มันจบลงด้วยเรา ผู้แต่ง Colleen Hoover ยั่วหนังสือถึงการเปลี่ยนแปลงของภาพยนตร์

มันจบลงด้วยเรา ผู้แต่ง Colleen Hoover ยั่วหนังสือถึงการเปลี่ยนแปลงของภาพยนตร์

ในฐานะผู้ชื่นชอบภาพยนตร์ที่ชื่นชอบเรื่องราวที่เจาะลึกความซับซ้อนของความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์ ฉันตื่นเต้นมากที่ได้เห็นการรวมตัวกันของนักแสดงมากความสามารถและมีความสามารถหลากหลายสำหรับการดัดแปลงจาก “The Flower That Blooms in the Dark”

ความตื่นเต้นของภาพยนตร์ It Ends With Us เพิ่งเริ่มต้นเท่านั้น

นักเขียน คอลลีน ฮูเวอร์ ตระหนักดีว่าทั้งแฟนๆ และนักวิจารณ์ต่างก็มีความคิดเห็นที่หลงใหลเกี่ยวกับหนังสือขายดีประจำปี 2016 ของเธอ และพวกเขาอยากรู้ว่าส่วนใดของการเล่าเรื่องที่สะเทือนอารมณ์นั้นถูกรวมหรือแยกออกจากภาพยนตร์ดัดแปลงที่นำแสดงโดยเบลค ไลฟ์ลี และจัสติน บัลโดนี ผู้กำกับด้วย มัน.

ในการให้สัมภาษณ์กับ TopMob News ฮูเวอร์อธิบายว่าในการปรับเปลี่ยนบางสิ่งบางอย่าง จำเป็นต้องมีการปรับเปลี่ยน เขาเปรียบมันกับการบีบอัดการเล่าเรื่องที่ยาวให้กลายเป็นรูปแบบภาพยนตร์ ซึ่งหมายความว่ามีการปรับเปลี่ยนเพื่อเพิ่มความสอดคล้องและความราบรื่นโดยรวม

ในนวนิยายเรื่องนี้ เห็นได้ชัดว่าความเชื่อมโยงที่ตึงเครียดซึ่งเป็นศูนย์กลางของเรื่องราวยังคงไม่เปลี่ยนแปลง กล่าวคือ ลิลี่ บลูม รับบทเป็นตัวละครที่มีชีวิตชีวา ซึ่งเป็นตัวละครที่แสดงให้เห็นถึงความรุนแรงของคู่ของเธอ สะท้อนถึงความอดทนอย่างเงียบๆ ของแม่ของเธอที่ถูกพ่อของเธอทำร้าย

แต่อย่างที่ฮูเวอร์พูด ไม่ใช่ทุกอย่างบนเพจที่ทำออกมาบนหน้าจอ

เริ่มต้นด้วย ร้านอาหารที่ Atlas ชายผู้หลงใหลในหัวใจของฉันเพียงผู้เดียวซึ่งปัจจุบันเป็นเจ้าของ ได้เลิกใช้ชื่อเล่นเก่าว่า Bib’s แต่กลับถูกปรับเปลี่ยนใหม่ โดยเพิ่มอีกชั้นหนึ่งให้กับงานทออันน่าทึ่งของแบรนดอน สเกลนาร์ ในฐานะผู้เป็นที่รักของลิลี่บนหน้าจอ

ในนวนิยายเรื่องนี้ มีการแสดงสัญลักษณ์ที่มีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับลิลี่ในการแสดงให้เห็นถึงความสำคัญของเธอต่อเขา เพื่อปรับปรุงการเล่าเรื่องสำหรับการดัดแปลงภาพยนตร์ สัญลักษณ์นี้จึงกลายเป็น “รากฐาน” แทน เนื่องจากเราไม่สามารถเจาะลึกรายละเอียดทั้งหมดของหนังสือเพื่อสร้างช่วงเวลาสำคัญบนหน้าจอภายในกรอบเวลาที่จำกัดของเรา

มันจบลงด้วยเรา ผู้แต่ง Colleen Hoover ยั่วหนังสือถึงการเปลี่ยนแปลงของภาพยนตร์

ในภาพยนตร์ที่เรากลับมาดูอีกครั้ง มีการพูดคุยกันเกี่ยวกับการนำ “Root” มาใช้ ซึ่งสะท้อนการหยอกล้อในวัยเด็กของเราจากเรื่องราวดั้งเดิม การดัดแปลงครั้งใหม่นี้กระตุ้นอารมณ์แบบเดียวกับที่ฉันรู้สึกขณะอ่านหนังสือ แต่กลับนำเสนอมุมมองที่สดใหม่โดยสิ้นเชิง แน่นอนว่าอายุของตัวละครก็ถูกปรับให้เข้ากับไทม์ไลน์ของภาพยนตร์ด้วย

