ใน “ปีใหม่ที่ไม่เคยมา” บ็อกดาน มูเรซานู กระตุ้นให้ผู้คนจดจำความอัปลักษณ์ของระบบการปกครองของ Ceausescu และตรวจสอบ CV ของซานต้า (พิเศษ)

ใน "ปีใหม่ที่ไม่เคยมา" บ็อกดาน มูเรซานู กระตุ้นให้ผู้คนจดจำความอัปลักษณ์ของระบบการปกครองของ Ceausescu และตรวจสอบ CV ของซานต้า (พิเศษ)

ในฐานะผู้ชื่นชอบภาพยนตร์มากประสบการณ์และชื่นชอบละครอิงประวัติศาสตร์ ฉันพบว่าตัวเองหลงใหลกับภาพยนตร์เรื่อง “The New Year That Never Came” ของ Bogdan Mureșanu หลักฐานของภาพยนตร์ที่เกิดขึ้นระหว่างการปกครองของ Nicolae Ceaușescu ในโรมาเนียไม่เพียงแต่น่าสนใจเท่านั้น แต่ยังกระตุ้นความคิดอีกด้วย เป็นการเตือนใจถึงช่วงเวลาที่ไม่มีใครไว้ใจได้ แม้แต่ซานตาคลอส!


ในงานเปิดตัวรอบปฐมทัศน์โลกของ “The New Year That Never Came” ในเทศกาลภาพยนตร์เวนิส ซึ่ง EbMaster ได้แสดงตัวอย่างให้เห็น ความไว้วางใจนั้นหายาก แม้แต่ซานตาคลอสเอลฟ์เฒ่าผู้ร่าเริงก็ดูน่าเชื่อถือไม่ได้

“จริงๆ แล้ว ใครๆ ก็อาจสงสัยว่าเขากำลังทำงานร่วมกับตำรวจลับ” ผู้กำกับบ็อกดาน มูเรซานูกล่าวติดตลก “บางทีข้อความของหนังเรื่องนี้ก็คือการตรวจสอบภูมิหลังของซานต้าอยู่เสมอ”

เขาติดตามตัวละครหลายตัวที่จวนจะสติแตก แต่ละตัวต้องเผชิญกับทางเลือกที่สำคัญในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2532 หนึ่งในนั้นคือนักแสดงที่มีความทะเยอทะยานที่ได้รับการร้องขอให้ไปแสดงในรายการทีวีที่มีการถกเถียงทางการเมืองอย่างเข้มข้น เด็กชายสองคนเตรียมที่จะหลบหนี ผู้หญิงคนหนึ่งที่ตัวตนของเขากำลังสั่นคลอน เอดจ์ และเด็กหนุ่มที่เพิ่งเขียนจดหมายถึงซานต้า อย่างไรก็ตาม มีภาวะแทรกซ้อนคือเขาเปิดเผยโดยไม่ได้ตั้งใจว่าพ่อของเขาอยากให้ “ลุงนิค” ตกรอบ

“เขาแสดงออกว่าเขาตั้งเป้าให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีคุณภาพไพเราะและให้ภาพรวมของสังคมในช่วงเวลานั้นอย่างครอบคลุม เขาชัดเจนเกี่ยวกับจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุด แต่เลือกที่จะแสดงด้นสดตรงกลาง”

“อะไรคือเหตุผลของเรื่องนี้ มันท้าทาย ความคิดของฉันวนเวียนไปมา: ‘ในเมื่อฉันต้องลงทุนเวลามากมายในการสร้างภาพยนตร์อยู่แล้ว ก็อาจทำให้หนังน่าสนใจได้เช่นกัน’”

ในฐานะผู้สังเกตการณ์ที่กระตือรือร้น ฉันพบว่าเป็นเรื่องน่าทึ่งที่แม้ว่าความโหดร้ายที่กระทำโดยระบอบการปกครอง Ceaușescu ซึ่งปกครองมานานกว่าทศวรรษตั้งแต่ปี 1967 ถึง 1989 ได้รับการบันทึกไว้อย่างปฏิเสธไม่ได้ แต่ชาวโรมาเนียจำนวนมากกลับไม่ค่อยวิพากษ์วิจารณ์เรื่องนี้น้อยลง ตามที่ Mureşanu แนะนำ

“ในฐานะคนชอบดูหนัง ผมรู้สึกว่าถูกบังคับให้ชี้ให้เห็นบางสิ่งที่มักถูกมองข้าม ผู้คนมักจะลืมความจริงอันโหดร้ายในอดีต เพียงนึกถึงว่าตอนนั้นพวกเขายังเด็กและคิดว่ามันไม่ได้ยากอย่างที่คิดจริงๆ นี่ ภาพยนตร์ทำหน้าที่เป็นเครื่องเตือนใจว่าชีวิตในสมัยนั้นจะมีความท้าทายเพียงใด”

“ในความเห็นของผม ลัทธิคอมมิวนิสต์ถูกกำหนดให้ต้องล่มสลายตั้งแต่เริ่มต้น การดำเนินตามสังคมยูโทเปียมักส่งผลให้เกิดโทเปียขึ้นมาแทน นิทานเหล่านี้ส่วนใหญ่อิงจากประสบการณ์จริง และบ่อยครั้งที่เป็นการพรรณนาประวัติศาสตร์อย่างถูกต้อง ”

