เปิดเผยความลับ 15 ประการของ Downton Abbey

เปิดเผยความลับ 15 ประการของ Downton Abbey

ในฐานะผู้ชื่นชอบ Downton Abbey โดยเฉพาะ ฉันพบว่าเป็นเรื่องน่าหลงใหลที่ได้เจาะลึกชีวิตและประสบการณ์ของนักแสดงที่ทำให้ตัวละครอันเป็นที่รักมีชีวิตขึ้นมา เรื่องราวการเดินทางสู่ซีรีส์เรื่องนี้มีเสน่ห์ไม่แพ้ในการแสดงเลย


หกฤดูกาลและภาพยนตร์

แฟน ๆ ของ Downton Abbey ได้รับความเพลิดเพลินเมื่อซีรีส์ย้อนยุคฉายรอบปฐมทัศน์ในสหรัฐอเมริกาทางช่อง PBS เมื่อวันที่ 9 มกราคม 2011 เป็นเวลากว่า 13 ปีแล้วที่เราได้พบกับครอบครัวครอว์ลีย์และทีมงานของพวกเขาในคฤหาสน์ชนบทอันงดงามของอังกฤษ โดยเฉพาะอย่างยิ่งใครจะลืมเกี่ยวกับตัวละครของ Theo James ที่เสียชีวิตในขณะที่เขาอยู่กับ Lady Mary ของ Michelle Dockery ในช่วงเปิดฤดูกาล?

ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านไลฟ์สไตล์ ฉันจะพูดว่า: ในความคิดของฉัน ซีรีส์ที่น่าหลงใหลซึ่งสร้างโดย Julian Fellowes ได้ทิ้งร่องรอยไว้ในวัฒนธรรมป๊อปอย่างลบไม่ออก ดึงดูดนักแสดงมากความสามารถอย่าง Jessica Brown Findlay, Dan Stevens และคนอื่นๆ ให้เป็นดารา นอกจากนี้ยังทำให้ตัวละครที่โด่งดังที่สุดตัวหนึ่งของโทรทัศน์มีชีวิตขึ้นมาด้วย ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากเคาน์เตสจอมมารดาของ Dame Maggie Smith ตัวละครที่โด่งดังจากคำพูดที่เฉียบแหลมของเธอและการดูถูกที่กลายเป็นที่ฮือฮาในโลกออนไลน์ (เป็นที่น่าสังเกตว่าคุณหญิงจอมมารดาเป็นเพียงหนึ่งในบทบาทที่น่าทึ่งมากมายที่ Dame Maggie Smith ได้รับก่อนที่เธอจะจากไปเมื่ออายุ 89 ปีในวันที่ 27 กันยายน)

หลังจากการออกอากาศครั้งแรกเสร็จสิ้นในปี 2015 ผู้ชมได้กลับมาเยี่ยมชม Downton Abbey อีกครั้งเมื่อภาพยนตร์เรื่องแรกเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในเดือนกันยายน 2019 จากนั้นพวกเขาก็กลับมาอีกครั้งกับ Downton Abbey: A New Era ที่เข้าฉายในเดือนพฤษภาคม 2022

เกี่ยวกับ Smith เธอได้รับรางวัล Emmys ทั้งหมดสามครั้งในช่วงหกฤดูกาลของรายการ และได้เล่นเป็นตัวละครเดียวกันในภาพยนตร์เวอร์ชันที่ออกในปี 2019 และ 2022

อย่างไรก็ตาม เมื่อถูกถามถึงความรู้สึกของเธอต่อจุดยืนในฐานะคนดัง สมิธตอบกับ CBS News ในปี 2013 ว่า “ไม่มีเลย ฉันสงสัยว่าทำไมฉันจึงต้องทำด้วย?

เธอกล่าวต่อว่า “ฉันยังคงรู้สึกมากเหมือนเมื่อก่อน และฉันก็ค่อนข้างสับสนกับความสำคัญของมัน แต่ดูเหมือนว่ามีคนจำฉันได้มากขึ้นตั้งแต่ฉันปรากฏตัวใน Downton Abbey ตอนนี้ หลายคนรู้จักฉันแล้วในขณะที่ เมื่อก่อนฉันไม่เป็นที่รู้จักมากนัก การรับรู้ที่เพิ่งค้นพบนี้ต้องขอบคุณพลังของโทรทัศน์เท่านั้น

เพื่อเป็นเกียรติแก่ Smith และความสำเร็จอันน่าทึ่งของเธอ เราจะแบ่งปันข้อมูลเชิงลึกสุดพิเศษเกี่ยวกับการสร้างซีรีส์ เช่น สาเหตุที่แท้จริงของการจากไปอย่างไม่คาดคิดของซีรีส์เรื่องนี้ และการพูดคุยอย่างใกล้ชิดเมื่อนักแสดงคนหนึ่งเกือบไม่ได้เข้าร่วมออดิชั่น

