ขณะที่ฉันเจาะลึกเรื่องราวอันน่าทึ่งของบุคคลที่มีชื่อเสียงเหล่านี้ซึ่งค้นพบรากเหง้าที่ซ่อนอยู่ของพวกเขา ฉันก็อดไม่ได้ที่จะประหลาดใจกับพรมอันอุดมสมบูรณ์ที่ถักทอประวัติศาสตร์ของเราไว้ด้วยกัน ตั้งแต่ประธานาธิบดีสหรัฐฯ และบรรพบุรุษที่มาจากเมืองสแครนตัน รัฐเพนซิลวาเนีย ไปจนถึงดาราชาวอังกฤษที่สืบเชื้อสายมาจากชายฝั่งไอร์แลนด์และที่อื่นๆ ดูเหมือนว่าทุกคนมีเรื่องราวที่ควรค่าแก่การเล่าขาน
ในซีซั่นที่กำลังจะมาถึงของ “Who Do You Think You Are?” มีการเปิดเผยว่าแพดดี้ แมคกินเนสมีความเชื่อมโยงทางบรรพบุรุษที่ไม่รู้จักกับประธานาธิบดีโจ ไบเดนของสหรัฐอเมริกา
อดีตพิธีกรรายการ Top Gear วัย 50 ปี สำรวจเชื้อสายไอริชของเขาในนามของโครงการลำดับวงศ์ตระกูลของ BBC
อย่างไรก็ตาม เป็นเรื่องน่าประหลาดใจเมื่อเขาพบว่าปู่ย่าตายายของเขา มาร์ก แมคกินเนสและวินิเฟรด มัลลอย อาศัยอยู่ใกล้กับเอ็ดเวิร์ด เบลวิตต์ บรรพบุรุษของประธานาธิบดีสหรัฐฯ วัย 81 ปี ในเมืองบัลลินา เคาน์ตีมาโย
ในตอนที่กำลังจะออกอากาศในวันที่ 22 สิงหาคม ฉันแทบจะกลั้นความตื่นเต้นไว้ไม่ไหว เพราะตั้งตารอที่ Paddy จะเจาะลึกเรื่องราวเบื้องหลังเหรียญกล้าหาญที่ปู่ของเขาได้รับในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองที่วุ่นวาย
ในฐานะผู้สืบเชื้อสายที่อาศัยอยู่บนถนนสายเดียวกับที่บรรพบุรุษของโจ ไบเดนอาศัยอยู่ ฉันภูมิใจที่จะแบ่งปันประวัติศาสตร์ที่มีร่วมกันนี้ แพดดี้กล่าว
สำหรับฉัน สิ่งที่น่าจดจำที่สุดของวันคือการค้นพบเหรียญสงครามของคุณปู่ รู้สึกเหมือนกำลังคว้าเศษเสี้ยวของอดีตที่จับต้องได้เมื่อถือมัน
‘ฉันหวังว่าเราจะได้สำรวจรากเหง้าของชาวไอริชของเราด้วยกันให้มากขึ้น บางทีอาจจะได้ไปเยี่ยมชมสถานที่อย่างบัลลินาและสถานที่อื่นๆ ด้วยซ้ำ และคงจะวิเศษมากที่ได้แบ่งปันเรื่องนี้กับพ่อของฉัน ฉันจะยกแก้วกินเนสส์เพื่อเป็นเกียรติแก่เขาแทน
ก่อนหน้านี้พรีเซนเตอร์ Take Me Out ยอมรับว่าเขามักจะรู้สึกเหมือนเป็นคนนอกในเรื่องบรรพบุรุษของเขา อย่างไรก็ตาม เขาย้ำว่าเขายังคงรักษาความผูกพันทางจิตวิญญาณที่ลึกซึ้งกับเคาน์ตี้มาโยอย่างต่อเนื่อง
เขากล่าวว่า “ผมรู้สึกถึงความเชื่อมโยงทางจิตวิญญาณอย่างแท้จริง แม้กระทั่งบนชายหาดแห่งนี้ในปัจจุบัน”
ที่นี่บนชายฝั่งตะวันตกของไอร์แลนด์ เราแทบจะนึกภาพเด็กๆ เล่นที่นี่เมื่อหลายปีก่อนและเดินเล่นไปมา ความงามนั้นลึกซึ้งมากจนกระตุ้นความรู้สึกโรแมนติกในตัวฉัน และฉันก็พบว่าตัวเองชอบความคิดนั้น
