ดูเหมือนว่าจะมีเรื่องราวเบื้องหลังที่น่าสนใจจากการสร้างภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้ปี 2006 เรื่อง “The Devil Wears Prada” นี่คือไฮไลท์บางส่วน:
ไม่เคยมีนักแสดงคนใดรู้สึกซาบซึ้ง ไม่ ที่ได้รับบทนำขนาดนี้
สองทศวรรษผ่านไป และเทรซี่ ทอมส์หวนนึกถึงความกลัวที่ครอบงำเธออย่างชัดเจนระหว่างบทพูดเบาๆ ของเมอรีล สตรีพที่โต๊ะอ่านเพลง “The Devil Wears Prada”
“ทอมส์ ซึ่งรับบทเป็นลิลี่ เพื่อนที่ตรงไปตรงมาและซื่อสัตย์ของแอนดี้ แซคส์ของแอนน์ แฮทธาเวย์ พบว่าเป็นเรื่องยากที่จะเข้าใจว่าเธอพูดอะไร”
ในการสนทนาพิเศษกับ TopMob News ในตอนแรกฉันเชื่อว่าผู้ชนะรางวัลออสการ์เป็นเพียงการต่อสู้กับบทภาพยนตร์ และค้นหาวิธีที่จะทำให้ Miranda Priestly บรรณาธิการแฟชั่นผู้น่าเกรงขามและแน่วแน่มีชีวิตขึ้นมา ตัวละครที่กล่าวกันว่าได้รับแรงบันดาลใจจากใครอื่นนอกจากแอนนา วินทัวร์แห่งโว้ก
ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านไลฟ์สไตล์ ฉันขอแนะนำให้ถอดความดังนี้: ระหว่างอ่านตาราง นักแสดงบางคนเลือกที่จะไม่ตัดสินใจเลือกตัวละครที่ชัดเจน พวกเขาเชื่อในการสละเวลาในการสำรวจแทน
ในช่วงกลางของบทภาพยนตร์ ซึ่งอิงจากนิยายชื่อดังของลอเรน ไวส์เบอร์เกอร์ ธอมส์แสดงช่วงเวลาแห่งความประหลาดใจ “ฉันคิดว่า ‘เอ่อ’ เธอยอมรับ “แต่แล้วฉันก็รู้สึกทึ่งกับความฉลาดอันบริสุทธิ์” การตัดสินใจครั้งนี้ทำให้ทุกคนที่โต๊ะโน้มตัวเข้าใกล้มิแรนดามากขึ้น”
ในการให้สัมภาษณ์กับ Variety เมื่อปี 2016 ฉัน Meryl Streep สารภาพว่ายืมแนวคิดที่ยอดเยี่ยมจาก Clint Eastwood เขามีความสามารถที่โดดเด่นในการพูดด้วยน้ำเสียงที่นุ่มนวล ทำให้ทุกคนต้องโน้มตัวเข้าไปใกล้เพื่อจับคำพูดของเขา และให้ฉันบอกคุณว่าเพียงการแสดงท่าทางที่สงบของเขาทำให้เขาได้รับอำนาจในการบังคับบัญชามากที่สุดในห้องใดก็ตามในทันที
แต่วิธีการแสดงของเธอถือเป็นอัจฉริยะของเธอเอง
ทอมเล่าว่าแอนไม่ได้รับความสนใจจากเธอเลย นอกจากเรื่องความหวานที่ไม่น่าดึงดูดของเธอถูกหยิบยกขึ้นมาพูดถึง เขากล่าวเสริมว่า “เธอดูเหมือนจะเหี่ยวเฉาอยู่ข้างในข้างฉัน”
ในฐานะผู้ติดตามเหตุการณ์ที่กำลังเกิดขึ้นต่อหน้าเราโดยเฉพาะ ฉันขอเล่าให้ฟังว่าก่อนจะเข้ารับหน้าที่ของแอนน์ แฮทธาเวย์ เธอรู้สึกว่าเธอช่างน่ารักเหลือเกินสำหรับฉัน แล้วสิ่งต่างๆ ก็พลิกผัน ฉันพบว่าตัวเองกำลังคิดว่า “ว้าว แอนน์ คุณทำอะไรได้หลายอย่าง ขอให้โชคดีนะ!” โชคดีที่ฉันไม่มีฉากใดๆ กับเธอ ไม่งั้นฉันอาจจะต้องเจอกับประสบการณ์ที่น่าสะเทือนใจ
นักแสดงหญิงทุ่มเทเวลาถ่ายทำสี่วันของเธอในการผลิตปี 2549 เพื่อให้กลมกลืนกับแฮธาเวย์ในขณะที่ทั้งคู่ฟังเพลงประกอบภาพยนตร์ “Rent” ที่ออกใหม่
