รำลึกถึงแม็กกี้ สมิธ ผู้มีไหวพริบในการกัดที่ดีขึ้นตามอายุ

ในฐานะผู้ชื่นชอบภาพยนตร์มากประสบการณ์และโชคดีพอที่จะได้เห็นวิวัฒนาการของภาพยนตร์ตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา ฉันพูดได้อย่างมั่นใจว่าแม็กกี้ สมิธคือหนึ่งในนักแสดงหญิงที่มีเสน่ห์และมีความสามารถรอบด้านมากที่สุดในยุคของเรา อาชีพอันโด่งดังของเธอกินเวลากว่าครึ่งศตวรรษ ในระหว่างนั้นเธอได้มอบตัวละครที่น่าจดจำมากมายให้กับเราซึ่งทิ้งรอยประทับไว้บนจอเงินอย่างไม่มีวันลบเลือน

ครูอีกคนกล่าวถึงตัวละครของแม็กกี้ สมิธใน ‘The Prime of Miss Jean Brodie’ (1969) โดยสังเกตถึงความแข็งแกร่งที่โดดเด่นของเธอ ซึ่งเขามองว่าเป็นท่าทางที่เข้มงวดและท่าทางหยิ่งยโสที่ดึงดูดผู้ชมมานานกว่าห้าสิบปี

Jean Brodie ครูที่เข้มงวดและใจแคบในโรงเรียนหญิงล้วนมีส่วนสำคัญในอาชีพจอเงินของนักแสดงชาวอังกฤษผู้โด่งดัง ตัวละครของเธอในภาพยนตร์เรื่องนี้มีอิทธิพลมากจนสามารถโต้แย้งได้ว่าเธอมีลักษณะคล้ายกับมิเนอร์วา มักกอนนากัลที่เคร่งครัดแต่มีความเอาใจใส่จากซีรีส์แฮร์รี่ พอตเตอร์ บทบาทที่อาจแข็งกระด้างเมื่อเวลาผ่านไปเนื่องจากความท้อแท้เพิ่มเติมอีกหลายทศวรรษ (แฟน ๆ ของการดัดแปลงของ J.K. Rowling มักจะรู้สึกซาบซึ้งกับ “Prime” เมื่อพวกเขาเข้าสู่วัยที่เป็นผู้ใหญ่มากขึ้น)

เพื่อชี้แจงให้กระจ่าง สิ่งสำคัญคือต้องทราบว่าเธอไม่ได้ดิ้นรนเสมอไป ความจริงแล้ว Smith ซึ่งเสียชีวิตเมื่อวันศุกร์ มีการแสดงที่ยอดเยี่ยมอย่างต่อเนื่อง เช่นเดียวกับไวน์ระดับพรีเมียมซึ่งมีรสชาติดีขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป ความเป็นกรดที่ได้รับการยกย่องของเธอก็ยิ่งน่าพึงพอใจมากขึ้นเท่านั้นเมื่อเธอแสดงเป็นเจ้าแม่เจ้าแม่ที่พูดจาเฉียบแหลมในเรื่อง “Downton Abbey”

ในทางกลับกัน การแสดงตัวละครของมิสโบรดีกลับเน้นย้ำความสามารถหลักๆ หลายประการของสมิธ เช่น ความเย่อหยิ่งสายตาสั้น จังหวะในการแสดงตลกที่ไร้ที่ติ และความประทับใจที่ตัวละครของพวกเขาพลาดสิ่งสำคัญในช่วงแรกๆ ของชีวิต ซึ่งทำให้การแสดงที่ได้รับรางวัลออสการ์ดังก้องไปเกือบหมด ทุกบทบาทที่ตามมาที่พวกเขาเล่น

