ในฐานะแฟนตัวยงของภาพยนตร์ฮอลลีวูดคลาสสิก ฉันทึ่งเสมอกับความร่วมมืออันน่าทึ่งระหว่างผู้กำกับแกร์รี มาร์แชลและนักแสดงสาวจูเลีย โรเบิร์ตส์ ความร่วมมือของพวกเขากินเวลายาวนานกว่าสองทศวรรษ ส่งผลให้เกิดภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้ที่เป็นที่ชื่นชอบมากที่สุดตลอดกาล
มันเป็นหนังเรื่องนี้ที่ใช้เวลาสร้างนานร่วมทศวรรษ—ในรูปแบบต่างๆ มากกว่าหนึ่งเรื่อง
เก้าปีหลังจาก “Pretty Woman” ทำให้จูเลีย โรเบิร์ตส์กลายเป็นดาราและทำให้ริชาร์ด เกียร์กลายเป็นดาราฮอลลีวูดชั้นนำ พวกเขาก็กลับมาร่วมงานกันอีกครั้งในภาพยนตร์เรื่อง “Runaway Bride“
ในปี 1999 โรเบิร์ตส์และเกียร์กลับมาพบกันอีกครั้งกับผู้กำกับ “Pretty Woman” แกร์รี มาร์แชล (ซึ่งเสียชีวิตอย่างน่าเศร้าในปี 2559) ในภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้เกี่ยวกับเด็กสาวในเมืองเล็กๆ ที่กลัวความมุ่งมั่นหลังจากหนีจากแท่นบูชาแต่งงานสามแท่น เธอจับคู่กับคอลัมนิสต์หนังสือพิมพ์หย่าร้างผู้น่าเบื่อและอยากเห็นเธอลงสมัครเป็นครั้งที่สี่ ไม่น่าแปลกใจเลยที่พวกเขาตกหลุมรักกันในที่สุด
บรรดาผู้คลั่งไคล้ต่างพากันไปที่โรงภาพยนตร์เพื่อรับชมการเชื่อมต่ออันน่าหลงใหลของทั้งคู่บนหน้าจอ ซึ่งขับเคลื่อน “Runaway Bride” ซึ่งก่อนหน้านี้ได้รับการพัฒนามานานกว่าทศวรรษ โดยมีนักแสดงชั้นนำหลายคนถูกกำหนดให้เป็นผู้นำในจุดต่างๆ สู่ความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศที่เหนือกว่า “ผู้หญิงสวย” (1990)
แม้ว่า “Runaway Bride” จะได้รับรายได้มากกว่า “Pretty Woman” แต่ก็ไม่ได้ทำให้ประสบความสำเร็จมากขึ้นเสมอไป ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคำวิจารณ์ที่ไม่ดีจากนักวิจารณ์ โดยมีเรตติ้งสดเพียง 46% สำหรับ Rotten Tomatoes เหล่าดาราต่างยอมรับด้วยซ้ำว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่สามารถหวนคิดถึงเสน่ห์ของโปรเจ็กต์ก่อนหน้านี้ได้ นอกจากนี้ ภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้ยอดนิยมอีกเรื่องของจูเลีย โรเบิร์ตส์เรื่อง Notting Hill ก็เข้าฉายเมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อนอีกด้วย
แม้จะมีอุปสรรคและการเปลี่ยนแปลงในการผลิตในช่วงแรก Runaway Bride ก็กลายเป็นหนึ่งในภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้ที่ยาวนานของฮอลลีวูด ต้องขอบคุณความสามารถอันน่าหลงใหลของโรเบิร์ตและเกียร์ ความเชี่ยวชาญด้านแนวเพลงของมาร์แชล และเคมีที่เข้ากันในจอของทั้งสองเรื่อง มันเกือบจะไม่เกิดขึ้น แต่เมื่อถึงจุดหนึ่งก็มีข้อสรุปที่แตกต่างออกไป