เรื่องราวเริ่มต้นจากการที่ลิลลี่เพิ่งเรียนจบวิทยาลัยและเริ่มต้นความฝันในการเปิดธุรกิจร้านดอกไม้ในบอสตัน แม้ว่ามันจะไม่ก่อให้เกิดการโต้เถียงหากภาพยนตร์เรื่องนี้เลือก Lively วัย 36 ปีเป็นบัณฑิตใหม่ แต่ผู้อำนวยการสร้างก็ตั้งใจเลือกนักแสดงที่มีประสบการณ์มากกว่าสำหรับบทบาทนี้

ในตอนแรก ตอนที่ผมเขียนหนังสือเล่มนี้เมื่อ 8 ปีที่แล้ว กระแสนิยมอยู่ที่ตัวละครผู้ใหญ่หน้าใหม่ในช่วงวัย 20 ต้นๆ อย่างไรก็ตาม ด้วยเนื้อหาที่เป็นผู้ใหญ่แล้ว เราจึงตัดสินใจที่จะไม่แสดงตัวละครอายุน้อยบนหน้าจอ แต่เราเลือกที่จะสร้างตัวละครแทน ซึ่งฉันเชื่อว่าเป็นการตัดสินใจที่ชาญฉลาดและทำงานได้ดีเป็นพิเศษในการดัดแปลงภาพยนตร์” ฮูเวอร์อธิบาย

ไม่น้อยเพราะนางเอกของพวกเขา

เมื่อรู้ว่า Lively ได้รับการคัดเลือกแล้ว ฮูเวอร์ก็แสดงความตื่นเต้นอย่างระมัดระวังโดยกล่าวว่า “ฉันอยากจะมีส่วนร่วมในการเลือกของเธอบ้าง”

มันจบลงด้วยเรา ผู้แต่ง Colleen Hoover ยั่วหนังสือถึงการเปลี่ยนแปลงของภาพยนตร์

ในฐานะผู้ชื่นชมผู้อุทิศตน ฉันสามารถควบคุมความกระตือรือร้นของตัวเองได้ โดยกลัวว่าจะผิดหวัง ท้ายที่สุดแล้ว ความคิดที่เธอได้รับบทบาทนี้น่าดึงดูดใจเกินไป แต่เมื่อเธอปรากฏตัวในกองถ่ายและเริ่มถ่ายทำ ประสบการณ์นี้ก็ไม่มีอะไรที่จะเหนือจริงเลย อย่างไรก็ตาม เธอเป็นคนที่น่าทึ่งมาก

…และการผสมผสานที่เป็นเอกลักษณ์ของการหยอกล้อขี้เล่นและการแสดงความรักอย่างแท้จริงบนโซเชียลมีเดียร่วมกับไรอัน เรย์โนลด์ส คู่หูในชีวิตจริงของเธอ

ในมุมมองของฉัน การหยอกล้อขี้เล่นที่เธอแสดงร่วมกับไรอันบนโซเชียลมีเดียมีส่วนสำคัญต่อการแสดงตัวละครของเธอ ด้วยธีมที่เข้มข้นและอารมณ์ที่รุนแรงในนวนิยายเรื่องนี้ ความสามารถของเธอในการเติมอารมณ์ขันจึงมีคุณค่าอย่างยิ่งและดำเนินการได้อย่างดีอย่างเหลือเชื่อ

ในฐานะแฟนตัวยง ฉันอดไม่ได้ที่จะคาดหวังองค์ประกอบสำคัญประการหนึ่งที่ฮูเวอร์ปรารถนาอย่างลึกซึ้งที่จะได้เห็นในภาพยนตร์เรื่องนี้: รอยสักหัวใจของลิลี่ อย่างไรก็ตาม เธอกล่าวอย่างสง่างามว่า “ฉันให้อิสระพวกเขาในการสร้างสรรค์วิสัยทัศน์สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้”

ในฐานะผู้ชื่นชมผู้อุทิศตน ฉันอดไม่ได้ที่จะแบ่งปันรายละเอียดอันอบอุ่นใจนี้ ไม่เพียงแต่มีแฟนๆ นับไม่ถ้วนที่ประทับตราสัญลักษณ์แห่งความรักอันไร้ขอบเขตของ Lily บนผิวหนังของพวกเขา แต่แม่ น้องสาวของฉัน และฉันก็อยู่ในหมู่พวกเขาด้วย ใช่แล้ว คุณอ่านถูกต้องแล้ว! เราแสดงรอยสักเหล่านี้เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความรักที่เรามีต่อองค์ประกอบของเรื่องราวนี้ ไม่ต้องพูดอะไรเลย สิ่งนี้ทำให้ทุกอย่างพิเศษยิ่งขึ้นเมื่อพบหนทางในการเล่าเรื่อง