ในออกัสตา มีตัวละครตัวหนึ่งที่ชอบบงการอย่างเห็นได้ชัดและเรียกร้องความสนใจอยู่เสมอ รับบทโดยหญิงชราผู้แปลกประหลาด บทบาทนี้เดิมแสดงโดยแคทธารีน เฮปเบิร์นใน “Travels With My Aunt” เนื่องจากเธอแก่เกินไปที่จะเล่นฉากย้อนหลัง นักแสดงหญิงสืบทอดบทบาทนี้และเห็นได้ชัดเจนใน “Murder by Death,” “Death on the Nile” และ “Evil Under the Sun” ซึ่งเป็นปริศนาลึกลับสามเรื่องในห้องล็อกเกอร์ที่ไหวพริบซึ่งการถ่ายทอดอย่างเฉียบแหลมของเธอมักจะขโมยการแสดงไป

Smith มีทักษะในการใช้ถ้อยคำประชดราวกับเป็นเครื่องมือที่อันตรายถึงชีวิต เธอสามารถบ่อนทำลายคู่ต่อสู้ได้อย่างง่ายดายเพียงแค่ชำเลืองมอง หรือโค่นล้มพวกเขาด้วยน้ำเสียงที่คล่องแคล่วว่องไวของเธอ ซึ่งมีตั้งแต่เสียงกระซิบอันแหลมคมไปจนถึงเสียงกรี๊ดที่แหลมคม เธอได้รับรางวัลออสการ์ครั้งที่สองจากบทบาทของเธอใน “California Suite” ซึ่งเธอรับบทเป็นดาราภาพยนตร์ที่ไม่มั่นคงซึ่งแต่งงานกับอดีตนักแสดง (รับบทโดย Michael Caine) ซึ่งเป็นกะเทย ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ความเฉลียวฉลาดของเธอไหลออกมาอย่างอิสระ แต่เธอจะสัมผัสหัวใจของคุณเมื่อเธอมองไปที่สามีของเธอและขอร้องว่า “คืนนี้ให้ฉันชนะเถอะ”

บนเวที เธอพิสูจน์ให้เห็นแล้วว่ามีความสามารถพอๆ กับความสามารถในการแสดงของลอเรนซ์ โอลิเวียร์ โดยเห็นได้จากการแสดงบทเดสเดโมนาอันเร่าร้อนของเธอใน “Othello” ซึ่งเป็นหนึ่งในหลายบทบาทที่เธอเล่นให้กับโรงละครแห่งชาติในลอนดอน ในภาพยนตร์มีเสน่ห์ของโรเจอร์ มิเชลเรื่อง Tea With the Dames สมิธร่วมโต๊ะกับจูดี้ เดนช์, ไอลีน แอตกินส์ และโจน โพลไรท์ ภรรยาม่ายของโอลิเวียร์ ซึ่งยอมรับอย่างเปิดเผยว่าโอลิเวียร์ สามีผู้ทรงอิทธิพลของเธอ ถูกข่มขู่โดยสมิธ

ในละครหลายเรื่อง สมิธและโอลิเวียร์มีชื่อเสียงร่วมกัน เช่น “The Recruiting Officer” จากยุคตลก Restoration และเรื่อง “The Master Builder” ของเฮนริก อิบเซ่น อย่างไรก็ตาม ในระหว่างการแสดงเพลง “Othello” มีรายงานว่าสมิธตบโอลิเวียร์อย่างแรงเป็นพิเศษบนเวที เนื่องจากสมิธมีชื่อเสียงในด้านไหวพริบ (และลิ้นที่เฉียบแหลม) ในชีวิตจริงรวมถึงตัวละครของเธอ เธอจึงแสดงความเห็นแบบติดตลกว่านี่เป็นครั้งแรกที่เธอเคยเห็นดาราที่โรงละครแห่งชาติ เมื่อได้รับตำแหน่ง เธอก็มั่นใจว่าเธอสามารถใช้ภาษาที่มีสีสันต่อไปได้: “คุณยังสามารถสาปแช่งได้

นอกเหนือจากซีรีส์ภาพยนตร์ Harry Potter ซึ่งมีนักแสดงชาวอังกฤษมารวมตัวกัน เธอหลีกเลี่ยงโปรเจ็กต์แฟรนไชส์และมุ่งเน้นไปที่ผลงานเล็กๆ แทนซึ่งเธอสามารถทิ้งร่องรอยสำคัญไว้ได้ ซึ่งรวมถึง “The Best Exotic Marigold Hotel” ที่เธอได้กลับมาร่วมงานกับนักแสดงร่วมของเธอจาก “A Room With a View” – Judi Dench และผลงานล่าสุด “The Miracle Club”

