ในฐานะเด็กเชื้อสายเอเชียที่เติบโตในอเมริกาในช่วงปลายทศวรรษที่ 90 และต้นทศวรรษ 2000 ฉันสามารถเชื่อมโยงอย่างลึกซึ้งกับประสบการณ์ของทั้งคริสและผู้กำกับ Diogo Wang ฉันเป็นคนนอกในหมู่คนนอก รายล้อมไปด้วยผู้คนที่ดูเหมือนฉัน แต่รู้สึกว่าถูกตัดขาดจากวัฒนธรรมกระแสหลักที่ครอบงำภาพยนตร์ ดนตรี และกีฬา
ในปี 2008 MySpace ได้รับความนิยม มีการนำโทรศัพท์แบบฝาพับมาใช้อย่างแพร่หลาย และไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับเด็กอายุ 13 ปีที่จะเข้ากับคนเหล่านั้นได้ แม้ว่าเทคโนโลยีจะก้าวหน้าไปอย่างมากตั้งแต่นั้นมา แต่ “Dìdi” – เรื่องราวที่น่าติดตามและมักมีอารมณ์ขัน มีเรื่องราวเกิดขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 2000 – เน้นย้ำว่าความเจ็บปวดและความอับอายของวัยรุ่นยังคงเป็นเรื่องสากล
ในฐานะผู้ชื่นชอบภาพยนตร์ ฉันจะพูดแบบนี้: “วัยเด็กเป็นการเดินทางที่วุ่นวาย” ฉันไตร่ตรองขณะนั่งสบาย ๆ ในห้องนั่งเล่นระหว่างการโทรผ่าน Zoom เมื่ออายุ 30 ฉันอาจทิ้งความเป็นเด็กไว้ข้างหลัง แต่ความยุ่งเหยิงยังคงอยู่ในตัวฉัน เป็นเรื่องน่าทึ่งที่การเดินทางผ่านวัยรุ่นยังคงมีความคล้ายคลึงกันอย่างน่าทึ่งจากรุ่นสู่รุ่น นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมการดู ‘400 Blows’ ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่ผลิตก่อนสมัยของฉันจึงยังคงโดนใจฉันอย่างลึกซึ้ง
ที่งาน Sundance ในเดือนมกราคม เพลง “Dìdi” ได้รับการเปิดเผยจนได้รับเสียงวิพากษ์วิจารณ์ โดยผู้ชมจำนวนมากนึกถึง Chris Wang วัยรุ่นอเมริกันเชื้อสายไต้หวันผู้เข้าสังคมที่อาศัยอยู่ในบริเวณอ่าว ในขณะที่เขามุ่งมั่นที่จะเป็นส่วนหนึ่งของ คริสก็ผลักไสจากคนที่เขารัก และมุ่งสู่บางสิ่งที่มีเสน่ห์มากกว่าแต่ยากจะเข้าใจ อย่างไรก็ตาม ความพยายามอันงุ่มง่ามของเขาซึ่งผลักไสคนที่ใกล้ชิดเขาให้ห่างไกลออกไปอย่างต่อเนื่อง สะท้อนใจพวกเราทุกคนอย่างลึกซึ้ง ใครในพวกเราที่ไม่ทำให้ความสัมพันธ์ของเรากับแม่ตึงเครียดในช่วงวัยรุ่น?
