ฉันไม่ได้ไปไหนเลย - การคาดการณ์หลักสูตร

ในงานเลี้ยงหลังงานประกาศรางวัลออสการ์ปี 2010 ซึ่งภาพยนตร์เรื่อง The Hurt Locker ได้รับรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ฉันพบว่าตัวเองกำลังเพลิดเพลินกับบรรยากาศแห่งการเฉลิมฉลอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อฉันได้เป็นส่วนหนึ่งของงาน ในระหว่างงาน ฉันพบว่าตัวเองกำลังสนทนากับคาเมรอน ดิแอซ ขณะที่จานเบอร์เกอร์ขนาดเล็กเคลื่อนผ่าน เราตัดสินใจที่จะสร้างความสนุกสนานเล็กน้อย ฉันจำได้ว่า “คาเมรอนแกล้งทำเป็นว่ากำลังกัดเบอร์เกอร์ของฉัน” “และฉันก็ตอบกลับไปด้วยน้ำเสียงกวนๆ” ดูเหมือนว่าช่วงเวลานี้จะถูกบันทึกไว้และตีพิมพ์ในภายหลังในสิ่งพิมพ์ทางการค้าของอุตสาหกรรม

เวลาผ่านไปประมาณหนึ่งสัปดาห์ เพียร์ซพบว่าตัวเองอยู่ในสำนักงานของเอเย่นต์ของเขา และรู้สึกอยากรู้เกี่ยวกับบทบาทของเขาในภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลออสการ์ “ฉันถามว่า ‘สิ่งนั้นมีความสำคัญอย่างไรในฮอลลีวูด เมื่อพิจารณาจากสิ่งที่มักเกิดขึ้นเหล่านี้'” เพียร์ซจำได้ว่าเอเย่นต์ของเขาหยิบนิตยสารการค้าออกมาและตอบว่า “รางวัลนี้มีค่าน้อยกว่าภาพถ่ายนี้”

เพียร์ซหัวเราะกับความทรงจำนั้น เพราะมันเป็นสัญลักษณ์ของความขัดแย้งอย่างหนึ่งของฮอลลีวูด นั่นคือ ศิลปินปรารถนาที่จะได้รับการยอมรับ แต่บ่อยครั้งก็ชอบที่จะได้รับการยอมรับมากกว่ารางวัลออสการ์ แม้จะเป็นเช่นนั้น เพียร์ซก็มีอาชีพที่โด่งดังด้วยผลงานชิ้นเอก เช่น “L.A. Confidential” และ “Memento” ของคริสโตเฟอร์ โนแลน ภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมติดต่อกันสองเรื่องคือ “The Hurt Locker” และ “The King’s Speech” ภาพยนตร์ที่ทำรายได้ถล่มทลายอย่าง “Iron Man III” และ “Bedtime Stories” ของอดัม แซนด์เลอร์ นอกจากนี้เขายังได้รับรางวัลเอ็มมี่จากการแสดงในซีรีส์เรื่อง “Mildred Pierce” ของ HBO และเป็นตัวละครหลักในภาพยนตร์คัลท์คลาสสิกสุดโปรดเรื่อง “The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert”

อย่างไรก็ตาม เขามีความผิดพลาดมากมายในอาชีพการงานของเขา เขายอมรับอย่างเปิดเผยว่าภาพยนตร์บางเรื่องของเขา เช่น เรื่องที่เกิดขึ้นในช่วง “ช่วงหย่าร้าง” ทำให้เขาผิดหวัง สำหรับภาพยนตร์เรื่อง “Factory Girl” เขายอมรับว่าแม้ว่าเขาจะได้รับคำชมจากการแสดงเป็นแอนดี้ วอร์ฮอล แต่ตัวภาพยนตร์เองก็ถูกวิจารณ์ว่าเป็นภาพยนตร์แอนดี้ วอร์ฮอลที่แย่ที่สุดและมีการแสดงที่ยอดเยี่ยมที่สุด เพียร์ซยังคงมีมุมมองที่สมดุลเกี่ยวกับสถานะของเขาในฮอลลีวูด โดยคิดเล่นๆ ว่าพอล เบตตานีถอนตัวจากบทบาทนี้หรือไม่ เพียร์ซแบ่งปันเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยนี้อย่างมีอารมณ์ขันโดยกล่าวว่า “ผมสามารถหัวเราะกับเรื่องนี้และยังคงมีทัศนคติเชิงลบอย่างมีสุขภาพดีได้ เพราะผมมีอาชีพการงานที่ประสบความสำเร็จ”

