'Jimmy Kimmel Live' กลับมาดำเนินการต่อด้วยความขอบคุณอย่างจริงใจต่อนักดับเพลิงและไว้อาลัยต่อลอสแองเจลิสในขณะที่วิจารณ์การโจมตีที่ 'น่าขยะแขยง' โดยทรัมป์

ฉันกลับมาทำหน้าที่พิธีกรต่อในรายการ “Jimmy Kimmel Live!” เมื่อวานนี้ หลังจากที่ได้หยุดพักช่วงสั้นๆ เนื่องจากเหตุไฟป่าทำลายล้างในภูมิภาคลอสแอนเจลิสเมื่อปลายสัปดาห์ที่แล้ว ก่อนหน้านี้ เราได้เปลี่ยนลานจอดรถของสตูดิโอซึ่งปกติใช้สำหรับการแสดงดนตรีสดกลางแจ้ง ให้เป็นศูนย์บริจาค (ซึ่งยังคงเปิดให้บริการจนถึงวันศุกร์) ในระหว่างการแสดง ฉันใช้เวลาสักครู่เพื่อหารือเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่น่าสลดใจนี้

ฉันคิดว่าสัปดาห์ที่ผ่านมาเป็นเรื่องที่ไม่ปกติ สร้างความปั่นป่วน และไม่ปกติสำหรับพวกเราในลอสแอนเจลิส ไม่ว่าจะเป็นที่ทำงาน บ้านของเรา และโรงเรียนของลูกๆ ของเรา” คิมเมลเริ่มต้นโดยชี้ให้เห็นว่า สตูดิโอ “JKL” จะต้องอพยพออกกลางสัปดาห์เนื่องจากอยู่ใกล้กับเหตุเพลิงไหม้ใน Runyon Canyon

เขาเล่าว่าเนื่องด้วยความเร่งด่วน พวกเราจำนวนมากจึงต้องออกจากที่อยู่อาศัยกะทันหัน น่าเสียใจที่เพื่อนร่วมงานบางคนของเราต้องสูญเสียบ้านจากการทดสอบครั้งนี้ สถานการณ์น่าสะเทือนใจ เนื่องจากเกือบทุกคนในเมืองนี้สามารถเกี่ยวข้องกับการรู้จักใครสักคน และพวกเราหลายคนรู้จักคนมากกว่าหนึ่งคน ไม่ว่าจะเป็นครอบครัว เพื่อน คนรู้จัก เพื่อนบ้าน ซึ่งบ้านเรือนของเขาถูกไฟไหม้อย่างน่าเศร้า

พูดตามตรง ไม่แน่ใจว่าการทดสอบนี้จะสิ้นสุดลงแล้วหรือยัง เราประสบกับลมพายุเฮอริเคน ซึ่งทำให้สิ่งต่างๆ แย่ลง น่าเสียดายที่ลมแรงกลับมาแล้วในคืนนี้

ในฐานะผู้ชื่นชอบภาพยนตร์ ฉันอดไม่ได้ที่จะแสดงความรู้สึกออกมาเมื่อพูดว่านี่เป็นการเดินทางที่ท่วมท้น น่าตกใจ และน่าสะพรึงกลัวสำหรับเราทุกคน แต่ท่ามกลางความเศร้าโศก การได้เห็นมนุษยชาติอย่างดีที่สุดถือเป็นประสบการณ์ที่น่าทึ่ง เมื่อเผชิญกับความสูญเสียส่วนบุคคล ผู้คนออกมารวมตัวกันที่ลานจอดรถ อาสาช่วยเหลือเพื่อนบ้านที่ได้รับผลกระทบอย่างไม่เห็นแก่ตัว เป็นเรื่องน่ายินดีที่ได้เห็นความยืดหยุ่นและความสามัคคีเมื่อเผชิญกับความยากลำบาก

