Timothée Chalamet คัฟเวอร์เพลง 3 เพลงของ Bob Dylan ที่แฟนๆ ชื่นชอบเป็นการส่วนตัว ในรายการเพลง SNL

การเลือกเพลงของ Timothée Chalamet สำหรับการแสดงละครเพลง “Saturday Night Live” ของเขาไม่คุ้นเคยสำหรับผู้ชมหลายคนอย่างน่าประหลาดใจ อย่างไรก็ตาม การเลือกเพลงที่ไม่ค่อยเป็นที่นิยมเหล่านี้ทำให้แฟนๆ ของ Dylan (ที่เรียกกันว่า Dylanologists) พอใจและพบว่าพวกเขาเปิดดูอยู่ตลอดเวลา แม้ว่าจะคาดหวังว่าเขาอาจแสดงเพลงที่เขาร้องในบทบาทของ Bob Dylan ในภาพยนตร์เรื่อง “A Complete Unknown” แต่ Chalamet ก็ไม่มีความตั้งใจที่จะทำเช่นนั้น

ในคำกล่าวแนะนำตัวในฐานะพิธีกรรายการ Chalamet ได้บอกเป็นนัยๆ ว่าผู้ชมจะรู้สึกประหลาดใจกับการเลือกเพลงในรายการของเขา เขาเล่าให้ผู้ชมฟังว่า “คุณอาจไม่คุ้นเคยกับเพลงของ Bob Dylan ที่ผมเล่น แต่เพลงเหล่านั้นเป็นเพลงโปรดตลอดกาลของผม” เขาแสดงความขอบคุณและกล่าวเสริมว่า “เป็นเรื่องน่าทึ่งที่ ‘Saturday Night Live’ ยังคงผลิตเนื้อหาแปลกๆ แบบนี้มาเป็นเวลา 50 ปีแล้ว พวกเขาต้องมีอารมณ์ขันดีมากที่ปล่อยให้ผมทำแบบนี้ หรือไม่ก็แกล้งผมเล่น”

หรือ:

ในการกล่าวสุนทรพจน์ครั้งแรกในฐานะพิธีกร Chalamet ได้บอกเป็นนัยๆ ว่าเพลงต่างๆ ในรายการของเขาจะทำให้ผู้ชมตั้งตัวไม่ติด เขาอธิบายให้ผู้ชมฟังว่า “คุณอาจไม่คุ้นเคยกับเพลงของ Bob Dylan ที่ผมจะร้อง แต่เพลงเหล่านั้นเป็นเพลงโปรดตลอดกาลของผม” เขาแสดงความชื่นชมต่อ ‘Saturday Night Live’ โดยกล่าวว่า “มันเหลือเชื่อมากที่รายการนี้ยังคงนำเสนอเนื้อหาที่แปลกประหลาดเช่นนี้มาได้แม้จะผ่านมา 50 ปีแล้ว พวกเขาคงคิดว่ามันตลกมากที่ปล่อยให้ฉันทำอย่างนี้ หรือไม่ก็กำลังเล่นตลกกับฉันอยู่”

ในบทบาทรับเชิญเซอร์ไพรส์ที่ไม่ได้รับการระบุเครดิต Chalamet ได้ร่วมงานกับนักดนตรีและนักแต่งเพลงชื่อดังอย่าง James Blake สร้างความตื่นตาตื่นใจให้กับแฟนเพลงที่เฝ้ารอชมการแสดงนี้อยู่แล้ว

หรือพูดแบบไม่เป็นทางการก็คือ:

ในการแสดงที่ไม่คาดคิด Chalamet ได้ร่วมงานกับนักร้องและนักแต่งเพลงชื่อดังอย่าง James Blake ทำให้แฟนเพลงตื่นเต้นกันสุดๆ!

