ผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดง ‘The Crown’ Robert Sterne ตามคำขอที่เขายังได้รับ: ‘ได้โปรดฉันเป็น Meghan Markle ได้ไหม’

ผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดง 'The Crown' Robert Sterne ตามคำขอที่เขายังได้รับ: 'ได้โปรดฉันเป็น Meghan Markle ได้ไหม'

ในฐานะผู้ชื่นชอบภาพยนตร์ที่ชื่นชอบละครประวัติศาสตร์ ฉันสามารถพูดได้อย่างเต็มใจว่าการเดินทางของโรเบิร์ต สเติร์นกับ “The Crown” นั้นไม่มีอะไรจะน่าทึ่งเลย มันเหมือนกับการดูมหากาพย์มหากาพย์ที่เผยออกมา ไม่ใช่แค่บนหน้าจอ แต่เบื้องหลังด้วย กระบวนการคัดเลือกนักแสดง การค้นพบ และวิวัฒนาการของตัวละครที่ดึงดูดใจคนนับล้านทั่วโลก


โรเบิร์ต สเติร์น ผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดงซีรีส์ดราม่ายอดนิยมทาง Netflix เรื่อง “The Crown” มีความเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ตลอดทั้งหกซีซั่น แม้ว่ารายการจะจบลงแล้ว แต่เขายังคงได้รับคำถามเกี่ยวกับบทบาทการแสดง เขาพูดอย่างตลกขบขันว่า “ฉันยังคงได้รับจดหมายถามว่า ‘ฉันจะเล่นเป็นเมแกน มาร์เคิลได้ไหม'” อย่างไรก็ตาม เขารำพึงว่า “น่าเสียดายที่โอกาสนั้นได้ผ่านไปแล้ว”

หลังจากประสบความสำเร็จในซีรีส์ชื่อดังนี้ สเติร์นก็ได้ดำเนินกระบวนการนี้ตลอดเก้าปีที่ผ่านมา ขณะที่เขารำลึกถึง เขาก็เล่าว่า “ทุกอย่างเริ่มต้นจากการที่เราระดมความคิดกันรอบโต๊ะ และเรามาถึงวันนี้” ด้วยการทำงานอย่างใกล้ชิดกับผู้สร้างซีรีส์ ปีเตอร์ มอร์แกน ผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดงจากสหราชอาณาจักรมีส่วนสำคัญในการกำหนดทิศทางของโปรเจ็กต์นี้ พวกเขาพูดคุยกันในแง่มุมต่างๆ เช่น คอนเซ็ปต์ของการแคสต์ใหม่ทุกๆ สองปี แทนที่จะพึ่งการแต่งหน้ามากเกินไป สเติร์นมองว่ามันเป็นความพยายามที่น่าสนใจ เป็นการทดลองประเภทหนึ่ง

แม้ว่าฉันจะไม่เชื่อว่า “The Crown” จบลงแล้ว แต่การมองย้อนกลับไปทั้งหกฤดูกาลนี้เป็นอย่างไร

มันเป็นความรู้สึกถึงความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ที่เราเคยประสบมา ตั้งแต่เริ่มแรก เป้าหมายของเราคือการทำให้ครบหกฤดูกาล และเราก็สามารถบรรลุเป้าหมายนั้นได้ ฉันเชื่อว่าเราโชคดีที่ได้ร่วมงานกับนักแสดงที่มีพรสวรรค์อย่างไม่น่าเชื่อและแสดงได้ดีที่สุดจริงๆ การเดินทางครั้งนี้น่าตื่นเต้นมากในขณะที่เราได้ค้นพบสิ่งที่ไม่คาดคิดและเฝ้าดูเด็กที่มีพรสวรรค์พุ่งสูงขึ้น วันนี้คุณอาจเห็นชื่อของพวกเขาที่ข้างรถบัส และเป็นความรู้สึกที่วิเศษมากที่ได้เชียร์พวกเขา มันวิเศษจริงๆ!