คืนนี้ ฉันไม่อยากเจาะลึกความคิดเห็นที่น่ารังเกียจ ประมาท และไร้ความคิดของผู้ที่อ้างว่าเป็นผู้นำในอนาคตของเราและผู้ร่วมงานของเขาในช่วงเวลาวิกฤติและน่าสะพรึงกลัว เป็นเรื่องน่าตกใจที่พวกเขามุ่งเป้าไปที่นักดับเพลิง ซึ่งดูเหมือนว่าจะไม่ผ่านมาตรฐานความขาวของพวกเขาในขณะที่ยอมเสี่ยงชีวิตเพื่อเรา พฤติกรรมนี้น่าอับอาย แต่น่าเสียดายที่ไม่ใช่เรื่องไม่คาดคิด

แทนที่จะพูดคุยเรื่องอื่นใดในขณะนี้ ฉันอยากจะแสดงความขอบคุณต่อจิตวิญญาณผู้กล้าหาญเหล่านี้ – พวกเขาสมควรได้รับมันอย่างแท้จริง ขอให้เราอย่าลืมความสำคัญของการชื่นชมของเรา นักดับเพลิงจากลอสแอนเจลิสเป็นหนึ่งในกลุ่มเผชิญเหตุกลุ่มแรกๆ ซึ่งแสดงความกล้าหาญและความมุ่งมั่นอย่างเหลือเชื่อในการต่อสู้กับไฟ ตามมาด้วยนักดับเพลิงจากรัฐต่างๆ เช่น เนวาดา แอริโซนา เท็กซัส ออริกอน ยูทาห์ โคโลราโด วอชิงตัน แคลิฟอร์เนียตอนเหนือ นิวเม็กซิโก ไอดาโฮ และแม้แต่ที่ห่างไกลจากรัฐเมน นอกจากนี้เรายังมีนักดับเพลิงจากเม็กซิโก แคนาดา และเรารู้สึกขอบคุณเป็นอย่างยิ่งสำหรับความช่วยเหลือของพวกเขา

นอกจากนี้ ฉันอยากจะแสดงความขอบคุณจากใจจริงต่อเจ้าหน้าที่ตำรวจ สมาชิกของกองกำลังพิทักษ์ชาติ เจ้าหน้าที่กู้ภัย ผู้เชี่ยวชาญด้านการแพทย์ รวมถึงแพทย์ พยาบาล เจ้าหน้าที่กู้ภัยฉุกเฉิน และนักบินที่ทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยตลอดเวลา ขอสวรรค์อวยพรทุกท่าน หากคุณต้องการแสดงความขอบคุณผ่านการบริจาค โปรดสนับสนุน Los Angeles Fire Department ได้ที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: LAFD.org

ในฐานะผู้ติดตามที่ทุ่มเท ฉันอยากจะแสดงความขอบคุณต่อนักข่าวท้องถิ่นของเรา พวกเขาเตือนฉันอยู่เสมอถึงความสำคัญของโทรทัศน์ วิทยุ และสื่อสิ่งพิมพ์ในท้องถิ่น

นอกจากนี้ Kimmel ยังสัมภาษณ์เชฟ Susan Feniger และ Mary Sue Milliken จาก Border Grill ที่กำลังเตรียมอาหารให้กับเจ้าหน้าที่ฉุกเฉิน และกับนักแสดง Steve Guttenberg จาก “Police Academy” ซึ่งความคิดเห็นล่าสุดต่อสื่อมวลชนใน Pacific Palisades ทำให้เกิดหัวข้อข่าว

ต่อมา คิมเมลกล่าวว่า “ในช่วงหกวันที่ผ่านมาในแอลเอ เราได้อะไรไปบ้าง เรารู้ชื่อนักข่าวท้องถิ่นทุกคนแล้ว เราค้นพบการมีอยู่ของ ‘คำแนะนำเรื่องน้ำเดือด’ เราตระหนักว่า Steve Guttenberg เป็นสมบัติของชาติอย่างแท้จริง พวกเราส่วนใหญ่พบว่าเราไร้ค่าเพียงใดในสถานการณ์ฉุกเฉิน เราได้เรียนรู้คำศัพท์ใหม่ๆ เช่น “Slopover” และ “Phos-chek” วิธีใช้คำว่า ‘หน่วง’ จนกระทั่งบัดนี้เราไม่รู้จัก Bunny Museum ในอัลตาเดนา เราจึงได้รู้ว่าญาติของเราจากรัฐอื่นไม่สามารถบอกซานตาโมนิกาได้นอกจากซานตาคลาริต้า และเราสรุปได้ว่าใครก็ตามที่ส่งการแจ้งเตือนการอพยพเหล่านั้นจำเป็นต้องหางานใหม่ ก่อนเกิดเหตุการณ์นี้ ความรู้ของฉันเกี่ยวกับความปลอดภัยจากอัคคีภัยส่วนใหญ่มาจากการดูพอว์พาโทรล

