Lesley Manville และ Tim McMullan กลับมาร่วมงานกันอีกครั้งในซีรีส์ Marble Hall Murders ของ BBC ที่สร้างจาก Masterpiece

by

ในฐานะผู้ชื่นชอบภาพยนตร์ที่เฝ้ารอบทต่อไปอย่างใจจดใจจ่อ ฉันรู้สึกตื่นเต้นที่จะบอกว่า Lesley Manville และ Tim McMullan ผู้โด่งดังกำลังจะกลับมารับบทบาทเดิมอีกครั้งใน “Marble Hall Murders” ซึ่งเป็นผลงานชิ้นสุดท้ายของไตรภาคนิยายลึกลับเรื่อง Susan Ryeland ของ Anthony Horowitz ซีรีส์ที่น่าดึงดูดใจนี้ ซึ่งได้รับตำแหน่งบนจอโทรทัศน์โดย BBC และ Masterpiece บน PBS สัญญาว่าจะมอบเรื่องราวระทึกขวัญอีกเรื่องหนึ่งที่จะทำให้เราลุ้นจนนั่งไม่ติดเก้าอี้แน่นอน

ผลงานที่จะออกฉายในเร็วๆ นี้เป็นภาคต่อของภาพยนตร์ฮิตเรื่อง “Moonflower Murders” และ “Magpie Murders” โดย Eleventh Hour Films ร่วมมือกับ Salt Films เพื่อออกอากาศทาง PBS Masterpiece และ BBC โดยการถ่ายทำจะมีขึ้นในเดือนมีนาคม โดยครอบคลุมสถานที่ต่างๆ ในเมืองดับลิน เกาะคอร์ฟู และลอนดอน

แมนวิลล์กลับมาอีกครั้งในบทบาทของซูซาน ไรแลนด์ บรรณาธิการหนังสือผู้มีความสามารถพิเศษในการไขคดีฆาตกรรม คราวนี้เธอพบว่าตัวเองติดอยู่ในนิยายสืบสวนของอัตติคัส พุนด์อีกเรื่องหนึ่งที่เขียนโดยนักเขียนหน้าใหม่ เรื่องราวเกิดขึ้นในวิลล่าหรูหราบนเกาะคอร์ฟูในปี 1955 ซึ่งหนังสือที่มีชื่อว่า “คดีสุดท้ายของพุนด์” มีเนื้อหามากกว่าแค่ความลึกลับทางวรรณกรรม แต่ยังปกปิดตัวตนของฆาตกรตัวจริง ทำให้ซูซานตกอยู่ในอันตรายร้ายแรงอีกครั้ง

ในสถานการณ์นี้ แพทริก เมลโรส ผู้โด่งดังจากบทบาทของเขาใน “แพทริก เมลโรส” และ “เดอะ คราวน์” กลับมารับบทเป็นแอตติคัส พุนด์ นักสืบจากวรรณกรรมอีกครั้ง โดยเขาช่วยซูซานคลี่คลายปริศนาที่เกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมของมิเรียม เครซ นักเขียนหนังสือเด็กชื่อดังระดับโลก

ทีมงานสร้างสรรค์ชุดเดิมจะยังคงทำงานร่วมกันต่อไป โดย Rebecca Gatward จะกลับมาทำหน้าที่กำกับ และ Suzanne McAuley จะมาทำหน้าที่โปรดิวเซอร์อีกครั้ง ซีรีส์เรื่องล่าสุดที่มีชื่อว่า “Moonflower Murders” ได้รับความนิยมอย่างมากสำหรับ BBC โดยมีผู้ชมเฉลี่ย 4.9 ล้านคนตลอดการออกอากาศ ส่งผลให้ซีรีส์เรื่องนี้กลายเป็นหนึ่งในซีรีส์ที่มีผู้ชมมากที่สุดของเครือข่ายในปี 2024

Horowitz รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้กลับมารวมตัวกันอีกครั้ง ไม่ว่าจะเป็นนักแสดง ผู้กำกับ ผู้อำนวยการสร้าง และทีมงาน เพื่อร่วมสร้างรายการทีวีที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงของเราภาคใหม่” เขากล่าว เนื่องจากเขาเป็นคนทำให้รายการทีวีนี้มีชีวิตขึ้นมา “ผมรู้สึกว่าบทใหม่นี้จะสามารถก้าวข้ามบทอื่นๆ ได้”

จิล กรีน โปรดิวเซอร์ฝ่ายบริหาร แสดงความเห็นว่า Horowitz นำเสนอมุมมองที่เป็นเอกลักษณ์และสร้างสรรค์ในแวดวงของคดีฆาตกรรมลึกลับอีกครั้ง เธอเน้นย้ำว่า ‘Marble Hall Murders’ เป็นบทสรุปของไตรภาค และเช่นเคย บทและการแสดงของนักแสดงนำก็อยู่ในระดับชั้นนำ

ซูซานน์ ซิมป์สัน หัวหน้าฝ่ายเนื้อหาสคริปต์ของ Masterpiece และผู้อำนวยการสร้างฝ่ายบริหาร กล่าวว่า “เรารู้สึกตื่นเต้นมากที่ได้ร่วมงานกับ Eleventh Hour Films อีกครั้ง โดยคราวนี้เป็นการดัดแปลงหนังสือที่น่าดึงดูดเล่มหนึ่งของแอนโธนี เราดีใจมากที่เลสลีย์และทิมจะกลับมารับบทบาทเดิมอีกครั้งในซีรีส์เรื่อง Marble Hall Murders ที่จะออกฉายเร็ว ๆ นี้ สองซีรีส์ก่อนหน้านี้ประสบความสำเร็จอย่างมากสำหรับเรา และเราแทบรอไม่ไหวที่จะให้ผู้ชมได้สัมผัสประสบการณ์นี้!”

ซูซานน์ ซิมป์สัน หัวหน้าฝ่ายเนื้อหาสคริปต์และผู้อำนวยการสร้างฝ่ายบริหารของ Masterpiece กล่าวว่า “เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ร่วมงานกับ Eleventh Hour Films อีกครั้ง คราวนี้เพื่อนำนวนิยายอันโดดเด่นเล่มหนึ่งของแอนโธนีมาสู่จอภาพยนตร์ เราแทบจะอดใจรอไม่ไหวที่จะได้เลสลีย์และทิมกลับมารับบทเดิมใน Marble Hall Murders สองซีรีส์ก่อนหน้านี้ประสบความสำเร็จอย่างมากสำหรับเรา และเราแทบรอไม่ไหวที่จะให้ผู้ชมได้เพลิดเพลินไปกับมัน!

ละครเรื่องนี้จะออกอากาศทั่วโลกผ่านทาง Sony Pictures Television ในขณะที่ PBS Distribution จะดูแลการจัดจำหน่ายภายในอเมริกาเหนือ

2025-01-29 18:17