“Didi” ซึ่งมีกำหนดเข้าฉายโดย Focus Features ในโรงภาพยนตร์เริ่มวันศุกร์นี้ คล้ายกับการสะดุดโฮมวิดีโอของคนอื่น เป็นเรื่องที่น่าสนใจ แต่ก็มีองค์ประกอบของการมองเข้าไปในชีวิตของคนอื่นด้วย ร่วมเป็นสักขีพยานกับคริสในช่วงวันสุดท้ายของวันหยุดฤดูร้อน ก่อกวนน้องสาวที่เข้ามหาวิทยาลัยในช่วงเวลาอาหาร คลำหาจูบแรกของเขา และเปลี่ยนจากกลุ่มเพื่อนกลุ่มหนึ่งไปเป็นอีกกลุ่มของนักสเก็ตที่มีอายุมากกว่า ซึ่งขอให้เขาบันทึกเพลงของพวกเขาหน้ากล้อง
ส่วนสำคัญของภาพยนตร์เรื่อง “Didi” ถ่ายทำในสวนสเก็ตและสนามโรงเรียนของฟรีมอนต์ แคลิฟอร์เนีย ซึ่งเป็นที่ที่ Wang ใช้ชีวิตในวัยเด็ก การสร้างภาพยนตร์ยังผสมผสานความเป็นจริงเข้ากับนิยายในด้านอื่น ๆ ตัวอย่างเช่น ฉากในห้องของ Chris ถ่ายทำในบ้านเก่าของครอบครัว Wang โดยมีโปสเตอร์และสติกเกอร์จากช่วงวัยรุ่นของเขายังคงประดับอยู่บนผนัง นอกจากนี้ ยายของหวังยังรับบทเป็นคุณย่าของคริสในภาพยนตร์เรื่องนี้ ในขณะที่แม่ของเขาทำหน้าที่เป็นแมวมองสถานที่ในระหว่างการผลิต แม้ว่านี่จะเป็นสิ่งจำเป็นในการสร้างเกมอินดี้ราคาประหยัด แต่ก็ยังเพิ่มบรรยากาศของความเป็นของแท้ให้กับ “Didi”
ตามที่คาร์ลอส โลเปซ เอสตราดา ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ ฌอนตั้งเป้าให้การผลิตภาพยนตร์รวบรวมประสบการณ์การสร้างภาพยนตร์ระดับรากหญ้าอย่างแท้จริง เขาเชื่อว่าการมีส่วนร่วมของชุมชนเป็นสิ่งสำคัญ เพื่อให้ได้กลิ่นอายที่ดิบและแท้จริงนี้ พวกเขาไม่สามารถนำเสนอตัวเองว่าเป็นฮอลลีวูดที่บุกรุกฟรีมอนต์ได้ แต่พวกเขาจำเป็นต้องเข้าใกล้เมืองด้วยความเต็มใจและเต็มใจ พร้อมต้อนรับความช่วยเหลือและการสนับสนุนที่พวกเขาจะได้รับ
ในฐานะผู้วิจารณ์ภาพยนตร์ ฉันจะพูดว่า “ใน ‘Didi’ Wang ได้สำรวจอารมณ์ดิบๆ ของการเติบโตขึ้นมาด้วยความแม่นยำที่น่าทึ่ง แม้ว่ารายละเอียดทั้งหมดจะไม่ได้มาจากประสบการณ์ของเขาเองก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้โดนใจฉันอย่างลึกซึ้ง เพราะมันนำมาซึ่ง ความทรงจำในอดีตที่แม้จะไม่เหมือนกับอดีตของฉันเอง แต่ก็เป็นการเปรียบเทียบที่น่าสนใจระหว่าง ‘Didi’ และ ‘Lady Bird’ ของ Greta Gerwig ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องถ่ายทอดแก่นแท้ของวัยรุ่น แม้ว่า ‘Didi’ จะนำเสนอตัวละครเอกที่แม้จะใช้นามสกุลร่วมกับ Wang ผู้สร้าง แต่กลับสงวนท่าทีและทำลายตนเองมากกว่าตัวผู้สร้างเอง”
คริสเผชิญกับการต่อสู้ดิ้นรนอย่างแท้จริง สาเหตุหลักมาจากความรู้สึกอ่อนแอและความประหม่าที่มาพร้อมกับการเป็นเด็กอเมริกันเชื้อสายเอเชียในช่วงเวลาที่ดาราภาพยนตร์ นักดนตรี หรือนักกีฬาเพียงไม่กี่คนที่เขาชื่นชมได้ร่วมแสดงรูปร่างหน้าตาของเขา ดังที่ Wang เล่าว่า “เมื่อโตขึ้น ฉันเป็นคนนอกแม้กระทั่งในหมู่คนนอก รายล้อมไปด้วยคนที่ดูเหมือนฉัน แต่สังคมและวัฒนธรรมที่ใหญ่กว่านั้นไม่สอดคล้องกับโลกของเรา”
