ในฐานะผู้ชื่นชอบภาพยนตร์ที่ชื่นชอบเรื่องราวที่สะท้อนอย่างลึกซึ้งและสะท้อนถึงความซับซ้อนของโลก ฉันพบว่าตัวเองหลงใหลกับผลงานเปิดตัวของ Maxime Jean-Baptiste เรื่อง “Listen to the Voices” หลังจากใช้เวลาส่วนสำคัญในชีวิตของฉันท่องไปทั่วโลก ฉันสามารถชื่นชมประสบการณ์มากมายที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ถักทอไว้ด้วยกัน
MoreThan Films ของสเปนได้รับลิขสิทธิ์การจัดจำหน่ายในระดับสากล (ยกเว้นฝรั่งเศส) สำหรับภาพยนตร์เรื่อง “Listen to the Voices” (เดิมชื่อ “Kouté vwa”) อำนวยการสร้างโดย Maxime Jean-Baptiste ซึ่งมีสำนักงานใหญ่ในกรุงบรัสเซลส์และปารีส ภาพยนตร์เรื่องนี้จะมีการฉายรอบปฐมทัศน์โลกในช่วงเทศกาลภาพยนตร์โลการ์โนในเดือนสิงหาคม โดยเป็นส่วนหนึ่งของหัวข้อ Filmmakers of the Present
ภาพยนตร์เรื่องแรกของ Jean-Baptiste เป็นผลงานนวนิยายที่ติดตาม Melrick วัย 13 ปีเมื่อเขาเดินทางจาก Stains ซึ่งตั้งอยู่ในย่านชานเมือง Saint-Denis ของปารีส เพื่อใช้เวลาช่วงวันหยุดฤดูร้อนกับยายของเขาใน Cayenne เมืองหลวงของฝรั่งเศส กิอานา
สำหรับเมลริค ฤดูร้อนอาจส่งผลกระทบระยะยาวต่อเขา เป็นการเดินทางกลับไปสู่ต้นกำเนิดของเขา ซึ่งเห็นได้จากความกระตือรือร้นในการเรียนรู้การตีกลองและผสมผสานกับวงดนตรีท้องถิ่น Mayouri Tchô Neg เขาดูมีเนื้อหามากขึ้นกว่าเดิม และได้ค้นพบตัวตนของเขาเพิ่มเติมในชาว Guianese พลัดถิ่นที่อาศัยอยู่ในฝรั่งเศส
อย่างไรก็ตาม สถานการณ์นี้ยังถือเป็นประสบการณ์ใหม่สำหรับเขาด้วยประเด็นขัดแย้งทางศีลธรรมอันซับซ้อน ทางด้านครอบครัวของเขาในกิอานา การฆาตกรรมอันน่าสลดใจของลุงลูคัส มือกลองผู้มีเสน่ห์ ผู้ร่วมก่อตั้ง Mayouri Tchô Neg และดีเจผู้บุกเบิกที่ปฏิวัติจังหวะ Turbulence ในชุมชน ยังคงเจ็บปวดและเจ็บปวดหลังจากผ่านไป 11 ปี
ยานนิค เพื่อนสนิทที่สุดของลูคัส ยังคงเสียใจที่ไม่ได้ล้างแค้นให้กับฆาตกร ในขณะที่เมลริคเรียนรู้จากคุณยายของเขาเกี่ยวกับเส้นทางแห่งการให้อภัยที่รอบคอบกว่า
แต่งโดย Jean-Baptiste และน้องสาวของเขา Audrey Jean-Baptiste ซึ่งเป็นผู้กำกับด้วย “Listen to the Voices” นำเสนอมุมมองส่วนตัวที่ลึกซึ้งในขณะเดียวกันก็ทำหน้าที่เป็นจุดเริ่มต้นสู่ข้อกังวลที่กำลังดำเนินอยู่ในเฟรนช์เกียนา
ในเดือนมีนาคม 2012 Maxime Jean-Baptiste มีอายุ 19 ปี เขาเรียนรู้จากฝรั่งเศสเกี่ยวกับการเสียชีวิตอันน่าสยดสยองของลูกพี่ลูกน้องของเขาในคาแยน ซึ่งถูกแทงสาหัสระหว่างงานปาร์ตี้หลังจากการทะเลาะวิวาทระหว่างคนหนุ่มสาวบางคน น่าเสียใจที่ลูคัสยอมจำนนต่ออาการบาดเจ็บทันทีที่เกิดเหตุ
ในภาพยนตร์เรื่องนี้ คุณยายนิโคล ดิโอมาร์ ญาติสาว เมลริค ดิโอมาร์ และยานนิค เซเบรต เพื่อนของลูคัส ต่างก็แสดงภาพของตัวเองในเวอร์ชั่นสมมติ คอนเสิร์ตครั้งสำคัญโดย Mayouri Tchô Neg ได้รับการถ่ายทำเพื่อการผลิต แต่ก็สามารถบันทึกช่วงเวลาต่างๆ ได้ราวกับในสารคดี
