท้ายของคุณนั้นมากกว่าการยกเลิกเกิดขึ้นในช่วงเช้าของวันมาก
อีกคนหนึ่งแสดงความไม่พอใจ โดยกล่าวว่า “ฉันรู้สึกท้อแท้กับวิธีการจัดการสถานการณ์นี้ ฉันและเพื่อนกำลังถือตั๋วสำหรับงานคืนนี้อยู่ เนื่องจากการแสดงที่ผ่านมาถูกยกเลิก เราจึงติดตามข่าวตลอดเช้าใน ความคาดหวังถึงการยกเลิกที่อาจเกิดขึ้น
เนื่องจากเราได้จองตั๋วรถไฟ จัดเตรียมอาหารใกล้โรงละคร และเดินทางไปลอนดอนแล้ว จึงเป็นเรื่องน่าผิดหวังที่มีการประกาศยกเลิกเวลา 17.45 น. ซึ่งสายเกินไป การแจ้งในนาทีสุดท้ายดังกล่าวถือเป็นการไม่เคารพและไม่เกรงใจผู้ถือตั๋วที่ลงทุนทั้งเวลาและเงินในการเดินทางไปลอนดอน
“การตัดสินใจเกี่ยวกับการแสดงในวันนี้ก่อนหน้านี้คงจะเหมาะเป็นอย่างยิ่ง ฉันต้องการชี้แจงว่าฉันไม่ได้ชี้นิ้วไปที่นักแสดง เนื่องจากการเจ็บป่วยสามารถเกิดขึ้นได้โดยไม่คาดคิด และฉันหวังว่าทุกคนจะฟื้นตัวโดยเร็ว อย่างไรก็ตาม ฉันพบว่าโรงละคร การจัดการกับสถานการณ์นี้อย่างไม่สุภาพและหยาบคาย
บุคคลบางคนแสดงความไม่พอใจเกี่ยวกับการยกเลิก X โดยกล่าวว่า: “เราได้จองตั๋วรถไฟที่ไม่สามารถคืนเงินได้ล่วงหน้าหลายสัปดาห์สำหรับการแสดงของเราในวันพรุ่งนี้ – มีโอกาสที่จะชดใช้ค่าใช้จ่ายเหล่านี้หรือไม่?
ถอดความจากประโยคแรก: “เหตุใดพนักงานขายตั๋วของคุณจึงขึ้นราคาตั๋วสำหรับการแสดงที่กำลังจะมาถึง?
ผู้ใช้แสดงความไม่พอใจโดยพูดว่า ‘บางทีหากคุณตอบคำถามมากมายเกี่ยวกับรายการคืนนี้จากแพลตฟอร์มนี้และ Instagram สายโทรศัพท์ของคุณอาจไม่แออัดกับผู้ที่กำลังค้นหาข้อมูล ฉันถูกพักสายไว้ห้าสิบนาทีแล้ว’
‘พี่เลี้ยงจองไว้’ จองโรงแรมแล้ว ร้านอาหารที่จองไว้แล้ว การเล่นถูกยกเลิกโดยเหลืออีกสี่ชั่วโมง’; ‘สมมติว่าข้อความที่ได้รับจาก ATG ว่าการแสดงในวันพรุ่งนี้ถูกยกเลิกนั้นเป็นเรื่องจริง เพื่อที่ฉันจะไม่ออกเดินทางแต่เช้าเพื่อไปลอนดอน คุณยืนยันได้ไหม’;
โปรดให้รายละเอียดเพิ่มเติม โดยเฉพาะเกี่ยวกับการจัดกำหนดการใหม่ การคืนเงิน และงานจะกลับมาเมื่อใด เป็นเรื่องน่าหงุดหงิดที่ได้รับการแจ้งเตือนการยกเลิกผ่านทางข้อความโดยไม่มีการให้ข้อมูลเพิ่มเติมในภายหลัง จะดีกว่าไหมสำหรับทุกคนหากคุณอัพเดทเราแทนที่จะส่งข้อความลับๆ แบบนี้?
