ไขคดีดราม่า: มิตรภาพของพอลลีน เควิร์กและลินดา ร็อบสันในความวุ่นวาย!

ในช่วงปลายปี 2020 มีข่าวลือแพร่สะพัดว่า Linda Robson และ Pauline Quirke อาจมีความขัดแย้งเนื่องจากเธอไม่อยู่ในรายการพิเศษ Birds of a Feather Christmas ก่อนที่ Pauline จะได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคสมองเสื่อม

พิธีกรรายการโทรทัศน์ชื่อดังรายนี้ วัย 65 ปี ประกาศว่าเธอจะหยุดพักจากภาระผูกพันทั้งส่วนตัวและทางธุรกิจ ตามที่สามีของเธอเปิดเผยในแถลงการณ์เมื่อวันอังคาร การตัดสินใจครั้งนี้เกิดขึ้นหลังจากที่เธอได้รับการวินิจฉัยว่ามีอาการป่วยครั้งแรกเมื่อปี 2021

พอลีนเป็นนักแสดงนำในรายการ “Birds of a Feather” ร่วมกับลินดาและเลสลีย์ โจเซฟตั้งแต่ปี 1988 ถึงปี 1999 และเธอกลับมารับบทบาทในการฟื้นฟูระหว่างปี 2014 ถึง 2017

ทั้งคู่เป็นเพื่อนสนิทกันมานานกว่าห้าทศวรรษ และได้แสดงคู่กันในซีรีส์ที่แตกต่างกัน 12 เรื่องและตอนช่วงวันหยุดสองตอนของรายการ “Birds of a Feather”

ข่าวลือแรกเกี่ยวกับการเลิกราของพวกเขาเกิดขึ้นย้อนกลับไปในปี 2021 เมื่อทราบกันว่าพวกเขาหยุดติดต่อกันแล้ว

แม้ว่าลินดาจะมองข้ามการคาดเดาเกี่ยวกับความขัดแย้งครั้งก่อนๆ แต่ The Mail on Sunday ก็ได้เปิดเผยความขัดแย้งที่ฝังลึกระหว่างลินดาและพอลลีนในตอนแรก ซึ่งมิตรภาพของเขาในอดีตมีส่วนสำคัญในการเสริมความแข็งแกร่งให้กับสถานะของพวกเขาในฐานะหนึ่งในดูโอ้ตลกที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคนหนึ่งในสหราชอาณาจักร

ตามแหล่งข่าว Pauline ตัดสินใจไม่เข้าร่วมในรายการฉลองครบรอบ 30 ปีที่ออกอากาศในปี 2019 เนื่องจากปัญหาสำคัญและรุนแรงที่เกิดขึ้น

ขณะที่พวกเขาทำงานร่วมกัน ลินดาและเลสลีย์นักแสดงร่วมของเธอ ซึ่งรับบทเป็นโดเรียน กรีน เพื่อนบ้านกินคน ได้ใกล้ชิดกันมากขึ้น ดูเหมือนว่าพวกเขาร่วมกันไม่เชิญพอลลีนมาร่วมงานพิเศษคริสต์มาสปี 2020

หรือในรูปแบบที่สั้นกว่า:
ลินดาและเลสลีย์ (โดเรียน กรีน) สนิทสนมกันมากขึ้น และตัดสินใจว่าจะไม่ให้พอลลีนมีส่วนร่วมในรายการพิเศษคริสต์มาสปี 2020

ดูเหมือนว่าชารอน ตัวละครอันเป็นที่รักของพอลลีน ดูเหมือนจะจากไปแล้ว โดยมีคำอธิบายว่าเธอลงมือล่องเรือสำราญอันยาวนาน

ปี 2021 มีการกล่าวอ้างว่าความสัมพันธ์ของเพื่อนในวัยเด็กเริ่มเข้มข้นขึ้นมากในกองถ่าย เจ้าหน้าที่ฝ่ายผลิตต้องเข้ามาแทรกแซงและแยกพวกเขาออกระหว่างการถ่ายทำที่ Teddington Studios ในลอนดอนตะวันตกเนื่องจากบรรยากาศที่ร้อนอบอ้าว

