‘The Decameron’ ของ Netflix เป็นการเล่าเรื่องมหากาพย์ของ Bocaccio อย่างตลกขบขัน: บทวิจารณ์ทีวี

'The Decameron' ของ Netflix เป็นการเล่าเรื่องมหากาพย์ของ Bocaccio อย่างตลกขบขัน: บทวิจารณ์ทีวี

ในฐานะนักวิจารณ์ภาพยนตร์มายาวนานซึ่งชื่นชอบประวัติศาสตร์และมีอารมณ์ขัน ฉันรู้สึกทึ่งกับลิมิเต็ดซีรีส์เรื่องใหม่ของ Netflix เรื่อง “The Decameron” ทันที หลังจากใช้เวลานับไม่ถ้วนอ่านหนังสือคลาสสิกจากหลายศตวรรษที่ผ่านมา ฉันสนใจแนวคิดในการนำกวีนิพนธ์สมัยศตวรรษที่ 14 ของ Bocaccio มาสู่ชีวิตในบริบทสมัยใหม่

ในอดีต ก่อนที่จะมีการแสดงออนไลน์หรืออ่านโต๊ะในสถานที่แห่งเดียว มีความบันเทิงรูปแบบแรกๆ เกิดขึ้นในช่วงที่มีการระบาดใหญ่ นั่นคือ “The Decameron” โดย Bocaccio ซึ่งเป็นคอลเลกชันเรื่องสั้นจากอิตาลีในศตวรรษที่ 14 หนังสือเล่มนี้ซึ่งมีอายุมากกว่า 600 ปี อาจถือเป็นข้อมูลอ้างอิงที่ไม่ชัดเจน แม้แต่ในวัฒนธรรมของเราที่มีการรีบูตบ่อยครั้ง อย่างไรก็ตาม มีเหตุผลที่น่าสนใจที่ต้องกลับมาเยี่ยมชม “The Decameron” อีกครั้งหลังจากการระบาดของโรคในวงกว้างอีกครั้ง โดยบอกเล่าเรื่องราวของขุนนางชาวอิตาลีกลุ่มหนึ่งที่ล่าถอยไปยังชนบททัสคานีในช่วงที่เกิดโรคระบาดดำ และแบ่งปันเรื่องราวเพื่อรับมือกับสถานการณ์ของพวกเขา

“The Decameron” ของ Netflix ซึ่งเป็นซีรีส์ 8 ตอนที่ผลิตโดย Kathleen Jordan (“Teenage Bounty Hunters”) อิงจากข้อความต้นฉบับชื่อเดียวกันในศตวรรษที่ 14 อย่างหลวมๆ เท่านั้น ต่างจากแหล่งข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับนักเดินทางแบ่งปันเรื่องราว เพื่อฆ่าเวลาเช่นเดียวกับใน ‘The Canterbury Tales’ หรือ ‘One Thousand and One Nights’ ภาพยนตร์ดัดแปลงนี้มุ่งความสนใจไปที่ชีวิตและวาระที่ซ่อนอยู่ของขุนนางชาวฟลอเรนซ์และคนรับใช้ของพวกเขาที่ติดอยู่ในบ้านพักหลังหนึ่ง ฉากนี้มีความคล้ายคลึงกับ ‘The White’ Lotus’ (เวอร์ชันโควิด) ซึ่งได้รับการยอมรับว่าเป็นสุดยอดงานศิลปะที่ได้รับแรงบันดาลใจจากการถูกคุมขัง”

พูดง่ายๆ ก็คือซีรีส์ทีวี “The Decameron” อาจไม่แข่งขันกับโปรเจ็กต์ HBO ที่ได้รับการยกย่องของ Mike White ในแง่ของความนิยม แต่มันแสดงให้เห็นถึงนักแสดงทั้งมวลที่ยอดเยี่ยมในรูปแบบที่มีไหวพริบและมีอารมณ์ขัน ผู้อำนวยการสร้างเจนจิ โคฮัน ผู้มีประสบการณ์ในการจัดการกับนักแสดงจำนวนมากซึ่งถูกจำกัดอยู่ในที่แห่งเดียว (“Orange Is the New Black”) ได้ดึงเอาความสับสนวุ่นวายออกมาอย่างเชี่ยวชาญเมื่อวันเวลาผ่านไป และความสิ้นหวังก็เพิ่มมากขึ้นท่ามกลางคนแปลกหน้าเหล่านี้ แม้ว่าพื้นที่ปิดและอากาศที่ใช้ร่วมกันอาจทำให้รู้สึกอึดอัด แต่เราก็สามารถเพลิดเพลินไปกับสถานการณ์ในฐานะที่เป็นแหล่งของเรื่องตลกร้าย แทนที่จะเป็นเครื่องเตือนใจอันเจ็บปวดถึงความยากลำบากในอดีต

