ในฐานะคนดูหนังที่ติดตามวงการภาพยนตร์ระดับโลกมาหลายปี ฉันพบว่าตัวเองรู้สึกทึ่งอย่างยิ่งกับสถานการณ์ที่ไม่ซ้ำใครเกี่ยวกับเรื่อง “All We Imagine as Light” ของ Payal Kapadia ความจริงที่ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้อาจเป็นตัวแทนของประเทศที่เข้าชิงรางวัลออสการ์ได้ไม่ใช่แค่ประเทศเดียวแต่เป็นสองประเทศก็ไม่มีอะไรพิเศษเลย
ภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัล Cannes Grand Prix ของ Payal Kapadia เรื่อง “All We Imagine as Light” อาจมีข้อได้เปรียบในการเป็นตัวแทนของทั้งฝรั่งเศสและอินเดียในประเภทภาพยนตร์สารคดีนานาชาติอันทรงเกียรติที่งานออสการ์
สัปดาห์นี้ ภาพยนตร์เรื่อง “All We Imagine as Light” สร้างความปั่นป่วนเมื่อได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงสี่คนสุดท้ายที่คัดเลือกโดยคณะกรรมการรางวัลออสการ์ของฝรั่งเศส ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับเกียรติร่วมกับภาพยนตร์เรื่อง “Emilia Perez” ของ Jacques Audiard ซึ่งดัดแปลงมาจากนวนิยายคลาสสิกของอเล็กซานเดร ดูมาส์ ซึ่งเล่าขานกันว่าเป็น “The Count of Monte Cristo” มหากาพย์การผจญภัย และภาพยนตร์เรื่อง “Misericordia” ของ Alain Guiraudie
หลังจากประกาศนี้ EbMaster ได้ตรวจสอบแล้วว่าภาพยนตร์ของ Kapadia ซึ่งได้รับการจัดจำหน่ายในอินเดียโดย Spirit Media ของ Rana Daggubati มีกำหนดเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วประเทศตามเวลาที่กำหนด ทำให้มีสิทธิ์ที่จะเป็นตัวแทนของอินเดียในการยื่นเสนอ
ภาพยนตร์ที่น่าจับตามองเรื่องนี้ได้รับการสร้างสรรค์ร่วมกันโดย Thomas Hakim และ Julian Graff จากโปรดักชั่นเฮาส์ในฝรั่งเศส Petit Chaos โดยความร่วมมือกับ Chalk & Cheese Films และ Another Birth ในอินเดีย ร่วมกับ BALDR Film แห่งเนเธอร์แลนด์, Les Films Fauves จากลักเซมเบิร์ก , Pulpa Films ในอิตาลี และ Arte France Cinéma ใจกลางฝรั่งเศส
ใกล้จะเข้าฉายภาพยนตร์ทั่วโลกสำหรับ “All We Imagine as Light” แล้ว โดยข้อตกลงการจัดจำหน่ายได้ข้อสรุปในสหรัฐอเมริกา ซึ่งมีกำหนดฉายรอบปฐมทัศน์ในฤดูใบไม้ร่วงนี้ เช่นเดียวกับฝรั่งเศสและดินแดนสำคัญอื่นๆ อีกหลายแห่ง ด้วยเหตุนี้ ภาพยนตร์อิสระของอินเดียเรื่องนี้จึงพร้อมที่จะเป็นหนึ่งในภาพยนตร์อินเดียที่เผยแพร่อย่างกว้างขวางที่สุดเท่าที่เคยมีมา
ในแง่ของความสำเร็จระดับโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เมืองคานส์ซึ่งเป็นภาพยนตร์อินเดียเรื่องแรกที่เข้าแข่งขันในรอบ 30 ปี ผู้ผลิตชาวอินเดียได้ส่งภาพยนตร์เรื่อง “All We Imagine as Light” เพื่อพิจารณาในกระบวนการคัดเลือกของอินเดีย Zico Maitra ผู้ร่วมอำนวยการสร้างจาก Chalk & Cheese Films ของอินเดีย แสดงความขอบคุณต่อคณะกรรมการคัดเลือกชาวฝรั่งเศสที่ยกย่องภาพยนตร์ของพวกเขาว่าเป็นคู่แข่งสำหรับภาพยนตร์ระดับนานาชาติที่ดีที่สุด เขาแบ่งปันสิ่งนี้กับ EbMaster
ในการผจญภัยครั้งแรกของเธอในฐานะผู้กำกับ Kapadia เขียนและชี้นำภาพยนตร์ที่เผยให้เห็นชีวิตของชาวเมืองมุมไบสองคน ได้แก่ Prabha พยาบาลผู้ทรมานซึ่งได้รับของขวัญจากคู่สมรสที่พลัดพรากไปอย่างไม่คาดคิดโดยไม่คาดคิด และ Anu เพื่อนร่วมห้องวัยเยาว์ของเธอที่โหยหาความเป็นส่วนตัวด้วย คนรักของเธอ การเดินทางไปยังเมืองชายฝั่งทำให้พวกเขามีโอกาสที่จะเติมเต็มความปรารถนาที่เป็นความลับของพวกเขา ภาพยนตร์เรื่องนี้มีคานี กุสรุติ, Divya Prabha, Chhaya Kadam และ Hridhu Haroon ในบทบาทสำคัญ