สำหรับชาวเท็กซัส ไม่มีอะไรสำคัญไปกว่าการที่บทสรุปของภาพยนตร์เรื่องนี้สะท้อนถึงต้นฉบับอย่างใกล้ชิด

ในฐานะผู้สร้างภาพยนตร์ที่ทุ่มเทและมีประสบการณ์มาหลายปี ฉันสามารถพูดได้อย่างมั่นใจว่าการดัดแปลงที่เรากำลังทำอยู่นั้นมีความเที่ยงตรงต่อเนื้อหาต้นฉบับเป็นอย่างยิ่ง มีฉากหนึ่งจากหนังสือที่ฉันสนับสนุนอย่างแข็งขันในการรวมเรื่องนี้ไว้ในภาพยนตร์ เพราะมันมีน้ำหนักทางอารมณ์มหาศาลและมีบทบาทสำคัญในการเล่าเรื่อง ยิ่งไปกว่านั้น ยังมีประโยคเฉพาะจากหนังสือเล่มนี้ที่ฉันลงทุนเป็นพิเศษในการดูให้เป็นรูปเล่มสุดท้าย เพราะมันสรุปแก่นแท้ของเรื่องราวและสะท้อนอย่างลึกซึ้งกับประสบการณ์ส่วนตัวของฉันในฐานะศิลปิน

ป.ล. มันทำการตัด. 

แน่นอนว่ามันจะไม่ได้ผลหากไม่มีนักแสดงที่เหมาะสมกับ Lively ฮูเวอร์คิดว่าสเคิลนาร์เป็นตัวเลือกที่สมบูรณ์แบบสำหรับแอตลาส (“เขานำความมีน้ำใจและการปกป้องมาสู่”) และเธอก็ร้องเพลงสรรเสริญบัลโดนี ผู้ซื้อลิขสิทธิ์หนังสือเล่มนี้เมื่อหลายปีก่อน แต่ไม่ได้เห็นว่าตัวเองรับบทไรล์ คินเคดโดยอัตโนมัติ

เขาเพียงแต่พิจารณาถึงความเป็นไปได้ของทั้งการกำกับและการแสดง ตามที่ฮูเวอร์บอก แต่จนกระทั่งถึงขั้นตอนการคัดเลือกนักแสดงก็ชัดเจนว่าชายวัย 40 ปีรายนี้จำเป็นต้องรับสองบทบาท

มันจบลงด้วยเรา ผู้แต่ง Colleen Hoover ยั่วหนังสือถึงการเปลี่ยนแปลงของภาพยนตร์

ตามคำบอกเล่าของฮูเวอร์ ทุกอย่างลงตัวลงตัวจนเขาปรารถนาความท้าทายและบทบาทนี้ และเขาก็ทำได้ดีอย่างน่าทึ่ง ทั้งสองคนมีเคมีเข้ากันบนหน้าจอ ทำให้เป็นการแสดงที่ยอดเยี่ยม

โดยสรุป ผู้เขียนพบว่านวนิยายเรื่อง “Verity” ในปี 2018 ของพวกเขากำลังจะถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์อย่างน่าทึ่งและน่าดึงดูดใจเป็นอย่างยิ่ง

หลังจากการฉายภาพยนตร์เรื่องนี้และการวิเคราะห์บทของฉัน ฮูเวอร์แสดงให้เห็นว่าการคัดเลือกนักแสดงมีความแม่นยำเป็นพิเศษ และการผลิตก็เป็นไปตามที่เขาหวังไว้ทุกประการ

It Ends With Usเข้าฉายในโรงภาพยนตร์วันที่ 9 สิงหาคม และนี่คือทุกสิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้:

มันจบลงด้วยเรา ผู้แต่ง Colleen Hoover ยั่วหนังสือถึงการเปลี่ยนแปลงของภาพยนตร์

เตรียมตัวให้พร้อม เพราะฉันกำลังจะเจาะลึกเรื่องราวความรักสะเทือนใจที่ทำให้โลกตะลึง! “It Ends With Us” สร้างขึ้นจากนวนิยายที่ได้รับการยกย่องอย่างสูงในปี 2016 โดย Colleen Hoover ซึ่งสร้างความประทับใจให้กับผู้คนนับล้านบน TikTok ในปี 2022 โดย “It Ends With Us” จะนำชีวิตชีวามาสู่ละครโรแมนติกที่ดึงดูดใจ โดยเน้นไปที่นักจัดดอกไม้ที่มีพรสวรรค์

