ดี’ฟาโรห์ วุนอาไต’ ดาราจาก “Reservation Dogs” กล่าวถึงตอนจบของ “หวานอมขมกลืน” เล่าเรื่องราวพื้นเมืองที่แม่นยำและความหวังในอนาคตของหมี

ดี'ฟาโรห์ วุนอาไต' ดาราจาก "Reservation Dogs" กล่าวถึงตอนจบของ "หวานอมขมกลืน" เล่าเรื่องราวพื้นเมืองที่แม่นยำและความหวังในอนาคตของหมี

ในฐานะคนดูหนังตลอดชีวิตและได้เห็นเรื่องราวดีๆ ของฉันมาบ้างแล้ว ไม่มีใครทำให้ฉันประทับใจจนไม่อาจลบเลือนได้เท่ากับการได้รับการยกย่องจาก “Reservation Dogs” ที่เกินกำหนด เมื่อโตมากับการดูซีรีส์เรื่องนี้ ฉันก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกถึงความเชื่อมโยงกับตัวละครและการเดินทางของพวกเขาอย่างลึกซึ้ง


ในบรรดาเรื่องราวอันอบอุ่นใจทั้งหมดที่ได้รับรางวัล Emmy ในปีนี้ ไม่มีเรื่องใดที่น่าพึงพอใจมากไปกว่าการได้รับการยกย่องจากเรื่อง “Reservation Dogs” ซึ่งเป็นซีรีส์ FX ที่ค้างชำระมายาวนาน ซึ่งผสมผสานอารมณ์ขันและธีมการก้าวเข้าสู่วัยผู้ใหญ่ ในฤดูกาลที่สามซึ่งเป็นฤดูกาลสุดท้าย ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงสี่ครั้ง ซึ่งแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับสองฤดูกาลแรกที่ถูกมองข้ามไป หนึ่งในการเสนอชื่อเหล่านี้มอบให้กับ D’Pharaoh Woon-A-Tai นักแสดงชาวแคนาดาวัย 22 ปีผู้ถ่ายทอดบท Bear ได้อย่างยอดเยี่ยม ซึ่งเป็นตัวละครจากกลุ่มวัยรุ่นชนพื้นเมืองอเมริกันในเมือง Okern รัฐโอคลาโฮมา

ในซีรีส์นี้ แบร์ซึ่งได้รับผลกระทบอย่างมากจากการฆ่าตัวตายของแดเนียล (ดาลตัน แครมเมอร์) เพื่อนของเขา สมคบคิดกับเดอะด็อกส์ที่จะออกจากบ้านไปแคลิฟอร์เนีย ฉากสุดท้ายแสดงให้เห็นว่าเขาสอดคล้องกับไกด์วิญญาณที่น่าสงสัยของเขา วิลเลียม มีดแมน (ดัลลัส โกลด์ทูธ) ค้นหาความปลอบใจในตัวเองและแสดงความขอบคุณต่อชุมชนของเขา ต่อมา Woon-A-Tai ได้แชร์กับ EbMaster เกี่ยวกับการเติบโตส่วนตัวของเขาในระหว่างการถ่ายทำ การร่วมงานกับนักวิ่งรายการ Sterlin Harjo และข้อมูลเชิงลึกที่เขาได้รับจากประสบการณ์ชีวิตที่ไม่เหมือนใคร

คุณยังเป็นวัยรุ่นเมื่อถูกคัดเลือกครั้งแรกใช่ไหม? 

อย่างแน่นอน. ในเวลานั้น ฉันกำลังเข้าสู่วัยผู้ใหญ่ กำลังจะฉลองวันเกิดปีที่ 19 ของฉัน เรากำลังจวนจะเกิดโรคระบาด ฉันได้รับการคัดเลือกจากเทปของตัวเองที่มีความยาวสี่หน้า แม้จะไม่ได้อ่านบท แต่ฉันก็ยังรู้สึกผูกพันกับแบร์จากสี่หน้านั้นเพียงลำพัง

ฉันลองเล่นบทบาทนี้แล้วได้รับโทรศัพท์กลับ ต่อมาพวกเขาก็จัดให้ฉันเดินทางไปที่นั่น นี่เป็นการมาเยือนแคลิฟอร์เนียครั้งแรกของฉัน ฉันค่อนข้างกังวล นักแสดงที่รับบทเป็นแดเนียล – ดาลตัน เครเมอร์ – มีเพียงเขาและฉันเท่านั้นที่ยังคงอยู่ในความขัดแย้งเพื่อรับบทแบร์

ในฐานะผู้ชื่นชอบภาพยนตร์ ฉันจำได้ว่าพบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่เหมือนใครก่อนที่จะก้าวเข้าไปในห้องนั้น อากาศเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ เสียงที่ฉันไม่เคยได้ยินจากสเตอร์ลินมาก่อน เสียงหัวเราะของเขาที่ชวนให้นึกถึงหมาในนั้นแพร่ระบาด และฉันพบว่าตัวเองอยากเป็นส่วนหนึ่งของมัน