ในวันจันทร์ ฉันรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้ต้อนรับแขกอย่าง Snoop Dogg (“Missionary”), Roy Wood Jr. (“Roy Wood Jr: Lonely Flowers”) และแขกรับเชิญทางดนตรี Dawes ซึ่งมาจากอัลตาเดนา เราขยายคำเชิญไปยัง Snoop ด้วยเหตุผลสามประการ ประการแรก เขารู้สึกเหมือนเป็นครอบครัวของเรา ประการที่สอง เขารวบรวมลอสแองเจลิสในลักษณะที่สำคัญ สุดท้ายนี้ เขาต้านทานควันได้อย่างน่าทึ่ง

Snoop และ Kimmel แบ่งปันข้อความว่า “เราอยู่ในเหตุการณ์นี้ด้วยกัน เข้มแข็งไว้นะแอลเอ!”:

ดูโพสต์นี้บน Instagram

โพสต์ที่แชร์โดย Jimmy Kimmel Live (@jimmykimmellive)

Jimmy Kimmel Live แสดงป้ายแสดงความขอบคุณต่อผู้เผชิญเหตุกลุ่มแรกในลอสแอนเจลิสนอกสตูดิโอฮอลลีวูด

เกี่ยวกับศูนย์การกุศล “Jimmy Kimmel Live” ที่เริ่มต้นวันนี้ จิมมี่ คิมเมล แชร์บนอินสตาแกรมว่า “ชาวลอสแอนเจลิส หากคุณกำลังค้นหาวิธีการช่วยเหลือผู้ที่ได้รับผลกระทบจากไฟไหม้ เราก็มีศูนย์บริจาคในพื้นที่ฮอลลีวูดของเรา เราจะแจกจ่ายสิ่งของที่จำเป็นให้กับผู้ที่ต้องการอย่างรวดเร็ว ขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนและโปรดแบ่งปันสิ่งนี้กับเพื่อนบ้านในชุมชนของเรา

เปิดรับบริจาคระหว่างเวลา 12.00-18.00 น. ในวันศุกร์ที่ 6901 Hawthorn Ave เรารับสินค้าต่างๆ เช่น น้ำดื่มบรรจุขวดและเกเตอเรด อาหารเด็ก อาหารสัตว์เลี้ยง อาหารที่ไม่เน่าเสียง่าย เช่น อาหารกระป๋องหรือของขบเคี้ยวที่ห่อแยกกัน (เช่น เพรทเซลหรือมันฝรั่งทอดถุง) อุปกรณ์อาบน้ำ/ผลิตภัณฑ์สุขอนามัยใหม่ ถุงเท้าและชุดชั้นในใหม่ ผ้าอ้อม และผ้าเช็ดทำความสะอาดสำหรับเด็ก

เดิมที รายการ “Jimmy Kimmel Live” ตั้งใจจะออกอากาศในวันพุธที่ผ่านมา เพื่อต้อนรับแขกรับเชิญ เช่น Cynthia Erivo (“Wicked”), Brian Jordan Alvarez (“ครูสอนภาษาอังกฤษ”) และนักแสดงละครเพลง Victoria Canal; ตอนของวันพฤหัสบดีมีกำหนดนำเสนอ Timothée Chalamet (“A Complete Unknown”) ร่วมกับ The Lumineers เป็นละครเพลง

2025-01-14 08:46