ใน “เดอะเดคาเมรอน” รายชื่อนักแสดงครอบคลุมตั้งแต่นักแสดงตลกมากประสบการณ์ไปจนถึงนักแสดงหน้าใหม่ที่มีพรสวรรค์ หลังจากบทบาทของเขาใน “Arrested Development” และ “Veep” ภูมิหลังที่น่าประทับใจของโทนี่ เฮลทำให้เขามีคุณสมบัติสำหรับตำแหน่งพิธีกร เฮลรับบทเป็นซิริสโก หัวหน้าคนรับใช้ในวิลล่า ซึ่งได้รับมอบหมายให้ต้อนรับผู้มาใหม่ในช่วงเวลาที่ไม่สงบของโรคระบาดที่อาละวาดอยู่ข้างนอก ในบรรดาผู้มาใหม่เหล่านี้ ได้แก่ แพมปิเนีย (โซเซีย มาเม็ต) เด็กสาววัย 28 ปีผู้ประกาศตัวเองว่าอยากพบกับคู่หมั้นของเธอซึ่งเป็นเจ้าของวิลล่าที่ไม่อยู่ และมิเซีย (เซียร์ชา-โมนิกา แจ็คสันจาก “Derry Girls”) ที่ต้องเผชิญความอัปยศอดสู เช่นการหยิบชีสประจำวันของ Pampinea

เมื่อถึงเวลาที่กำหนด Pampinea เลือกที่จะเลี่ยงเจ้าบ่าวและจัดการแต่งงานปลอมเพื่อสถานะทางสังคมแทน เธอไม่ได้อยู่คนเดียวในการหลอกลวงนี้ ต่างจาก Misia ที่ยอมจำนน คนรับใช้ Licisca ยอมรับตัวตนของ Filomena เจ้านายของเธออย่างกล้าหาญหลังจากผลักเธอลงจากสะพาน Panfilo ซึ่งเป็นชนชั้นสูงอย่างแท้จริง มาพร้อมกับ Niefile ภรรยาผู้เคร่งครัดของเขา ซึ่งให้คำมั่นว่าจะถือโสด แต่ Panfilo แอบซ่อนเร้นแรงจูงใจที่แตกต่างกัน สุดท้ายนี้ แพทย์จอมหลอกลวง Dioneo จัดการกับ Tindaro คนไข้ที่มีภาวะ hypochondriac ของเขา โดยไม่ได้รักษาเขาให้หายขาด

การแข่งขัน การหมุนเวียนของกิจกรรม และการล้อเล่นที่สนุกสนานเกิดขึ้น การแบ่งชนชั้นบางส่วนอาจแตกแยก มาเม็ตรับบทเป็นแพมพิเนียด้วยความรุนแรง ทำให้เธอกลายเป็นตัวละครที่ไม่มั่นคงและน่าอึดอัดใจ แม็คมีคินแสดงความสามารถในการเล่นเป็นตัวตลกจอมซุ่มซ่ามในบทฟิลิบัสเตโร บางคนที่ซ่อนตัวอยู่ที่บ้านได้รับความเห็นอกเห็นใจจากเรา: ลิซิสกาของเรย์โนลด์สและสตราทิเลีย (ไลลา ฟาร์ซาด) รองของซิริสโก จัดการเพื่อควบคุมกลับคืนมาเมื่อเผชิญกับผู้มีอำนาจ Licisca บอกกับ Filomena ที่เป็นกังวลว่า “ตอนนี้คุณกำลังซึมซับความกลัวทั้งหมดแล้ว ไม่มีเหลือสำหรับฉันแล้ว” ข้อความนี้สรุปภาระความรับผิดชอบทางอารมณ์ท่ามกลางอารมณ์ขันมากมาย

นอกเหนือจาก “The Great”, “Bridgerton”, “Lady Jane” ล่าสุดและอื่นๆ แล้ว “The Decameron” ยังอยู่ในซีรีส์ประวัติศาสตร์แนวผิดสมัยที่มีความอุดมสมบูรณ์อย่างน่าตกใจซึ่งเข้าฉายทางทีวีในช่วงปลายปี “The Decameron” ถ่ายทำนอกกรุงโรม และยังคงใช้ชื่อภาษาอิตาลี แต่อย่างอื่นก็อ้างว่ามีความแม่นยำเพียงเล็กน้อย โชคดีที่การแสดงปฏิเสธที่จะเน้นย้ำถึงความคล้ายคลึงกับแปรงล่าสุดของเราที่มีการแยกเชื้อโรค ธีมที่เนื้อหานำเสนอ เช่น ลำดับชั้นทางสังคม ความวิตกกังวลด้านสถานะ และตัณหา ล้วนมีความเขียวขจีเพียงพอที่จะยืนหยัดได้ด้วยตัวเอง กลุ่มที่มารวมตัวกันที่วิลล่าอาจเผชิญกับภัยคุกคามภายนอกจากกลุ่มโจรที่เร่ร่อน แต่อาการฮิสทีเรียที่ทวีความรุนแรงขึ้นหมายความว่าเมล็ดพันธุ์แห่งความหายนะของพวกเขาถูกหว่านจากภายใน 

“The Decameron” ทั้งแปดตอนพร้อมให้รับชมแล้วบน Netflix แล้ว

Sorry. No data so far.

2024-07-25 16:16