1. เดิมทีตั้งใจให้เป็นดาราในภาพยนตร์เรื่อง “Runaway Bride” ในปี 1991 ให้กับสมาชิกนักแสดงตัวจริง ต่อไปนี้เป็นคอลเลคชันข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ 20 ประการที่คุณอาจพลาดไป…
1. แม้ว่าแนวคิดนี้จะดูเหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับ Richard Gere และ Julia Roberts ที่จะรับบทเดิมจาก “Pretty Woman” ในภาคต่อที่ชื่อว่า “Runaway Bride” แต่โปรเจ็กต์นี้ใช้เวลากว่าทศวรรษกว่าจึงจะเกิดขึ้นจริง โดยในตอนแรกนักแสดงหลายคนถูกกำหนดให้มารับบทนี้ ว่าที่เจ้าสาวและนักข่าวเหยียดหยาม
ในปี 1992 จีนา เดวิสและแฮร์ริสัน ฟอร์ดได้รับเลือกให้แสดงในโปรเจ็กต์นี้ในตอนแรก แต่กลับไม่สามารถมารวมกันได้เมื่อผู้กำกับคนเดิมประสบปัญหากับบทภาพยนตร์ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ไมเคิล ดักลาส, เดมี มัวร์, เอลเลน เดอเจนเนอเรส และเมล กิ๊บสัน เป็นหนึ่งในผู้ที่ได้รับการพิจารณาให้รับบทนี้
2. อย่างไรก็ตาม ในปี 1996 แซนดร้า บุลล็อคแสดงความสนใจอย่างยิ่งที่จะรับบทเป็นแม็กกี้ และขับเคลื่อนโปรเจ็กต์นี้ไปข้างหน้า ต่อมา เบน แอฟเฟล็ค และ ที ลีโอนี ได้รับการพิจารณาให้รับบทนี้ แต่เมื่อแอฟเฟล็คก้าวถอยหลัง หนึ่งในโปรดิวเซอร์ก็เข้ามาหาเกียร์แทน
3. แม้ว่าเขาจะชื่นชอบบทภาพยนตร์ แต่เกียร์ก็เสนอข้อกำหนด: “ขอให้จูเลียรับบทนี้ถ้าคุณทำได้ แล้วฉันจะสมัคร” ในตอนแรกลังเลหลังจากอ่านร่างก่อนหน้านี้ โรเบิร์ตส์กลับมาพิจารณาอีกครั้งหลังจากพูดคุยกับเกียร์ ทำให้พวกเขาวางแผนการทำงานร่วมกันในการแสดงอีกครั้ง
เป็นเวลาเกือบหนึ่งทศวรรษแล้วที่มีความพยายามในการกลับมารวมตัวทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง ตามที่ Tom Rosenberg โปรดิวเซอร์ในสตูดิโอให้สัมภาษณ์กับ The LA Times น่าประหลาดใจที่สามารถบรรลุข้อยุติได้อย่างรวดเร็วอย่างน่าประหลาดใจ – ภายในเวลาเพียงหนึ่งสัปดาห์
4. หลังจากนั้น Gere และ Roberts จำเป็นต้องติดต่อกับ Marshall ผู้กำกับคนก่อนของ “Pretty Woman” อย่างไรก็ตาม มีภาวะแทรกซ้อนคือ มาร์แชลมุ่งมั่นที่จะพาภรรยาไปเที่ยวออสเตรเลียเพื่อพักผ่อนและผ่อนคลาย จากการสัมภาษณ์ของมาร์แชลกับสื่อสิ่งพิมพ์ พวกเขาขอพูดคุยกับภรรยาของเขาอย่างต่อเนื่อง พวกเขาใช้ภาษาโน้มน้าวใจเช่น “เราไม่ค่อยได้รับโอกาสนี้” และ “เราจะดูแลเขาอย่างดี” จนกระทั่งในที่สุดมาร์แชลก็ตกลง “เอาล่ะ ฉันจะไป”
5. สำหรับฉัน อดีตร่วมกันของทั้งสามคนทำให้ขั้นตอนการถ่ายทำ “Runaway Bride” ผ่อนคลายลงอย่างมาก ในขณะที่มาร์แชลสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงในตัวนักแสดงนำของฉัน ซึ่งหลังจากผ่านไปหนึ่งทศวรรษ ได้ฝึกฝนทักษะของเขาในกองถ่ายและยอมรับความโดดเด่น