เราไม่ใช่ Laura Linney และนี่คือ 15 เคล็ดลับเกี่ยวกับ Downton Abbey ที่กำลังถูกเปิดเผย…

เปิดเผยความลับ 15 ประการของ Downton Abbey

แนวคิดสำหรับละครย้อนยุคได้รับอิทธิพลจากภูมิหลังส่วนตัวของผู้สร้าง Julian Fellowes เนื่องจากแม่ของเขาไม่ได้เดินตามเส้นทางการเปิดตัวตามธรรมเนียมเนื่องจากมีพ่อนักการทูต เขาแบ่งปันเรื่องราวครอบครัวนี้กับนิตยสาร Closer โดยอธิบายว่าป้าทวดของเขาไม่เห็นด้วยกับเธอในตอนแรกเพราะพวกเขาเชื่อว่าเธอ “จับได้” (เกี่ยวข้องกับพ่อของเขา) และไม่เคยอบอุ่นใจกับเธอเลย อย่างไรก็ตาม ทัศนคติของพวกเขาเปลี่ยนไปเมื่อเธอให้กำเนิดบุตรชายที่แข็งแรงสี่คน ซึ่งทำให้บทบาทของเธอในสายเลือดครอบครัวบรรลุผลสำเร็จ

2. โอ้ เราเคยบอกไปแล้วว่าเฟลโลว์สเป็นบารอนและเป็นสมาชิกสภาขุนนางหรือเปล่า? 

เปิดเผยความลับ 15 ประการของ Downton Abbey

ในฐานะผู้ชื่นชมผู้อุทิศตน ฉันอดไม่ได้ที่จะประกาศด้วยความยินดีว่าในการสนทนาพิเศษกับ Backstage ผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดงผู้โด่งดัง จิล เทรเวลลิค สารภาพว่าเราคัดสรรตัวเลือกอันดับต้นๆ สำหรับทุกบทบาท! แม็กกี้ สมิธผู้ยิ่งใหญ่, ฮิวจ์ บอนเนวิลล์ผู้มีเสน่ห์, มิเชล ด็อคเคอรี่ผู้เปล่งประกาย และแดน สตีเวนส์ผู้ห้าวหาญล้วนเป็นผู้เข้าแข่งขันในตัวละครของพวกเขาทั้งสิ้น ช่างเป็นความฝันจริงๆ!

เปิดเผยความลับ 15 ประการของ Downton Abbey

4. การค้นหานักแสดงในอุดมคติสำหรับบทบาทคนรับใช้ จอห์น เบตส์ ถือเป็นสิ่งที่ท้าทายที่สุด เนื่องจากในที่สุดต้องใช้ผู้สมัครมากกว่า 60 คนจึงจะได้เบรนแดน คอยล์มารับบทนี้ สตูดิโอมีข้อสงวนเกี่ยวกับความเหมาะสมของคอยล์เนื่องจากมีข้อกังวลที่เฉพาะเจาะจงอย่างมาก

Trevellick กล่าวว่าพวกเขาถือว่าเบรนแดนสำหรับบทบาทนี้ตั้งแต่ต้น ที่จริงแล้ว จูเลียนเขียนบทนี้โดยคำนึงถึงเบรนแดนเป็นพิเศษ เพราะเขาประทับใจเขาใน “เหนือและใต้” และรู้สึกว่าเขาสมบูรณ์แบบสำหรับเรื่องนี้ เรานำเบรนแดนขึ้นเครื่องตั้งแต่เนิ่นๆ แต่มีความกังวลบางประการในระดับการออกอากาศ ไม่ใช่เพราะพวกเขาไม่ชอบเบรนแดน แต่เนื่องจากบทบาทก่อนหน้านี้ของเขาในช่วงเวลาหนึ่งอาจขัดแย้งกับรายการของช่องอื่น อย่างไรก็ตาม ฉันเชื่อว่าในที่สุดเราก็โน้มน้าวพวกเขาได้

หกสัปดาห์ต่อมา พวกเขาสามารถเสนอบทให้กับคอยล์ได้

เปิดเผยความลับ 15 ประการของ Downton Abbey

5. เหตุการณ์ที่น่าตกใจครั้งแรกใน Downton Abbey เกิดขึ้นเมื่อแมทธิว ครอว์ลีย์ ตัวละครหลักผู้มีเสน่ห์ พบกับจุดจบอันน่าเศร้าในตอนจบฤดูกาลของซีรีส์ที่สาม ในการให้สัมภาษณ์กับ Entertainment Weekly เกี่ยวกับการจากไปของเขาเมื่อสิ้นสุดข้อตกลงระยะเวลา 3 ปี Stevens ยอมรับว่าผู้ชมจำนวนมากรู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้งและขอคำขอโทษ

