Dana Carvey เล่าถึงความประทับใจของ Biden ใน “SNL”: การพูดว่า “Pirates of the Caribbean” และการถ่ายทอดความเป็นพ่อของเขาทำให้เขามีเสียงที่สมบูรณ์แบบได้อย่างไร

Dana Carvey เล่าถึงความประทับใจของ Biden ใน "SNL": การพูดว่า "Pirates of the Caribbean" และการถ่ายทอดความเป็นพ่อของเขาทำให้เขามีเสียงที่สมบูรณ์แบบได้อย่างไร

ในฐานะแฟนตัวยงของการแสดงตลกและผู้เชี่ยวชาญด้าน Saturday Night Live ฉันต้องบอกว่าการกลับมาสู่ SNL ของ Dana Carvey นั้นน่าตื่นเต้นไม่น้อยเลยทีเดียว! เป็นเวลานานแล้วที่เราได้เห็นเขาแสดงบนหน้าจอของเราในฐานะนักแสดงประจำ แต่การแสดงภาพประธานาธิบดีโจ ไบเดนของเขานั้นโดดเด่นมาก


เมื่อสุดสัปดาห์ที่แล้ว Dana Carvey ปรากฏตัวอีกครั้งโดยไม่คาดคิดในรายการ “Saturday Night Live” เพื่อรับบทเป็นประธานาธิบดี Joe Biden ในตอนเปิดซีซั่น 50 เขาร่วมมือกับ Jim Gaffigan ในฐานะ Tim Walz, Andy Samberg ในฐานะ Doug Emhoff, Maya Rudolph ในฐานะ Kamala Harris, Bowen Yang ในฐานะ JD Vance และ James Austin Johnson ในฐานะ Donald Trump ในพิธีเปิดที่เลียนแบบผู้สมัคร การชุมนุมเพื่อการเลือกตั้งปี 2567

ฉันเก็บเรื่องนี้เป็นความลับมาหลายสัปดาห์แล้ว แต่ Lorne Michaels ขอให้ฉันปรากฏตัวในรายการ ‘Saturday Night Live’ งานของฉันคือการพรรณนาถึงไบเดน” คาร์วีย์เปิดเผยในพอดแคสต์ของเขาและเดวิด สเปดเรื่อง “Superfly” ก่อนเริ่มซีซันใหม่ของ SNL

Carvey กล่าวว่าเขาได้รับโทรศัพท์จาก Michaels ในขณะที่เขาได้ “ค่อยๆ สร้าง” แนวคิดขึ้นมาตลอดหลักสูตรของพอดแคสต์

คาร์วีย์แสดงว่าเขาไม่ได้เห็นความประทับใจของไบเดนบ่อยเพียงพอ เขาตั้งข้อสังเกตว่ามีผู้เลียนแบบทรัมป์ที่มีพรสวรรค์มากมาย เช่น Shane Gillis และ James Austin Johnson อย่างไรก็ตาม การแอบอ้างเป็นไบเดนนั้นท้าทายกว่าเนื่องจากการจับภาพด้านพลังงานสูงของเขา ลักษณะที่กระตือรือร้นของเขาไม่ได้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนจนกระทั่งประมาณหกเดือนในเทอมแรกเมื่อเขาถูกถามคำถามที่ทำให้เขาโกรธ

Carvey อธิบายว่า “มันอาจจะดูเว่อร์ไปสักหน่อย แต่วัตถุประสงค์หลักของเราคือการทำให้มันน่าขบขัน แทนที่จะส่งข้อความทางการเมืองที่ชัดเจน

ในรายการ “SNL” คาร์วีย์สร้างเสียงหัวเราะมากมายในขณะที่การแสดงเป็นไบเดนของเขาพยายามดิ้นรนเพื่อหารือเกี่ยวกับแผนการสร้างกลับให้ดีขึ้น และในที่สุดก็พูดขึ้นมาว่า “ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่ามันไม่ใช่เนย!

