บ็อกซ์ออฟฟิศจีน: ‘Alien: Romulus’ Chinese Haul แซงหน้า Total American

บ็อกซ์ออฟฟิศจีน: 'Alien: Romulus' Chinese Haul แซงหน้า Total American

ในฐานะผู้ชื่นชอบภาพยนตร์ซึ่งมีประสบการณ์ทั้งขาขึ้นและขาลงของจอเงินมากว่าสามทศวรรษ ฉันต้องบอกว่าสถานะปัจจุบันของบ็อกซ์ออฟฟิศจีนค่อนข้างน่าสนใจ ความโดดเด่นของภาพยนตร์ต่างประเทศอย่าง “Alien: Romulus” ชวนให้นึกถึงช่วงทศวรรษ 1980 เมื่อภาพยนตร์ฮอลลีวูดชื่อดังครองโลก อย่างไรก็ตาม ความสามารถในการฟื้นตัวของผลงานในท้องถิ่นอย่าง “Successor” และ “A Place Called Silence” บ่งบอกถึงการเปลี่ยนแปลงของอุตสาหกรรมภาพยนตร์จีนได้มากมาย


ในบ็อกซ์ออฟฟิศของจีน ภาพยนตร์เรื่อง “Alien: Romulus” คว้าชัยชนะติดต่อกันเป็นครั้งที่ 3 ในช่วงสุดสัปดาห์ ในขณะเดียวกัน ภาพยนตร์ตลกไทยเรื่อง “How to Make Millions Before Grandma Dies” ก็ติดห้าอันดับแรกในช่วงสัปดาห์ที่สองของการฉายในจีน

อย่างไรก็ตาม ความสำเร็จของภาพยนตร์นำเข้าแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับการฉายภาพยนตร์ในประเทศที่ไม่น่าประทับใจในช่วงซัมเมอร์นี้ ซึ่งทำให้ประสิทธิภาพโดยรวมลดลง

ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา “Alien: Romulus” กวาดรายได้ไปประมาณ 63.4 ล้านหยวน (8.9 ล้านดอลลาร์) ตามข้อมูลจาก Artisan Gateway ส่งผลให้รายได้โดยรวมของบริษัทสูงถึง 661 ล้านหยวน (93.1 ล้านดอลลาร์) โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตัวเลขนี้เกินกว่ารายได้ 88.8 ล้านดอลลาร์ที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำได้ในอเมริกาเหนือ

ในปีนี้ ยอดรวมภาพยนตร์ฮอลลีวูดในจีนพุ่งสูงเป็นอันดับสอง แซงหน้า “Godzilla vs. Kong” เท่านั้น ความสำเร็จที่ไม่คาดคิดนี้ทำให้นักวิจารณ์หลายคนประหลาดใจ สิ่งที่น่าประหลาดใจยิ่งกว่านั้นคือความสำเร็จนี้เกิดขึ้นได้ในเดือนสิงหาคม ซึ่งเป็นเดือนที่เรียกกันว่า ‘ช่วงปิดไฟ’ หรือ ‘เดือนโปรโมตภาพยนตร์จีน’ ดูเหมือนว่าข้อจำกัดเหล่านี้จะถูกละทิ้งไปแล้ว เนื่องจากตอนนี้โรงภาพยนตร์ในจีนต่างกระตือรือร้นที่จะค้นหาเนื้อหาใหม่ที่ยอดเยี่ยม

ในฐานะของผู้ชมภาพยนตร์ที่มีความหลงใหล ฉันตื่นเต้นที่จะได้แบ่งปันว่าภาพยนตร์แอ็คชั่นอาชญากรรมจีนที่น่าจับตามองเรื่อง “Go for Broke” ได้ก้าวกระโดดจากอันดับสี่เริ่มแรกมาสู่อันดับที่สองอย่างแข็งแกร่ง! รายได้สุดสัปดาห์ของหนังที่น่าติดตามนี้ลดลงเพียง 13% เมื่อเทียบกับสัปดาห์ก่อน มหาอำนาจแห่งวงการภาพยนตร์แห่งนี้กวาดรายได้ไปอย่างน่าประทับใจที่ 6.2 ล้านเหรียญสหรัฐ ทำให้รายได้รวม 17 วันทำรายได้ไปอยู่ที่ 44.9 ล้านเหรียญสหรัฐ