ไม่นานก็ชัดเจนขึ้นว่า Chalamet วางแผนที่จะร้องเพลงด้วยน้ำเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ของเขาและเติมความสนุกสนานลงไปด้วย เห็นได้ชัดเมื่อเขาร้องเพลงสองเพลงติดต่อกันในการแสดงดนตรีครั้งแรกของเขา โดยสวมแว่นกันแดดและเสื้อโค้ทฤดูหนาวพร้อมฮู้ดคลุมศีรษะ

ในฐานะแฟนตัวยง ฉันรู้สึกตื่นเต้นมากที่ได้เห็นการแสดงครั้งแรกของ Timothée Chalamet ซึ่งเขาขับร้องเพลงเมดเลย์ที่มีพลังของ “Outlaw Blues” และ “Three Angels” เพลงเหล่านี้เป็นที่ชื่นชอบของแฟนตัวยงของ Dylan แต่ไม่เคยปรากฏอยู่ในอัลบั้มรวมเพลงใดๆ “Outlaw Blues” ซึ่งออกจำหน่ายในอัลบั้ม Bringing It Back Home ในปี 1965 ถือเป็นเพลงที่ย้อนเวลากลับไปในยุคที่ภาพยนตร์กำลังถ่ายทำอยู่พอดี เพลงที่สอง “Three Angels” มาจากอัลบั้ม New Morning ในปี 1970 นี่เป็นช่วงเวลาที่ Dylan ผ่อนคลายลง หลังจากภาพยนตร์ดำเนินเรื่องอย่างเข้มข้นในช่วงกลางทศวรรษ 1960 หาก James Mangold ตัดสินใจทำภาคต่อ ฉันหวังว่า “Three Angels” จะรวมอยู่ในอัลบั้มด้วย!

ด้วยท่าทีที่สุภาพมากขึ้น ชาลาเมต์กลับมาเล่นเพลงของบ็อบ ดีแลนอีกครั้งในช่วงท้ายของการแสดง โดยครั้งนี้เขาได้เจาะลึกลงไปในเพลงอันยาวนานของดีแลนมากขึ้น เขาเลือกกีตาร์อะคูสติกมาขับร้อง “Tomorrow Is a Long Time” ซึ่งเป็นเพลงที่ดีแลนเล่นสดและทำเป็นเดโม่ในช่วงต้นทศวรรษปี 1960 แต่ไม่ได้เผยแพร่จนกระทั่งถึงช่วงทศวรรษปี 1970

ประวัติของเพลงนั้นมีความซับซ้อน: การเปิดตัวอย่างเป็นทางการครั้งแรกของเวอร์ชันการแสดงสดจากปี 1963 ของ “Tomorrow Is a Long Time” อยู่ในอัลบั้ม “Bob Dylan’s Greatest Hits Vol. II” ของ Bob Dylan ในปี 1971 แม้ว่าจะไม่ใช่เพลงหลักเนื่องจากไม่เคยเปิดตัวมาก่อนและไม่เคยได้รับความนิยม มีการแอบบันทึกในสตูดิโอจากปี 1962 แต่ไม่ได้รับการเผยแพร่อย่างเป็นทางการจนกระทั่งในปี 2010 มีการรวบรวมในเดโม “Bootleg Series” Elvis Presley บันทึกเพลงนี้สำหรับอัลบั้ม “Spinout” ในปี 1966 ของเขา ในขณะที่คนอื่นๆ เช่น Judy Collins, Ian & Sylvia และ Kingston Trio ได้ทำเวอร์ชันของพวกเขาไว้แล้วก่อนที่ Dylan จะปล่อยเวอร์ชันของเขาเอง

ทิโมธี ชาลาเมต์ดูมีความสุขมากกับการแสดงที่เหนือความคาดหมายของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งการปรากฏตัวครั้งแรกของเขา ดูเหมือนเป็นโอกาสที่จะปลดปล่อยและสนุกสนานกับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมที่เขาได้รับในสัปดาห์นี้ ซึ่งเป็น 1 ใน 8 ครั้งที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงทั้งหมด

2025-01-26 09:17