Kate Cassidy แฟนสาวของLiam Payne กำลังครุ่นคิดถึงช่วงเวลาอันเลวร้ายในชีวิตของเธอ
ในการสนทนาเริ่มแรกของเขาหลังจากที่เขาเสียชีวิต เคท ซึ่งเริ่มคบกับอดีตสมาชิกวง One Direction ในปี 2022 เปิดเผยว่าเธอทราบข่าวการเสียชีวิตอันน่าเศร้าของเขาในเดือนตุลาคม เมื่อได้รับสายจากเพื่อนคนหนึ่ง
เคทให้สัมภาษณ์กับเดอะซันเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ว่าเธอรู้สึกขอบคุณที่ไม่ได้เรียนรู้อะไรผ่านโซเชียลมีเดีย เพราะเป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการได้ เธออยู่บ้านกับสุนัขและกำลังเล่น TikTok ไปเรื่อยเปื่อย เมื่อเพื่อนคนหนึ่งของเลียมโทรหาเธอ
หลังจากพบว่าตัวเองตกลงมาจากระเบียงโรงแรมแห่งหนึ่งในกรุงบัวโนสไอเรสเสียชีวิต ชายวัย 25 ปี ซึ่งเพิ่งไปเที่ยวพักร้อนกับนักร้องคนนี้รู้สึกแทบไม่อยากจะเชื่อ
ทันใดนั้น ฉันรู้สึกราวกับว่ามีม่านมาปกคลุมจิตใจของฉัน ทำให้ฉันสับสนและไม่แน่ใจอย่างยิ่ง ในตอนแรก ฉันมองว่าความคิดนั้นเป็นเพียงการคาดเดาหรือเรื่องที่แต่งขึ้นเพื่อสร้างความฮือฮาเท่านั้น
แต่เมื่อความเป็นจริงของสถานการณ์เกิดขึ้น ท่าทีของผู้มีอิทธิพลก็เปลี่ยนไป
“ทันใดนั้น ฉันรู้สึกไม่สบายใจขึ้นมาทันที” เธอกล่าวต่อ “เมื่อฉันได้พิสูจน์ความจริงแล้ว ฉันรู้สึกแข็งทื่อ ฉันพยายามติดต่อเขาโดยติดต่อไปหาแทบทุกคน
แม้ว่าจะออกจากอาร์เจนตินาล่วงหน้าเพื่ออยู่กับนาล่า สุนัขของพวกเขา แต่เคทกลับพบว่าเป็นเรื่องยากที่จะหาความสงบสุขในสภาพแวดล้อมที่คุ้นเคย ขณะเดียวกันก็ต้องต่อสู้กับผลที่ตามมาของการสูญเสียของเธอ
นางจำได้ว่านางเดินไปเดินมาในบ้านอย่างกระสับกระส่าย ทำให้นาล่าตัวน้อยรู้สึกว่าตนอยากจะเล่นด้วย และกระโดดเข้าหานาล่าอยู่ตลอดเวลา อย่างไรก็ตาม ในคืนนั้น นางไม่สามารถนอนหลับได้เลย
นอกจากการสัมภาษณ์แล้ว เคทยังได้ส่งข้อความถึงผู้ติดตามของเลียมโดยให้รายละเอียดถึงเหตุผลที่เธอพูดถึงความเศร้าโศกของเธอต่อสาธารณะ
หลังจากที่แฟนๆ ของเลียมส่งข้อความมากมายมาขอความเข้าใจในช่วงเวลาที่ท้าทายนี้ ฉันจึงรู้สึกว่าจำเป็นต้องบอกเล่าข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเรา ซึ่งเป็นสิ่งที่มีค่ามากสำหรับฉัน” เธอโพสต์บน Instagram Stories “ฉันรู้สึกซาบซึ้งในความเห็นอกเห็นใจและกำลังใจของคุณจริงๆ มันมีค่ามากจนฉันไม่สามารถอธิบายเป็นคำพูดได้”
ขณะที่เราเจาะลึกลงไปถึงสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตกะทันหันของเลียม เรามาสำรวจรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับคดีนี้ในระหว่างที่เราดำเนินการต่อไป
เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2567 ระบบการแพทย์ฉุกเฉิน (SAME) ได้รับการยืนยันอย่างน่าเศร้าต่อ Telemundo ว่า Liam Payne วัย 31 ปี เสียชีวิตในอาร์เจนตินา
นักร้องหนุ่มต้องจบชีวิตลงอย่างน่าเศร้าสลดเมื่อพลัดตกจากระเบียงห้องพักชั้นสามของโรงแรมแห่งหนึ่งในเมืองปาแลร์โม กรุงบัวโนสไอเรส ซึ่งเขาพักอาศัยอยู่เป็นการชั่วคราว ตามรายงานของสำนักงานอัยการสูงสุดแห่งชาติหมายเลข 14 เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม (แปลจากภาษาสเปนเป็นภาษาอังกฤษ) การชันสูตรพลิกศพเผยให้เห็นว่าเพย์นเสียชีวิตจาก “บาดแผลหลายแห่ง” และ “มีเลือดออกภายในและภายนอก” เนื่องจากการพลัดตก
แม้ว่าการสอบสวนจะถือว่าเหตุการณ์นี้ “น่าสงสัย” (หมายความว่าไม่มีข้อมูลที่ชัดเจนเกี่ยวกับสาเหตุ) แต่ก็มีการสันนิษฐานว่านักดนตรีคนนี้อาจจะอยู่คนเดียวในขณะเกิดอุบัติเหตุ และอาจกำลังต่อสู้กับอารมณ์รุนแรงอันเกิดจากการใช้สารเสพติด
ในการสัมภาษณ์ล่าสุด เพย์นได้พูดถึงการต่อสู้กับการเลิกเหล้า โดยกล่าวในวิดีโอ YouTube เมื่อเดือนกรกฎาคม 2023 ว่าเขาเข้ารับการบำบัดมาประมาณ 100 วันและงดแอลกอฮอล์เป็นเวลาประมาณ 6 เดือนก่อนเกิดเหตุ
รายงานการชันสูตรพลิกศพระบุว่าเพย์นได้รับบาดเจ็บ 25 ราย ซึ่งสอดคล้องกับการตกจากที่สูง บาดแผลเหล่านี้รุนแรงพอที่จะทำให้เขาเสียชีวิต โดยพบเลือดออกภายในและภายนอกเพิ่มเติมที่กะโหลกศีรษะ หน้าอก ช่องท้อง และแขนขา ซึ่งส่งผลให้เขาเสียชีวิต
ผู้เชี่ยวชาญด้านนิติเวชที่ตรวจสอบอดีตสมาชิกวงวันไดเรกชันไม่พบร่องรอยของบาดแผลจากการป้องกันตัวหรือบาดแผลใดๆ ที่บ่งชี้ว่ามีบุคคลที่สามเกี่ยวข้อง อย่างไรก็ตาม ยังคงมีคำถามเกี่ยวกับสภาพของเพย์นในขณะที่ตก
อัยการแนะนำว่าเมื่อพิจารณาจากตำแหน่งของร่างกายและลักษณะของบาดแผลจากการตก จึงสันนิษฐานได้ว่าเพย์นไม่ได้พยายามป้องกันตัวเอง และอาจตกอยู่ในภาวะหมดสติบางส่วนหรือทั้งหมด
แพทย์นิติเวชกำลังแสวงหาข้อมูลเพิ่มเติมผ่านการศึกษาทางพยาธิวิทยา ชีวเคมี และพิษวิทยา ในระยะนี้ แพทย์นิติเวชต้องการการวิเคราะห์เนื้อหาในกระเพาะ ระดับแอลกอฮอล์ในเลือด วุ้นตา น้ำดี สำลีจากโพรงจมูก และปัสสาวะ เพื่อตรวจหาแอลกอฮอล์และสารพิษที่มีอยู่
รายงานผลการตรวจพิษวิทยาเบื้องต้นแสดงให้เห็นว่าเพย์นมีสารเสพติดอยู่ในร่างกายในขณะที่เขาเสียชีวิต ตามแหล่งข่าวที่ให้สัมภาษณ์กับ The New York Times