เป็นวันที่เต็มไปด้วยความประหลาดใจเล็กๆ น้อยๆ มากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาว่าปู่ของฉันจากฝั่งแม่ของฉันมีความเกี่ยวข้องกับสปิตไฟร์
ไบเดนเกิดในเมืองสแครนตัน รัฐเพนซิลวาเนีย ไบเดนมีความสัมพันธ์แบบบรรพบุรุษที่นำไปสู่เคาน์ตี้ลูธและเคาน์ตี้มาโยในไอร์แลนด์
ความสัมพันธ์ส่วนใหญ่ของเขากับไอร์แลนด์นั้นมาจากเชื้อสายของมารดา เอ็ดเวิร์ดปู่ทวดของเขาได้รับการเลี้ยงดูในบัลลินา เคาน์ตี้มาโย ก่อนที่จะอพยพไปยังสแครนตันภายหลังภาวะอดอยากมันฝรั่งของชาวไอริชในช่วงทศวรรษที่ 1840
โอเว่น ฟินเนแกน บรรพบุรุษที่อยู่ห่างไกลคนหนึ่งของประธานาธิบดีสหรัฐฯ ซึ่งมาจากเคาน์ตีลูธ ประเทศไอร์แลนด์ ย้ายไปอเมริกาในปี พ.ศ. 2392 และทำงานเป็นช่างทำรองเท้าที่นั่น
ในรายการ ยังมีการค้นพบลิงก์ที่น่าสนใจอีกลิงก์หนึ่ง คล้ายกับตอนที่แดนนี่ ไดเออร์ค้นพบเกี่ยวกับบรรพบุรุษของเขาในปี 2559
แดนนี่ต้องประหลาดใจเมื่อรู้ว่าลำดับวงศ์ตระกูลของเขาย้อนกลับไปถึงศตวรรษที่ 16 ซึ่งเชื่อมโยงเขาเข้ากับที่ปรึกษาผู้โหดเหี้ยมของเฮนรีที่ 8 โธมัส ครอมเวลล์
พูดง่ายๆ ก็คือ ลูกชายของ Oliver Cromwell ชื่อ Gregory ได้แต่งงานกับ Elizabeth Seymour พี่น้องของ Jane ภรรยาที่รักคนหนึ่งของ King Henry เป็นที่น่าสังเกตว่าสตรีเหล่านี้สืบเชื้อสายมาจากพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 ซึ่งครองราชย์เหนืออังกฤษเป็นเวลา 50 ปีนับตั้งแต่ปี 1327 เป็นต้นไป
เป็นเรื่องน่าทึ่งที่ได้เห็นความสุขที่แท้จริงของนักแสดง ราวกับว่าเขาได้พบสมบัติที่สูญหายไปนาน เมื่อเขาค้นพบว่าเขาเหลือเวลาเพียง 22 รุ่นเท่านั้นที่จะครองบัลลังก์
“เขาพบว่ามันยากที่จะเชื่อ ‘มันจะเป็นไปได้เหรอ?’ เขาสงสัยว่า ‘ญาติของ Edward the Third เหรอ? “
บุคคลที่มีชื่อเสียงมากกว่า 160 คนมาร่วมชมการแสดงนี้นับตั้งแต่ก่อตั้งในปี 2547 รวมถึง Bill Oddie, Amanda Redman และ Sue Johnston ในฐานะผู้เข้าร่วมในช่วงแรก ในฤดูกาลนี้ เราได้เห็นการปรากฏตัวของ Spice Girl Melanie Chisholm, แชมป์โอลิมปิก Jessica Ennis-Hill และนักร้อง Olly Murs
ในรายการทีวี Dame Judi Dench รอคอยอย่างใจจดใจจ่อที่จะค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับ Military Cross ของ Reginald พ่อของเธอและบาร์ที่เขาได้รับในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เธอรู้สึกประหลาดใจเมื่อพบว่าเธอมีความเกี่ยวข้องกับนางกำนัลในราชวงศ์เดนมาร์กในศตวรรษที่ 16 บนเชื้อสายของมารดาของเธอ