ธอมเหน็บว่า “เธอดีใจมากที่มีเพื่อนเนิร์ดอยู่ใกล้ๆ เหมือนเธอระหว่างถ่ายทำ ‘Les Misérables'” ซึ่งหมายถึงแฮธาเวย์ “ช่วงทำงานของเราไม่ต้องใช้ความพยายามมากนัก เนื่องจากบางครั้งไม่ชัดเจนว่าผู้กำกับเดวิด แฟรงเคิลออกคำสั่งให้เริ่มหรือไม่ เราจะสนุกสนานกันด้วยการพูดคุยเรื่องเฟรนช์ฟรายส์ จากนั้นแอนน์ก็จะเข้ามา และเราก็รู้ว่า ‘อ่า ถึงเวลาแล้ว’ ที่จะยิงตอนนี้'”
ในฐานะแฟนตัวยงของตำนานแห่งซูเปอร์แมน ฉันอดไม่ได้ที่จะรู้สึกประทับใจทุกครั้งที่เจอหนังตลกเรื่อง “Superman Returns” บนหน้าจอทีวี เวลาผ่านไปเกือบสองทศวรรษนับตั้งแต่ออกฉายครั้งแรก และภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ไป 326 ล้านเหรียญสหรัฐในบ็อกซ์ออฟฟิศ แต่ความทรงจำดีๆ ของฉันเกี่ยวกับซูเปอร์แมนยังคงสดใสเช่นเคย ทุกครั้งที่ฉันเห็นมัน ฉันพบว่าตัวเองกำลังคิดว่า “ดูเหมือนว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้นอีกครั้งสำหรับฉัน”
คุณรู้สึกขอบคุณ The Devil Wears Prada ไหม? แหวกแนว
“ทอมส์แสดงว่า The Devil Wears Prada เป็นที่รักของทุกคน แม้แต่ในหมู่ผู้ชายธรรมดาๆ ที่ดูเหมือนจะรู้สึกว่าจำเป็นต้องสารภาพความเพลิดเพลินกับปราด้ากับเขาด้วยน้ำเสียงเงียบๆ เขาให้ความมั่นใจกับพวกเขาว่า “คุณไม่จำเป็นต้องรู้สึกผิดเกี่ยวกับเรื่องนั้น” มันเป็นหนังที่ยอดเยี่ยม ปล่อยมันไป’
การประกาศว่าภาพยนตร์อย่าง “The Devil Wears Prada” และเรื่องอื่นๆ ที่มีดาราอย่าง Meryl Streep และ Emily Blunt กำลังวางแผนสร้างภาคต่อ ทำให้เป็นเรื่องยากสำหรับเราทุกคนในการเตรียมตัวด้านอารมณ์
ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านไลฟ์สไตล์ ฉันขอแนะนำให้คุณดำดิ่งลงไปในมนต์เสน่ห์ของภาพยนตร์ต้นฉบับด้วยการเปิดเผยเรื่องราวเบื้องหลังสุดพิเศษที่เหล่าดาราแบ่งปันเป็นการส่วนตัว ใช้เวลาดื่มด่ำไปกับทุกรายละเอียด เช่นเดียวกับการชื่นชมความงามของธารน้ำแข็งที่แผ่ขยายออกไปตามจังหวะของมันเอง
ในฐานะแฟนตัวยง ฉันอดไม่ได้ที่จะแบ่งปันความตื่นเต้นว่าภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจาก “The Devil Wears Prada” มีชีวิตขึ้นมาก่อนที่หนังสือจะวางแผงเสียอีก เมื่อฉันได้เห็น 100 หน้าแรกและเค้าโครงของ Fox 2000 เป็นครั้งแรก ฉันรู้สึกทึ่งกับเรื่องราวอันน่าหลงใหลซึ่งอิงจากประสบการณ์ของผู้เขียน Lauren Weisberger ในฐานะผู้ช่วยของ Anna Wintour ที่ Vogue ด้วยความทึ่งในศักยภาพของอักษรโรมันตัวนี้ ฉันจึงประกาศอย่างภาคภูมิใจว่า “ฉันโชคดีที่ได้อ่านเรื่องนี้ก่อนในงาน Fox 2000!” ทันทีที่ฉันอ่านจบ ฉันรู้ว่ามิแรนดา พรีสต์ลีจะต้องจารึกประวัติศาสตร์ในฐานะหนึ่งในตัวร้ายในวรรณกรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล ความหลงใหลในโปรเจ็กต์นี้ติดต่อสื่อสารได้ และเราดำเนินการอย่างรวดเร็วเพื่อให้ได้มาซึ่งสิทธิ์และนำมันมาสู่ชีวิตบนจอภาพยนตร์