คาร์วีย์บอกกับสเปดว่าเขาจำไม่ได้ว่าเขาอุทานว่า ‘ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่ามันไม่ใช่เนย!’ ในลักษณะที่ชัดเจน เขายอมรับความไม่มั่นใจว่าเหตุใดจึงเป็นเช่นนั้น คาร์วีย์เสริมว่ามีการกล่าวถึงวลีที่เกี่ยวข้องกับ ‘Pirates of the Caribbean’ และเขาชื่นชมข้อเสนอแนะของ Spade ในเรื่อง ‘Bed, Bath and Beyond’ ซึ่งเป็นข้อมูลอ้างอิงที่ชาญฉลาดเช่นกัน

ในการพูดคุยกับอัล แฟรงเกนเมื่อหลายเดือนก่อน คาร์วีย์ได้เจาะลึกเพิ่มเติมเกี่ยวกับการพัฒนาความประทับใจของไบเดน และแบ่งปันข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับความก้าวหน้า

เขาดูเหมือนคุณปู่ที่ร่าเริง… ‘พ่อของฉันตกงาน ไม่ใช่เรื่องน่าหัวเราะ'” คาร์วีย์อธิบายด้วยน้ำเสียงที่อ่อนโยนเหมือนไบเดน เป็นเรื่องน่าขันที่เขาจะพูดอะไรบางอย่างที่จริงจังอย่างยิ่ง ซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่มีใครพบเห็น น่าขบขันภายใต้สถานการณ์ปกติ เหมือนคนที่ตกงาน แต่เขารู้สึกว่าถูกบังคับให้ชี้แจงว่า ‘ฉันไม่ได้พยายามตลกที่นี่ ฉันไม่ได้ล้อเล่น’

คาร์วีย์ระบุว่าเขาไม่ทำสิ่งนี้อีกต่อไป แต่ระหว่างการเลือกตั้งขั้นต้นมันเป็นรายการของเขา จากนั้นเขาก็เล่าต่อด้วยความประทับใจว่า ‘ประการแรก ส่วนหนึ่ง’ ประการที่สอง สิ่งที่ชายคนนั้นพูด ประการที่สาม คุณคุ้นเคยกับกิจวัตรประจำวันแล้ว ขอพูดตรงๆ นะ ตอนนี้ฉันจริงใจแล้ว!

Carvey กล่าวว่า Biden ดูพูดจานุ่มนวลและอ่อนโยนในตอนแรก แต่เมื่อนักข่าวเริ่มท้าทายความมีชีวิตชีวาของเขา ประธานาธิบดีก็เริ่มมีน้ำเสียงมากขึ้น

จังหวะแบบนั้นฉันไม่คุ้นเคยสำหรับฉัน เขาไม่เคยอึกทึกขนาดนั้นมาก่อน” คาร์วีย์แสดง “พ่อของฉันจะพูดเบา ๆ ว่า ‘คุณไม่เห็นเหรอผู้คน?’ ในตอนท้าย

ขณะที่คาร์วีย์ผสมผสานการแสดงทั้งสี่ของเขาสำหรับไบเดนได้อย่างราบรื่น เขากล่าวว่า “นี่คือ ‘ฉันจะไม่เลียนแบบเขา’ ของฉันสำหรับไบเดน” ซึ่งหมายถึงภาพที่น่าจดจำของอดีตประธานาธิบดีจอร์จ เอช. ดับเบิลยู. บุชจากปี 1990

ในฐานะแฟนตัวยงของ Saturday Night Live ฉันต้องมาแชร์เกร็ดความรู้เล็กๆ น้อยๆ บ้าง จากปี 86 ถึงปี 93 Dana Carvey ผู้มีความสามารถได้เป็นส่วนหนึ่งของครอบครัว SNL อันเป็นที่รักของเรา ก้าวไปข้างหน้าอย่างรวดเร็วไม่กี่ปี เขาให้เกียรติเราด้วยการปรากฏตัวของเขาอีกครั้งในปี 2559 จี้ที่ Studio 8H สิ่งที่น่าสนใจคือ Joe Biden ได้รับการทำให้มีชีวิตขึ้นมาในรายการโดยไม่มีใครอื่นนอกจาก Jim Carrey พร้อมด้วยนักแสดงอย่าง Johnson, Alex Moffat และ Mikey Day

“SNL” กลับมาอีกครั้งในวันที่ 5 ตุลาคม โดยมีพิธีกร Nate Bargatze และแขกรับเชิญทางดนตรี Coldplay

.@danacarvey พูดคุยกับ Joe Biden บน @nbcsnl เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา เขาและฉันได้พูดคุยเรื่องนี้มาระยะหนึ่งแล้ว นี่คือบทสนทนาที่เรามีเมื่อไม่กี่เดือนก่อน

— อัล แฟรงเกน (@alfranken) 30 กันยายน 2024

Sorry. No data so far.

2024-10-01 20:18