ในฐานะผู้ชื่นชอบภาพยนตร์ที่มีจุดอ่อนในการละเล่นตลกที่สนุกสนานในเหตุการณ์ในชีวิตจริง ฉันต้องบอกว่าการที่ Rachel Dratch สวมบท Raygun ในการแสดงของ Jimmy Fallon นั้นเป็นเรื่องที่น่าขบขันจริงๆ! วิธีที่เธอเลียนแบบท่าเต้นและเสื้อผ้าอันเป็นเอกลักษณ์ของ Raygun นั้นถูกต้องแม่นยำ ทำให้ฉันได้รับความนิยมในทันที
เป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่นักแสดงตลกจะเสียดสี Raygun นักเต้นเบรกแดนซ์ชาวออสเตรเลีย ซึ่งการแสดงในโอลิมปิกที่ปารีสเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาส่งผลให้ไม่มีคะแนนและจุดประกายให้มีมมากมาย ในคืนวันจันทร์ ระหว่างรายการ “The Tonight Show Starring Jimmy Fallon” อดีตสมาชิกรายการ “Saturday Night Live” Rachel Dratch ทำเช่นนั้นโดยขัดจังหวะบทพูดคนเดียวของพิธีกรในช่วงดึกด้วยท่าเต้นที่แปลกประหลาด
“การเต้นรำเบรกแดนซ์ถูกนำมาใช้ในกีฬาโอลิมปิกเป็นครั้งแรก และการแสดงของนักเต้นชาวออสเตรเลียชื่อ Raygun ยังคงจุดประกายการสนทนา” Fallon กล่าว จากนั้นเล่นคลิปวิดีโอที่แสดงกิจวัตรของ Raygun ที่เต็มไปด้วยรากฐานและการกระโดดที่คล้ายกับกระต่ายที่ว่องไว
“ฉันอดไม่ได้ที่จะไตร่ตรองว่า Raygun อาจจะอยู่ที่ไหนในเวลานี้” ฉันรำพึงดังๆ โดยขัดจังหวะด้วยเสียงเพลงที่นักเต้นเบรกแดนซ์ได้รวมเข้ากับการแสดงของเธอ จากนั้น จากด้านหลังม่าน Dratch ก็ก้าวออกมา เลียนแบบ Raygun ในชุดเครื่องแต่งกายและเต้นรำไปตามกิจวัตรอันเป็นเอกลักษณ์ของชาวออสเตรเลียในปัจจุบัน
“หวือ ดีใจที่ได้พบคุณ Raygun!” ฟอลลอนอุทานพร้อมกับหัวเราะคิกคักในระหว่างนั้น “ฉันต้องบอกว่าอดไม่ได้ที่จะสงสัยว่าคุณรู้สึกอย่างไรตั้งแต่การแสดงครั้งล่าสุด?” (หรือเรียกง่ายๆ ว่า “คุณรู้สึกอย่างไรกับการแสดงของคุณ Raygun”)
Dratch เลียนแบบการตอบสนองของ Raygun ด้วยการเต้น ย่อตัวลงกับพื้น และแสดงท่าหมุนและการบิดตัวที่ไม่ธรรมดา “อ่า เรย์กันสื่อสารผ่านการเต้นของเขาเลย” ฟอลลอนตั้งข้อสังเกต “เข้าใจแล้ว.” (ในการถอดความนี้ ฉันพยายามคงความหมายดั้งเดิมไว้ในขณะที่ใช้ภาษาที่เป็นกันเองมากขึ้นและโครงสร้างประโยคที่เรียบง่ายยิ่งขึ้น)
หลังจากนั้น Fallon ก็เริ่มเต้นรำเคียงข้าง Dratch ทั้งคู่ดิ้นอยู่บนพื้นและแสดงท่อนฮ็อปเหมือนกระต่ายในขณะที่ The Roots เป็นคนทำดนตรี
หลังจากเปิดตัวในโอลิมปิกครั้งแรก Raygun เล่าให้นักข่าวฟังผ่าน ESPN ว่าการกระทำหรือการซ้อมรบทั้งหมดของเธอมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว
“เธอกล่าวว่า ‘ความคิดสร้างสรรค์มีความสำคัญอย่างยิ่งในชีวิตของฉัน ฉันแสดงความคิดสร้างสรรค์นี้ผ่านงานของฉันซึ่งอาจโดนใจกรรมการหรือไม่ก็ได้ ไม่ว่าฉันจะยังคงซื่อสัตย์ต่อตัวเองและการแสดงออกทางศิลปะของฉัน สำหรับฉันแล้วนั่นคือสิ่งที่ศิลปะคือทั้งหมด เกี่ยวกับ.'”
ชมการล้อเลียน Raygun ของ Dratch ใน “The Tonight Show” ด้านล่าง
Sorry. No data so far.
2024-08-13 14:18