เมื่อการแสดงเริ่มต้นขึ้น ฉันยอมรับว่าฉันรู้สึกกังวลเกี่ยวกับการเปลี่ยนนักแสดงเพราะนักแสดงกลุ่มแรกนั้นยอดเยี่ยมมาก

อย่างแน่นอน. เมื่อคุณติดตามซีรีส์ คุณจะผูกพันกับบุคคลที่แสดงบทบาทอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ อย่างไรก็ตาม ฉันพบว่าเป็นเรื่องน่าทึ่งที่การเล่าเรื่องนี้เกิดขึ้นโดยการเปลี่ยนเส้นทางทุกๆ สองปี ซึ่งสะท้อนถึงวิวัฒนาการและการเปลี่ยนแปลงทางธรรมชาติที่เกิดขึ้นในชีวิตของผู้คนในระยะต่างๆ

เป็นการผสมผสานที่ดีระหว่างนักแสดงที่เป็นที่รู้จักและนักแสดงหน้าใหม่ เช่น เอ็มมา คอร์ริน หรือแคลร์ ฟอย คุณได้รับอาหารตามสั่งและเพิ่งบอกให้ค้นหาคนที่ดีที่สุดใช่ไหม

ในบรรดาบุคคลที่มีความสามารถหลายๆ คน ฉันเชื่อว่าแคลร์ ฟอยจะมีความโดดเด่นในการแสดงบทบาทที่เฉพาะเจาะจง เนื่องจากการแสดงที่โดดเด่นของเธอในฐานะแอนน์ โบลีนใน “Wolf Hall” การร่วมงานกับเธอในโปรเจ็กต์นี้ ฉันสามารถยืนยันได้ว่าเธอต้องเผชิญกับความท้าทายที่ไม่เหมือนใคร ในขณะที่เธอสร้างมาตรฐานการแสดงให้กับผลงานทั้งหมด นี่ไม่ใช่เรื่องเล็กๆ น้อยๆ และวิธีที่เธอเผชิญกับความท้าทายนี้ก็น่าทึ่งมาก การแสดงภาพของแอนน์ของแคลร์ทำให้ตัวละครนี้มีเสน่ห์ดึงดูดผู้ชมได้อย่างเต็มที่ ความนิ่งงันและความคิดทุกอย่างของเธอแสดงออกเพียงพอที่จะทำให้บุคคลลึกลับมีความสัมพันธ์และเป็นที่รักได้

การทำงานร่วมกับผู้สร้างที่มีวิสัยทัศน์อย่าง Peter Morgan อาจเป็นประสบการณ์ที่มีคุณค่า สำหรับฉันในฐานะผู้ทำงานร่วมกัน การรักษาการสื่อสารที่เปิดกว้างและมีประสิทธิภาพกับนักเขียนและผู้กำกับเป็นสิ่งสำคัญ ด้วยวิธีนี้ ฉันสามารถตอบสนองความต้องการของพวกเขาได้ดีขึ้น ปีเตอร์ไม่เพียงแต่มีจิตใจดีเท่านั้น แต่ยังพูดได้ชัดเจนและมีคารมคมคาย ทำให้การทำงานร่วมกันของเราเป็นกระบวนการที่ราบรื่น เขาให้ข้อมูลเชิงลึกอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับตัวละคร โดยให้รายละเอียดเกี่ยวกับมุมมองที่เป็นเอกลักษณ์ของเขาเกี่ยวกับพวกเขาและบทบาทของพวกเขาในการเล่าเรื่อง

อะไรคือบทบาทที่ยากที่สุดในการคัดเลือกในซีซั่น 5 หรือ 6 — เนื่องจากฉันคิดว่าบทบาทเหล่านี้เป็นเหมือนความต่อเนื่องของกันและกัน

ในมุมมองของฉัน ฉันมักจะคิดว่าการพบปะกับคนดังจะเป็นเรื่องง่าย แต่ก็ไม่ได้เป็นเช่นนั้นเสมอไป ตัวอย่างเช่น การติดตามแอนดรูว์ มอร์ตัน ผู้เขียนชีวประวัติของไดอาน่า กลายเป็นงานที่ค่อนข้างยาก อย่างไรก็ตาม ในที่สุดเราก็สามารถพบ Andrew Steele ในไอร์แลนด์เหนือได้ และเขาก็เยี่ยมมาก ดูเหมือนว่าการตามล่าหาบุคคลที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก เช่น วิลเลียม เคท และแฮร์รี่ เมื่อพวกเขายังเป็นวัยรุ่น ถือเป็นความท้าทายที่น่าสนใจเสมอ

คุณพบราชวงศ์รุ่นนี้ร่วมกับวิลเลียม แฮร์รี่ และเคท มิดเดิลตันได้อย่างไร ก่อนหน้านี้คุณคุ้นเคยกับนักแสดงที่คัดเลือกมาหรือไม่