สถานการณ์ของตัวเอกของเขาอาจเลวร้าย แต่ก็ไร้สาระเช่นกัน

“ลักษณะเฉพาะของเราในฐานะชาวโรมันอยู่ในอารมณ์ขันที่แปลกประหลาดและมืดมนของเรา มันชวนให้นึกถึงนักเขียนบทละครอิโอเนสโก บางทีมันอาจเป็นหนทางสำหรับเราในการจัดการกับสิ่งที่คาดเดาไม่ได้ แม้แต่ในอดีตก็เป็นเช่นนั้น เรามักจะพบความสนุกสนานในทุกสิ่ง”

ภาพยนตร์มุ่งเน้นไปที่ช่วงเวลาสำคัญของการเปลี่ยนแปลงทางการเมือง และผู้แต่งเพลงอธิบายแนวทางของเขาโดยกล่าวว่า “ฉันแต่งมันเหมือนโบเลโร นั่นคือการเปรียบเทียบทางดนตรีของฉัน ฉันตั้งเป้าให้เพลง ‘ปะทุ’ ในตอนท้าย” อย่างไรก็ตาม ประเด็นที่นำเสนอในภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้เป็นเพียงโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังสะท้อนก้องอยู่ในปัจจุบัน

“เป็นเรื่องสำคัญที่ผู้คนจะต้องเข้าใจภัยคุกคามที่เกิดจากระบอบเผด็จการ ในสังคมเช่นนี้ ไม่มีเส้นแบ่งระหว่างชีวิตสาธารณะและชีวิตส่วนตัว พวกเขาสามารถควบคุมทุกด้านได้อย่างสมบูรณ์ แม้กระทั่งขยายไปสู่เรื่องส่วนตัวเช่นร่างกายของผู้หญิง ทุกวันนี้ บนโซเชียลมีเดีย แพลตฟอร์มต่างๆ มักเป็นเพียงเกี่ยวกับ ‘ความชอบ’ หรือ ‘ความไม่ชอบ’ โดยมีพื้นที่น้อยสำหรับการสนทนาที่มีความหมาย” เขาชี้ให้เห็น

“สายพันธุ์ของเรามักจะก้าวข้ามขอบเขต เมื่อใช้กรอบความคิดแบบทุนนิยม เราจะให้ความสำคัญกับบริษัทที่ไร้เหตุผลเหนือสิ่งอื่นใด แต่เมื่อต้องเจอกับชะตากรรมของหมีขั้วโลกหรือวิกฤตการณ์ระดับโลกอื่นๆ เราก็เปลี่ยนโฟกัสไปในทันที ดูเหมือนว่าเราต้องการศัตรู ดังที่ C.P. Cavafy เขียนไว้ในบทกวีของเขาว่า ‘เราจะเป็นอย่างไรหากไม่มีคนป่าเถื่อน’ – ดูเหมือนว่าเราจะประสบความสำเร็จกับความขัดแย้งดังกล่าว”

หรือคนทำหนังที่เป็นอิสระเขาแนะนำ

“จากการสังเกตของฉัน ภาพยนตร์ยุโรปได้รับทุนสนับสนุนจากรัฐเป็นหลัก ผู้กำกับหลายคน เว้นแต่พวกเขาจะมีชื่อเสียงหรือเป็นทหารผ่านศึกอยู่แล้ว มักจะอายที่จะนำเสนอความจริงที่แท้จริงเกี่ยวกับสถานการณ์ของประเทศของตน เนื่องจากกลัวว่าจะสูญเสียเงินทุนหากผลงานของพวกเขาไม่ได้ ‘ไม่สอดคล้องกับมาตรฐานบางอย่าง อย่างไรก็ตาม สิ่งสำคัญคือเราต้องเสี่ยงมากขึ้นและผลักดันขอบเขตในการแสดงออกทางความคิดสร้างสรรค์ของเรา”

ใน “The Unarrived New Year” เขาตั้งเป้าที่จะก้าวข้ามขนาดของละครโรมาเนียหลายเรื่อง ภาพยนตร์เรื่องนี้อำนวยการสร้างร่วมกันโดย Kinotopia และ All Inclusive Films และจัดจำหน่ายโดย Cercamon

ในการวิจารณ์ที่กำลังจะมาถึงนี้ ให้ฉันแสดงความกระตือรือร้นต่อความพยายามในการถ่ายทำภาพยนตร์ที่ไม่เหมือนใครซึ่งเกี่ยวข้องกับหัวข้อธรรมดาๆ แต่ลึกซึ้ง นั่นก็คือกาแฟหนึ่งแก้วซึ่งมีตัวละครที่น่าสนใจสองคนแบ่งปันกัน

“ฉันต้องยอมรับ มันมีความต้องการอย่างไม่น่าเชื่อ และฉันสงสัยว่าฉันจะดึงมันออกมาได้หรือไม่ แต่น่าแปลกใจที่เราทำ! คำถามคือ ฉันจะสร้างสตูดิโอทีวีที่เต็มเปี่ยมจากตอนนั้นขึ้นมาใหม่ได้อย่างไร เป็นที่น่าสังเกตว่าเราประสบความสำเร็จใน ทำให้ใช้งานได้”

“เนื่องจากภาพยนตร์มักมีราคาที่ใกล้เคียงกับราคาของสถานพยาบาลขนาดเล็ก จึงถือเป็นความรับผิดชอบทางจริยธรรมที่คุณจะต้องถ่ายทอดบางสิ่งที่สำคัญผ่านภาพยนตร์นั้น”

Sorry. No data so far.

2024-08-28 22:17