รายงานผลการตรวจพิษวิทยาบ่งชี้ว่ามีแอลกอฮอล์ โคเคน และยาต้านเศร้าที่ได้รับการสั่งจ่ายอยู่ในร่างกายของเขา ตามที่อัยการของอาร์เจนตินาระบุไว้ในข่าวเผยแพร่เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน
เจ้าหน้าที่ไม่คิดว่าเขาฆ่าตัวตายตามข่าวเผยแพร่เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายนจากอัยการของอาร์เจนตินา ซึ่งระบุว่าเขาอาจไม่รู้ตัวเต็มที่เมื่อล้มลง นั่นหมายความว่าการกระทำใดๆ ของเหยื่อจะเป็นไปโดยไม่ได้ตั้งใจ เนื่องจากในรัฐของเขา เขาไม่รู้ว่าตัวเองกำลังทำอะไรอยู่หรือไม่สามารถเข้าใจได้ ในทำนองเดียวกัน ผู้พิพากษาลอร่า บรูเนียร์ดจากศาลอาญาและเรือนจำแห่งชาติหมายเลข 34 ระบุในข่าวเผยแพร่เมื่อวันที่ 30 ธันวาคมว่าด้วยสภาพของเพน เขาอาจพยายามออกจากห้องของเขาทางระเบียงและล้มลงโดยไม่ได้ตั้งใจ
ตามคำแถลงของอัยการเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม ดูเหมือนว่าเพย์นจะตกลงมาจากระเบียงห้องพักชั้นสามของเขาที่โรงแรม CasaSur Palermo ในเวลาประมาณ 17:07 น. ตามเวลาท้องถิ่น ก่อนหน้านี้ ทางโรงแรมได้ติดต่อหน่วยบริการฉุกเฉินเพื่อขอความช่วยเหลือสำหรับแขกที่อยู่ภายใต้อิทธิพลของยาและแอลกอฮอล์ และทำให้ข้าวของในห้องได้รับความเสียหาย
เมื่อมาถึง เจ้าหน้าที่ SAME และสถานีตำรวจชุมชน 14B ของตำรวจเมืองพบว่าเพย์นตกลงมาจากระเบียงห้องพักของเขาแล้ว และเสียชีวิตในที่เกิดเหตุเนื่องจากอาการบาดเจ็บสาหัส
เมื่อตำรวจค้นห้อง ตำรวจพบสิ่งที่ดูเหมือนเป็นยาเสพติดและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ อย่างไรก็ตาม การยืนยันดังกล่าวยังรอการยืนยันจากผู้เชี่ยวชาญในขณะนั้น นอกจากนี้ ห้องยังมีร่องรอยของความเสียหายและเฟอร์นิเจอร์ได้รับความเสียหายอีกด้วย
เจ้าหน้าที่ได้สอบสวนว่าใครอยู่ในห้องก่อนที่เพย์นจะตกลงมา โดยได้รวบรวมคำให้การจากพนักงานโรงแรม 3 คน และผู้หญิง 2 คน ซึ่งอยู่กับนักดนตรีในห้องของเขาก่อนจะออกไปก่อนเกิดเหตุการณ์ดังกล่าว
อัยการระบุว่า การสืบสวนของพวกเขาไม่ได้มีจุดมุ่งหมายเพียงเพื่อพิจารณาถึงสถานการณ์โดยรอบการเสียชีวิตของนักดนตรีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการสำรวจการมีส่วนร่วมของบุคคลที่สามที่อาจเกิดขึ้นในเหตุการณ์ที่นำไปสู่การเสียชีวิตของเพย์นด้วย
ในการโทรฉุกเฉินไปยังเจ้าหน้าที่ พนักงานโรงแรมได้ร้องขอความช่วยเหลือเนื่องจากแขกคนหนึ่งอยู่ภายใต้อิทธิพลของยาและแอลกอฮอล์อย่างหนัก ผู้โทรแจ้งว่า “เขาควบคุมตัวเองไม่ได้เมื่อเขาตื่น ทำให้ห้องพังไปหมด เราต้องการใครสักคนมาที่นี่โดยเร็วที่สุด”
พนักงานยังแสดงความกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยของแขก โดยกล่าวว่า “เราต้องการความช่วยเหลือทันทีเพราะไม่แน่ใจว่าเขาตกอยู่ในอันตรายหรือไม่ แขกพักอยู่ในห้องที่มีระเบียง และเรากังวลว่าเขาอาจทำสิ่งที่อันตราย”
โปรดทราบว่าแขกไม่ได้ระบุว่าคือเพย์นระหว่างการโทร NBC News พยายามขอความเห็นจากตัวแทนของเพย์น แต่ไม่ได้รับการตอบกลับ
อัยการสูงสุดของอาร์เจนตินาประกาศเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายนว่ามีการฟ้องร้องบุคคลสามคนหลังจากพบกิจกรรมผิดกฎหมาย ตามที่ระบุไว้ในข่าวเผยแพร่ที่แปลจากภาษาสเปน
ผู้ต้องสงสัยรายแรกเป็นบุคคลที่อยู่กับศิลปินทุกวันขณะที่เขาอยู่ในบัวโนสไอเรสและถูกกล่าวหาว่าละทิ้งบุคคลอื่นจนทำให้เสียชีวิต
ผู้ต้องสงสัยรายที่สองเป็นพนักงานโรงแรมที่ต้องรับผิดในข้อหาให้โคเคนแก่เลียม เพย์นในสองครั้งแยกกันระหว่างที่เขาเข้าพักที่โรงแรม และผู้ต้องสงสัยรายที่สามซึ่งเป็นผู้จำหน่ายยาเสพติดอีกคน ถูกตั้งข้อหาให้โคเคนในสองครั้งที่แตกต่างกันเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม
ในตอนแรก ดูเหมือนว่าไม่มีใครต้องรับผิดชอบในคดีนี้ อย่างไรก็ตาม การสืบสวนเพิ่มเติมนำไปสู่การตั้งข้อกล่าวหาบุคคล 5 ราย ได้แก่ Gilda Martin (GAM), Esteban Grassi (ERG), Roger Nores (RLN), Ezequiel Pereyra (EDP) และ Braian Paiz (BNP) แม้ว่า RLN จะถูกตั้งข้อกล่าวหาในเบื้องต้นในข้อหาทอดทิ้ง แต่ต่อมาผู้พิพากษาได้เลือกให้จำแนกประเภทความผิดทางอาญาเป็นอย่างอื่น ข่าวเผยแพร่จากสำนักงานอัยการของอาร์เจนตินาเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม ระบุชื่อของ Gilda Martin, Esteban Grassi, Roger Nores, Ezequiel Pereyra และ Braian Paiz โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Nores ได้ให้การกับ Daily Mail ว่าเขาไม่ได้ทอดทิ้ง Payne และไม่ใช่ผู้จัดการของเขา
ตามคำชี้แจงที่สำนักงานอัยการเผยแพร่เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน ได้มีการดำเนินการสืบสวนอย่างละเอียดถี่ถ้วนเพื่อทำความเข้าใจถึงสถานการณ์โดยรอบการเสียชีวิตของเพย์น ซึ่งรวมถึงการเก็บรวบรวมคำชี้แจงจากพนักงานโรงแรมกว่า 40 คน สมาชิกในครอบครัว เพื่อน ผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ นักเคมี และจิตแพทย์
การสืบสวนยังรวมถึงการตรวจสอบวิดีโอจากกล้องวงจรปิดภายในโรงแรมและบนถนนสาธารณะมากกว่า 800 ชั่วโมงอย่างครอบคลุม นอกจากนี้ ยังมีการวิเคราะห์ทางนิติวิทยาศาสตร์ของโทรศัพท์มือถือของเพย์นเพื่อตรวจสอบการโทร ข้อความ บทสนทนาในแอปส่งข้อความ และการโต้ตอบบนโซเชียลมีเดีย