เมื่ออาชีพการงานของฉันก้าวหน้าขึ้น ดูเหมือนว่าความมั่งคั่งของตัวละครของฉันจะเพิ่มขึ้น จนถึงจุดที่ขุนนางที่ฉันแสดงไว้ใน “Gosford Park” ดูเหมือนจะไม่สะทกสะท้านกับอารมณ์ของผู้อื่นเลย เป็นเรื่องยากที่จะไม่รู้สึกผิดหวังเมื่อบางสิ่งไม่ประสบผลสำเร็จ ดังที่ฉันบอกกับโปรดิวเซอร์ภาพยนตร์ (Bob Balaban) แต่ฉันก็ยืนยันอย่างแน่วแน่ว่า “ฉันไม่มีความอวดดีอยู่ในตัวเลย

ในฐานะคนดูหนังที่อุทิศตน ฉันต้องสารภาพว่าสมิธมีความสามารถพิเศษด้านชนชั้นสูง ซึ่งเธอแสดงออกมาด้วยความแม่นยำของนักแม่นปืนผู้มากทักษะ ใน “Downton Abbey” เธอมักจะพูดต่อยคำพูดของเธอราวกับเล็งเป้ามาอย่างดี โดยพูดว่า “ปัญญาไม่ควรถูกแทนที่ด้วยคำหยาบคาย” ตัวละครของเธอกัดกันมากในซีรีส์เรื่องนั้นจนเมื่อมีการเปลี่ยนแปลง คนรอบข้างเธออาจสงสัยว่า “คุณเปลี่ยนยาหรือเปล่า?

แม้จะรับบทเป็นตัวละครชนชั้นแรงงาน เช่น ภรรยาของตัวแทนใน “Bed Among the Lentils” แต่เธอก็มีความสามารถพิเศษในการกล่าวคำสบประมาทที่เฉียบคมและทันท่วงที การแสดงเดี่ยวที่ทรงพลังของเธอ ซึ่งเป็นบทพูดคนเดียวความยาวหนึ่งชั่วโมงที่เขียนโดย Alan Bennett (เป็นที่รู้จักจากผลงานของเขาอย่าง “The Lady in the Van” ซึ่งเป็นบทบาทที่น่าจดจำครั้งสุดท้ายของ Smith) แสดงให้เห็นถึงความเสียใจที่มักถูกละเลยในการแสดงของเธอ .

ในวัย 50 นางวิการ์แสดงออกถึงความพร้อมของเธอที่จะเบ่งบานเป็นผู้หญิงที่น่าทึ่ง ชวนให้นึกถึงความทรงจำเกี่ยวกับมิสจีน โบรดี เช่นเดียวกับที่น้ำตาไหลรินระหว่างการนำเสนอภาษาอิตาลีอันน่าหลงใหลที่เธอแบ่งปันกับนักเรียนของเธอ เราก็นึกถึงความปรารถนาอันสุดซึ้งของเธอที่อยากให้ลูกสาว ๆ ของเธอ (ตามที่มิสโบรดีเรียกอย่างเสน่หา) เพื่อเรียนรู้จากบทเรียนในอดีตของเธอและหลีกเลี่ยงหลุมพรางของ วัยเยาว์ของพวกเขาเอง

มิสโบรดีคาดหวังให้ชีวิตรุ่งเรืองของเธอคงอยู่จนกระทั่งเธออายุอย่างน้อยห้าสิบ แต่เธอก็ค้นพบสิ่งที่แตกต่างออกไป” มิสโบรดีกล่าวด้วยน้ำเสียงตกใจกับยูดาสวัยเยาว์ที่ทรยศต่อเธอในตอนจบของภาพยนตร์ ในทางตรงกันข้าม ช่วงพีคของสมิธขยายออกไปสำหรับหลายๆ คน ทศวรรษให้ความบันเทิงแก่ผู้ชมจวบจนอายุครบ 89 ปี

Sorry. No data so far.

2024-09-28 02:47