ตัวแทนจากโรงละครอธิบายว่าใครก็ตามที่มีตั๋วสำหรับการแสดงที่ถูกยกเลิกได้รับแจ้งแล้ว และพวกเขาควรคาดหวังการสื่อสารเกี่ยวกับตัวเลือกตั๋วโดยตรงจากสถานที่ที่พวกเขาซื้อ ขั้นตอนนี้กำลังดำเนินการอยู่
เมื่อต้นปีนี้ เดวิดและคุชได้นำเสนอผลงานละครของวิลเลียม เชคสเปียร์ที่โกดังดอนมาร์ซึ่งตั้งอยู่ในโคเวนท์การ์เดน ต่อมาได้เปลี่ยนเป็นแฮโรลด์ พินเตอร์
Max Webster ซึ่งเป็นที่รู้จักจากผลงานของเขาในเรื่อง Life of Pi และ Henry V เป็นผู้ชี้แนะทิศทางของการดัดแปลงนี้
ก่อนหน้านี้ Cush เคยแสดงบนเวทีที่ Young Vic ใน Hamlet เมื่อหลายปีก่อน ก่อนหน้านี้ เบน แบรนต์ลีย์ นักวิจารณ์ละครชื่อดังของนิวยอร์กไทมส์ เล่าว่าเธอมีพลัง ความทะเยอทะยาน และพรสวรรค์อันดิบเถื่อนที่ไม่อาจบรรยายได้ ซึ่งมักเรียกกันว่า ‘ดารา’
ด้วยการนำเสนอแอนิเมชั่นที่น่าดึงดูดและเข้มข้น David และ Cush ทำให้ผู้ชมแทบหยุดหายใจกับการแสดงสุดพิเศษของพวกเขา การแสดงนี้รับประกันช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นยิ่งขึ้นตลอดฤดูหนาวที่กำลังจะมาถึง
เมื่อปีที่แล้ว เมื่อพูดถึงบทบาทของเขาใน Macbeth กับ The Guardian เดวิดกล่าวว่า “ฉันเชื่อว่าฉันเข้าใจละครเรื่องนี้เป็นอย่างดีและคิดว่ามันซับซ้อนน้อยกว่าผลงานอื่นๆ ของเชกสเปียร์ที่ฉันเคยทำมา”
ทุกฉากใหม่นำเสนอการเปลี่ยนแปลงที่ไม่คาดคิดสำหรับฉัน เนื้อเรื่องค่อนข้างเข้มข้นและดำเนินไปอย่างรวดเร็ว ในแง่ของโครงสร้างโครงเรื่อง มันมีการเคลื่อนไหวไปข้างหน้ามากกว่าละครของเชกสเปียร์เรื่องใดๆ ที่ฉันเคยแสดง
คุชกล่าวว่า: ‘เธอหยั่งรากลึกในสังคมของเรา หลายคนเชื่อว่าพวกเขาจำเธอได้ พวกเราส่วนใหญ่อ่านการเล่นในช่วงปีการศึกษาของเรา ฉันทำ – ฉันเกลียดมัน มันน่าเบื่อ แต่นั่นเป็นเพราะบทละครของเช็คสเปียร์ไม่ได้มีไว้สำหรับการอ่าน แต่พวกมันถูกออกแบบมาให้ทำ”
ในฐานะแนวทางการดำเนินชีวิต ฉันอยากจะแบ่งปันข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับบุคคลอันน่าหลงใหลในสมัยของเช็คสเปียร์ – เลดี้แมคเบธ บ่อยครั้งที่เธอถูกมองว่าเป็นคนเหมารวม: ผู้หญิงที่เข้มแข็งเอาแต่ใจและครอบงำซึ่งชักจูงสามีของเธอให้กระทำการชั่วร้าย อย่างไรก็ตาม ความเข้าใจผิดที่สำคัญที่สุดคือการไม่ยอมรับ Lady Macbeth ว่าเป็นมนุษย์ที่ซับซ้อนซึ่งมีอารมณ์ ความปรารถนา และความอ่อนแอเหมือนกับบุคคลอื่น
Sorry. No data so far.
2024-11-05 21:04