เพียร์ซไม่ใช่ผู้เลือกโดยสมัครใจสำหรับแบรดี้ คอร์เบต ผู้กำกับภาพยนตร์เรื่อง “The Brutalist” ซึ่งเป็นภาพยนตร์ยิ่งใหญ่เกี่ยวกับราคาของความฝันแบบอเมริกัน ซึ่งทำให้เพียร์ซได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ในสาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมเป็นครั้งแรก คอร์เบตกำลังมองหานักแสดงที่สามารถแสดงเป็นตัวละครที่ชวนให้นึกถึงร็อคกี้เฟลเลอร์หรือบาร์นส์ได้ และเขาก็หลงใหลในผลงานการแสดงของเพียร์ซใน “มิลเดรด เพียร์ซ” ซึ่งเขาสามารถแสดงสำเนียงและจังหวะแบบยุคกลางศตวรรษที่ 20 ได้สำเร็จ ซึ่งทำให้คิดถึงโจเซฟ คอตเทนและเจมส์ เมสัน คอร์เบตกล่าวว่า “มันเป็นเรื่องค่อนข้างท้าทายสำหรับนักแสดงร่วมสมัยส่วนใหญ่ที่จะประสบความสำเร็จ เพราะต้องใช้ความทุ่มเทอย่างสูงในการแสดง”

ในช่วงทศวรรษ 1950 คอร์เบตอธิบายว่า “กายเป็นนักแสดงที่ดีที่สุดคนหนึ่งที่ผมเคยร่วมงานด้วย และผมไม่ได้พูดเกินจริง” เขากล่าวอย่างมั่นใจ “มีนักแสดงบางคนที่ผมร่วมงานด้วยซึ่งผมคิดว่าเป็นดาราภาพยนตร์ด้วยเหตุผลบางอย่าง พวกเขาเหมือนมือปืนผู้เชี่ยวชาญ พวกเขาไม่เคยพลาดแม้แต่จังหวะเดียวหรือพยางค์เดียว

ผู้คนดูประหลาดใจเมื่อพบว่า “The Brutalist” เป็นการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ครั้งแรกของคุณ เรื่องนี้ทำให้คุณรู้สึกชื่นชมที่คนอื่นคิดว่าคุณได้รับการยอมรับแล้วหรือไม่ หรือทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับคุณภาพของผลงานก่อนหน้านี้ของคุณหรือไม่ ฉันคิดว่าฉันชอบเป็นคนที่คนอื่นคิดว่าควรได้รับรางวัลมากกว่าที่จะถูกถามว่า “คุณได้รับรางวัลจากเรื่องนั้นได้อย่างไร” ฉันยอมรับการตีความทั้งสองแบบ

ในฐานะผู้ที่ชื่นชอบภาพยนตร์ ฉันโชคดีมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของภาพยนตร์ที่สร้างประวัติศาสตร์มากมาย อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์บางเรื่องของฉันไม่ได้รับการยอมรับอย่างที่ควรได้รับในช่วงที่เข้าฉายครั้งแรก หากต้องเลือกเรื่องหนึ่งที่อยากให้ได้รับความสนใจมากกว่านี้ ฉันคงเลือกเรื่อง “Death Defying Acts” ซึ่งฉันรับบทเป็นฮูดินี ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดยจิลเลียน อาร์มสตรอง โดยมีการแสดงอันยอดเยี่ยมของเซียร์ชา โรนันและแคเธอรีน ซีตา-โจนส์ น่าเสียดายที่การจัดจำหน่ายภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้รับการจัดการที่ดี ส่งผลให้มีการเข้าฉายในโรงภาพยนตร์จำกัดจำนวนโดยไม่ได้วางแผนการตลาดอย่างเหมาะสม ผู้กำกับเองก็ตกตะลึงเมื่อแจ้งฉันเกี่ยวกับการเข้าฉายครั้งนี้ และแสดงความไม่เชื่อในวิธีการจัดการของภาพยนตร์เรื่องนี้