ในฐานะแฟนตัวยง ฉันอดไม่ได้ที่จะแบ่งปันความตื่นเต้นเกี่ยวกับเรื่องราวเบื้องหลังการนำนวนิยายขายดีมาโลดแล่นบนจอภาพยนตร์ การเตรียมการเริ่มต้นก่อนที่จะตีพิมพ์ในปี 2003 แต่หลังจากนักเขียนหลายๆ คนพยายามสร้างภาพยนตร์ดัดแปลงโดยตรงถึงสี่ครั้ง ก็ถึงคราวของ Aline Brosh McKenna ที่จะเข้ามารับหน้าที่ โฟกัสของเธอเหรอ? ความเสียสละอันยิ่งใหญ่ที่ผู้หญิงต้องเผชิญขณะก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งงานนิตยสารแฟชั่น
ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านไลฟ์สไตล์ ฉันเข้าใจถึงความท้าทายที่ McKenna ต้องเผชิญในระหว่างการค้นคว้าข้อมูลเกี่ยวกับ Anna Wintour และ Vogue ฉันจำได้ชัดเจนว่าผู้คนไม่เต็มใจที่จะเปิดใจให้ฉันเนื่องจากชื่อเสียงที่น่าเกรงขามของแอนนาและลักษณะการแข่งขันที่ฉาวโฉ่ของอุตสาหกรรมแฟชั่น บุคคลคนหนึ่งซึ่งฉันจะไม่เปิดเผยตัวตน แบ่งปันความกังวลของพวกเขากับฉัน โดยแสดงให้เห็นว่าการวาดภาพครั้งแรกของฉันไม่สุภาพเกินไป และไม่ได้นำเสนอความเป็นจริงที่โหดเหี้ยมของโลกแฟชั่นอย่างถูกต้อง เมื่อพิจารณาถึงความคิดเห็นของพวกเขาแล้ว ฉันจึงแก้ไขสคริปต์เพื่อทำให้ตัวละครแต่ละตัวมีแรงผลักดันมากขึ้น และมีแนวโน้มที่จะมีน้ำใจหรือเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่มากเกินไปน้อยลง
อิทธิพลที่สำคัญของ Wintour ก่อให้เกิดความท้าทายสำหรับแฟรงเคิลในการรักษาสถานที่ เขาสารภาพกับ Entertainment Weekly เขาอธิบายเรื่อง Met Ball ทำให้พิพิธภัณฑ์ Metropolitan ปฏิเสธเรา ไบรอันท์ พาร์ค ซึ่งเคยเป็นบ้านของ New York Fashion Week มานานแล้ว ก็อยู่นอกโต๊ะเช่นกัน
เขาเปิดเผยว่าแม้จะพิจารณาอาคารอพาร์ตเมนต์ชื่อดังหลายแห่งเป็นที่อยู่อาศัยของมิแรนดา แต่เราไม่สามารถเข้าถึงได้เนื่องจากข้อจำกัดของบอร์ดสหกรณ์ ในท้ายที่สุด พวกเขาได้ทาวน์เฮาส์ห้าชั้นบนอัปเปอร์อีสต์ไซด์จากเพื่อนของโปรดิวเซอร์เวนดี้ ไฟเนอร์แมนมาเพื่อใช้แทน
3. แต่มีชุดหนึ่งที่พวกเขาตอกย้ำได้ “การติดต่อเดียวที่เรามีกับ Vogue คือ Jess Gonchor ผู้ออกแบบงานสร้างที่แอบเข้าไปในออฟฟิศเพื่อดูห้องทำงานของ Anna” แฟรงเคิลเปิดเผยกับ อ้าว. “เขาสามารถสร้างห้องทำงานขึ้นมาใหม่ได้อย่างแท้จริง จนฉันบอกแอนนาไปตกแต่งห้องของเธอใหม่ทันทีหลังจากที่หนังเข้าฉาย”
สี่: ตู้เสื้อผ้าก็ก่อให้เกิดภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกเช่นกัน ในตอนแรก แฟรงเคิลเปิดเผยกับ EW ว่าพวกเขาล้มเหลวในการชักชวนนักออกแบบแฟชั่นชื่อดังคนใดให้บริจาคเสื้อผ้าให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้: “พวกเขาปฏิเสธที่จะเสี่ยงที่จะทำให้แอนนาไม่พอใจ”
ลูกค้าระดับตำนาน แพทริเซีย ฟิลด์ เข้ามาร่วมงานด้วยความพิถีพิถันในการรวบรวมเสื้อผ้าประมาณ 150 ชิ้นจากดีไซเนอร์ เช่น ดอนนา คารัน, แซค โพเซน, ริก โอเวนส์ และปราด้า เธอทำให้มั่นใจว่าการแสดงภาพของมิแรนดา พรีสต์ลี่ได้อย่างแม่นยำของเมอริล สตรีพโดดเด่นจากของแอนนา วินทัวร์อย่างชัดเจน “เธอยืมทุกอย่างมา” สตรีพเล่า “เราต้องระวังเป็นพิเศษที่จะไม่ทำพาสต้าหกในมื้อกลางวัน เพราะพวกเขารับไม่ได้คืน!”