แม้จะมาจากภูมิหลังที่ซับซ้อน แต่ Lily Bloom ก็ยังคงไล่ตามชีวิตที่เธอปรารถนามาโดยตลอด ในบอสตัน เธอได้พบกับศัลยแพทย์ระบบประสาท ไรล์ คินเคด ซึ่งเธอสงสัยว่าอาจเป็นเนื้อคู่ของเธอ อย่างไรก็ตาม ความสงสัยเริ่มปรากฏขึ้นเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพวกเขา และสิ่งต่างๆ ก็ยิ่งซับซ้อนมากขึ้นเมื่อแอตลาส คอร์ริแกน อดีตคนรักในโรงเรียนมัธยมปลายของเธอปรากฏตัวอีกครั้ง ความสัมพันธ์ครั้งใหม่นี้คุกคามความผูกพันของลิลี่กับไรล์

แล้วนักแสดงคนไหนที่รับบทเป็น Lily, Ryle และ Atlas? 

มันจบลงด้วยเรา ผู้แต่ง Colleen Hoover ยั่วหนังสือถึงการเปลี่ยนแปลงของภาพยนตร์

“ดอกไม้ที่ยังคงเบ่งบาน”

บัญชีอินสตาแกรมอย่างเป็นทางการของภาพยนตร์เรื่องนี้กล่าวถึงตัวละครของเบลค ไลฟ์ลีว่าเป็นนักจัดดอกไม้ที่เป็นหัวใจของรักสามเส้า เพื่อให้บทบาทอันน่าชื่นชมนี้มีชีวิตขึ้นมา เบลคเปลี่ยนผมสีบลอนด์อันเป็นเอกลักษณ์ของเธอเป็นสีแดง แฟนๆ ได้เห็นแวบแรกเกี่ยวกับเฉดสีใหม่ที่สดใสของเบลคเมื่อเห็นเธอในภาพยนตร์ที่ถ่ายทำในย่านนิวยอร์ก

มันจบลงด้วยเรา ผู้แต่ง Colleen Hoover ยั่วหนังสือถึงการเปลี่ยนแปลงของภาพยนตร์

นอกเหนือจากการแสดงความสนใจโรแมนติกที่ซับซ้อนของลิลลี่ในฐานะดร. จัสติน บัลโดนีแล้ว เขาจะกำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย ซึ่งเป็นบทบาทที่เขาแสดงนอกเหนือจากการแสดงของเขาใน “Jane the Virgin”

สำหรับสมาชิกที่เหลือในทีมผู้ผลิต จัสตินและเบลค พร้อมด้วยคอลลีนจะเป็นผู้ควบคุมงานสร้างสรรค์ในฐานะผู้อำนวยการสร้าง นอกจากนี้ Alex Saks (จากชื่อเสียงของ The Florida Project) และ Christy Hall (จากซีรีส์ I Am Not OK With This) ก็เป็นส่วนหนึ่งของทีมด้วย ตามคำแถลงของ Wayfarer Studios และ Sony Pictures คริสตี้เป็นผู้รับผิดชอบในการเขียนบท

มันจบลงด้วยเรา ผู้แต่ง Colleen Hoover ยั่วหนังสือถึงการเปลี่ยนแปลงของภาพยนตร์

ไม่ใช่แค่เบลคเท่านั้น แต่จัสตินยังตัดสินใจเปลี่ยนทรงผมให้เข้ากับตัวละครของเขาด้วย ในการเตรียมตัวสำหรับการถ่ายทำ จัสตินเลือกที่จะตัดผมยาวออกเพื่อให้ได้รูปลักษณ์ที่เรียบร้อยของไรล์ เขาแชร์วิดีโอบนอินสตาแกรมเมื่อวันที่ 15 เมษายน ซึ่งแสดงให้เห็นขั้นตอนและประกาศว่าเขาจะบริจาคผมของเขาให้กับ Locks of Love

ในฐานะแฟนตัวยงของ Justin Bieber มายาวนาน ฉันต้องบอกว่าการเปลี่ยนแปลงครั้งล่าสุดของเขาค่อนข้างน่าสนใจที่จะได้เห็น ดูเหมือนว่าเขาจะได้ทำการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในชีวิตเมื่อเร็วๆ นี้ และเป็นเรื่องน่าทึ่งที่ได้เห็นเขาก้าวออกจากเขตความสะดวกสบายและเปิดรับประสบการณ์ใหม่ๆ

