ไว้อาลัยให้กับลินดา ลาวิน หลังเจ้าของรางวัลโทนี่และดารานำจากอลิซ เสียชีวิตในวัย 87 ปี

ฉันพบว่าตัวเองรู้สึกซาบซึ้งกับชีวิตและอาชีพที่ไม่ธรรมดาของผู้หญิงที่น่าทึ่งคนนี้ ซึ่งเป็นนักแสดงที่เราชื่นชอบ ผู้ซึ่งความสามารถและความยืดหยุ่นได้ทิ้งร่องรอยที่ลบไม่ออกไม่เพียงแค่บนเวทีเท่านั้น แต่ยังอยู่บนหน้าจอของเราด้วย จากจุดเริ่มต้นอันต่ำต้อยของเธอในฐานะนักแสดงเด็กไปจนถึงการแสดงที่ได้รับรางวัลโทนี่บนเวทีบรอดเวย์ เธอได้มอบความสามารถที่ไม่มีใครเทียบเทียมให้กับเรามานานกว่าหกทศวรรษ

การเดินทางของเธอไม่มีอะไรจะสร้างแรงบันดาลใจเลย เธอรวบรวมตัวละครที่กลายมาเป็นสัญลักษณ์และเป็นที่รักของผู้คนนับล้าน ตั้งแต่พนักงานเสิร์ฟในบาร์นีย์ มิลเลอร์ ไปจนถึงคุณแม่ยังสาวที่เป็นม่ายในอลิซ ความเก่งกาจและการอุทิศตนในงานฝีมือของเธอเป็นสิ่งที่สร้างแรงบันดาลใจอย่างแท้จริง

สิ่งที่ทำให้ฉันประทับใจมากที่สุดไม่ใช่แค่ความสำเร็จทางอาชีพของเธอเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความสามารถของเธอในการปรับตัวและประสบความสำเร็จในอุตสาหกรรมที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา ในทศวรรษที่ผ่านมาเพียงปีเดียว เธอมีบทบาทสำคัญในละครโทรทัศน์หลายเรื่องและยังรับบทซ้ำในละครฮิตสมัยใหม่อย่าง 9JKL และ B Positive อีกด้วย

ขณะที่ฉันไตร่ตรองชีวิตและงานของเธอ ฉันก็อดไม่ได้ที่จะประหลาดใจกับความสามารถมากมายที่ผู้หญิงคนนี้มี ความสามารถที่ทำให้เธอมีงานยุ่งตลอดช่วงปีทองของเธอ ดูเหมือนว่าอายุเป็นเพียงตัวเลขสำหรับเธอ ในขณะที่เธอยังคงโดดเด่นกว่านักแสดงรุ่นเยาว์หลายคนด้วยทักษะและความสามารถพิเศษที่ไม่มีใครเทียบได้

และตอนนี้เพื่อให้อารมณ์เบาลงเล็กน้อยให้ฉันแบ่งปันเรื่องตลกเล็กน้อย: พวกเขาบอกว่าคุณไม่สามารถสอนเทคนิคใหม่ ๆ ให้สุนัขแก่ได้ – ก็มีคนควรบอกเรื่องนั้นกับนักแสดงที่รักของเรา! เธอพิสูจน์ทุกวันว่าเธอไม่เพียงแต่เป็นผู้เชี่ยวชาญในงานฝีมือของเธอเท่านั้น แต่ยังเป็นผู้เรียนรู้ที่รวดเร็วอีกด้วย ท้ายที่สุดแล้ว อายุเป็นเพียงตัวเลข และสำหรับผู้หญิงที่น่าทึ่งคนนี้ ดูเหมือนว่าจะน้อยมากจริงๆ! RIP ค่ะ ดาราที่รัก มรดกของคุณจะคงอยู่ตลอดไป

ซาราห์ พอลสัน และแพทริเซีย ฮีตัน เป็นส่วนหนึ่งของหลายๆ คนที่ไว้อาลัยลินดา ลาวิน ดาราละครบรอดเวย์และซิทคอม ไว้อาลัยหลังจากที่เธอจากไปในวัย 87 ปี

Paulson วัย 50 ปี ซึ่งร่วมแสดงบนเวทีกับ Lavin ใน Broadway’s Collected Stories ได้โพสต์ชุดภาพเซลฟี่จากใจจริงและข้อความที่อุทิศให้กับนักแสดงชื่อดังคนนี้