5. และ Wintour มีอารมณ์ขันเกี่ยวกับสถานการณ์ ในการให้สัมภาษณ์สำหรับนิตยสาร Vogue ฉบับครบรอบ 125 ปี สตรีพพูดถึงการแสดงภาพแคเธอรีน เกรแฮม เพื่อนผู้ล่วงลับของ Wintour ใน “The Post” (2017) เมื่อถูกถามเกี่ยวกับตัวละครที่ยากที่สุดที่เธอเคยเล่น สตรีพลังเลและหัวเราะในขณะที่วินทัวร์พูดแทรกว่า “ไม่ ไม่ เมอริล เราไม่ได้เจาะลึกเรื่องนั้น”
อันดับที่หกในรายการของฉัน Anna Wintour หัวหน้าบรรณาธิการของ Vogue ชื่นชมการปรากฏตัวในการฉายภาพยนตร์ ซึ่งเป็นเรื่องเดียวกับที่ Weisberger อดีตผู้ช่วยของเธอเข้าร่วมด้วย ต่อจากนั้น ในการให้สัมภาษณ์กับ “60 Minutes” Wintour อธิบายว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ให้ความบันเทิงอย่างแท้จริง และไม่ได้นำเสนอผลงานภายในของนิตยสารแฟชั่นชื่อดังอย่างแท้จริง
7. Meryl Streep เป็นตัวเลือกที่ไม่มีปัญหาสำหรับบทบาทของ Miranda ตามที่ Hacken ผู้บริหารสตูดิโอกล่าวไว้ พวกเขาไม่ได้สนใจความคิดของนักแสดงคนอื่นๆ ด้วยซ้ำ ในการให้สัมภาษณ์กับ Variety แฮ็กเกนกล่าวว่า “ฉันจำอะไรไม่ได้เลยนอกจาก ‘ได้โปรด ปล่อยให้มันเป็นเมอรีลเถอะ'” เมื่อได้รับโทรศัพท์จากตัวแทนของสตรีพเพื่อยืนยันว่าเธอสนใจโปรเจ็กต์นี้และนัดพบกับผู้กำกับ แฮคเกน รู้สึกมีความสุข “ฉันตะโกนอย่างร่าเริงในห้องทำงานของฉัน”
ในฐานะแฟนตัวยง ฉันอดไม่ได้ที่จะชื่นชมมุมมองของ Meryl Streep เกี่ยวกับตัวละคร Miranda ของเธอในการให้สัมภาษณ์กับ EW เธอชื่นชมความเข้มแข็งที่ไม่เปลี่ยนแปลงของมิแรนดาและไม่เต็มใจที่จะประนีประนอมกับตัวเอง ในคำพูดของเธอเอง: “ฉันเชื่อมโยงกับความจริงที่ว่าไม่มีการหลบหนีจากความเป็นจริงอันโหดร้ายของเธอ และแง่มุมที่น่ากลัวอย่างแท้จริงของเธอไม่ได้เกิดจากความพยายามใด ๆ ที่จะดูหมิ่นตนเองหรือแสดงความไม่พอใจ – ซึ่งเป็นสิ่งที่เพื่อนรักของฉัน แคร์รี ฟิชเชอร์ กล่าวถึง เนื่องจากพฤติกรรม ‘บีบคั้นและเอียง’ มักถูกใช้ในสถานการณ์ที่ใครๆ ก็อยากจะหลีกทางให้ มิแรนดาปฏิเสธที่จะเล่นเกมนั้น”