มันจบลงด้วยเรา ผู้แต่ง Colleen Hoover ยั่วหนังสือถึงการเปลี่ยนแปลงของภาพยนตร์

แบรนดอน สเกลนาร์ นักแสดงนำใน “1923” ซึ่งเป็นภาคแยกของ “เยลโลว์สโตน” รับบทเป็น แอตลาส Atlas เป็นเพื่อนเก่าของ Lily ตั้งแต่สมัยเด็กๆ และอดีตคู่รักที่พัฒนาจนกลายมาเป็นคู่แข่งรักของ Ryle

บน Twitter วันที่ 20 เมษายน จัสตินได้ประกาศอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศบทบาทของแบรนดอนด้วยทวีตว่า “ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี ให้ฉันแนะนำ… #Atlas ของคุณ” (ในกรณีนี้ การถอดความจะรักษาน้ำเสียงและโครงสร้างดั้งเดิมในขณะที่ทำให้ประโยคมีการสนทนามากขึ้น)

หลังจากการประกาศดังกล่าว แบรนดอนแสดงอารมณ์ของเขาบนอินสตาแกรมด้วยการโพสต์ข้อความที่น่าประทับใจเกี่ยวกับการเข้าร่วมในภาพยนตร์เรื่องนี้

เขาเขียนเมื่อวันที่ 21 เมษายนว่า “ตอนที่ฉันได้ยินเกี่ยวกับโครงการนี้เป็นครั้งแรก ฉันไม่รู้เกี่ยวกับหนังสือที่ทรงอิทธิพลเล่มนี้หรือผลกระทบอย่างลึกซึ้งของหนังสือเล่มนี้ต่อผู้หญิงทั่วโลก เป็นแรงบันดาลใจให้พวกเขาเปลี่ยนแปลงชีวิตของพวกเขา ปัญหานี้มีความหมายอย่างลึกซึ้งสำหรับฉันในขณะที่ฉัน” ฉันได้พบกับผู้หญิงจำนวนนับไม่ถ้วนที่ต้องทนทุกข์ทรมานจากการถูกทารุณกรรม เป้าหมายของเราในภาพยนตร์เรื่องนี้คือเพื่อเผยแพร่ข้อความอันทรงพลังของหนังสือเล่มนี้ต่อไป เพื่อส่งเสริมให้ผู้หญิงเพิ่มศักยภาพให้กับตัวเองและผู้ชายให้พัฒนาตัวเอง ฉันรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้มีส่วนร่วม”

มันจบลงด้วยเรา ผู้แต่ง Colleen Hoover ยั่วหนังสือถึงการเปลี่ยนแปลงของภาพยนตร์

เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม มีการเปิดเผยว่า Jenny Slate ได้เซ็นสัญญากับภาพยนตร์เรื่องนี้ในชื่อ Allysa ซึ่งเป็นน้องสาวของ Ryle และเพื่อนสนิทของ Lily จัสตินแสดงความตื่นเต้นบนอินสตาแกรมเกี่ยวกับการคัดเลือกอดีตดารา Saturday Night Live โดยเขียนว่า “Pinch me” ตามด้วย “เฮ้พี่สาว!”

บนโซเชียลมีเดีย คอลลีนแสดงความประหลาดใจอย่างเปิดเผย โดยระบุว่าเธอแทบจะไม่สามารถเข้าใจการแชร์หน้าจอกับคนที่มีพรสวรรค์พิเศษอย่างเจนนี่ในภาพยนตร์เรื่องใหม่นี้

มันจบลงด้วยเรา ผู้แต่ง Colleen Hoover ยั่วหนังสือถึงการเปลี่ยนแปลงของภาพยนตร์

นักแสดงหญิงเลือกให้รับบทเบลคในเวอร์ชันน้องคือ อิซาเบลา เฟอร์เรอร์ ตามรายงานของ IMDb

ในเดือนเมษายน ปี 2023 จัสตินยืนยันว่าพวกเขาค้นพบนักแสดงนำของตนได้สำเร็จหลังจากการค้นหาอย่างกว้างขวางซึ่งเกี่ยวข้องกับการออดิชั่นแบบเปิดบนโซเชียลมีเดีย เขาแสดงความขอบคุณทุกคนที่มีส่วนร่วมและเน้นย้ำถึงแรงบันดาลใจที่ได้รับจากข้อความทั้งหมดที่ได้รับ บนอินสตาแกรมเขากล่าวว่า “เราพบลิลลี่ตัวน้อยของเราแล้ว โปรดติดตามประกาศอย่างเป็นทางการเร็วๆ นี้”

Sorry. No data so far.

2024-07-31 17:18