ขณะที่ฉันยืนอยู่ในสุสานคาร์ดิฟฟ์ท่ามกลางพายุฝนที่ตกหนัก และซุกตัวอยู่ใต้ร่มข้างหลุมศพที่ไม่มีเครื่องหมาย ฉันอดไม่ได้ที่จะรู้สึกถึงน้ำหนักในอดีตของครอบครัว คุณยายของฉันซึ่งแต่งงานกับทหารผ่านศึกสงครามโลกครั้งที่ 1 เสียชีวิตอย่างน่าเศร้าระหว่างคลอดบุตร ในช่วงเวลานั้น ฉันได้รับการเตือนว่าเรื่องราวของครอบครัวทุกเรื่องไม่ได้จบลงที่เสื้อคลุมแขนอันยิ่งใหญ่เสมอไป แต่จบลงที่ความทรงจำอันเจ็บปวดและเรื่องราวที่ซาบซึ้งใจ
ในระหว่างการเดินทางไปวิทยาลัยอาวุธ แอนดรูว์ ลอยด์ เว็บเบอร์เสนอว่าถึงเวลาที่เขาจะต้องได้รับตราแผ่นดินอย่างเป็นทางการของครอบครัว เขาสนใจการออกแบบแมวเป็นพิเศษเพื่อเป็นการยกย่องให้กับละครเพลงยอดนิยมเรื่อง “Cats” อย่างไรก็ตาม ผู้เชี่ยวชาญด้านการประกาศจากวิทยาลัยตอบอย่างเฉียบขาดว่า “เราจำเป็นต้องกีดกันผู้คนจากการเลี้ยงสัตว์เลี้ยงในบ้านมากเกินไป”
ในฐานะผู้ชื่นชมตัวยง ฉันตระหนักดีถึงเชื้อสายของลอร์ด L-W แล้ว แต่ผู้เชี่ยวชาญของ Beeb มองว่าเขาเป็นปริศนาที่น่าหลงใหลในการไข และเผยให้เห็นบรรพบุรุษที่มีชีวิตชีวามากมายที่ฉันไม่เคยฝันว่าจะมีตัวตนอยู่ หนึ่งในนั้นคือมิชชันนารีชาววิกตอเรียผู้อุทิศตนซึ่งใช้ชีวิตเพื่อช่วยเหลือโสเภณีในอีสต์เอนด์ และทหารผู้กล้าหาญที่ต่อสู้อย่างกล้าหาญที่วอเตอร์ลู
ในบางครั้ง นักเก็บเอกสารจำเป็นต้องเจาะลึกถึงครอบครัวรุ่นก่อนๆ ตัวอย่างเช่น Charles Dance เล่าว่าเขาไม่รอบรู้เกี่ยวกับประวัติของแม่มากนัก และแทบไม่มีความทรงจำเกี่ยวกับพ่อของเขาที่เสียชีวิตในปี 1949 ตอนที่ชาร์ลีตัวน้อยอายุเพียงสี่ขวบเท่านั้น
ในเหตุการณ์พลิกผันที่น่าสนใจนี้ ตอนนี้ได้เปิดเผยการเปิดเผยที่น่าติดตามมากมาย ปรากฏว่านักแสดงได้เรียนรู้ว่าวอลเตอร์ พ่อของเขามีอายุมากกว่าที่เขาคิดอย่างเห็นได้ชัด ซึ่งมากกว่าที่เขาคาดไว้ถึง 25 ปี ยิ่งไปกว่านั้น วอลเตอร์ยังได้เข้าร่วมในสงครามโบเออร์ และที่น่าประหลาดใจก็คือให้กำเนิดลูกสาวสองคนที่ชาร์ลส์ไม่เคยรู้มาก่อน
Kate Winslet ค้นพบว่าเธอมีบรรพบุรุษชาวสแกนดิเนเวียเช่นกัน แต่ไม่เหมือนกับชาวสแกนดิเนเวียผู้สูงศักดิ์ในสมัยโบราณ บรรพบุรุษของเธอเป็นชาวนาชาวสวีเดนที่ยากจนซึ่งถูกจำคุกฐานขโมยมันฝรั่ง
ในชีวิตก่อนหน้านี้ คุณปู่ทวดของเธอรับราชการใน Grenadier Guards ก่อนที่จะขึ้นสู่ตำแหน่งผู้คุมที่เรือนจำดาร์ตมัวร์ มันเกิดขึ้นที่ Twiggy และ Tracey Emin ได้ค้นพบบรรพบุรุษที่ถูกลงโทษด้วยการบังคับใช้แรงงานด้วย
Sorry. No data so far.
2024-08-13 17:49