ในทางตรงกันข้าม ลินดาได้แสดงให้เห็นชัดเจนว่าไม่มีปัญหาระหว่างพวกเขา เนื่องจากเธอแสดงความสนใจที่จะกลับมารวมตัวกันอีกครั้ง

ขณะพูดคุยกับ Marina Berry ในงาน Lifestyle Awards ในเดือนพฤศจิกายน พิธีกรได้สอบถามเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่รายการจะกลับมาฉายบนจอของเราอีกครั้ง

ลินดากล่าวว่า “ฉันเชื่อว่าเราเริ่มต้นการเดินทางเมื่อวันที่ 16 ตุลาคมเมื่อ 35 ปีที่แล้วพอดี นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ดูเหมือนว่าจะลามไปราวกับไฟป่า ผู้คนทุกหนทุกแห่งส่งเสียงโห่ร้องให้ ‘Birds of a Feather’ กลับมาอีกครั้ง

“มันอาจเกิดขึ้นได้ หวังว่าจะเป็นเช่นนั้น” เราพร้อมแล้วที่จะเข้าร่วมหากได้รับเชิญ ฉันมุ่งมั่นอย่างเต็มที่กับมัน”

เมื่อมองย้อนกลับไป พวกเขาไม่เคยคิดเลยว่ารายการจะยิ่งใหญ่ขนาดนี้ ลินดาจำได้ว่า: “เมื่อหลายปีก่อน เรานั่งรถบัส 76 ไปที่สตูดิโอ และพวกเราก็กลัวมาก

ในตอนแรกเราไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น จากนั้น ศิลปินที่แสดงความเห็นว่า “ฉันเชื่อว่าคุณจะประสบความสำเร็จที่นี่นะสาวน้อย

ก่อนหน้านี้เราจะดึงดูดผู้ชมได้ประมาณ 23-24 ล้านคน ทุกวันนี้ จำนวนคนดูแบบนี้หาได้ยากขึ้น แต่หนังตลกที่เราเคยผลิตกลับไม่ค่อยพบเห็นในปัจจุบัน

นอกจากนี้ยังได้รับการยืนยันว่าพอลลีนเองก็ตัดสินใจไม่เข้าร่วมในตอนพิเศษปี 2021 และนักแสดงที่เหลือก็ต้องให้เกียรติการตัดสินใจของเธอในครั้งนี้

หนึ่งในผู้ร่วมอภิปรายในรายการ Loose Women แสดงความคิดเห็นกับ The Express ว่า “แน่นอนว่าผู้คนเสียใจที่ Pauline ไม่ได้เข้าร่วมอีกต่อไป แต่เราต้องรับทราบว่าการตัดสินใจของเธอที่จะไม่ดำเนินการต่อเป็นของเธอเอง

เธอมุ่งเน้นไปที่สถาบันการศึกษาของเธอในขณะนี้ พอถามถึงโครงการของเรา เราก็ตอบไปว่า “ยังสนใจอยู่เลย ยังไม่เสร็จเลย”

“ผมคิดว่ามันได้ผลดีจริงๆ เมื่อพวกเขาแสดงบทได้ดี และเราก็พยายามอย่างเต็มที่กับมัน”

ในขณะเดียวกันในเดือนพฤษภาคมปี 2022 ลินดาปิดข่าวลือเรื่องความแตกแยกกับเพื่อนที่รู้จักกันมานานอย่างพอลลีนอีกครั้ง

ฉันอดกลั้นความตื่นเต้นไม่ได้ ฉันจึงกระโดดขึ้นไปบนอินสตาแกรมเพื่อโพสต์ภาพย้อนยุคอันอบอุ่นใจ ฉันเอง พอลลีน และเลสลีย์ผู้น่ารัก กำลังเพลิดเพลินกับอาหารกลางวันงานคืนสู่เหย้าที่น่าจดจำที่ The Delaunay ใจกลางโคเวนต์การ์เดนอันคึกคักของลอนดอน