ภาพยนตร์เช่น “Stand by Me” และ “The Sandlot” ซึ่ง Wang ชื่นชอบในการถ่ายทอดมิตรภาพอันแข็งแกร่ง เรื่องตลกวงใน และความไร้เดียงสาอันเปราะบางที่บ่งบอกถึงการเปลี่ยนแปลงจากวัยเด็กไปสู่วัยรุ่น เป็นภาพยนตร์ที่เขาโปรดปราน นักแสดงส่วนใหญ่ในภาพยนตร์เหล่านี้เป็นคนผิวขาว และเรื่องราวต่างๆ ได้ถูกเปิดเผยมานานก่อนที่อินเทอร์เน็ตและโซเชียลมีเดียจะเปลี่ยนแปลงสังคมของเรา ช่วงเวลานี้เริ่มต้นราวปี 2008 เมื่อมีการตั้งค่า “Dìdi” แต่การปฏิวัติทางเทคโนโลยีที่ทำให้เราทุกคนต้องพึ่งพาสมาร์ทโฟนและหลงใหลในโลกดิจิทัลอย่างลึกซึ้งนั้นเพิ่งเริ่มเป็นรูปเป็นร่าง Wang เรียกคราวนี้ว่า “ยุคก่อนเทคโนโลยีเทคโนโลยี”
“ในช่วงวัยเด็ก อินเทอร์เน็ตมีบทบาทสำคัญในชีวิตของฉัน ไม่เหมือนที่แพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียทำอยู่ในปัจจุบันสำหรับหลายๆ คน ซึ่งพวกเขาฝังแน่นอยู่ลึกๆ แต่เรากลับใช้เวลายามบ่ายออกไปเล่นนอกบ้านและมีวันที่ไร้กังวล อย่างไรก็ตาม เมื่อเรา เมื่อกลับบ้านทุกเย็น เราจะเข้าสู่ระบบ MySpace, AOL Instant Messenger หรือ YouTube ทันที”
ในฐานะผู้ชื่นชอบภาพยนตร์ ฉันพบว่าเป็นเรื่องน่าทึ่งที่ภาพยนตร์ของ Wang อ้างอิงถึงแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียบางแพลตฟอร์มที่หายไปนานในช่วงที่นักแสดงรุ่นเยาว์ที่มีพรสวรรค์ของเขาเปิดตัวการแสดงเป็นครั้งแรก สำหรับฉัน ไอแซค หวัง ซึ่งรับบทเป็นคริสในภาพยนตร์เรื่องนี้ มีประสบการณ์น้อยมากกับไซต์ที่เลิกใช้งานแล้วเหล่านี้ อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ท้าทายเขาอย่างแท้จริงในกองถ่ายคือการฝึกฝนการใช้โทรศัพท์ฝาพับของตัวละครของเขาให้เชี่ยวชาญ ฉันอดไม่ได้ที่จะเกี่ยวข้องกับการต่อสู้ของเขาเพราะฉันเองก็พบว่ามันเป็นงานที่น่ากลัวเช่นกัน “ฉันไม่เข้าใจเลย” ไอแซคยอมรับ “การพิมพ์และส่งข้อความเกี่ยวกับสิ่งนั้นนั้นเกินความสามารถของฉัน ฉันทำงานช้ามาก ด้วยความหงุดหงิดเมื่อเราไม่ต้องการมันอีกต่อไป ฉันจึงทิ้งมันไปในเชิงสัญลักษณ์ แม้ว่าในความเป็นจริงแล้ว ฉันไม่ได้โยนมันออกไปนอกหน้าต่างเลย”
ในการผลิตของ Didi นักแสดงส่วนใหญ่เป็นนักแสดงที่ไม่มีประสบการณ์ แม้ว่าพวกเขาจะขาดการฝึกอบรมอย่างเป็นทางการ แต่พวกเขาก็เข้าใจอารมณ์อันซับซ้อนของวัยรุ่นอย่างลึกซึ้ง Wang กระตุ้นให้พวกเขาใช้ ad-lib และแบ่งปันปฏิกิริยาที่ตรงไปตรงมากับเขา แม้ว่าจะแก้ไขคำสแลงที่ผิดสมัยออกไปก็ตาม “ฉันมักจะพูดว่า ‘สุดยอด! อย่างไรก็ตาม หลีกเลี่ยงการใช้คำว่า ‘เลว’ หรือ ‘ตายแล้ว’” หวังเล่า
