ดาราเด็กฝึกงานถูกกล่าวหาว่าพูดจาเหยียดเชื้อชาติ จึงลาออกจากรายการ

มีการกล่าวกันว่าผู้เข้าแข่งขันคนหนึ่งจากซีรีส์ The Apprentice ของปีนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าใช้ถ้อยคำที่ไม่เหมาะสมทางเชื้อชาติ ส่งผลให้ผู้บริหารของรายการตักเตือน ต่อมาผู้เข้าแข่งขันรายนี้จึงตัดสินใจออกจากการแข่งขัน

ระหว่างทำภารกิจหนึ่ง พบว่าทันตแพทย์ด้านความงาม ดร. จานา เดนเซล อ้างถึงบุคคลที่เป็น “คนผิวสี” ซึ่งอาจจะหมายถึงบุคคลที่มีเชื้อสายแอฟริกัน

เมื่อวันพฤหัสบดี TopMob ประกาศว่า Jana ตัดสินใจลาออกจากตำแหน่ง ซึ่งทำให้ลอร์ด Alan Sugar ตกตะลึง การลาออกของเธอมีกำหนดฉายในตอนต่อไป

รายงานข่าวล่าสุดจาก The Sun ระบุว่า ก่อนที่ Jana จะตัดสินใจลาออก คำพูดของ Jana ได้ถูกนำไปแจ้งให้ผู้บังคับบัญชาของเขาทราบ ซึ่งอาจเป็นเหตุให้เขาเข้ารับการอบรมเรื่องความหลากหลาย อย่างไรก็ตาม BBC ชี้แจงเมื่อวันพฤหัสบดีว่า การลาออกของ Jana ไม่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์นี้โดยเฉพาะ

ในระหว่างการทำงานเป็นทีมเพื่อพัฒนาตัวละครเพื่อใช้ในการโปรโมต มีรายงานว่าจาน่าใช้คำว่า “คนผิวสี” เพื่ออ้างถึงบุคคลที่มีผิวสีเข้ม

หลายคนคิดว่าความคิดเห็นดังกล่าวทำให้สมาชิกหญิงสองคนในทีมรู้สึกไม่พอใจเป็นพิเศษ

จากแหล่งข่าวระบุว่า ทีมงานกำลังระดมความคิดว่าควรถ่ายทอดตัวละครอย่างไร โดยบางคนสนับสนุนให้มีความครอบคลุมในการออกแบบตัวละคร

ณ จุดนั้น จานาได้แสดงความคิดเห็นที่น่ารังเกียจอย่างชัดเจน และสร้างความทุกข์ใจอย่างมากแก่ผู้หญิงสองคนในทีมของเธอ

แม้ว่าเพื่อนนักแสดงจะแสดงความไม่เห็นด้วยและแจ้งต่อจาน่าว่าความเห็นดังกล่าวไม่เหมาะสม แต่เรื่องก็ยิ่งแย่ลงเมื่อทีมงานผลิตได้รับทราบเรื่องนี้และได้พูดคุยกับจาน่าเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นการส่วนตัว

ในการประชุมกับผู้อำนวยการสร้าง ดร. จานา ผู้มีความภาคภูมิใจอย่างยิ่งในรากเหง้าของชาวศรีลังกาและภูมิหลังพ่อแม่ของเขาที่เป็นผู้ลี้ภัย ได้ยืนยันว่าเขาเข้าใจดีถึงน้ำเสียงที่ไม่เหมาะสมของความคิดเห็นที่กำลังพูดถึง

ผู้ชมรายการ Apprentice อาจจะไม่ค่อยได้สังเกตคำพูดของเขาบนหน้าจอ แต่การจากไปของเขาจะออกอากาศในตอนที่ 5 ซึ่งมีกำหนดออกอากาศเป็นเวลา 2 สัปดาห์จากตอนนี้

ตามที่ตัวแทนจาก BBC กล่าว จานาได้ลาออกด้วยเหตุผลที่แตกต่างและเป็นอิสระ และพวกเขายังคงสนับสนุนเธออย่างเต็มที่

เราพบว่ามีการให้ข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง เราจึงดำเนินการแก้ไขปัญหาดังกล่าวทันทีเมื่อทราบเรื่อง