ผู้กำกับให้ความเห็นว่า “ระหว่างเรื่อง ‘Pretty Woman’ ริชาร์ดเล่นอย่างปลอดภัย แต่คราวนี้เขาเปิดกว้างมากขึ้นในการเพิ่มอารมณ์ขัน การสื่อสารของเราส่วนใหญ่ไม่ได้พูดออกไป ฉันแค่ต้องการเรียกเขาว่า ‘การกระทำ’ และ ‘เงียบ’ เท่านั้น” สำหรับเขา เพื่อรับคิว
ในฐานะนักวิจารณ์ภาพยนตร์ที่มีประสบการณ์มากกว่าทศวรรษ ฉันได้เห็นส่วนแบ่งที่ยุติธรรมในการผลิตร่วมกับดาราชื่อดังและงบประมาณมหาศาล แต่เมื่อโรเบิร์ตส์และเกียร์เซ็นสัญญากับ “Runaway Bride” มีบางอย่างบอกฉันว่าโรแมนติกคอมเมดี้เรื่องนี้จะแตกต่างออกไป และเด็กผู้ชายฉันพูดถูก!
7. แม้ว่าจะทำรายได้ในประเทศไปแล้วกว่า 150 ล้านเหรียญสหรัฐ และ 300 ล้านเหรียญทั่วโลก แต่ภาพยนตร์เรื่อง “Runaway Bride” ก็ได้รับคำวิจารณ์ในแง่ลบโดยทั่วไป ริชาร์ด เกียร์กล่าวถึงภาพยนตร์เรื่องนี้ในภายหลังว่า “Entertainment Weekly” โดยกล่าวว่า “แม้ว่าจะมีองค์ประกอบที่ยอดเยี่ยมบางอย่างในภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ก็ไม่ได้มีเสน่ห์เช่นเดียวกับต้นฉบับ มันไม่สมจริงเลยที่จะคาดหวังว่ามันจะมีความน่ารื่นรมย์แบบเดียวกัน เสน่ห์ของหนังมันแตกต่าง ระยะเวลาก็ต่างกัน เธออยู่อีกเวทีหนึ่ง ฉันอยู่อีกเวทีหนึ่ง”
ในฐานะที่ผมอาศัยอยู่ในเมืองเล็กๆ ผมสามารถเข้าใจคำพูดของประธานหอการค้าเบอร์ลินได้อย่างเต็มที่ การเปลี่ยนแปลงเมืองเล็กๆ ที่มีเสน่ห์ของเราให้กลายเป็น นพ.เฮล ที่สวมบทบาทและแปลกประหลาดนั้นไม่ใช่เรื่องอัศจรรย์เลย การผลิตสร้างรายได้เกือบหนึ่งล้านดอลลาร์ ช่วยฟื้นฟูเศรษฐกิจของเรา และส่งผลให้มูลค่าอสังหาริมทรัพย์พุ่งสูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ ไม่เพียงแค่นั้น แต่การท่องเที่ยวก็เพิ่มขึ้นเกือบสองเท่า ดึงดูดนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลก
9. หลังจากได้รับการขนานนามว่าเป็น “เมืองเล็กๆ ที่มีเสน่ห์ที่สุดของอเมริกา” โดย Budget Travel เบอร์ลินยังคงภาคภูมิใจในการเป็นเจ้าภาพจัดยานพาหนะของ Roberts-Gere เมืองนี้เฉลิมฉลองด้วยการจัดเดือน “เจ้าสาวหนี” เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 20 ปี
ตามที่ Ivy Wells ผู้อำนวยการฝ่ายพัฒนาเศรษฐกิจและชุมชนของเบอร์ลิน ผู้เยี่ยมชมมักจะถามคำถามเช่น “คุณมีโอกาสพบกับ Richard Gere หรือไม่” หรือ “จูเลีย โรเบิร์ตส์เป็นยังไงบ้าง เราขอดูบ้านของเธอได้ไหม” หรือ “ร้านขายชุดเจ้าสาวตั้งอยู่ที่ไหน” ด้วยความตระหนักถึงความปรารถนาที่จะเฉลิมฉลองภาพยนตร์เรื่องนี้ ทีมงานจึงตัดสินใจตอบสนองความอยากรู้อยากเห็นและความกระตือรือร้นของผู้คน