ก่อนที่จะมารับบทนี้ สตรีพได้แสดงวิธีการที่ซับซ้อนเป็นพิเศษ คล้ายกับของมิแรนดา พรีสต์ลีย์ ด้วยรางวัลออสการ์สองครั้งและการได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงอีกสิบเอ็ดครั้ง เธอยังไม่เข้าใจศิลปะในการเจรจาต่อรองเรื่องค่าตอบแทนที่สูงขึ้นอย่างถ่องแท้ อย่างไรก็ตาม กรณีนี้ถือเป็นการเปลี่ยนแปลงเมื่อเธอแสดงข้อเรียกร้องของเธออย่างกล้าหาญ
ในความเห็นที่ถ่อมตัวแต่เต็มไปด้วยความมุ่งมั่นของฉัน ข้อเสนอที่ฉันได้รับนั้นขาดการยอมรับคุณค่าที่แท้จริงที่ฉันนำมาสู่โครงการนี้ มันไม่ได้เป็นการดูหมิ่นโดยเจตนา แต่ก็ไม่สอดคล้องกับคุณค่าที่ฉันประเมินตนเองอย่างแน่นอน ฉันมาถึง “ช่วงเวลาแห่งการบอกลา” ของฉันแล้ว ซึ่งพร้อมที่จะแยกทางกัน แต่จู่ๆ พวกเขาก็ทำให้ข้อตกลงหวานชื่นขึ้น เมื่ออายุ 55 ปี ในที่สุดฉันก็เชี่ยวชาญการสนับสนุนตัวเองแล้ว
9. นอกเหนือจากความรับผิดชอบอื่นๆ สตรีพยังขอให้รวมฉากเฉพาะสองฉากสำหรับตัวละครของมิแรนดาด้วย: ฉากแรกซึ่งเธอเรียกว่า “ช่วงเวลาแห่งแฟชั่น” แสดงให้มิแรนดาสอนแอนดี้เกี่ยวกับเสื้อสเวตเตอร์สีฟ้าอันเป็นเอกลักษณ์ของเธอ ฉากที่สองอธิบายว่า “ไม่มีการป้องกัน” เกิดขึ้นในห้องพักของโรงแรมที่มิแรนดาถูกมองว่าไม่มีการป้องกันตามปกติ
ผมสีขาวของเมอรีล สตรีพเป็นส่วนหนึ่งของการออกแบบของเธอเอง เมื่อเธอมาถึงการประชุมในสตูดิโอพร้อมกับปอยผมที่เย็นจัดของเธอ ตามที่ผู้กำกับแฟรงเคิลกล่าวกับ Entertainment Weekly “ระหว่างการเผชิญหน้าครั้งนั้น เมอริลได้รวบรวมมิแรนดาไว้ และไม่จำเป็นต้องพูดคุยกันเรื่องทรงผม พวกเขาเพ่งความสนใจไปที่ดวงตาที่แสดงออกของเมอริล”
แอนน์ แฮทธาเวย์ทำงานหนักมากขึ้นสำหรับบทบาทของเธอใน “The Devil Wears Prada” มากกว่าที่แอนดี้ทำเพื่อมิแรนดา แม้ว่าจะไม่ได้มากจนเกินไปอย่างที่แฮธาเวย์อ้างระหว่างการสัมภาษณ์เรื่อง “RuPaul’s Drag Race” เธอคือตัวเลือกที่เก้าของบทนี้
Hathaway เล่าให้ฟัง วาไรตี้ ว่าเธอไม่จำเป็นต้องออดิชั่น แต่เธอต้องไม่ย่อท้อ เธอยังไปไกลถึงขั้นเขียนคำว่า “จ้างฉัน” บนพื้นทรายในสวนเซนของแฮ็คด้วยซ้ำ จนกระทั่งแฮธาเวย์แต่งตัวในห้องนอนของเธอ เธอก็ได้รับโทรศัพท์ ทำให้เพื่อน ๆ ของเธอประหลาดใจด้วยเสียงตะโกนในห้องนั่งเล่นว่า “ฉันได้ The Devil Wears Prada! ฉันได้ The Devil Wears Prada!”