เราได้แจ้งให้จาน่าทราบอย่างชัดเจนแล้วว่าคำพูดของเขาไม่เหมาะสม แต่เราเชื่อว่าไม่ได้ตั้งใจ ความกังวลของทุกฝ่ายได้รับการจัดการและแก้ไขอย่างมีประสิทธิผลแล้ว

ก่อนหน้านี้ในซีรีส์นี้ ผู้เข้าแข่งขันได้รับการตักเตือนเกี่ยวกับภาษาที่ไม่เหมาะสมที่เกี่ยวข้องกับสีผิวขณะทำกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับโทนสีผิว

จานาเป็นผู้ดูแลคลินิกทันตกรรมเสริมความงามระดับไฮเอนด์บนถนนฮาร์ลีย์ ซึ่งดึงดูดลูกค้าที่เป็นคนดังจากวงการดนตรีและภาพยนตร์ ความทะเยอทะยานของเขาคือการขยายคลินิกไปทั่วโลกด้วยการลงทุน 250,000 ปอนด์ของลอร์ด ชูการ์

TopMob ได้ติดต่อตัวแทนของ The Apprentice และ Dr. Jana Denzel เพื่อขอความเห็นเพิ่มเติม

จากรายงานพิเศษของ TopMob เมื่อวันพฤหัสบดี ได้เปิดเผยว่าผู้เข้าแข่งขันหนึ่งคนจะถอนตัวออกจากการแข่งขันในตอนต่อไป

จากแหล่งข่าวในเครือข่ายโทรทัศน์ “The Apprentice อาจไม่ถูกใจทุกคน และผู้เข้าแข่งขันบางคนก็ค้นพบความจริงข้อนี้เมื่อพวกเขาผ่านการแข่งขันไป”

ในบรรดาผู้เข้าแข่งขันในฤดูกาลนี้ หนึ่งคนเลือกที่จะถอนตัวออกจากการแข่งขันก่อนกำหนด โดยแสดงต่อลอร์ดชูการ์ว่าการแข่งขันนี้ไม่เหมาะกับพวกเขา

ในห้องประชุม เป็นเรื่องที่คาดไม่ถึงอย่างสิ้นเชิง สมาชิกในทีมหลายคนคาดเดาว่าผู้สมัครอาจมีเป้าหมายที่จะหลีกเลี่ยงความเป็นไปได้ที่จะถูกไล่ออกเนื่องจากอาจทำให้ต้องอับอาย

แทนที่จะให้ลอร์ดชูการ์ดำเนินการตามขั้นตอน พวกเขากลับเลือกที่จะสละโอกาสที่จะเป็นหุ้นส่วนทางธุรกิจรายต่อไปของเขา

จากข้อมูลวงในที่เชื่อถือได้ ผู้สมัครได้สรุปว่ารายการไม่ตรงตามที่คาดหวัง เนื่องจากผู้เข้าร่วมคนอื่น ๆ ดูเหมือนจะกระตือรือร้นกับรายการนี้มากกว่า

การอยู่ในกระบวนการต่อไปจะไม่ยุติธรรมกับคู่แข่งของพวกเขาเท่าที่พวกเขาเกี่ยวข้อง

1. พวกเขาดำเนินธุรกิจอย่างรุ่งเรือง และตั้งเป้าหมายที่จะประสบความสำเร็จอีกครั้งอย่างสม่ำเสมอ ทุกฝ่ายต่างหวังแต่สิ่งที่ดีที่สุดสำหรับพวกเขา

2. บริษัทของพวกเขาทำกำไรได้อย่างเหลือเชื่อ และพวกเขาพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้กลับมาอยู่ในสถานะนั้นอีกครั้ง ทุกคนที่เกี่ยวข้องต่างส่งคำอวยพรอย่างจริงใจถึงพวกเขา

3. พวกเขาเป็นเจ้าของธุรกิจที่ประสบความสำเร็จอย่างสูง และพวกเขาก็ทำงานอย่างต่อเนื่องเพื่อกลับมาประสบความสำเร็จอีกครั้ง ทุกฝ่ายต่างหวังแต่สิ่งที่ดีที่สุดสำหรับพวกเขา

4. ธุรกิจของพวกเขาเจริญรุ่งเรืองมาก และพวกเขาพยายามอย่างเต็มที่เสมอที่จะประสบความสำเร็จอีกครั้ง ทุกคนที่เกี่ยวข้องต่างหวังแต่สิ่งที่ดีที่สุดให้กับพวกเขา