เขาเล่าถึงเหตุผลในการออกจาก Downton Abbey โดยกล่าวว่า “การทำงานในซีรีส์ทางโทรทัศน์ที่ออกฉายมายาวนานมีข้อดีหลายอย่าง อย่างไรก็ตาม ในปัจจุบัน ผมสนใจที่จะหาช่องทางใหม่ๆ เพื่อกระตุ้นและสร้างความสนุกสนานให้ตัวเอง

6. ในระหว่างการให้สัมภาษณ์กับ TopMob News Fellowes ชี้แจงว่า Steven เป็นผู้ที่ตัดสินใจลาออก (และไม่ปรากฏตัวอีกในซีซันที่ 4) ซึ่งท้ายที่สุดส่งผลให้ตัวละครของเขาต้องจบลงอย่างไม่คาดคิด

ในฐานะแฟนตัวยง ฉันทึ่งที่ดูเหมือนว่าทีมผู้ผลิตตัดสินใจเรื่องนี้โดยบังเอิญ แต่ในความเป็นจริงแล้ว เขาเพิ่งบรรลุข้อตกลงสามปีและปรารถนาความท้าทายครั้งใหม่ เราต้องหาทางทำให้มันสำเร็จ จดหมายบางฉบับที่ฉันได้รับทำให้ฉันต้องมนต์สะกด!

7. แม้ว่าแมทธิวจะจากไปอย่างน่าเศร้า แต่การออกอากาศตอนแรกในซีซั่นที่ 4 ยังคงดึงดูดผู้ชมได้จำนวนมาก โดยทำลายสถิติเรตติ้งด้วยจำนวนผู้ชมถึง 10.2 ล้านคน

8. ตามที่ Stevens กล่าว หากเขาแจ้ง Fellowes ก่อนหน้านี้เกี่ยวกับการตัดสินใจออกจากซีรีส์นี้ เขาคงจะเปลี่ยนฉากการจากไปของ Lady Sybil: “ฉันคงจะเขียนชะตากรรมร่วมกันให้พวกเขาในอุบัติเหตุทางรถยนต์

เปิดเผยความลับ 15 ประการของ Downton Abbey

9. ปราสาท Highclere เป็นฉากหลังสำหรับรายการทีวียอดนิยม Downton Abbey โดยเปลี่ยนคฤหาสน์เก่าแก่สมัยศตวรรษที่ 17 ให้กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวชั้นนำในสหราชอาณาจักร ในเหตุการณ์พลิกผันที่ไม่ธรรมดา สวรรค์อันเงียบสงบแห่งนี้ได้รับการจัดอันดับ บน Airbnb เปิดโอกาสให้ผู้ที่ชื่นชอบสองคนได้พักค้างคืนภายในปราสาทอันยิ่งใหญ่ขนาด 100,000 ตารางฟุตก่อนที่ภาพยนตร์จะเข้าฉายในเดือนกันยายน 2019

10. อย่างไรก็ตาม ผู้เช่าบางรายอาจเคยเจอผี เนื่องจากที่ปรึกษาทางประวัติศาสตร์ของรายการได้เปิดเผยตำนานเหนือธรรมชาติที่แพร่หลายในการให้สัมภาษณ์กับ Travel + Leisure

อลาสแตร์ บรูซเล่าว่าฌอง มาร์กาเร็ต เฮอร์เบิร์ต เคาน์เตสแห่งคาร์นาร์วอน ดูหน้าซีดเมื่อเขาเล่าให้เธอฟังเกี่ยวกับฉากเปิดรายการ เขากล่าวต่อไปว่าเดซี่ทำให้ทุกคนเคลื่อนไหวด้วยการทำความสะอาดบ้านก่อนที่ลอร์ดแกรนแธมจะเสด็จลงมา และมิสซิสฮิวจ์กำลังยุ่งอยู่กับการดูแลสิ่งต่างๆ ในขณะที่กล้องกำลังคล้องโซ่รอบเอวของเธอและถือกุญแจทั้งหมดไว้ เคาน์เตสตกใจเพราะมีผีอาศัยอยู่ที่บ้านซึ่งเคยเป็นแม่บ้านมาก่อน คุณสามารถบอกได้ว่าเธออยู่ด้วยเพราะคุณได้ยินเสียงกุญแจดังก้องอยู่ที่ปลายโซ่ของเธอ