เป็นเรื่องน่าสนใจที่ได้เห็นว่าความสำเร็จหรือความล้มเหลวของภาพยนตร์มักขึ้นอยู่กับการโปรโมตและการตลาด ซึ่งเป็นสิ่งที่ฉันเข้าใจเมื่อเวลาผ่านไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากเผชิญกับสถานการณ์เช่น “Death Defying Acts” ในทางกลับกัน ผลงานล่าสุดของฉันใน “The Brutalist” ทำให้ฉันกลับมามีชื่อเสียงอีกครั้ง โดยหลายคนแสดงความตื่นเต้นกับการกลับมาของฉัน อย่างไรก็ตาม ฉันไม่เคยหายไปไหนเลย สิ่งที่พวกเขาหมายความก็คือตอนนี้ฉันกำลังประชาสัมพันธ์หนังเรื่องนี้มากขึ้น ชะตากรรมของหนังสามารถตัดสินได้จากการทำตลาดและโปรโมตหนังได้ดีเพียงใดในบรรดาหนังหลายร้อยเรื่องที่ผลิตออกมาในแต่ละปี

ที่น่าสนใจคือ “Death Defying Acts” ออกฉายในช่วงที่นักมายากลกำลังเป็นกระแสในภาพยนตร์ หลังจากที่ “The Illusionist” และ “The Prestige” เข้าฉาย จริงๆ แล้ว ในตอนแรก คริสโตเฟอร์ โนแลน เคยพิจารณาให้ฉันและจู๊ด ลอว์รับบทใน “The Prestige” แต่เขากลับสร้างหนังอีกเรื่องร่วมกับคริสเตียน เบลและฮิวจ์ แจ็คแมนแทน เมื่อฉันบอกจู๊ดเกี่ยวกับเรื่องนี้ เขาก็พูดติดตลกว่า “เขาทำแบบนั้นกับแบทแมนและวูล์ฟเวอรีน! เกิดอะไรขึ้นกับเรา?

เดี๋ยวก่อน คริสอยากให้เราเล่นเป็นตัวละครตัวไหนใน “The Prestige”?
พูดตรงๆ ว่าฉันไม่แน่ใจว่าเราเคยไปถึงจุดนั้นหรือเปล่า มันเป็นเพียงบทบาทที่คริสแสดงความสนใจให้ฉันอ่านเท่านั้น น่าเสียดายที่ความสัมพันธ์ในสายงานของเราไม่ดำเนินต่อไปเพราะผู้บริหารของ Warner Brothers ไม่ชอบฉัน ซึ่งอาจเป็นปัจจัยหนึ่งก็ได้ ถึงกระนั้น ฉันก็ชื่นชอบภาพยนตร์เรื่องนี้มาก

สำหรับฉัน เรื่องราวเกี่ยวกับการคัดเลือกนักแสดงของคริสโตเฟอร์ โนแลนเมื่อครั้งนั้นดูน่าประหลาดใจ เพราะตอนนี้เขาสามารถเลือกใครก็ได้ อย่างไรก็ตาม ฉันได้รับแจ้งเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้เมื่อนานมาแล้วจากตัวแทนของฉัน คริส แอนดรูว์ส น่าเสียดายที่ฉันจำชื่อของผู้บริหารที่เกี่ยวข้องไม่ได้ แต่เขาปฏิเสธเพียร์ซโดยสิ้นเชิง โดยพูดประมาณว่า “ฉันไม่คิดว่ากาย เพียร์ซจะเข้ากับบทนี้ได้ ฉันจะไม่จ้างเขา มันจะไม่เกิดขึ้น” ฉันเข้าใจมุมมองของเขา และจริงๆ แล้ว การได้รู้เรื่องนี้ทำให้ฉันได้รู้แจ้ง จริงๆ แล้ว ฉันค่อนข้างพอใจที่รู้เรื่องนี้ เพราะฉันยังสามารถร่วมงานกับคริสโตเฟอร์ โนแลนในภาพยนตร์ที่ดีเรื่องหนึ่งได้