นอกจากเสียงหัวเราะของไฮยีน่าแล้ว ความสัมพันธ์ของคุณกับสเตอร์ลิน ฮาร์โจเป็นอย่างไรบ้าง

สเตอร์ลินเป็นหนึ่งในผู้กำกับที่ฉันชื่นชอบมากที่สุดที่ฉันเคยร่วมงานด้วย สำหรับฉัน เขาเป็นเหมือนลุงกิตติมศักดิ์ และฉันหวังว่าเขาจะมองว่าฉันเป็นหลานชายที่มีค่า เขาอาศัยผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดง แองเจลิก มิดธันเดอร์ ในการตัดสินใจเลือกสิ่งที่ถูกต้อง และด้วยการไว้วางใจเธอและเรา เขาทำให้เรามีอิสระในการสร้างสรรค์มากมาย ทำให้เราสามารถนำเสนอบทในสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของเรา แม้กระทั่งผสมผสานการแสดงด้นสดบางอย่างเข้าด้วยกัน เช่น พอลินา อเล็กซิส (วิลลี่ แจ็ค) มีบทกลอนสดหลายบท เขาทำงานอย่างใกล้ชิดกับเรา โดยช่วยให้เราบอกเล่าเรื่องราวจากมุมมองของเรา ในขณะที่เราเข้าใจตัวละครของเราอย่างลึกซึ้ง

บรรยากาศช่างน่าตื่นเต้น ราวกับว่าเราเป็นครอบครัวใหญ่ที่สนุกสนานในการผจญภัยในสวนสนุกอันแสนสนุก แล้วพ่อของพวกเราก็ประกาศทันทีว่าเราต้องออกไป เราดื่มด่ำไปกับความตื่นเต้นอย่างลึกซึ้ง แต่กลับได้รับแจ้งว่าเรื่องใกล้จะจบลงแล้ว ช่วงเวลานี้เป็นการผสมผสานระหว่างความสุขและความเศร้าอย่างปฏิเสธไม่ได้ แต่ฉันเข้าใจดีว่าทำไมเขาถึงรู้สึกว่าจำเป็นต้องสรุปเรื่องต่างๆ ไม่ใช่ว่าสเตอร์ลินไม่มีส่วนรับผิดชอบในการสร้างสรรค์รายการ หรือว่าฉันในฐานะนักแสดงผลิตรายการขึ้นมาเพื่อผลประโยชน์ทางการเงินหรือความสะดวกสบายเพียงอย่างเดียว แต่เราตระหนักดีว่านิทานทุกเรื่องมีจุดเริ่มต้น การพัฒนา และการแก้ปัญหา และเรื่องนี้สมควรได้รับบทสรุปที่เหมาะสม

สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าความคิดเริ่มแรกของพวกเขามีรากฐานมาตั้งแต่เริ่มแรก บุคคลเหล่านี้ถือว่าการตายของเพื่อนรักของพวกเขาเกิดจากสภาพแวดล้อมที่พวกเขาอาศัยอยู่ พวกเขากล่าวหาว่าสิ่งแวดล้อมของพวกเขา ในหมู่พวกเขา แบร์เก็บความรู้สึกเป็นพิเศษว่าทุ่งหญ้าสีเขียวที่อยู่ไกลเกินเอื้อมของเขา โดยเชื่อว่าชีวิตที่เหนือกว่ารอเขาอยู่กับพ่อของเขาในแคลิฟอร์เนีย แต่เมื่อย้ายที่อยู่และประสบกับความจริง ในที่สุดเขาก็ตระหนักว่าสายสัมพันธ์ที่ยึดพวกเขาไว้ด้วยกันซึ่งเป็นปัจจัยในการเยียวยาคือชุมชนของพวกเขาที่บ้านเกิด ซึ่งเป็นที่ที่พวกเขารู้สึกว่าจำเป็นต้องหลีกหนีจากไป

ซีรีส์นี้น่าสะเทือนใจที่จะปิดท้ายด้วยตอนที่เน้นไปที่งานศพ เนื่องจากเป็นการเน้นย้ำว่าชุมชนพื้นเมืองเข้าใกล้ความตายอย่างไร ตรงกันข้ามกับอารยธรรมตะวันตกหลายๆ แห่ง แทนที่จะมุ่งความสนใจไปที่การไว้ทุกข์เพียงอย่างเดียว พวกเขารวมตัวกันเพื่อเฉลิมฉลองชีวิตของผู้เสียชีวิต ในกรณีนี้ เราไม่เพียงแต่เฉลิมฉลองชีวิตของตัวละคร Fixico เท่านั้น แต่ยังรวมถึงชีวิตของ “Reservation Dogs” ด้วย ดังนั้นจึงเป็นบทสรุปที่น่าประทับใจอย่างยิ่ง
คุณช่วยแชร์ความคิดเห็นเกี่ยวกับสิ่งที่อาจเกิดขึ้นต่อไปในการเดินทางของแบร์ได้ไหม