เปิดเผยความลับ 15 ประการของ Downton Abbey

11. ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านไลฟ์สไตล์ ฉันต้องแบ่งปันเกร็ดความรู้ที่น่าสนใจเกี่ยวกับลอร่า คาร์ไมเคิล แม้ว่า Downton Abbey จะเป็นบทบาทที่ทำให้เธอมีชื่อเสียงอย่างแท้จริง แต่เธอก็เกือบพลาดโอกาสในการออดิชั่นการแสดงด้วยตัวเอง

เนื่องจากบทบาทของเธอในภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากเรื่อง “Twelfth Night” ของวิลเลียม เชคสเปียร์ คาร์ไมเคิลจึงสารภาพกับ Tribune News Service ว่า “ฉันคิดว่ามันคงเป็นประสบการณ์การถ่ายทำสั้นๆ ที่ว่า “ใช่แล้ว คุณนาย” เพียงบรรทัดเดียว ฉันคิดว่าการได้รับ งานทีวีในเรซูเม่ของฉันจะเป็นประโยชน์ อย่างไรก็ตาม ฉันพบว่าตัวเองกำลังเผชิญกับทางเลือกที่ยากลำบาก นั่นคือการปฏิเสธโอกาสอันน่าตื่นเต้นของเช็คสเปียร์สำหรับงานโทรทัศน์ ฉันคิดว่า ‘นี่อาจกลายเป็นความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่!’

12. ในปี 2012 มีการเปิดเผยว่ากิลเลียน แอนเดอร์สันปฏิเสธบทบาทของคอรา ครอว์ลีย์ ซึ่งในที่สุดก็ตกเป็นของเอลิซาเบธ แมคโกเวิร์น โดยรับบทเป็นทายาทชาวอเมริกันที่ผันตัวมาเป็นเคาน์เตสแห่งแกรนแธมในดาวน์ตันแอบบีย์

13. ตามรายงานของ Vanity Fair Queen Elizabeth II เป็นผู้ชมที่กระตือรือร้นในการแสดงและสนุกกับการตรวจสอบข้อเท็จจริงเพื่อความบันเทิง “เธอสนุกกับการมองเห็นข้อผิดพลาด” ผู้เขียน Brian Hoey กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ People เจ้าชายวิลเลียมยังสารภาพว่าดูซีรีส์เรื่องนี้ด้วย ตามที่รายงานโดยดารา Allan Leech

ในปี 2013 ฉันนึกถึงรายการ Watch What Happens Live โดยนึกถึงการเผชิญหน้าที่น่าจดจำเมื่อฉันจับมือเขา และเขายอมรับว่า “ฉันเป็นแฟนตัวยงของรายการนี้ แต่ทุกวันนี้ภรรยาและทารกแรกเกิดของฉัน ทำให้ฉันยุ่งมาก” เห็นได้ชัดว่าเขากำลังหาเวลาว่างเพื่อผ่อนคลาย ดังนั้น [Kate Middleton] จึงต้องโน้มน้าวให้เขาลองดู: “คุณจะต้องดูมันกับฉัน!

เปิดเผยความลับ 15 ประการของ Downton Abbey

14. Smith ผู้เล่น Dowager Countess Violet Crawley ยอมรับว่าไม่เคยดูซีรีส์นี้เลย

เธอเล่าให้ The Telegraph ทราบถึงการตัดสินใจเลื่อนการทบทวนงานของเธอออกไป โดยอธิบายว่า “ฉันจะลองดูเมื่อทุกอย่างเสร็จสิ้น ซึ่งอาจเป็นไปได้ เพราะมันค่อนข้างน่าหงุดหงิด” เธอยอมรับว่า “ฉันมักจะพบสิ่งที่ฉันหวังว่าจะเปลี่ยนแปลงได้เสมอ และฉันคิดว่า ‘อะไรในโลกนี้ครอบงำให้ฉันทำอย่างนั้น?’

15. เนื่องจากเป็นละครย้อนยุค นักแสดงสาวจึงมักสวมชุดรัดตัวไว้ใต้ชุดของตน ทำให้เกิด “ความยากลำบากอย่างแท้จริง” ตามที่ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย Susannah Buxton กล่าว

เธอเล่าให้ฟังกับ The Mirror ว่านี่เป็นบททดสอบที่ยากลำบากสำหรับพวกเขา พวกเขารู้สึกไม่สบายใจอย่างยิ่ง มันจำเป็นต้องทำความคุ้นเคย และแน่นอนว่าสาวๆ ก็ไม่คุ้นเคยกับมัน พวกเขาสวมเข้ากันแน่นจนสมาชิกนักแสดงไม่สามารถแม้แต่จะกินขณะสวมมันได้

Sorry. No data so far.

2024-09-28 14:18