เจนนิเฟอร์ โลเปซ หลั่งน้ำตาเมื่อรอบปฐมทัศน์เรื่อง Kiss of the Spider Woman ในงาน Sundance ได้รับเสียงปรบมือยืน: "ฉันรอคอยช่วงเวลานี้มาตลอดชีวิต"

ขณะที่ฉันยืนอยู่ต่อหน้าฝูงชนที่หลงใหลในโรงละคร Eccles ใน Park City หัวใจของฉันพองโตด้วยอารมณ์เมื่อ “Kiss of the Spider Woman” ได้รับการตอบรับอย่างอบอุ่นในเทศกาลภาพยนตร์ Sundance และได้รับเสียงปรบมือยืนอย่างสมควร ฉันสวมชุดราตรีที่ทออย่างประณีตและรองเท้าส้นสูงสีดำสูงตระหง่านและพยายามกลั้นน้ำตาไว้ เพราะบทบาทนี้ในละครเพลงดัดแปลงเป็นภาพยนตร์เป็นความฝันอันหวงแหนของฉันมาหลายปีแล้ว การเดินทางสู่ช่วงเวลานี้เป็นสิ่งที่ฉันจะจดจำไปตลอดชีวิต

เธอเผยว่าช่วงเวลานี้เป็นความปรารถนาตลอดชีวิตของเธอ ความหลงใหลของเธอในการอยู่ในวงการบันเทิงเริ่มต้นขึ้นจากการดูละครเรื่อง ‘West Side Story’ ปีละครั้ง ซึ่งแม่ของเธอเคยเล่นในทีวี เธอหลงใหลและประกาศว่า “นั่นคือสิ่งที่ฉันอยากทำ” ในที่สุดเธอก็มีโอกาสทำให้ความฝันนี้เป็นจริง และเธอให้เครดิตผู้ชายคนนี้ที่ทำให้มันเกิดขึ้นได้

เธอกล่าวว่าช่วงเวลานี้เป็นสิ่งที่เธอรอคอยมาตลอดชีวิต ความรักของเธอที่มีต่อวงการบันเทิงเริ่มต้นขึ้นเมื่อเธอได้ดูละครเรื่อง ‘West Side Story’ ทางทีวีทุกปีเมื่อตอนเป็นเด็ก และเธอบอกกับตัวเองว่า “นั่นคือสิ่งที่ฉันอยากทำ” นี่เป็นครั้งแรกที่เธอได้ทำให้มันเกิดขึ้น เธอมองว่าผู้ชายคนนี้มีบทบาทสำคัญในการทำให้ความฝันของเธอเป็นจริง

เธอกำลังพูดถึงผู้สร้างภาพยนตร์ Bill Condon ซึ่งเป็นที่รู้จักจากผลงานที่โดดเด่นในภาพยนตร์เพลงหลายเรื่อง เช่น “Chicago,” “Dreamgirls” ภาพยนตร์รีบูตของดิสนีย์เรื่อง “Beauty and the Beast” และ “The Greatest Showman” งานนี้ถือเป็นการกลับมาร่วมงาน Sundance ครั้งแรกของเขา นับตั้งแต่ปี 1998 เมื่อครั้งที่เขานำเสนอภาพยนตร์ดราม่าอิงประวัติศาสตร์เรื่อง “Gods and Monsters” ซึ่งนำแสดงโดย Ian McKellen และ Brendan Fraser

27 ปีที่แล้ว สถานที่แห่งนี้เป็นพยานในการมาถึงของฉัน ความทรงจำในการเปิดตัวภาพยนตร์เรื่องนั้นที่นี่ยังคงฝังแน่นอยู่ในใจฉันอย่างไม่มีวันลืม ‘Kiss of the Spider Woman’ เป็นแนวคิดที่ฝังแน่นอยู่ในหัวของฉันมานานหลายทศวรรษ เป็นโครงการที่ฉันใฝ่ฝันที่จะนำมาปฏิบัติจริงตลอดอาชีพการงานของฉัน

เรื่องราว ‘Kiss of the Spider Woman’ ดำเนินเรื่องในเรือนจำแห่งหนึ่งในอาร์เจนตินา โดยมีตัวละครชื่อ Luis Molina (รับบทโดย Tonatiuh) ซึ่งถูกตัดสินว่ามีพฤติกรรมรักร่วมเพศ มาใช้ชีวิตในคุกแห่งนี้ร่วมกัน เพื่อหาทางหนีจากความจริงอันโหดร้ายของการถูกคุมขัง เขาจึงเล่าเรื่องราวอันน่าดึงดูดใจเกี่ยวกับตัวละครที่เขาชื่นชอบบนหน้าจอ Ingrid Luna (รับบทโดย Lopez) ให้ Valentin Arregui (รับบทโดย Diego Luna) เพื่อนร่วมคุกซึ่งเป็นนักโทษทางการเมืองฟัง

ในรอบปฐมทัศน์ Tonatiuh ได้ร่วมมือกับทั้ง Lopez และ Condon แต่สถานการณ์อันเลวร้ายทำให้ Luna ไม่สามารถมาร่วมงานได้ เนื่องจากเขาต้องประสบเหตุฉุกเฉินในครอบครัว ภาพยนตร์ที่ได้รับการคาดหวังสูงเรื่องนี้ซึ่งสร้างกระแสฮือฮาอย่างมากในงาน Sundance ปีนี้ กำลังหาช่องทางการจัดจำหน่ายอย่างจริงจัง