เธอเขียนด้วยน้ำเสียงที่อบอุ่นและเป็นกันเองขณะอยู่ร่วมกับเพื่อนร่วมดูทีวีของเธอว่า: ‘ได้ทานอาหารมื้ออร่อยกับเพื่อนที่น่าทึ่งของฉันที่ @thedelaunay’

พูดง่ายๆ ก็คือ นักแสดงหญิงจากซิทคอมปฏิเสธข่าวลือเรื่องความขัดแย้งกับเพื่อนนักแสดงของเธอ แต่กลับแสดงให้เห็นว่าเขาเป็นแหล่งที่มีคุณค่าในการสนับสนุนเธอในระหว่างที่เธอต้องต่อสู้กับโรคพิษสุราเรื้อรังและโรคครอบงำ (OCD) ในตอนที่รุนแรง 2018.

นอกเหนือจากช่วงเวลาที่น่าจดจำของฉันใน “Birds of a Feather” ฉันยังได้รับสิทธิพิเศษในการยืมพรสวรรค์ของฉันไปใช้กับโปรเจ็กต์ที่น่าดึงดูดอื่นๆ ตัวอย่างเช่น ฉันชมภาพยนตร์ของ Emmerdale และ Broadchurch และการแสดงของฉันใน The Sculptress ยังทำให้ฉันได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง BAFTA อีกด้วย เป็นการเดินทางที่เหลือเชื่อ!

Steve แชร์ข่าวเกี่ยวกับ Pauline ภรรยาของเขาเป็นครั้งแรกว่า “น่าเสียดายที่เธอได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคสมองเสื่อมในปี 2021 ซึ่งหมายความว่าเธอจะถอยห่างจากความรับผิดชอบทางอาชีพและธุรกิจทั้งหมดของเธอ

พอลลีนทำหน้าที่เป็นบุคคลที่สร้างแรงบันดาลใจจากการมีส่วนร่วมในวงการภาพยนตร์และโทรทัศน์ กิจกรรมการกุศล และบทบาทผู้ก่อตั้งของเธอที่ Pauline Quirke Academy of Performing Arts (PQA) ที่เฟื่องฟู

ด้วยทักษะอันโดดเด่น ความมุ่งมั่นอันแน่วแน่ และความคิดที่ก้าวหน้า เธอได้สร้างผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อผู้คนนับไม่ถ้วน อิทธิพลของเธอยังคงอยู่ผ่านทางผลงานของเธอและที่ PQA ซึ่งวิสัยทัศน์และการให้คำปรึกษาของเธอได้ส่งเสริมการเติบโต จุดประกายความหลงใหลในศิลปะให้กับคนหนุ่มสาวจำนวนมาก และเพิ่มความมั่นใจในตนเอง

พอลลีนอาจได้รับการยอมรับมากที่สุดจากบทบาทของเธอในฐานะชารอน เธโอโดโปโลโปดัสในซีรีส์คอมเมดี้เรื่องยาวที่เรียกเสียงหัวเราะเรื่อง ‘Birds of a Feather’ ซึ่งกินเวลาเกือบสามทศวรรษ

ในด้านการแสดงดราม่า เธอได้แสดงบทที่คู่ควรกับรางวัลบาฟต้าใน ‘The Sculptress’ และที่น่าสนใจพอๆ กันก็คือซูซาน ไรท์ ตัวละครลึกลับของเธอในซีรีส์ทางไอทีวีเรื่อง ‘Broadchurch’

เธอได้แสดงในรายการทีวีและภาพยนตร์มากกว่า 60 รายการ เช่น Carrie’s War, North and South, Casualty, Cold Blood, The Cunning Headmistress, My Family, You, Me and the Apocalypse และที่สะดุดตาคือ Emmerdale