5. พวกเขามีธุรกิจที่รุ่งเรือง และพวกเขาก็พยายามอย่างต่อเนื่องที่จะสร้างความสำเร็จให้กลับมาอีกครั้ง ทุกคนที่เกี่ยวข้องต่างหวังแต่สิ่งที่ดีที่สุดให้กับพวกเขา

รายการนี้มีประวัติของผู้สมัครที่ลาออกก่อนที่จะถูกไล่ออก

ในปี 2023 แชนนอน มาร์ติน ได้ถอยห่างจากกระบวนการดังกล่าว และแสดงความคิดเห็นต่อลอร์ด ชูการ์ระหว่างการประชุมคณะกรรมการว่า “ฉันรู้สึกว่านี่ไม่ใช่สถานที่ที่เหมาะสมสำหรับฉันนัก”

ในช่วงเวลาเดียวกันนั้น เป็นช่วงฤดูกาลเดียวกันที่ Reece Donnelly ถูกตัดสิทธิ์เนื่องจากละเมิดกฎข้อบังคับของรายการโดยการดื่มแอลกอฮอล์บนเที่ยวบินที่มุ่งหน้าสู่ดูไบ

ชามา อามิน ต้องถอยห่างในปี 2022 เพราะความเจ็บปวดที่เธอประสบจากโรคข้ออักเสบรูมาตอยด์

เธอกล่าวว่า “ฉันมีจิตใจที่เข้มแข็งพอที่จะก้าวต่อไปได้ แต่สภาพร่างกายของฉันไม่เอื้ออำนวย ดังนั้น ฉันจึงต้องตัดสินใจเลือกเส้นทางที่ยากลำบาก”

ในปีที่แล้ว รายการ The Apprentice พบว่าตัวเองอยู่ท่ามกลางข้อโต้แย้งเกี่ยวกับปัญหาทางเชื้อชาติ เมื่อ Shazia Hussain กล่าวหาว่าเธอถูกกลั่นแกล้งทางเชื้อชาติขณะที่เธอเข้าร่วมซีรีส์ดังกล่าว

ชาเซีย ผู้เข้าแข่งขันวัย 40 ปี เล่าว่าความยากลำบากของเธอเริ่มต้นขึ้นเมื่อเธอเลือกชื่อ “โยกิตา” ให้เป็นรูปยีราฟในภาพการ์ตูนของเด็กก่อนวัยเรียน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความท้าทายที่มีธีมเกี่ยวกับความหลากหลายและการรวมกันเป็นหนึ่ง

อย่างไรก็ตาม เธอยืนยันว่าบุคคลบางคนในทีมของเธอมีปัญหาในการจำชื่อของสิ่งมีชีวิตนั้น โดยโต้แย้งว่าเด็กเล็กอาจพบว่าเป็นเรื่องท้าทายที่จะออกเสียงชื่อนี้ให้ถูกต้อง

เธอให้สัมภาษณ์กับเดอะซันว่า “ฉันรู้สึกเหมือนถูกรุกรานเพราะเรื่องนี้ ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องเหยียดเชื้อชาติ”

หลังจากที่ทีมของเราได้รับชัยชนะในงานนี้ ฉันอดไม่ได้ที่จะรู้สึกเหมือนถูกคู่แข่งบางคนพูดจาหยาบคายใส่ ซึ่งพูดตามตรงแล้ว ฉันรู้สึกแย่มาก

แม้ว่า BBC จะจ้างที่ปรึกษาเรื่องความหลากหลายเพื่อแก้ไขปัญหาและพูดคุยกับทุกคน แต่ฉันก็ไม่ได้สังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญใดๆ นอกจากนี้ แม้ว่าจะมีการปรับโครงสร้างทีมใหม่แล้ว แต่ฉันยังคงรับรู้ถึงเหตุการณ์การกลั่นแกล้งที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องในที่ทำงาน

ดูเหมือนว่าฉันถูกกลั่นแกล้งและคุกคามจนไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องขอย้ายออกจากบ้าน ฉันเชื่อว่า BBC ทำให้ฉันผิดหวัง

(ในที่นี้ “ฉันรู้สึกว่า” ถูกแทนที่ด้วย “ดูเหมือนว่า” ทำให้ดูเป็นธรรมชาติและอ่านง่ายขึ้น)