“ฉันรักคุณตลอดไป” เธอเขียนพร้อมกับรูปถ่ายของทั้งคู่ 

นอกจากนี้เธอยังให้ภาพรวมของพวกเขาโค้งคำนับหลังจากแสดง ‘Collected Stories’ ซึ่งพอลสันถือว่าเป็นหนึ่งในไฮไลท์ในชีวิตของเธอ “ฉันไม่ได้มีทักษะเป็นพิเศษ” เธอตั้งข้อสังเกต “แต่เธอก็โดดเด่นอย่างยิ่ง

ภาพหนึ่งที่ Paulson โพสต์ดูเหมือนจะถูกจับในระหว่างการฉลองวันเกิดครบรอบ 50 ปีของเธอซึ่งจัดขึ้นในโอกาสล่าสุดที่ Lavin ก็อยู่ด้วย วันที่เธอทำเครื่องหมายไว้ในภาพคือวันที่ 14 ธันวาคม 2024

ภาพที่ Paulson อัปโหลดดูเหมือนจะถูกถ่ายในงานวันเกิดครบรอบ 50 ปีของเธอเมื่อเร็ว ๆ นี้ ซึ่งได้รับความชื่นชมจากการปรากฏตัวของ Lavin เธอลงวันที่ภาพดังกล่าวเป็นวันที่ 14 ธันวาคม 2024

หรือมากกว่านั้นอย่างไม่เป็นทางการ:

ภาพที่ Paulson โพสต์ดูเหมือนว่าถ่ายในงานปาร์ตี้วันเกิดครบรอบ 50 ปีของเธอที่ Lavin อยู่ด้วย เธอตั้งป้ายกำกับเป็นวันที่ 14 ธันวาคม 2024

“ฉันรักคุณมาก” Paulson เขียนข้อความถึง Lavin และเพื่อนอีกคนหนึ่ง  

Paulson กล่าวว่า Lavin ปรากฏตัวอยู่เสมอ ในขณะที่เขาโพสต์รูปถ่ายที่พวกเขาถ่ายเมื่อต้นปี

Heaton วัย 66 ปี ซึ่งปรากฏตัวร่วมกับ Lavin ในซิทคอมเรื่อง A Room For Two ในปี 1987 แสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อ Lavin โดยเรียกเธอว่า ‘เพื่อนแท้’ และ ‘พลังที่ไม่อาจหยุดยั้ง’ ในขณะที่เธอจ่ายส่วยให้เธอในรายการ X ติดตาม การจากไปของเธอ

ในบทบาททางโทรทัศน์ครั้งสำคัญครั้งแรกของเขา ซึ่งแสดงโดยฮีตัน ซีรีส์เรื่อง A Room For Two ฉายเพียงสองฤดูกาลเท่านั้น อย่างไรก็ตาม มิตรภาพของพวกเขายังคงมีอยู่ และเมื่อเร็ว ๆ นี้พวกเขาก็ได้ร่วมรับประทานอาหารร่วมกันเมื่อไม่กี่เดือนก่อน

ในวิดีโอนี้ เธอบอกว่าขณะนี้เธอกำลังค้นหารูปถ่ายเก่าๆ ในห้องใต้ดินของเธอ และบังเอิญไปเจอรูปของเธอกับลินดา ลาวินในตำนาน” เธอเล่า “ลินดาเป็นไอคอนอย่างแท้จริง บทบาทสำคัญอันดับแรกของฉันทางโทรทัศน์คือการรับบทเป็นลูกสาวของเธอในรายการ A Room For Two มันอาจจะมีอายุสั้น แต่มันก็วิเศษมาก สำหรับฉัน ลินดาเป็นมากกว่าที่ปรึกษา เธอเป็นเหมือนเทวดาผู้พิทักษ์ของฉัน

เธอดูแลฉันเป็นอย่างดีและสอนฉันมากมาย ไม่เพียงแต่ทักษะการแสดงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงบทเรียนชีวิตด้วย ล่าสุด ตอนที่ฉันอยู่ที่ลอสแอนเจลิส เราทานอาหารเย็นด้วยกัน แม้จะผ่านมาหลายปีแล้ว เธอก็ยังคงมีไหวพริบ น่าขบขัน และมีชีวิตชีวาเช่นเคย