น่าเสียดายสำหรับ Hathaway ผู้บริหารมักปฏิเสธ Rachel McAdams เมื่อพวกเขาติดต่อเธอเพื่อรับบทบาทนี้เป็นครั้งแรก ในความเป็นจริง ผู้กำกับแฟรงเคิลเปิดเผยกับ Entertainment Weekly ว่าพวกเขายื่นข้อเสนอสามข้อให้กับแม็คอดัมส์ ซึ่งตอนนั้นกำลังถ่ายทำ “The Family Stone” หลังจากเพิ่งเสร็จสิ้น “Mean Girls” และ “The Notebook” แม็คอดัมส์แสดงความไม่เต็มใจที่จะดำเนินการโปรเจ็กต์กระแสหลักอื่น ด้วยความตั้งใจที่จะให้เธอขึ้นเครื่อง สตูดิโอจึงยืนกราน แต่ McAdams ยังคงแน่วแน่ในการตัดสินใจของเธอที่จะไม่ยอมรับข้อเสนอนี้
การแสดงของเมอริล สตรีพและแอนน์ แฮทธาเวย์ในภาพยนตร์รางวัลออสการ์ปี 2005 เรื่อง Brokeback Mountain มีอิทธิพลอย่างมากต่อทอม ร็อธแมนที่ Fox ทำให้เขาเชื่อว่าแฮธาเวย์จะเป็นผู้ร่วมงานที่ยอดเยี่ยมสำหรับสารส้มเรื่อง “The Princess Diaries” หลังจากดูฉากของ Hathaway แล้ว มีรายงานว่า Streep แบ่งปันความประทับใจของเธอกับ Rothman โดยกล่าวว่า “ฉันคิดว่านักแสดงหญิงคนนี้น่าทึ่งมาก และฉันเชื่อว่าเราจะเป็นหุ้นส่วนที่ประสบความสำเร็จ”
การออดิชั่นแบบสบายๆ ของเอมิลี่ บลันท์โดดเด่นท่ามกลางผู้หญิงกว่า 100 คนที่พยายามมารับบทเอมิลี่ ผู้ช่วยผู้เข้มงวดของมิแรนดา ผู้เข้าแข่งขันที่โดดเด่น ได้แก่ Tracie Thoms ซึ่งต่อมาอ่านบท Lily เพื่อนของ Andy ในที่สุด เอมิลี่ บลันท์ก็เป็นคนสร้างความประทับใจให้แฟรงเคิลกับการแสดงของเธอ
ขณะอยู่ที่สตูดิโอฟ็อกซ์เพื่อออดิชั่นภาพยนตร์แฟนตาซีเรื่อง “Eragon” ในปี 2549 เจ้าหน้าที่คัดเลือกนักแสดงได้ขอให้นักแสดงชาวอังกฤษรายนี้ลองเล่น “The Devil Wears Prada” อย่างไรก็ตาม เธอรีบขึ้นเครื่องบินและนึกถึงความรู้สึกไม่เป็นระเบียบ ในรายการ The Late Late Show ในเดือนพฤษภาคม 2021 เธอยอมรับว่า “ฉันอ่านแล้ว แต่ฉันใส่กางเกงวอร์มและไม่ได้ดูส่วนนั้นเลย”
เวลาผ่านไปไม่กี่วัน และบลันท์ยังคงครุ่นคิดกับโอกาสที่พลาดไปในการออดิชั่นเรื่อง “Eragon” เมื่อเธอได้รับโทรศัพท์ที่ไม่คาดคิดจากแฟรงเคิล ตามคำบอกเล่าของ Blunt ใน Variety “ฉันอยู่ในคลับซอมซ่อในลอนดอน และฉันก็ก้าวออกไปรับสายในห้องน้ำ แฟรงเคิลกล่าวว่า ‘ฉันเสียใจที่ไม่ได้คัดเลือกคุณในตอนแรก แต่สตูดิโอต้องการพบคุณอีกครั้ง’ คุณช่วยตรวจดูอีกครั้ง แต่คราวนี้ แต่งตัวมากกว่านี้เหรอ?'”
13. เดิมทีเอมิลีมีน้ำเสียงแบบอเมริกัน แต่หลังจากที่บลันท์พูดจาเฉียบแหลมด้วยสำเนียงอังกฤษของเธอในระหว่างการประชุมที่ร้านกาแฟเพื่อหารือเกี่ยวกับการปรับเปลี่ยนบท แม็คเคนนากล่าวว่า “เราได้แก้ไข โดยนำบทภาพยนตร์ไปใช้เป็นภาษาพูดแบบอังกฤษมากขึ้น” (อีดับบลิว)
นักแสดงหญิงบลันท์ยอมรับว่าได้รับแรงบันดาลใจจากแม่ที่เธอพบระหว่างการถ่ายทำ ขณะที่เธอเล่าในรายการ The Howard Stern Show “เห็นได้ชัดว่าฉันยืมคำพูดจากคนที่ฉันเจอ” เธอยอมรับ ขณะซื้อของชำ เธอได้ยินแม่คนหนึ่งดุลูกและทำท่ามือ บรรทัดที่มีการอ้างอิงถึงบลันท์บ่อยครั้งมีต้นกำเนิดมาจากฉากนี้: “ฉันกำลังฟังสิ่งนี้ และฉันอยากฟังสิ่งนี้” เธอรู้สึกทึ่งกับปฏิสัมพันธ์นี้และรวมมันเข้ากับภาพยนตร์
สแตนลีย์ ตุชชีมีบทบาทสำคัญในการกำหนดบทที่น่าจดจำให้กับตัวละครไนเจลจาก “รันเวย์” ผู้ผลิตค้นหานักแสดงที่เหมาะสมอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยมานานหลายเดือน ขณะที่พวกเขากำลังจะยอมแพ้ ทุชชี่ก็ก้าวเข้ามาและยอมรับข้อเสนอในนาทีสุดท้าย เมื่อเข้าฉาก เขาได้ถ่ายทอดไหวพริบอันเฉียบแหลมของไนเจลได้อย่างง่ายดาย แม้กระทั่งการวิจารณ์คำพูดที่โด่งดังที่สุดของเขาด้วยซ้ำ