หลังจากที่ภาพยนตร์ดัดแปลงจากนวนิยายของ Manuel Puig ประสบความสำเร็จในปี 1985 ก็มีการสร้างภาพยนตร์อีกเรื่องหนึ่ง ภาพยนตร์เพลงเรื่องนี้กำกับโดย Héctor Babenco และได้รับรางวัลออสการ์จากการแสดงของ William Hurt ก่อนหน้านี้มีการดัดแปลงเป็นละครเวทีโดยมีดนตรีและเนื้อเพลงโดย John Kander และ Fred Ebb รวมถึงหนังสือของ Terrence McNally ซึ่งเปิดตัวครั้งแรกบนบรอดเวย์ในปี 1993 ได้รับรางวัลโทนี่เจ็ดรางวัล รวมถึงรางวัลละครเพลงยอดเยี่ยมและนักแสดง Chita Rivera, Brent Carver และ Anthony Crivello สำหรับการแสดงที่โดดเด่นของพวกเขา

แม้จะมีการแสดงที่หรูหราตามแบบฉบับของภาพยนตร์แนวคลาสสิก แต่ “Kiss of the Spider Woman” ยังมีโทนการเมืองที่กดดันมากกว่าด้วย ในตอนแนะนำภาพยนตร์ คอนดอนอ้างถึงคำกล่าวของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ที่กล่าวในพิธีสาบานตนรับตำแหน่งว่า “นับจากวันนี้เป็นต้นไป นโยบายของรัฐบาลสหรัฐฯ กำหนดให้มีเพียงสองเพศเท่านั้น คือ ชายและหญิง”

หากจะพูดให้เข้าใจง่าย ๆ ก็คือ ภาพยนตร์เรื่องนี้มีแง่มุมที่ฉูดฉาดซึ่งพบได้ทั่วไปในภาพยนตร์คลาสสิก แต่ยังได้ตั้งคำถามทางการเมืองที่สำคัญอีกด้วย ตัวอย่างหนึ่งคือคำพูดจากคำปราศรัยพิธีสาบานตนรับตำแหน่งของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์เกี่ยวกับการยอมรับเพศเพียงสองเพศ

ในมุมมองของฉัน คุณจะพบว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ให้มุมมองที่เป็นเอกลักษณ์เกี่ยวกับเรื่องบางเรื่อง สิ่งที่โดดเด่นอย่างแท้จริงคือการเน้นย้ำถึงความสามัคคี เนื่องจากเราต้องทำงานร่วมกันเพื่อเชื่อมช่องว่างระหว่างกัน ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเนื้อหาที่ลึกซึ้ง นั่นคือเส้นทางข้างหน้าสามารถปูได้ด้วยความรักและความเห็นอกเห็นใจเท่านั้น

ภาพยนตร์เรื่อง Kiss of the Spider Woman ถูกส่งไปที่เทศกาล Sundance เพื่อพิจารณาในหนึ่งวันหลังจากการเลือกตั้ง และผู้กำกับ Condon กล่าวถึงการหารือว่าจะเปิดตัวภาพยนตร์เรื่องนี้ในช่วงการเลือกตั้งหรือไม่ อย่างไรก็ตาม ผู้สร้างภาพยนตร์และทีมงานฝ่ายผลิตได้ตัดสินใจดำเนินการตามแผนเดิม

เมื่อเวลาผ่านไป เป็นที่ชัดเจนว่าบุคคลที่มีความหลากหลายทางเพศได้กลายเป็นเบี้ยในความขัดแย้งทางวัฒนธรรมที่ดำเนินอยู่อย่างน่าเสียดาย ดูเหมือนว่าไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น นี่คือการต่อสู้ที่เราต้องอดทน และมันจะไม่หายไปง่ายๆ” คอนดอนกล่าว “อย่างไรก็ตาม ความหวังของภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ที่ความเป็นไปได้ที่ผู้คนจะสามารถก้าวข้ามปัญหาที่แบ่งแยกเหล่านี้ และมองกันและกันในฐานะปัจเจกบุคคลที่ไม่เหมือนใคร”

โทนาติอูห์ ซึ่งรับบทสำคัญในภาพยนตร์เรื่องแรกของเขา พูดถึงปฏิกิริยาของเขาเองต่อเรื่องราวนี้

เขาเล่าว่า “การเติบโตขึ้นมาเป็นชาวละตินที่มีความหลากหลายทางเพศซึ่งไม่ได้เข้ากับบรรทัดฐานทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมเสมอไป ทำให้ฉันต้องดิ้นรนอย่างต่อเนื่องเพื่อแสดงตัวตนของตัวเองให้คนอื่นรู้ ผู้คนบอกกับฉันว่าความทะเยอทะยานในอาชีพการงานของฉันจะไม่มีวันเป็นจริงได้เนื่องมาจากด้านนี้ของตัวฉันเอง สิ่งที่ฉันต่อสู้ดิ้นรนอย่างหนักเพื่อยอมรับกลับถูกกดทับอยู่ในตัวฉัน”

พลวัตของเขาเปลี่ยนไปเมื่อได้รับบทภาพยนตร์เรื่อง “Kiss of the Spider Woman” และได้รับบทเป็น Luis Molina “ทันทีที่ได้สัมผัสตัวละครนี้ ฉันก็รู้สึกผูกพันทางจิตวิญญาณกับตัวละครตัวนี้ ฉันจำใครบางคนที่รู้สึกว่าตัวเองล้มเหลวในชีวิต แต่กลับพบหนทางที่จะเป็นแชมป์เปี้ยนของตัวเองได้ด้วยการสัมผัสกับความรัก

2025-01-27 08:17