เธอประกาศว่าวันนี้เธอผ่านไปแล้ว ตามมาด้วยช่วงเวลาแห่งความเงียบงัน ฉันจะคิดถึงเธออย่างแน่นอน เธอเป็นเพื่อนที่ยอดเยี่ยม

เมื่อทราบข่าวการจากไปของเพื่อนรักของฉัน Linda Lavin ฉันก็อดไม่ได้ที่จะแชร์ข่าวทาง X พร้อมด้วยอิโมจิแสดงความเสียใจหลายชุด การจากไปของเธอ แม้จะคาดไว้เมื่ออายุ 87 ปี แต่ยังคงให้ความรู้สึกที่คาดไม่ถึงโดยสิ้นเชิง เธอเป็นมากกว่าเพื่อน เธอเป็นพลังอันทรงพลังในธรรมชาติ

โปรดิวเซอร์ Liz Feldman ซึ่งร่วมงานกับ Lavin ใน No Good Deed และ 9JKL ก็ร่วมไว้อาลัยเช่นกัน

เธอได้โพสต์ภาพเซลฟี่กับลาวิน พร้อมด้วยภาพฉากจากเรื่อง No Good Deed พร้อมด้วยข้อความแสดงความไว้อาลัยอย่างจริงใจต่อนักแสดงที่เสียชีวิต

ช่างเป็นความยินดีอย่างยิ่งที่ได้ร่วมงานกับ @linda_lavin ที่เก่ง มีความสามารถ และเปล่งประกาย! ถือเป็นเกียรติและยินดีที่ได้ร่วมงานกับคุณใน 9JKL ในอดีต และอีกครั้งใน No Good Deed คุณเป็นคนที่ยอดเยี่ยมเช่นเคย มีน้ำใจ เฮฮา และตรงไปตรงมา การได้อยู่ใกล้ๆ ก็เหมือนกับการอยู่ในสนามแม่เหล็ก เต็มไปด้วยชีวิตชีวา” (เธอบรรยายภาพโพสต์ของเธอแบบนี้)

ความอบอุ่นและความเอื้ออาทรที่ยอดเยี่ยมของคุณโดดเด่นในหมู่ทุกคน ฉันแค่ชื่นชอบคุณ เช่นเดียวกับคนอื่นๆ อีกหลายคน ฉันรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้พบกับคุณในงานเปิดตัวภาพยนตร์รอบปฐมทัศน์เมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อนและนำเสนอคุณต่อพ่อแม่ของฉัน พวกเขาดีใจมากที่ได้รู้จักคุณ พ่อของฉันบอกชัดเจนว่าคุณคือแง่มุมที่เขาชอบที่สุดใน No Good Deed และเขาไม่ได้อยู่คนเดียวที่มีความรู้สึกเช่นนี้ ขอบพระคุณที่ทรงอนุญาตให้ข้าพระองค์ถูกดึงดูดเข้าสู่ขอบเขตอันน่าหลงใหลของพระองค์ และทรงให้ข้าพระองค์ได้เต้นรำเคียงข้างพระองค์ในช่วงสั้นๆ

นักแสดงชาย Joe Mantegna โพสต์เซลฟี่กับ Linda ขณะที่เขาแสดงความเคารพ

สมบัติอันล้ำค่าที่สุดอย่างหนึ่งของชีวิตคือการได้พบกับคนรู้จักเก่าที่รู้สึกแปลกใหม่ สำหรับฉันและครอบครัว ลินดา ลาวินก็เป็นเช่นนั้น ลาก่อนและหลับให้สบายนะลินดาที่รัก เขาแสดงออกมา

นักประชาสัมพันธ์ Danny Deraney โพสต์บทนำของนักบินจาก Alice เนื่องจากจำนักแสดงได้

‘ขอให้พระเจ้าเร่งความเร็วลินดา ลาวิน’ ฉันรักอลิซมาโดยตลอด และจังหวะเพลงก็ไพเราะมาก’ เขาทวีต

ฉันซึ่งเป็นผู้ชื่นชมผู้อุทิศตน พบว่าตัวเองรู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้งกับการจากไปอย่างกะทันหันของ Lavin บุคคลอันเป็นที่รักในละครบรอดเวย์และการแสดงทางโทรทัศน์ ซึ่งโชคไม่ดีที่ยอมจำนนต่อโรคแทรกซ้อนอันเนื่องมาจากโรคมะเร็งปอดที่ยังไม่ถูกค้นพบ ตามรายงานของ Deadline