แม้ว่าข้อความของภาพยนตร์จะเป็นสากล แต่ก็เป็นเรื่องราวที่มีฉากโดยเฉพาะในมุมไบและชีวิตของผู้หญิงในเมืองนั้นและนอกประเทศอินเดีย มันจะเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ประเทศบ้านเกิดของเราได้รับการยอมรับจากรางวัลออสการ์ เราเชื่อว่าสิ่งนี้จะนำความภาคภูมิใจมาสู่อินเดียได้มาก เช่นเดียวกับที่เรารู้สึกเมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลกรังด์ปรีซ์ที่เมืองคานส์” ไมตรากล่าว
ในอินเดีย คู่แข่งสำคัญอีกรายหนึ่งคือภาพยนตร์เรื่อง “Aattam” โดย Anand Ekarshi ซึ่งคว้าสามรางวัลจาก National Film Awards of India
การประกวดตัวแทนฝรั่งเศสในการแข่งขันจะเข้มข้น ภาพยนตร์ทั้งสี่เรื่องที่อยู่ระหว่างการพิจารณามีการเปิดตัวทั่วโลกในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ “Emilia Perez” ภาพยนตร์ที่คว้าสองรางวัลสำคัญ ได้แก่ Jury Prize และรางวัลการแสดงสำหรับนักแสดงนำหญิง ซึ่งรวมถึง Karla Sofía Gascón, Selena Gomez, Zoe Saldana และ Adriana Paz ได้รับการฉายที่ Cannes Premiere นอกจากนี้ “Misericordia” ซึ่งเป็นภาพยนตร์ตลกร้ายและกระตุ้นความคิดที่กำกับโดยอัลเบิร์ต เซอร์รา ได้รับการจัดแสดงที่ Cannes Premiere และล่าสุดที่ Telluride และ Toronto สุดท้ายนี้ “The Count of Monte Cristo” ซึ่งเป็นภาพยนตร์ความยาวสามชั่วโมงที่กำกับโดย Matthieu Delaporte และ Alexandre de la Patellière ได้ฉายรอบปฐมทัศน์นอกการแข่งขันที่เมือง Cannes
หากเลือก “All We Imagine as Light” เป็นผลงานของฝรั่งเศส จำเป็นต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขสำคัญเมื่อส่งภาพยนตร์ไปยัง APMAS: ประเทศที่ส่งภาพยนตร์จะต้องตรวจสอบว่าการควบคุมการสร้างสรรค์นั้นถือโดยพลเมืองหรือผู้อยู่อาศัยของประเทศที่ส่งภาพยนตร์เป็นหลัก เนื่องจาก กำหนดโดย Academy
Julian Graff จาก Petit Chaos บอกกับ EbMaster ว่าบริษัทของพวกเขาเริ่มสร้าง “All We Envision as Light” ร่วมกับ Kapadia ในปี 2019 ไม่นานหลังจากที่ Hakim ได้มีโอกาสพบกับเธอในเทศกาลภาพยนตร์ Berlinale ในระหว่างงานนี้เองที่ Hakim ได้ชมภาพยนตร์สั้นของเธอเรื่อง “And What Is the Summer Saying”
หลังจากระงับโปรเจ็กต์นี้เนื่องจากการแพร่ระบาด Kapadia ก็เดินหน้าสร้างสารคดีเรื่องแรกของเธอในชื่อ “A Night of Knowing Nothing” ซึ่งจัดแสดงในงาน Cannes’ Director Fortnight ในปี 2021 เมื่อโรคระบาดสงบลง Petit Chaos ก็สามารถหาเงินทุนสำหรับ “All We Imagine as Light” และร่วมมือกับ Kapadia ในการพัฒนาความคิดสร้างสรรค์ ในช่วงเวลานี้ Kapadia คัดเลือกผู้ร่วมโปรดิวเซอร์ชาวอินเดียที่เธอคุ้นเคยสำหรับโปรเจ็กต์นี้ โปรดิวเซอร์เหล่านี้มีบทบาทสำคัญในระหว่างการถ่ายทำในอินเดีย โดยเฉพาะในมุมไบ ตามที่ Graff กล่าวถึง
เกี่ยวกับความเป็นไปได้ของภาพยนตร์ที่ได้รับเลือกจากสองประเทศสำหรับรางวัลออสการ์ Graff กล่าวว่า “All We Imagine as Light” ถือเป็นทีมรองในบรรดาภาพยนตร์สั้นของคณะกรรมการออสการ์ชาวฝรั่งเศสเนื่องจากการแข่งขันที่ดุเดือด และเขาเสนอให้ทุกคนที่เกี่ยวข้องกับ “ทั้งหมด We Imagine as Light” คงจะยินดีเป็นอย่างยิ่งหากอินเดียเลือกรายการนี้เป็นรายการอย่างเป็นทางการ
Graff กล่าวว่า “เรากำลังดำเนินการด้วยความระมัดระวังเนื่องจากเราไม่แน่ใจว่า ‘All We Imagine as Light’ จะสะท้อนถึงอินเดียได้จริงหรือไม่ เมื่อคุณพิจารณาภาพยนตร์ในอดีตที่ได้รับเลือกที่นั่น ดูเหมือนว่าพวกเขาไม่ได้สอดคล้องกับความคาดหวังของผู้ชมเสมอไป” นอกจากนี้เขายังแสดงความกระตือรือร้นที่จะสังเกตว่าคณะกรรมการรางวัลออสการ์ของทั้งฝรั่งเศสและอินเดียจะรับภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างไร
Sorry. No data so far.
2024-09-13 20:47