ข้อมูลจากโทรศัพท์มือถือเครื่องอื่นๆ เช่น แผนกต้อนรับของโรงแรมและพยาน ยังได้รับและตรวจสอบอย่างละเอียดเพื่อสนับสนุนคำชี้แจงของพวกเขา นอกจากนี้ ยังมีการตรวจสอบข้อมูลเกี่ยวกับแขกและคำสั่งซื้อที่บาร์/ร้านอาหารของโรงแรมเพื่อระบุว่าใครมาเยี่ยมเพย์นและสิ่งที่พวกเขารับประทาน
นอกจากนี้ ยังมีการขอหมายค้นบ้านเรือนในบัวโนสไอเรส 9 แห่งซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการสืบสวน
การประกาศเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายนระบุว่าการสอบสวนจำเป็นต้องดำเนินต่อไป เนื่องจากยังมีขั้นตอนเพิ่มเติมที่ต้องดำเนินการให้เสร็จสิ้น เช่น การซ่อมแซมเน็ตบุ๊กที่เสียหายของเหยื่อ และตรวจสอบอุปกรณ์อื่นๆ ที่ถูกยึดระหว่างการสอบสวน ซึ่งยังต้องได้รับการประมวลผล
เพย์นใช้เวลาพักผ่อนในอาร์เจนตินากับแฟนสาว เคท แคสซิดี้ ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต เขาได้บันทึกภาพการเดินทางของพวกเขาและแชร์ให้ทุกคนได้ชมทางออนไลน์ ภาพจากบัญชีของเขาเผยให้เห็นว่าทั้งคู่กำลังรับประทานอาหารร่วมกัน พูดคุยถึงแผนการขี่ม้า และใช้เวลาอย่างเพลิดเพลินในอาร์เจนตินา ก่อนที่เขาจะประสบอุบัติเหตุที่โชคร้าย เพย์นได้แชร์ภาพสุดท้ายบน Snapchat ซึ่งเป็นภาพของเขาและแคสซิดี้ในชุดว่ายน้ำ บนโซเชียลมีเดีย พวกเขาได้กล่าวถึงว่าแคสซิดี้กำลังจะเดินทางกลับฟลอริดาเพื่ออยู่กับนาล่า สุนัขของพวกเขาในขณะที่มันอยู่ในอาร์เจนตินา
แคสซิดีได้แชร์วิดีโอเมื่อวันที่ 14 ตุลาคมว่าเธอรู้สึกกระตือรือร้นที่จะกลับไปสหรัฐอเมริกา โดยระบุว่า “ฉันอยากจากไป” และแสดงการเดินทางกลับบ้านของเธอ เธออธิบายว่าแม้ว่าอเมริกาใต้จะเป็นสถานที่พิเศษในใจของเธอ แต่เธอไม่ชอบที่จะอยู่เฉยๆ เป็นเวลานาน แผนเดิมของเธอที่จะอยู่ที่นั่นห้าวันกลับกลายเป็นสองสัปดาห์โดยไม่คาดคิด ทำให้เธอโหยหาบ้าน
หลังจากที่เลียมเสียชีวิต แคสซิดีได้แสดงความรู้สึกสับสนและระบุว่าช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมาไม่รู้สึกจริงใจเลย
ในส่วนหนึ่งของโพสต์บน Instagram ลงวันที่ 18 ตุลาคม เธอเขียนว่า “เลียมที่รัก คุณคือทุกสิ่งทุกอย่าง ฉันอยากให้คุณรู้ว่าฉันรักคุณโดยไม่มีเงื่อนไขและรักคุณอย่างสุดหัวใจ ฉันจะยังคงรักคุณไปตลอดชีวิต ฉันรักคุณ เลียม