ในการให้สัมภาษณ์กับ Buzzfeed Tucci นึกถึงการมาถึงสำนักงานของเธอครั้งแรกของ Miranda โดยนึกถึงการที่ “เราทุกคนระเบิดเสียงหัวเราะ” และ David Misrani จัดแถวให้เขาพูด บรรทัดที่นำมาสู่การแสดงในท้ายที่สุดคือ “คาดเอวของคุณ” ทางเลือกอื่นที่ถูกทิ้งไปคือคำแนะนำของทุชชีเรื่อง “‘Tits in!'” ซึ่งเขาแชร์กับเอนเตอร์เทนเมนต์วีคลี่ ซึ่งกระตุ้นให้เกิดเสียงหัวเราะมากขึ้นระหว่างการถ่ายทำ
15. ไม่ต้องสงสัยเลย ของที่ระลึกที่เขาชื่นชอบที่สุดจากประสบการณ์การชมภาพยนตร์ก็คือครอบครัวของเขา ทุชชี่รักษาสายสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นกับบลันท์ นักแสดงหนุ่มของเขา ซึ่งทำให้เขาสามารถเข้าร่วมงานแต่งงานของเธอกับคราซินสกี้ในปี 2010 ได้ ในระหว่างเหตุการณ์นี้เองที่เขาจุดประกายความสัมพันธ์ของเขากับเฟลิซิตี้ บลันท์อีกครั้ง ในที่สุดก็แต่งงานกับเธอในปี 2012 และเริ่มครอบครัวด้วยกัน โดยมีลูกมัตเตโอและเอมิเลีย
ในรอบปฐมทัศน์ภาพยนตร์ปี 2549 ดังที่ตุชชีเล่าให้ผู้คนฟัง เขาได้เจอกับคู่สมรสในอนาคตเป็นครั้งแรก ในช่วงเวลานี้ เขายังคงแต่งงานกับ Kate Tucci ภรรยาผู้ล่วงลับของเขา ซึ่งเพิ่งได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเต้านม เขาถ่ายหนังเรื่องนี้จบ และเธอก็เริ่มการรักษา หลังจากรอบปฐมทัศน์เธอก็มีชีวิตอยู่ต่อไปอีกสี่ปี สิ่งที่น่าสนใจคือมีรูปถ่ายของ Kate และภรรยาคนปัจจุบันของเขา Felicity (น้องสาวของ Emily) ที่กำลังสนทนากันในงานเปิดตัวครั้งนั้น
16. เช่นเดียวกับแฮธาเวย์ ทอมส์นึกถึงช่วงเวลาที่เธอรู้ว่าเธอจะรับบทเป็นลิลี่ ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อวันเกิดครบรอบ 30 ปีของเธอในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2548 หลังจากมีประสบการณ์ในอาชีพการแสดงมาบ้าง ทอมส์ค่อนข้างมั่นใจในระหว่างการออดิชั่น โดยตั้งข้อสังเกตว่า ตัวเธอเอง “ลิลลี่ดูเหมือนทำได้ นั่นก็อยู่ในเขตความสะดวกสบายของฉัน” อย่างไรก็ตาม เธอก็รู้สึกปลาบปลื้มใจเมื่อได้ยินข่าวนี้
เธอนึกถึง TopMob News เกี่ยวกับการอยู่ที่ Dartmouth เพื่อร่วมงานเวิร์คช็อปการเล่นของ Alan Ball ระหว่างรับประทานอาหารกลางวันในโรงอาหาร เธอได้รับข่าวที่น่าประหลาดใจว่า “เฮ้ คุณถูกคัดเลือกใน ‘The Devil Wears Prada’ สุขสันต์วันเกิด!” มันทำให้การฉลองวันเกิดน่าจดจำ
17. ทอมยังนึกถึงการสังเกต Adrian Grenier ซึ่งโด่งดังในช่วง “Entourage” ของเขา โดยจัดการพบปะกับแฟนๆ อย่างเชี่ยวชาญด้วยการแจกจ่ายซีดีจากวงดนตรีโฟล์กอัลเทอร์เนทีฟของเขา The Honey Brothers เพื่อใช้แทนลายเซ็นต์
Thoms ยกย่อง Grenier ที่ฉวยโอกาสทำให้เพื่อนร่วมวงของเขาโดดเด่นระหว่างที่เขารับบทเป็น Nate แฟนหนุ่มของ Andy แทนที่จะรับหน้าที่เป็นฟรอนต์แมนของวง เขากลับแสดงทัศนคติที่มีน้ำใจต่อทุกคน และตอบแทนการสนับสนุนของพวกเขาโดยขยายการรับรู้ให้กับเพื่อนร่วมงานของเขา
18. แม้ว่า Thoms จะพบว่าประสบการณ์นี้น่ายินดีอย่างยิ่งและอุทานว่า “มันรู้สึกเหมือนอยู่ใน ‘Sex and the City’! แน่นอนว่าเราไม่ได้ไป แต่มีกลิ่นอายความเป็นเมืองและเป็นผู้ใหญ่ที่ไม่อาจปฏิเสธได้” เธอยอมรับว่ามี เสียใจ.