ตลอดเส้นทางอาชีพการแสดงอันน่าทึ่งของเธอตลอดระยะเวลา 50 ปี พอลลีนได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลมากมาย ซึ่งรวมถึงหมวดหมู่ของนักแสดงตลกทางทีวียอดเยี่ยมจาก British Comedy Awards, นักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยมจาก British Soap Awards และการเสนอชื่อเข้าชิงหลายรางวัลสำหรับนักแสดงยอดนิยมและนักแสดงตลกยอดนิยมใน National Television Awards

ในปี 2022 พอลลีนได้รับ MBE ในช่วงวันเฉลิมพระชนมพรรษาสุดท้ายของสมเด็จพระราชินีผู้ล่วงลับ การแสดงความเคารพอันน่าประทับใจนี้เป็นการยกย่องความพยายามอันน่าทึ่งของเธอในการช่วยเหลือเยาวชน ผลกระทบที่สำคัญของเธอต่อวงการบันเทิง และความมุ่งมั่นอย่างไม่เห็นแก่ตัวของเธอในการทำบุญ

Pauline Quirke ได้ยุติอาชีพการแสดงของเธอแล้ว แต่ Pauline Quirke Academy of Performing Arts (PQA) ซึ่งประกอบด้วยสถาบันการศึกษาประมาณ 250 แห่งทั่วประเทศ และนักเรียนมากกว่า 15,000 คนในสหราชอาณาจักร ยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่องและจะดำเนินต่อไปตามปกติ โดยยึดมั่นในปรัชญาของ Pauline

ในฐานะผู้ชื่นชมผู้อุทิศตน ฉันอดไม่ได้ที่จะแสดงความตื่นเต้นกับทีมอาวุโสที่ทุ่มเทของเรา ซึ่งไม่เพียงแต่ดูแล แต่ยังทำให้ความสำเร็จของ Academies เติบโตขึ้น ขณะเดียวกันก็ขยายฐานราก จริยธรรม และปรัชญาที่น่าทึ่งที่ Pauline วางไว้ ปี 2007 เป็นเรื่องน่ายินดีอย่างยิ่งที่ได้เห็นสถาบันเหล่านี้ยังคงเติบโตต่อไปภายใต้การแนะนำของพวกเขา!

มาแสดงความเห็นอกเห็นใจและเคารพความต้องการความเป็นส่วนตัวของ Pauline และครอบครัวของเธอในขณะที่พวกเขาฝ่าฟันช่วงเวลาที่ท้าทายไป

ในปัจจุบัน เราจะไม่สัมภาษณ์หรือออกความคิดเห็นเพิ่มเติม เนื่องจากพอลลีนชอบที่จะมุ่งเน้นไปที่การใช้เวลาคุณภาพกับคนที่เธอรัก ไม่ว่าจะเป็นครอบครัว ลูกๆ และหลานๆ ของเธอ

เราซาบซึ้งอย่างยิ่งกับการสนับสนุนที่เราได้รับจากเพื่อนนักเรียน ชุมชน ตลอดจนสมาชิกในทีมที่ทำงานหนักและผู้บริหารโรงเรียนของ PQA

ในปี 1996 พอลลีนแต่งงานกับสตีฟ และทั้งสองคนเป็นพ่อแม่ของชาร์ลี ลูกชายของพวกเขา ซึ่งมีอายุ 30 ปี ชาร์ลีทำให้นึกถึงแม่ของเขา ชาร์ลีเข้าสู่วงการการแสดงและเป็นส่วนหนึ่งของการรีบูต Birds Of A Feather ในปี 2019

ดาวดวงนี้ยังมีลูกสาวเอมิลี่วัย 40 ปีจากความสัมพันธ์ครั้งก่อนด้วย

ในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 2023 งานสาธารณะครั้งล่าสุดของเธอเกิดขึ้นเมื่อเธอได้รับ MBE จากเจ้าชายวิลเลียม ซึ่งได้รับการยกย่องจากการมีส่วนร่วมในด้านเยาวชน ความบันเทิง และงานการกุศล

2025-01-21 15:20