หลังจากที่เลียม เพย์นเสียชีวิตอย่างน่าเศร้า เพื่อนร่วมวง One Direction อย่างแฮรี่ สไตล์ส, เซน มาลิก, หลุยส์ ทอมลินสัน และไนออล โฮราน ก็ได้แสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้ง โดยพวกเขาได้โพสต์ข้อความบนอินสตาแกรมร่วมกันเมื่อวันที่ 17 ตุลาคมว่า “พวกเราเสียใจอย่างสุดซึ้งกับข่าวการเสียชีวิตของเลียม” พวกเขายังกล่าวอีกว่าพวกเขาจะต้องใช้เวลาสักระยะหนึ่งในการไว้อาลัยและซึมซับความสูญเสียของพี่ชายที่พวกเขารัก วงนี้ก่อตั้งในรายการ ‘The X Factor’ ในปี 2010 และประสบความสำเร็จอย่างล้นหลาม แต่ก็แยกทางกันในปี 2015
พวกเขากล่าวต่อว่า “ความทรงจำที่เรามีร่วมกับเขาจะอยู่ในความทรงจำตลอดไป” พวกเขาแสดงความคิดเห็นว่า “ตอนนี้เรามุ่งความสนใจไปที่ครอบครัว เพื่อน และแฟนๆ ของเขาที่ชื่นชอบเขาเหมือนกับเรา เราจะคิดถึงเขาอย่างสุดซึ้ง เราขอส่งความรักไปถึงคุณ เลียม”
นอกเหนือจากแถลงการณ์ร่วมแล้ว สมาชิกแต่ละคนยังได้แสดงความอาลัยเป็นรายบุคคลด้วย Niall Horan ซึ่งเป็นเจ้าภาพจัดคอนเสิร์ตที่บัวโนสไอเรสเมื่อวันที่ 2 ตุลาคมที่ Payne ได้เข้าร่วมด้วย เขียนบน Instagram ว่า “ความผูกพันและมิตรภาพที่เรามีกันนั้นหาได้ยากในชีวิต” นอกจากนี้ เขายังแสดงความเสียใจที่ไม่รู้ว่านี่จะเป็นการอำลากันครั้งสุดท้าย
Zayn Malik เลื่อนการทัวร์ในสหรัฐฯ ออกไป เนื่องจากการสูญเสียอันน่าสลดใจ
คนดังหลายคน สมาชิกในครอบครัว และเพื่อนๆ ต่างก็แสดงความอาลัยต่อ Payne เช่นกัน (อ่านคำไว้อาลัยของพวกเขาได้ที่นี่)
- โฆษณา Instacart Super Bowl เดิมพันกับคนดังที่ยากที่สุดในวงการโฆษณา: มาสคอตของ Madison Ave.
- แจ็คกี้ โอ เฮนเดอร์สัน ดาราวิทยุ ตกตะลึงกับการแกล้งอดีตสามีเสียชีวิตระหว่างถ่ายทอดสดฉลองวันเกิดครบรอบ 50 ปี!
- อัยการฝรั่งเศสก่อเหตุวุ่นวายทางกฎหมายบน Binance: วงการ Crypto ยังคงดำเนินต่อไป! 🎪
- Bitcoin Bonanza ของรัฐแอริโซนา: รัฐจะได้รับเงินสดหรือล้มละลาย?
- การประลองอาชีพของ Blake Lively: ภาพและข้อความที่มองไม่เห็นเปิดตัวใน Bitter Baldoni Battle!
- โศกนาฏกรรมมาเยือน: นักสเก็ตลีลาสหรัฐฯ ประสบเหตุเครื่องบินตกที่กรุงวอชิงตัน ดี.ซี.
- สเปนเซอร์ เลน นักสเก็ตลีลาชาวอเมริกัน โพสต์ภาพสุดสยองบนอินสตาแกรมก่อนเกิดเหตุเครื่องบินตกจนมีผู้เสียชีวิต
- ความคิดอันน่าสลดใจของ Brian Boitano เกี่ยวกับอุบัติเหตุเครื่องบินตกที่ทำให้มีผู้เสียชีวิตหลังเดินทางไปเมืองวิชิตา
- แอนตัน สปิริโดนอฟ นักเต้นน้ำแข็งชาวสหรัฐฯ เปิดเผยว่าเขาไม่ได้อยู่บนเครื่องบินที่ตกในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.
- คอนเสิร์ตของ Coldplay ในอินเดียดึงดูดผู้ชมสตรีมมิ่ง Disney+ Hotstar ได้จำนวนมาก (พิเศษ)
2025-02-06 05:52