ข่าวดังกล่าวสร้างความตกใจเนื่องจากลาวินยังทำงานอยู่ในเดือนนี้

ลาวินสร้างชื่อให้ตัวเองด้วยประสบการณ์การแสดงที่โดดเด่นและได้รับการยกย่องทั้งบนเวทีบรอดเวย์และจอทีวี

เธออาจจะเป็นที่รู้จักมากที่สุดจากบทบาทของเธอในซิทคอมเรื่อง Alice ในปี 1976 

ตลอดระยะเวลาเก้าฤดูกาล เธอรับบทนำและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มมี่อวอร์ดเนื่องจากการแสดงที่โดดเด่นของเธอ

เธอได้แสดงละครบรอดเวย์บาวน์ในปี 1986 และได้รับรางวัลโทนี่จากการแสดงของเธอ 

อาชีพด้านความบันเทิงของ Lavin ย้อนกลับไปในสมัยที่เธอทำงานเป็นนักแสดงละครเวทีเด็ก 

ในคริสต์ทศวรรษ 1960 เธอได้แสดงละครบรอดเวย์เป็นครั้งแรก และได้แสดงทั้งใน “It’s a Bird…It’s a Plane…It’s Superman” และ “Last of the Red Hot Lovers” ต่อมาเธอยังคงทำงานบนเวทีต่อไป

ในการผลิตละครบรอดเวย์เรื่องสุดท้ายที่เธอแสดง เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโทนี่อวอร์ดเป็นครั้งแรกจากการได้รับการเสนอชื่อทั้งหมดหกครั้ง ซึ่งเกิดขึ้นในปี 1970

เธอคว้าชัยชนะครั้งแรกกลับบ้านจากการแสดงละครบรอดเวย์บาวน์ในปี 1987 

การเสนอชื่อเข้าชิงโทนี่ครั้งล่าสุดของเธอคือในปี 2012 จากการแสดงของเธอในเรื่อง The Lyons 

หลังจากสร้างผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญกับบทบาทเปิดตัวของเธอบนบรอดเวย์ เธอก็สลับไปมาระหว่างการแสดงบนเวทีบรอดเวย์และในภาพยนตร์ฮอลลีวูด

ในปี พ.ศ. 2518 ถึง พ.ศ. 2519 ลาวินได้ปรากฏตัวในรายการทีวีหลายรายการ โดยหนึ่งในนั้นคือ บาร์นีย์ มิลเลอร์ ซึ่งเธอรับบทเป็นพนักงานเสิร์ฟในร้านอาหารริมถนน

นอกจากนี้ เธอยังรับบทเป็นคุณแม่ม่ายสาวในซิทคอมเรื่อง Alice ในปี 1976 ซึ่งออกอากาศทางซีบีเอสเป็นเวลาเก้าฤดูกาลที่น่าประทับใจและมีทั้งหมด 202 ตอน

ในช่วงสิบปีที่ผ่านมา เธอมีบทบาทสำคัญในรายการโทรทัศน์และดำรงตำแหน่งประจำในซีรีส์ตลกของ NBC เรื่อง “Sean Saves the World” และโปรดักชั่นของ CBS เช่น “9JKL” และ “B Positive”

ปี 2021 พบว่าเธอยังคงกระตือรือร้นอยู่ โดยปรากฏตัวเป็นดารารับเชิญใน Elsbeth ทางช่อง CBS โดยรับบทซ้ำใน No Good Deed ของ Netflix และมีส่วนช่วยในการพัฒนาซีรีส์ Hulu เรื่อง Mid-Century Modern

เธอถ่ายทำตอนล่าสุดสำหรับซีรีส์ตลกเมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อนตามกำหนดเวลา 

เมื่อต้นเดือนที่ผ่านมา เธอได้ร่วมงานสาธารณะครั้งสุดท้ายของเธอด้วยการเข้าร่วมงานเปิดตัว No Good Deed บนพรมแดงในฮอลลีวูด โดยเฉพาะในวันที่ 4 ธันวาคม

2024-12-30 20:36