เพื่อให้บรรลุถึงการแสดงที่แท้จริง หวังได้เปลี่ยนฉากนี้ให้กลายเป็นสิ่งที่เขาเรียกว่า “ค่ายฤดูร้อน” เขานำเครื่องสายไหมและรถบรรทุกชูโรเข้ามา และจัดธีมวันให้นักแสดงและทีมงานแต่งตัวหรือแสดงความสามารถของพวกเขา เป้าหมายคือการสร้างบรรยากาศที่ไร้กังวล โดยให้เด็กๆ ได้เป็นตัวของตัวเอง ดังที่ Wang อธิบายว่า “เราอยากสัมผัสความตื่นเต้นแบบเด็กๆ ฉันไม่ต้องการให้ทุกคนรอเราจัดเตรียมฉากต่อไปอย่างไม่ใส่ใจ หากเด็กๆ รู้สึกอยากวิ่งและกระโดดข้ามรั้ว ทัศนคติของฉันก็คือทำเลย “
ในฐานะผู้ชื่นชอบภาพยนตร์โดยเฉพาะ ฉันอดไม่ได้ที่จะรู้สึกถึงความคาดหวังขณะรอ “Dìdi” เข้าฉาย นี่เป็นภาพยนตร์สารคดีเรื่องแรกของ Wang หลังจากมีหนังสั้นที่น่าประทับใจมากมายจนทำให้นักวิจารณ์ต่างชื่นชม อย่างไรก็ตาม โจน เฉิน นักแสดงหญิงมากประสบการณ์ที่รับบทเป็นแม่ผู้เป็นกังวลของคริส ได้แบ่งปันมุมมองที่น่าสนใจเกี่ยวกับฉากนี้ เธอเล่าว่าถึงแม้จะมีแรงกดดันมหาศาล แต่ Wang ก็ยังคงไม่สะทกสะท้าน “เขาไม่เคยขึ้นเสียงเลย” เธอเล่า “ในวัยเพียงไม่ถึง 30 ปีระหว่างการถ่ายทำของเรา เขามีความสงบและความมั่นใจในตนเองที่น่าทึ่งจริงๆ”
ในระหว่างการให้สัมภาษณ์ Wang แสดงความทุ่มเทอย่างแน่วแน่ต่อการเดินทางเจ็ดปีในการสร้าง “Dìdi” ตั้งแต่การเขียนบทไปจนถึงการคัดเลือกนักแสดงและการจัดหาเงินทุน บางครั้ง เขาก็ผงะเมื่อชีวิตของเขาเปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก ในเดือนมกราคม Wang ได้ฉาย “Dìdi” รอบปฐมทัศน์ที่ Sundance โดยได้รับการปรบมือต้อนรับ หลังจากการฉายภาพยนตร์ เขากลับบ้านที่บริเวณอ่าวเพื่อชมการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ร่วมกับคนที่คุณรักสำหรับสารคดีสั้นเรื่อง “Nǎi Nāi & Wài Pó” ของ Disney+ ก่อนประกาศ พี่สาวแนะนำให้เขาแต่งตัวไปร่วมงาน เมื่อ Wang พบว่าเขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Academy Award วิดีโอของเขาที่กำลังเฉลิมฉลองอย่างสนุกสนานร่วมกับคุณย่าและแม่ของเขาจึงถูกเผยแพร่ทางออนไลน์ “ฉันดีใจที่พี่สาวชวนฉันแต่งตัว” เขากล่าว
พรไม่ได้จบลงด้วยการเสนอชื่อ เมื่อกลับมาที่ Sundance Wang พบว่า “Didi” ได้ทำข้อตกลงการจัดจำหน่ายกับ Focus Features ซึ่งเป็นสตูดิโอภาพยนตร์อิสระที่รับผิดชอบในการผลิต “The Holdovers” และ “Belfast” ราวกับว่ายังไม่เพียงพอ ภาพยนตร์ของเขายังได้รับรางวัลทั้งรางวัล Audience Award และรางวัลนักแสดงทั้งมวล “มันก็เหมือนกับว่า” Wang สะท้อน “ฉันต้องใช้เวลาสักครู่เพื่อให้แน่ใจว่าสิ่งต่าง ๆ ยังคงมีเสถียรภาพ – เพื่อให้แน่ใจว่าพื้นดินยังอยู่ข้างใต้ฉัน”
หวังรู้สึกประหลาดใจและยากที่จะยอมรับว่าบุคคลที่ไม่คุ้นเคยคนนี้กลายเป็นที่ฮือฮาในวงการภาพยนตร์อิสระแทนเขา
เขากล่าวว่า “มีช่องว่างขนาดใหญ่ระหว่างเหตุการณ์ล่าสุดที่ส่งผลต่อผมกับการรับรู้ของตัวเอง ผมยังคงเป็นคนๆ นั้นที่กำลังพักผ่อนอยู่ในห้องรกๆ ของผม และเพลิดเพลินกับอาหารไทยซื้อกลับบ้าน”
Sorry. No data so far.
2024-07-24 22:17