ฉันไม่สามารถกลั้นความตื่นเต้นได้ในขณะที่ดูแม็กกี้เดินไปตามทางเดินเป็นครั้งที่ห้าระหว่างการถ่ายทำ เป็นโอกาสอันน่าทึ่งสำหรับ Roberts ที่จะสวมชุดแต่งงานที่สวยงามหลายแบบ แต่ขอบอกเลยว่าเธอไม่ได้กระโดดคว้าโอกาสนี้ไปด้วยความยินดี ขณะที่เธอแสดงในรายการ Entertainment Weekly ว่า “มันเกือบจะน่าขบขันแล้ว”
ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย อัลเบิร์ต โวลสกี้ รับผิดชอบในการออกแบบชุดราตรีสี่ชุดแรกเริ่ม รวมถึงชุดโครเชต์สไตล์ฮิปปี้ด้วย ตามที่เขาพูด “มันน่าขบขันและเป็นที่รัก มันทำให้ฉันหัวเราะคิกคัก” เขากล่าวว่ามีการสร้างแบบจำลองสามชิ้นเนื่องจากมีการแสดงโลดโผนในธีมงานแต่งงานจำนวนมาก (เช่น การกระโดดแทรมโพลีน และการขี่มอเตอร์ไซค์หนี) สำหรับเครื่องประดับดอกเดซี่บนผมของ Julia Roberts ไอเดียนั้นมาจากเธอ
11. สำหรับชุดออร์แกนซ่าที่ประดับด้วยแถบผ้าซาติน ซึ่งแม็กกี้ชื่นชมและในที่สุดก็สวมเมื่อเดินไปตามทางเดินกับไอค์ครั้งแรก (หลังจากที่เธอวางไว้ที่หน้าต่างร้าน) Wolsky ได้สร้างชุดพิเศษขึ้นเพื่อเป็นการป้องกันไว้ก่อนหากรถบรรทุกส่งของ เหตุร้ายทำให้ของเดิมเสียหาย
จากข้อมูลของ Wolsky เครื่องแบบ Federal Express โดดเด่นในฐานะที่น่าดึงดูดที่สุดสำหรับเขา โดยพิจารณาจากฟังก์ชันการใช้งานเมื่อแสดงบนหน้าจอ
12. สำหรับชุดแต่งงาน ตรงกันข้ามกับที่คาดไว้ Wolsky เลือกหมายเลขที่ไม่ธรรมดาจาก Saks Fifth Avenue ในแมนฮัตตัน มีชุด Amsale Aberra เพียงชุดเดียวที่มีดีไซน์ปาดไหล่เหลืออยู่ และ Wolsky ก็อุทานว่า “มันเข้ากับ Julia ได้อย่างลงตัว!” และดูเหมือนจะเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการยกย่อง “ปกหน้าของนวนิยายโรแมนติก”
13. น่าแปลกที่ครั้งหนึ่ง Roberts เคยถูกตราหน้าว่าเป็นเจ้าสาวหลบหนีในความเป็นจริง ขณะที่เธอยกเลิกแผนงานแต่งงานในเดือนมิถุนายนปี 1991 ซึ่งควรจะจัดขึ้นที่ Soundstage 14 ของ 20th Century Fox เพียงสามวันก่อนงานเท่านั้น
ในฐานะแฟนตัวยง ฉันอดไม่ได้ที่จะแบ่งปันประวัติศาสตร์ฮอลลีวูดชิ้นนี้! ในเรื่องนี้ เจ้าบ่าวที่ห้าวหาญไม่ใช่ใครอื่นนอกจากคีเฟอร์ ซัทเธอร์แลนด์ ผู้ร่วมแสดงเรื่อง Flatliners ที่รักของฉัน ซึ่งเธอพบว่าตนเองถูกดึงดูดหลังจากยกเลิกการหมั้นหมายกับดีแลน แม็คเดอร์มอตต์ นักเต้นหัวใจของ Steel Magnolias ของฉัน แต่ดราม่ายังไม่จบเพียงเท่านี้! เธอหนีไปกับเจสัน แพทริก ผู้ร่วมแสดงและเพื่อนสนิทของ Lost Boys จาก Sutherland ที่เพิ่งถูกเชิญออกจากงานแต่งงาน ช่างเป็นรถไฟเหาะแห่งรักสามเส้าและมิตรภาพที่พลิกผัน!