ในช่วงฤดูร้อน ภาพยนตร์เรื่อง “Successor” ขึ้นสู่ห้าอันดับแรกของภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดอีกครั้ง ด้วยรายรับเพิ่มเติม 3.7 ล้านดอลลาร์ คอลเลกชันบ็อกซ์ออฟฟิศรวมตอนนี้อยู่ที่ประมาณ 459 ล้านดอลลาร์อย่างน่าประทับใจ

ในสัปดาห์ที่สองของบ็อกซ์ออฟฟิศ ละครอาชญากรรมเรื่อง “Untouchable” สร้างรายได้ 3.7 ล้านเหรียญ ลดลงจากรายได้เริ่มแรก 10.3 ล้านเหรียญ

ภาพยนตร์คอมเมดี้-ดราม่าไทยเรื่อง How to Make Millions Before Grandma Dies ซึ่งตอนแรกไม่ติด 5 อันดับแรก ขยับขึ้นมาอยู่อันดับ 5 เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ทำรายได้ 3.3 ล้านดอลลาร์ (ลดลงจากที่คาดการณ์ไว้ที่ 4.4 ล้านดอลลาร์) และทำรายได้รวม 10.7 ล้านดอลลาร์นับตั้งแต่เปิดตัวในจีนเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม

ในฐานะคนดูหนัง ฉันเพิ่งรู้ว่าบ็อกซ์ออฟฟิศสุดสัปดาห์ทั่วประเทศของเรากวาดรายได้ไปประมาณ 40.8 ล้านดอลลาร์ ซึ่งถือเป็นระดับต่ำสุดในรอบสิบสัปดาห์ ส่งผลให้ยอดรวมในปัจจุบันมีมูลค่าสูงถึง 4.7 พันล้านดอลลาร์ แต่ก็เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องทราบด้วยว่าตัวเลขนี้ลดลงถึง 22% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว

ในช่วงเวลาที่พวกเขาพิจารณาว่าเป็นฤดูร้อน ซึ่งครอบคลุมตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงเดือนสิงหาคม Maoyan ซึ่งเป็นผู้จำหน่ายตั๋วภาพยนตร์ชื่อดังของจีน รายงานว่ายอดขายลดลง 44% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว

บ็อกซ์ออฟฟิศภาคฤดูร้อนของตลาดภาพยนตร์จีนในปี 2024 มีมูลค่าประมาณ 11.64 พันล้านหยวน ซึ่งลดลงอย่างมากประมาณ 44% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า การลดลงนี้มีสาเหตุหลักมาจากภาพยนตร์ทุนสร้างจำนวนมากน้อยลง สิ่งที่น่าสนใจ แม้ว่ายอดรวมของภาพยนตร์ที่ออกฉายและรายได้มากกว่า 100 ล้านหยวนก็ทำรายได้สูงสุดในรอบเกือบ 6 ปีในช่วงฤดูกาลนี้ แม้ว่าจะลดลงนี้ก็ตาม การเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการเพิ่มขึ้นในการเปิดตัวโปรดักชั่นใหม่ในประเทศ

“ในช่วงฤดูร้อนที่ผ่านมานี้ เราได้เห็นภาพยนตร์พื้นบ้านหลากหลายเรื่องพร้อมกับทรัพย์สินทางปัญญานำเข้าที่ยอดเยี่ยม ในบรรดาภาพยนตร์ในประเทศเรื่องใหม่ คุณจะได้พบกับประเภทต่างๆ เช่น ตลก สืบสวน ดราม่า อาชญากรรม นิยายวิทยาศาสตร์ แอนิเมชั่น และอื่นๆ อีกมากมาย สิ่งที่น่าสนใจคือ ภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดมีทั้งผลงานในประเทศ: ‘Successor’ และ ‘A Place Called Silence’ ซึ่งทำรายได้รวมในบ็อกซ์ออฟฟิศประมาณ 1.35 พันล้านหยวน”

“ในส่วนของภาพยนตร์นำเข้าล่าสุด มีภาพยนตร์ 9 เรื่องที่ทะลุ 100 ล้านหยวนในช่วงฤดูร้อนนี้ มากกว่าในปี 2023 ทั้งในแง่ของปริมาณและรายได้บ็อกซ์ออฟฟิศ ในบรรดาเรื่องเหล่านี้ ‘Alien: Romulus’ ประสบความสำเร็จมากขึ้นในจีนเมื่อเทียบกับอเมริกาเหนือ ตามคำกล่าวของเหมายัน”

Sorry. No data so far.

2024-09-02 07:47