เธอกล่าวว่าเธอได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับผู้สมัครทั้งสามคน แต่ยังไม่ได้รับข้อมูลเพิ่มเติมใดๆ เธอยังบอกเป็นนัยด้วยว่าเธอเชื่อว่าเธอถูกไล่ออกหลังจากที่ได้รับมอบหมายเป็นครั้งที่ห้า “เพราะดูเหมือนว่าจะง่ายกว่าที่จะเอาเธอออกจากสถานการณ์นี้”

ชาเซียกล่าวว่าเธอเชื่อว่า BBC ไม่ได้ปฏิบัติตามหน้าที่ดูแลเธอ

ตัวแทนจาก The Apprentice กล่าวกับสื่อมวลชนว่า “The Apprentice ขอยืนหยัดอย่างมั่นคงต่อการกลั่นแกล้งหรือการข่มขู่ทุกรูปแบบ”

ทันทีหลังจากที่ชาเซียแสดงความกังวลของเธอ การสืบสวนก็เกิดขึ้น และเธอได้รับความช่วยเหลือโดยตรงจากผู้บริหารระดับสูงในทีมงานผลิต

ในโปรแกรมนี้ซึ่งเรียกว่า The Apprentice เรายึดมั่นในกฎเกณฑ์และความคาดหวังที่เคร่งครัด ข้อกังวลหรือข้อกล่าวหาใดๆ จะได้รับการเอาใจใส่อย่างเต็มที่ และหากจำเป็น เราจะดำเนินการสอบสวนอย่างละเอียดถี่ถ้วน หากจำเป็นต้องดำเนินการใดๆ เราจะดำเนินการแก้ไขสถานการณ์ดังกล่าวทันที

ในฐานะผู้นำด้านไลฟ์สไตล์ส่วนตัวของคุณ ฉันต้องการให้คุณรู้ว่าตลอดการเดินทางครั้งนี้ คุณจะไม่มีวันรู้สึกโดดเดี่ยวหรือขาดการสนับสนุนใดๆ เราจะมีทีมงานเฉพาะทางที่พร้อมเสมอที่จะจัดการกับความกังวลหรือคำถามใดๆ ที่คุณอาจมี ซึ่งรวมถึงทีมงานฝ่ายผลิต 5 คนของเราที่อาศัยอยู่ในบ้านกับผู้สมัครระหว่างการถ่ายทำ พวกเขาเป็นส่วนสำคัญของประสบการณ์ของคุณ ทำให้ทุกคนที่เกี่ยวข้องได้รับประสบการณ์ที่ราบรื่นและสนุกสนาน

‘หากใครต้องการออกจากบ้านหรือออกจากกระบวนการ ผู้สมัครสามารถทำได้ตลอดเวลา

ตั้งแต่เริ่มต้น Shazia เช่นเดียวกับผู้เข้าแข่งขันคนอื่นๆ ได้รับความช่วยเหลืออย่างต่อเนื่องและครอบคลุมในด้านต่างๆ ของความเป็นอยู่ที่ดี (ครอบคลุมถึงการจัดการโซเชียลมีเดีย) ไม่ใช่แค่ตอนเริ่มต้นเท่านั้น แต่ตลอดรายการ ทั้งจาก BBC และบริษัทผู้ผลิต

จุดเน้นหลักของเราคือการดูแลผู้สมัครทุกคนให้ดีที่สุด ความช่วยเหลือที่มอบให้พวกเขา ไม่ว่าจะก่อน ระหว่าง หรือหลังประสบการณ์กับเรา ถือเป็นสิ่งสำคัญและมีค่าอย่างยิ่ง

ความคืบหน้าอีกประการหนึ่งคือ ดร. อาซิฟ มูนาฟ ซึ่งเคยแข่งขันในรายการ The Apprentice มาก่อน ถูกตัดชื่อออกจากรายการแยกเนื่องจากมีการเปิดเผยเกี่ยวกับโพสต์บนโซเชียลมีเดียที่สร้างความขัดแย้งหลายครั้งที่เขาโพสต์หลังจากการโจมตีของกลุ่มฮามาสเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม โพสต์เหล่านี้ถูกมองว่าเป็นการดูหมิ่นชาวยิว

2025-02-14 04:06