1. หลังจากการเดินทางไปไอร์แลนด์อย่างลับๆ ระหว่างการถ่ายทำเรื่อง “Hook” โรเบิร์ตส์และแพทริคปรากฏตัวครั้งแรกร่วมกันต่อสาธารณะในปลายปีนั้น อย่างไรก็ตาม พวกเขาแยกทางกันในปี 1992
ปี 2006 เป็นช่วงเวลาที่ซัทเธอร์แลนด์สามารถเข้าใจการกระทำของโรเบิร์ตส์ในการสัมภาษณ์ของโรลลิงสโตน โดยยอมรับว่า “ฉันขอชื่นชมจูเลียที่ตระหนักถึงความโง่เขลาในวัยเยาว์ของเราจนถึงวินาทีสุดท้าย แม้ว่ามันจะเจ็บปวดและยากลำบากก็ตาม ฉันรู้สึกขอบคุณที่เธอรับรู้ มัน.”
น่าเสียดายสำหรับ Christopher Meloni เขาพลาดการเป็นสามีของ Maggie ไม่ใช่แค่ครั้งเดียว แต่ถึงสองครั้ง ใน “Runaway Bride” จากปี 1997 เขารับบทเป็นโค้ชบ็อบ ซึ่งเป็นเจ้าบ่าวคนที่สี่ของแม็กกี้ก่อนที่ไอค์จะเข้าฉาก และในปี 2008 เรื่อง “Nights in Rodanthe” เมโลนีพบว่าตัวเองอยู่ในการแข่งขันโรแมนติกอีกครั้งกับริชาร์ด เกียร์เพื่อความรักของแม็กกี้
15. สำหรับมาร์แชล การผลิตภาพยนตร์ถือเป็นงานของครอบครัว สก็อตต์ มาร์แชล ลูกชายของเขา ทำหน้าที่เป็นผู้กำกับหน่วยคนที่สอง และยังถ่ายทำฉากเปิดเรื่องที่มีโรเบิร์ตส์อยู่บนหลังม้าด้วย นอกจากนี้ เขายังทำหน้าที่เป็นเสมียนโรงแรมที่โดนแม็กกี้อีกด้วย ในขณะเดียวกัน Kathy Marshall ลูกสาวของเขา ปรากฏตัวเป็นเพื่อนเจ้าสาวชื่อ Cousin Cindy โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ภรรยาของเขา บาร์บารา ซู เวลส์ ซึ่งวางแผนจะเดินทางไปออสเตรเลีย ก็เข้าร่วมในภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย
ในการให้สัมภาษณ์ มาร์แชลเล่าว่าภรรยาของเขามีบทบาทเดียวในร้านขายเสื้อผ้า เธอเคยเป็นส่วนหนึ่งของภาพยนตร์เรื่อง “Pretty Woman” แต่บทของเธอลดลง ทำให้เขามีหน้าที่ต้องชดเชยให้เธอ
16. มาร์แชลยังปรากฏตัวอย่างรวดเร็ว โดยเล่นเป็นเบสคนแรกในฉากเบสบอล
17. การแสดงออกถึง “ตุ่นปากเป็ด” ที่น่ารักอย่างไม่คาดคิดบนใบหน้าของแม็กกี้ ซึ่งไม่ได้อยู่ในบทเริ่มต้นนั้น ได้รับการปรับแต่งโดยมาร์แชล หลังจากที่เขาเห็นโรเบิร์ตส์ทำหน้าแบบนั้นให้หลานของเธอระหว่างการซ้อม