ในฉากสำคัญ เธอเก็บกระเป๋าของ Marc Jacobs ไว้ไม่ให้ลิลลี่ (และธอม) ซ่อนไว้ จนกระทั่งการถ่ายทำเริ่มรับประกันความตื่นเต้นอย่างแท้จริง เธอสั่งทีมอุปกรณ์ประกอบฉากไม่ให้เปิดเผยล่วงหน้า โดยแสดงความคิดเห็นว่า “ความประหลาดใจและความปรารถนาที่แท้จริง ‘เอาเถอะ เชื่อสิ!’ – ทั้งหมดนั่นเป็นเพราะความสวยงามของกระเป๋าเงินใบนั้น”
เธอสารภาพกับ TopMob News ว่า “กระเป๋าเงินใบนี้สวยมากจนฉันวางแผนจะพกติดตัวไปด้วย แต่ฉากที่ฉันเผลอลืมกระเป๋าเงินในรถพ่วงจนต้องกลับไปเอากลับถูกถอดออก จากบทจึงไม่เคยกลับมาหยิบกระเป๋าเงินอีกเลย ทำให้ฉันผิดหวังเลย”
ในตอนแรก มีการตัดสินใจว่าจะไม่มีทีมงานคนใด รวมทั้งเมอรีล สตรีพ ที่จะเดินทางไปปารีสเพื่อถ่ายทำฉากสรุปการเดินทางของมิแรนดาและแอนดี้ไปยังปารีสแฟชั่นวีค ข่าวนี้ทำให้แฟรงเคิลตกใจเมื่อเขาแชร์กับวาไรตี้ อย่างไรก็ตาม ในระหว่างการถ่ายทำ แฟรงเคิลสามารถรวบรวมตัวอย่างที่น่าสนใจได้ ซึ่งท้ายที่สุดก็โน้มน้าวให้สตูดิโอเปลี่ยนวันฉายเป็นช่วงฤดูร้อนและเพิ่มงบประมาณของภาพยนตร์
ฮาธาเวย์และไซมอน เบเกอร์ รับบทเป็นคริสเตียน ซึ่งเป็นคู่รักอีกคนหนึ่ง เดินทางไปฝรั่งเศสเพื่อถ่ายทำภาพยนตร์สองวัน ในทางตรงกันข้าม สตรีพถ่ายทำฉากของเธอในนิวยอร์กซิตี้เนื่องจากสตูดิโอจ่ายค่าเดินทางจำนวนมาก
ยี่สิบ. ในความเป็นจริง Streep สูญเสียความเพลิดเพลินไปจำนวนมาก การเลือกที่จะดื่มด่ำกับตัวละครมิแรนดาของเธออย่างสมบูรณ์และส่วนใหญ่หลีกเลี่ยงความสนิทสนมกันที่พิสูจน์แล้วเป็นสิ่งที่น่าสังเวชในขณะที่เธอคร่ำครวญถึง EW ในภายหลัง “ฉันได้ยินพวกเขาทุกคนล้อเล่นและมีช่วงเวลาที่ดี ฉันเสียใจมาก! ฉันประกาศว่า ‘นี่คือค่าใช้จ่ายในการรับผิดชอบ!’ นั่นเป็นครั้งสุดท้ายที่ฉันจะลองใช้วิธีวิธี!”
ก่อนที่เมอริล สตรีพจะมีท่าทางเยือกเย็น เธอให้กำลังใจแอนน์ แฮทธาเวย์อย่างกระชับดังที่ People เล่าว่า “คุณจะต้องสุดยอดมากในบทบาทนี้ และดีใจที่ได้ร่วมงานกับคุณ…และนั่นจะเป็นครั้งสุดท้าย” ฉันขอชมเชยคุณ”
นั่นคือทั้งหมดที่
Sorry. No data so far.
2024-07-14 17:26