ใน “Listen to the Voices” เรื่องราวหลายเรื่องที่สำรวจความเชื่อมโยงของผู้กำกับกับเฟรนช์เกียนาถูกถักทอเข้าด้วยกัน การเล่าเรื่องนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อพรรณนาถึงตัวละครอย่างแท้จริงในขณะเดียวกันก็สร้างผลงานสมมติที่ทำหน้าที่เป็นกระจกสะท้อนปัญหาความรุนแรงที่ยั่งยืนในภูมิภาคที่ฝังแน่นอยู่ในมรดกตกทอดของการเป็นทาสข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก ดังที่ Jean Baptiste บรรยายไว้
“หนังเรื่องนี้เจาะลึกลงไปในแก่นของนิทานที่สะท้อนผ่านโครงสร้างของสังคมยุโรป ประวัติศาสตร์ที่สะท้อนกับเราอีกครั้ง โดยแบกรับความเป็นจริงอันโหดร้ายจากโลกใหม่ในตำนานที่เราเคยจินตนาการไว้ เขาได้แสดงความเห็นเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้”
Querault Pons Serra หนึ่งในผู้ก่อตั้ง MoreThan Film แบ่งปันความชื่นชมในวิสัยทัศน์อันเป็นเอกลักษณ์ของ Maxime และวิธีการที่เขาสร้างอุปกรณ์นิยายเพื่อสะท้อนประสบการณ์ที่แท้จริงของครอบครัวของเขา การแสดงของ Melrick นั้นช่างน่าหลงใหลด้วยการปรากฏตัวบนจออย่างแท้จริงและความเปิดกว้างของเขาในการเป็น ถ่ายทำและเปิดเผย ภาพยนตร์เรื่องนี้เจาะลึกถึงประเด็นความรุนแรง ความโศกเศร้า และการไว้ทุกข์ในลักษณะที่ใกล้ชิดและชาญฉลาด ในขณะเดียวกันก็ตรวจสอบความซับซ้อนและผลที่ตามมาของลัทธิล่าอาณานิคมในเฟรนช์เกียนาไปพร้อมๆ กัน” – Querault Pons Serra กล่าวในการสัมภาษณ์ร่วมกับ EbMaster
“สารคดีสั้นของ Jean-Baptiste เช่น ‘Listen to the Beat of Our Images’ (2021) และ ‘Moune Ô’ (2022) ยังคงมุ่งเน้นไปที่มุมมองของท้องถิ่น ก่อนหน้านี้วิจารณ์การก่อสร้างศูนย์อวกาศ Guiana Space Center ในฐานะยานอวกาศของฝรั่งเศส ในภาษาฝรั่งเศสและภาษาฝรั่งเศส Guianese Creole ในขณะที่อย่างหลังเผยให้เห็นผลกระทบที่ยั่งยืนของทัศนคติแบบเหมารวมในยุคอาณานิคมภายในจิตสำนึกส่วนรวมของตะวันตก”
ภายใต้การดูแลร่วมกันของ Audrey Jean-Baptiste ภาพยนตร์ “Listen to the Beat of Our Images” ได้รับการจัดแสดงในเทศกาลภาพยนตร์มากมาย รวมถึง CPH:DOX, Hotdocs, ISFF Clermont-Ferrand, IDFA และอื่นๆ อีกมากมาย ในขณะเดียวกัน “Moune Ô” ได้ปรากฏตัวที่ Berlinale Forum และ True/False Festival ในสหรัฐอเมริกา
“ผลงานนี้มีชื่อว่า ‘Listen to the Voices’ มาจาก Twenty Nine Studio & Production ของเบลเยียม และ Specters Production ที่อยู่ในฝรั่งเศส”
ในปี 2020 MoreThan Films ได้ถูกก่อตั้งขึ้น ในตอนแรกเน้นไปที่ภาพยนตร์สั้น ต่อมาขยายเป็นสารคดี และในช่วงต้นปี 2023 ก็เริ่มจัดการฟีเจอร์ต่างๆ เช่นกัน ผลงานเด่นบางชิ้นที่อยู่ภายใต้การควบคุม ได้แก่ “The Tundra Within Me” โดย Sara Magrethe Oskal (นอร์เวย์), “Mountains” ซึ่งกำกับโดย Monica Sorelle (สหรัฐอเมริกา), “Muyeres” จาก Marta Lallana (สเปน) ภาพยนตร์โดยผู้กำกับชาวบราซิล Pedro เด ฟิลิปปิส (“Rejeito” และ “O Estranho”) และ Flora Dias และ Juruna Mallón รวมถึง “La Sudestada” ซึ่งเป็นผู้เล่นที่ Rotterdam (อาร์เจนตินา)
Sorry. No data so far.
2024-07-31 11:47