แท้จริงแล้ว การค้นหาของเรากว้างขวางมาก เราค้นหาเอเจนซี่การแสดงแบบดั้งเดิม เจาะลึกกลุ่มละครท้องถิ่นทั่วประเทศ และแม้แต่ลงทุนในแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย แนวทางของเราครอบคลุม โดยมีเป้าหมายที่จะค้นหาบุคคลที่มีความสามารถให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เม็ก เบลลามี ซึ่งในที่สุดก็ได้รับเลือกให้รับบทเป็นเคท ซึ่งดึงดูดสายตาเราขณะที่เธอทำงานที่เลโก้แลนด์ในวินด์เซอร์ เมื่อเธอตอบรับคำเรียกคัดเลือกนักแสดงของเรา เรามุ่งมั่นที่จะรักษากระบวนการที่เปิดกว้างและยุติธรรม โดยเปิดโอกาสให้ทุกคนได้แสดงความโดดเด่น

นี่เป็นคำถามกว้างๆ แต่เมื่อพูดถึงการส่งเทป นักแสดงอยากรู้ว่าพวกเขาจะโดดเด่นได้อย่างไร คุณอยากให้พวกเขารู้อะไรแม้ว่ามันจะฟังดูง่าย

ตามหลักการแล้ว เราอยากให้คุณมองเห็นและได้ยินโดยมีสิ่งรบกวนรอบข้างน้อยที่สุดเพื่อความชัดเจน อย่างไรก็ตาม สิ่งที่เราแสวงหาอย่างแท้จริงไม่ใช่ประสิทธิภาพที่สวยงาม แต่เป็นการเหลือบมองของจริง เรากำลังมองหาใครสักคนที่สร้างความสัมพันธ์ ไม่ว่าจะผ่านทางคำพูดหรือการแสดงออกก็ตาม บางครั้งมันอาจจะดูละเอียดอ่อนพอๆ กับดวงตาที่มีความหมายในดวงตาของพวกเขา ดังนั้น หากคุณอยู่เคียงข้างเราจริง ๆ จะดียิ่งขึ้นไปอีก เรากระตือรือร้นที่จะได้เห็นความจริงใจและความเชื่อมโยงของคุณด้วยตนเอง

โดยพื้นฐานแล้ว ฉันไม่ชอบที่จะกำหนดกฎเกณฑ์หรือแนวปฏิบัติที่เข้มงวดกับผู้คน แต่สร้างบรรยากาศที่ส่งเสริมความคิดสร้างสรรค์และความเป็นปัจเจกบุคคลแทน นี่เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งในการแสดงภาพบุคคลที่มีชื่อเสียงอย่างเช่นใน “The Crown” ดังนั้นจึงเป็นการดีที่สุดที่จะเชื่อในสัญชาตญาณของตนแทนที่จะพยายามปฏิบัติตามความคิดหรือความคาดหวังที่มีอุปาทาน ฉันพบว่ามันเป็นเรื่องที่น่าสนใจเมื่อนักแสดงแสดงความเชื่อมโยงส่วนตัวกับตัวละครที่พวกเขาเล่น เนื่องจากมักจะส่งผลให้เกิดการแสดงที่สมจริง ตัวอย่างเช่น เอริน โดเฮอร์ตี้ ผู้รับบทเป็นเจ้าหญิงแอนน์ มีความเข้าใจตัวละครตัวนี้อย่างลึกซึ้งเนื่องจากการศึกษาและความสนใจก่อนหน้านี้ ซึ่งเห็นได้ชัดจากการแสดงที่น่าสนใจของเธอ

คุณแคสโปรเจ็กต์มากมาย ฉันมั่นใจว่าเมื่อนักแสดงออดิชั่นให้คุณ ไม่ใช่แค่บทบาทเดียวเท่านั้น คุณจะจดจำพวกเขาได้ในที่สุด

ในหลายกรณี เหตุการณ์ที่คล้ายกับที่แสดงใน “The Crown” ก็เกิดขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Elizabeth Debicki ปรากฏตัวครั้งแรกในบทบาทที่แตกต่างออกไปก่อนที่จะเข้ารับตำแหน่งเจ้าหญิงไดอาน่าในที่สุด อย่างไรก็ตาม ปรากฏชัดแก่ทุกคนที่มาร่วมงานว่าเราต้องใช้ความอดทนเนื่องจากบางสิ่งที่สำคัญกำลังมาถึง โชคดีที่กลยุทธ์นี้พิสูจน์แล้วว่ามีประโยชน์

Sorry. No data so far.

2024-08-17 00:17