มีใครเคยติดต่อคุณเกี่ยวกับการสร้าง “Memento” ใหม่ในอดีตหรือไม่? ไม่ ฉันเอง บางครั้งข่าวลือดังกล่าวก็ผุดขึ้นมา แต่เราก็สงสัยว่าข่าวลือดังกล่าวเป็นเรื่องจริงหรือไม่ มีการพูดคุยกันเกี่ยวกับภาคต่อของ “L.A. Confidential” แต่โชคไม่ดีที่ Curtis [Hanson] ล้มป่วยและเสียชีวิต และมีการพูดคุยถึงการดัดแปลงนิยายของ James Ellroy อีกเรื่องหนึ่ง ซึ่งตัวละครของฉัน Ed Exley มีบทบาทโดดเด่น และฉันถูกถามว่าสนใจที่จะรับบทนี้อีกครั้งหรือไม่ แต่ฉันเลือกที่จะไม่ทำ

ฉันมักจะสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้นกับ Ed Exley บางทีเขาอาจเป็นหัวหน้าตำรวจหรืออาจเป็นประธานาธิบดีก็ได้ Damien Lewis และฉันได้เสนอแนวคิดเกี่ยวกับพอดแคสต์ที่แปลกประหลาด เช่น การคาดเดาเกี่ยวกับชีวิตปัจจุบันของตัวละครของเรา ฉันพบว่าแนวคิดนี้มีความน่าสนใจ

ตอนนี้ Leonard Shelby อยู่ที่ไหน? เขายังอยู่ที่โรงแรมนั้นอยู่หรือเปล่า เพื่อตามล่า John Gs? เขายังคงเดินทางต่อไป

“The Brutalist” ดูเหมือนจะเป็นหนังที่เสี่ยงมาก – เป็นหนังยาวกว่าสามชั่วโมงที่มีตัวละครที่ซับซ้อน คุณรู้สึกประหลาดใจกับผลตอบรับเชิงบวกที่หนังได้รับหรือไม่ หรือคุณรู้สึกว่ามันเป็นอะไรที่พิเศษมาก? ฉันเชื่อว่าหนังเรื่องนี้อาจจะดีกว่าที่ฉันคาดไว้เสียด้วยซ้ำ อาจเป็นเพราะฉันชื่นชมดนตรีประกอบของ Daniel Blumberg ฉันได้อ่านบทและสังเกตการกำกับศิลป์และการแสดง แต่ฉันไม่รู้ว่าดนตรีประกอบจะเป็นอย่างไรจนกระทั่งได้ดูภาพยนตร์เรื่องนี้ และมันทำให้ฉันรู้สึกซาบซึ้งใจอย่างมาก

คุณไม่ได้ดูหนังเรื่องก่อนๆ ของ Brady เมื่อเขาติดต่อคุณเกี่ยวกับ “The Brutalist” ใช่ไหม? ถูกต้องแล้ว ฉันอ่านบทและรู้สึกกังวลในตอนแรกเกี่ยวกับเรื่องนี้ เมื่อฉันพูดคุยกับผู้กำกับ ฉันรู้สึกว่าฉันต้องแสดงให้ดีที่สุด จากนั้นฉันก็ได้ดูหนังเรื่องก่อนๆ ของเขา และฉันก็ประทับใจอย่างแท้จริง หนังของเขาสร้างโลกที่ไม่เหมือนใคร และฉันพบว่าตัวเองถูกดึงดูดไปทั้งในฐานะผู้ชมและนักแสดง เช่นเดียวกับ Christopher Nolan ฉันอ่านบทภาพยนตร์เรื่อง “Memento” จากนั้นก็ดูภาพยนตร์เรื่อง “Following” ของเขาและรู้สึกประหลาดใจมาก ฉันถึงกับเป็นกังวลว่าแบรด พิตต์อาจขโมยบทของฉันไป!

น่าสนใจที่คุณพูดถึงเรื่องนั้นเพราะมีข่าวลือว่าครั้งหนึ่งพิตต์เคยรับบทนำในภาพยนตร์เรื่อง “Memento” ฉันรู้ว่าโนแลนเคยพูดว่าความสนใจของพิตต์อาจช่วยให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จได้ เป็นไปได้ว่ามีความเชื่อมโยงกัน ซึ่งเป็นสาเหตุที่ฉันยังคงนึกถึงเรื่องนี้อยู่ พวกเขาอาจเสนอบทนี้ให้กับเขา – ฉันแน่ใจว่าพวกเขาเสนอบทนี้ให้กับนักแสดงชั้นนำบางคน หากพวกเขาไม่สามารถดึงนักแสดงชื่อดังคนใดคนหนึ่งมาได้ คนที่ผ่านการคัดเลือกก็จะก้าวเข้ามาและพูดว่า “ฉันจะทำ! ฉันจ่ายไหว!