ฉันค่อนข้างแน่ใจว่าเราจะมีโอกาสได้เห็นมันสักวันหนึ่ง! ดูเหมือนว่าแบร์ได้ค้นพบสิ่งที่เขาค้นหามาโดยตลอด – ความรู้สึกเป็นเจ้าของและสิ่งที่ควรค่าแก่การเรียกเป็นของตัวเองและภาคภูมิใจ หลังจากค้นหามายาวนานตลอดสามฤดูกาล ฉันเชื่อว่าโอคลาโฮมาและชุมชนของเขาคือสิ่งที่ เขาพบ ฉันรู้สึกหนักใจว่าแบร์จะตัดสินใจอยู่ที่โอคลาโฮมา สำหรับความสัมพันธ์ของเขากับแจ็กกี้ เวลาเท่านั้นที่จะบอกได้ แต่ฉันมั่นใจว่าที่ที่แบร์อาศัยอยู่คือที่ที่เขาอยู่อย่างแท้จริง นั่นก็คือกับชุมชนของเขา

อันที่จริงการถ่ายทำเมื่อวันก่อนเป็นการถ่ายทำฉากงานศพที่สะเทือนอารมณ์ ซึ่งอบอุ่นใจจริงๆ เมื่อเรากลับมารวมตัวกับทุกคนอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม ช่วงเวลาสุดท้าย ไม่กี่ชั่วโมงที่ผ่านมา เต็มไปด้วยน้ำตา สิ่งนี้เห็นได้ชัดเจนโดยเฉพาะเมื่อพวกเขาเรียกว่า “ตัด” ทีมงานทั้งหมดเข้าใจความสำคัญและความสำคัญของตอนนี้ เช่นเดียวกับที่ฉันรู้สึกเชื่อมโยงกับรายการ โดยพิจารณาจากเรื่องของพวกเขาพอๆ กับของฉัน

ในฉากสุดท้ายของตอนสุดท้ายของฉัน ฉันทำงานร่วมกับ William Knifeman ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่สนุกสนานเป็นพิเศษ เนื่องจากตลอดซีซั่นที่แล้ว ตัวละคร Bear ของฉันค่อนข้างโดดเดี่ยว รู้สึกแปลกที่ไม่มีเขาคอยชี้แนะ แต่ในการเผชิญหน้าครั้งล่าสุด เรามี Dallas Goldtooth เข้าร่วมด้วย การพบกับวิลเลียมไนฟ์แมนครั้งนี้น่าพอใจ อย่างไรก็ตาม ฉันมีความท้าทาย – ฉันเป่านกหวีดไม่ได้! ใช่ คุณได้ยินถูกต้องแล้ว ฉันไม่สามารถผิวปากได้ สเตอร์ลิน ฮาร์โจช่วยให้ฉันเรียนรู้ที่จะผิวปากในช่วง 30 นาทีสุดท้ายของการถ่ายทำ ซึ่งค่อนข้างลำบากเนื่องจากการผิวปากตอนกลางคืนถือเป็นโชคร้ายในบางวัฒนธรรม สิ่งนี้ทำให้ฉันรู้สึกกังวลและวิตกเล็กน้อย โดยรวมแล้ว ฉากสุดท้ายของฉันก็จบลงด้วยการที่ทีมงานหัวเราะเยาะกับความพยายามของฉันที่จะเรียนรู้วิธีเป่านกหวีด! ถือเป็นตอนจบที่ค่อนข้างท่วมท้นของซีรีส์พิเศษอย่าง “Reservation Dogs” ตอนนี้ การเปลี่ยนจากโปรเจ็กต์อินดี้นี้มาเป็นกระแสหลักในฮอลลีวูดถือเป็นประสบการณ์ที่น่าสนใจ

บทเรียนจากประสบการณ์ของผม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโครงการที่เน้นประเด็นเรื่องชนพื้นเมือง ก็คือการมีส่วนร่วมของนักเขียนและผู้กำกับชาวพื้นเมืองเป็นสิ่งสำคัญ ก่อนหน้านี้ ฉันคุ้นเคยกับการทำงานร่วมกับบุคคลที่ไม่ใช่คนพื้นเมืองจำนวนมาก ซีรีส์เรื่อง “Reservation Dogs” ได้แสดงให้ฉันเห็นถึงความสำคัญของการเปิดโอกาสให้เราได้เล่านิทานของตัวเอง ไม่ควรมีใครเล่าเรื่องราวของเรานอกจากพวกเรา การปฏิบัตินี้ได้นำไปสู่การบิดเบือนความจริงและความไม่ถูกต้องมายาวนาน นับจากนี้เป็นต้นไป ฉันมุ่งมั่นอย่างเต็มที่ที่จะแบ่งปันเรื่องเล่าของชาวพื้นเมืองผ่านมุมมองของชนพื้นเมืองที่แท้จริง

Sorry. No data so far.

2024-08-08 21:17