ในภาพยนตร์เรื่อง “Runaway Bride” น่าแปลกใจที่หลายฉากไม่ได้ทำให้เกิดความขัดแย้งมากนัก อย่างไรก็ตาม มีฉากหนึ่งที่ถูกลบออกหลังจากการคัดค้านจากผู้ชมตัวอย่างบางส่วน
ในเครดิตสุดท้าย มีฉากหนึ่งที่มีผู้หญิงสองคนวิ่งเล่นกับสุนัขเลี้ยง เด็กชายหน้าตาดีคนหนึ่งเดินผ่านไป และเด็กสาวก็มอบสุนัขให้กับคุณยายของเธอ ซึ่งไม่ต้องการมันและทิ้งมันลงถังขยะ ตามการสนทนาของมาร์แชลกับเอนเตอร์เทนเมนต์วีคลี่
การตอบสนองแตกต่างกันไปในหมู่ฝูงชน บางคนคล้ายกับผู้ชมในเรื่อง “Something About Mary” ระเบิดเสียงหัวเราะ ในขณะที่คนอื่นๆ แสดงความตกใจและไม่เห็นด้วย โดยถามว่า “ทำไมคุณต้องฆ่าสุนัขตัวนี้” มาร์แชลยอมรับว่าถ่ายทำฉากเพิ่มเติมและเลือกหนึ่งในเวอร์ชันเหล่านั้นในคัตสุดท้าย
คำอธิบายประการหนึ่งเกี่ยวกับกระบวนการผลิตอันยาวนานของภาพยนตร์คือประเด็นสำคัญเกี่ยวกับบทภาพยนตร์ เนื่องจากไม่สามารถให้แรงจูงใจที่ชัดเจนว่าเหตุใดแม็กกี้จึงหนีจากการเปลี่ยนแปลงนี้
ในช่วงเวลาสำคัญนี้ มีฉากใหม่เกิดขึ้น ซึ่งเผยให้เห็นนิสัยของแม็กกี้ในการปรับตัวให้เข้ากับความต้องการของคู่ของเธอ แทนที่จะซื่อสัตย์กับตัวเอง สิ่งนี้เห็นได้ชัดเจนเมื่อเธอทดลองทำอาหารประเภทไข่ต่างๆ เพื่อค้นหาอาหารจานโปรดส่วนตัวของเธอ เนื่องจาก Ike สังเกตว่าเธอเตรียมไข่ด้วยวิธีเดียวกับคู่หมั้นของเธอเสมอ (ที่น่าสนใจคือเธอพบว่าตัวเองเพลิดเพลินกับ Eggs Benedict ในตอนท้าย)
20. หลังจากที่มาร์แชลเสียชีวิตด้วยวัย 81 ปีในปี 2559 โรเบิร์ตส์ได้ยกย่องผู้ร่วมงานและเพื่อนรักมายาวนานของเธอ บุคคลที่เริ่มต้นอาชีพการงานของเธอด้วยการคัดเลือกเธอในบทบาทสำคัญครั้งแรกใน “Pretty Woman” ตอนที่เธออายุเพียง 21 ปี เก่า.
ในแอตแลนตา ซึ่งเรากำลังถ่ายทำ “วันแม่” ฉันตั้งเป้าที่จะทำให้เขามีความสุขแบบเดียวกับที่ฉันเคยทำในฉาก Pretty Woman เมื่อ 25 ปีที่แล้ว โดยแบ่งปันกับ Roberts กับ Los Angeles Times เขาเป็นพ่อที่มีความพิเศษในทุกสถานการณ์ เขารู้สึกเหมือนพ่อของฉันในหลาย ๆ ด้าน เมื่อฉันนึกถึงแกรี่ มันเหมือนกับว่าเขาเป็นคนที่เลี้ยงดูฉันมา
Sorry. No data so far.
2024-07-30 13:20