การได้พบกับแบรดี้เป็นประสบการณ์ที่น่าหลงใหล สิ่งที่ทำให้ฉันประทับใจมากที่สุดคือความเรียบง่ายและความใจดีของเขา แม้ว่าเขาจะเป็นคนมีสติปัญญาและความคิดที่ล้ำลึกก็ตาม
ในการถ่ายทอดแวน เบอเรน คุณได้สร้างตัวละครที่ซับซ้อนขึ้นมาได้ เป็นเรื่องยากหรือไม่ที่จะสร้างสมดุลระหว่างการกระทำเชิงลบของเขากับความเป็นมนุษย์ของเขา
ในการทำให้ตัวละครมีชีวิตขึ้นมาอย่างแท้จริง เราต้องเจาะลึกถึงข้อบกพร่องและคุณธรรม การต่อสู้ดิ้นรนและความสำเร็จของพวกเขา ด้วยคำแนะนำที่เฉียบแหลมของแบรดี้ ฉันจึงเข้าใจถึงความไม่มั่นคงที่เป็นแก่นแท้ของแวน เบอเรน เขาอิจฉาความมั่นใจและความมั่นใจในตนเองของลัสโล ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาขาดอยู่ หากลัสโลเชื่อฟังมากกว่านี้ แวน เบอเรนอาจปฏิบัติกับเขาได้ดีกว่านี้ กระแสแฝงของการแย่งชิงอำนาจและความตึงเครียดทางเพศระหว่างพวกเขานั้นมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการพัฒนาตัวละคร
ฉันต้องชี้แจงให้ชัดเจนว่าฉันไม่ได้ขอโทษสำหรับการกระทำที่น่าตำหนิของแวน เบอเรน แต่การพรรณนาของคุณทำให้เขาดูเป็นมนุษย์มากขึ้น

การได้ร่วมงานกับเอเดรียนเป็นประสบการณ์ที่ไม่ธรรมดานั้นไม่ใช่การถ่อมตัวที่ผิดๆ แต่อย่างใด เขาสามารถถ่ายทอดแก่นแท้ที่จำเป็นสำหรับฉากที่ซับซ้อนของเราออกมาได้อย่างสมบูรณ์แบบ พูดตรงๆ ก็คือ ฉันรู้สึกทึ่งในตัวเขามาก ซึ่งสะท้อนถึงตัวละครของแวน เบอเรนได้เป็นอย่างดี ในฐานะนักแสดง ฉันมักจะพึมพำเบาๆ ว่า “ว้าว” และสำหรับประเด็นที่สองของคุณ เป็นเรื่องจริงที่ฉันโชคดีพอที่จะมีส่วนสนับสนุนการผลิตผลงานอันยอดเยี่ยมบางชิ้น

ฉันรู้สึกซาบซึ้งและดีใจมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของสิ่งนี้ และฉันไม่เคยลืมที่จะรู้สึกขอบคุณ ฉันมุ่งมั่นที่จะพัฒนาและค้นพบองค์ประกอบที่จุดประกายความหลงใหลในสิ่งนี้ในวัยเด็กของฉันอยู่เสมอ การทำงานที่นี่รู้สึกเหมือนเป็นความฝัน เพราะทำให้ฉันได้สัมผัสกับความคิดสร้างสรรค์ในตัวเราทุกคน ฉันรู้สึกโชคดีจริงๆ ที่ได้มีส่วนร่วมในโปรเจ็กต์ที่ยอดเยี่ยมมากมาย
ฉันหวังว่าจะมีโอกาสได้ร่วมงานกับคริสโตเฟอร์ โนแลนอีกครั้ง บางทีเขาอาจกำกับหนังตลกโรแมนติกเรื่องนี้ที่มีคุณ คาเมรอน ดิแอซ และแฮมเบอร์เกอร์เป็นนักแสดงนำก็ได้ มาสร้างสรรค์สิ่งที่คาดไม่ถึงกันเถอะ!
นั่นคือแผน!

2025-02-06 19:22