‘ไม่มีใครต้องการสิ่งนี้’ ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นตัวละครชาวยิวที่ ‘ตายตัว’ และ ‘ใจร้าย’; ผู้สร้างกล่าวว่าซีรีส์ของ Netflix มีจุดมุ่งหมายเพื่อ “เปิดมุมมองเชิงบวกต่อวัฒนธรรมชาวยิว”

'ไม่มีใครต้องการสิ่งนี้' ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นตัวละครชาวยิวที่ 'ตายตัว' และ 'ใจร้าย'; ผู้สร้างกล่าวว่าซีรีส์ของ Netflix มีจุดมุ่งหมายเพื่อ "เปิดมุมมองเชิงบวกต่อวัฒนธรรมชาวยิว"

ในฐานะผู้ชื่นชอบภาพยนตร์มายาวนานและซาบซึ้งในวัฒนธรรมและการเป็นตัวแทนของชาวยิวอย่างลึกซึ้ง ฉันพบว่าตัวเองต้องอยู่ระหว่างสองโลกเมื่อพูดถึงซีรีส์โรแมนติกคอมเมดี้เรื่องใหม่ของ Netflix เรื่อง “Nobody Wants This” ในแง่หนึ่ง ในฐานะคนที่โชคดีพอที่จะได้เห็นชีวิตชาวยิวที่อุดมสมบูรณ์ผ่านประสบการณ์และความสัมพันธ์ของฉันเอง ฉันขอชื่นชมเป้าหมายของรายการที่จะฉายแสงเชิงบวกให้กับวัฒนธรรมที่มีชีวิตชีวานี้ ภาพของแรบไบหนุ่มเท่ที่สูบบุหรี่เป็นการเปลี่ยนแปลงที่สดชื่นจากการพรรณนาแบบเหมารวมที่เรามักเห็นในสื่อ


ซีรีส์โรแมนติกคอมเมดี้ของ Netflix ที่เพิ่งเปิดตัวเรื่อง “Nobody Wants This” ซึ่งมีอดัม โบรดี้เป็นแรบไบ และคริสเตน เบลล์เป็นพอดแคสต์เรื่องเพศ ต้องเผชิญกับเสียงวิพากษ์วิจารณ์นับตั้งแต่เปิดตัวเมื่อวันที่ 26 กันยายน ฐานแสดงภาพตัวละครชาวยิวที่คิดว่าเป็นแบบเหมารวม เพื่อตอบสนองต่อความขัดแย้งนี้ ผู้สร้างซีรีส์ Erin Foster ซึ่งเปลี่ยนมานับถือศาสนายิวหลังจากแต่งงานกับสามีของเธอ กล่าวว่ารายการนี้มีเป้าหมายที่จะนำเสนอวัฒนธรรมของชาวยิวในแง่ดี

หลังจากเผยแพร่ “Nobody Wants This” ทาง Netflix ฉันซึ่งเป็นผู้ชื่นชอบภาพยนตร์ พบว่าตัวเองสนใจบทความที่ให้ข้อมูลเชิงลึกซึ่งเขียนโดยเจสซิกา แรดลอฟฟ์ บรรณาธิการอาวุโสฝั่งตะวันตกของ Glamour ผลงานของเธอใช้ชื่อว่า “Nobody Wants This” ของ Netflix และแบบเหมารวมของชาวยิวที่ยั่งยืน” ผลงานของเธอเจาะลึกลงไปในการแสดงภาพของตัวละครชาวยิวในซีรีส์ เธอแย้งว่าตัวละครเหล่านี้มักถูกมองว่าเป็นผู้หญิงที่เรียกร้องและหมกมุ่นอยู่กับการแต่งงานซึ่งชอบจัดงานเลี้ยงอาหารค่ำและรังเกียจใครก็ตามที่ไม่มีแรงบันดาลใจเหมือนกัน

Radloff วิพากษ์วิจารณ์ตอนนำร่องของซีรีส์เรื่องรวมฉากที่แม่ของโบรดี้เรียกตัวละครของเบลล์ว่า “ชิกซา” ซึ่งเป็นคำที่ถือว่าเป็นการดูหมิ่นผู้หญิงที่ไม่ใช่ชาวยิว

แรดลอฟฟ์เขียนว่า: “ที่ตั้งของวิหารนี้ขัดแย้งกับคำสอนที่ชาวยิวได้รับอย่างสิ้นเชิง นั่นคือการโอบกอดเพื่อนมนุษย์ของคุณ ในแง่ของการต่อต้านชาวยิวซึ่งปัจจุบันอยู่ในจุดสูงสุดนับตั้งแต่การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ เหตุการณ์ดังกล่าวโดนใจผมอย่างลึกซึ้ง

Radloff ไม่ใช่คนเดียวที่แสดงคำวิจารณ์ การประเมินซีรีส์นี้ของนิตยสาร Time กล่าวหาว่าซีรีส์นี้นำเสนอผู้หญิงชาวยิวอย่างดุเดือดและเสื่อมเสีย โดยระบุว่า “ซีรีส์นี้ดูหมิ่นผู้หญิงชาวยิว ที่ถูกมองว่าเป็นคนจู้จี้จุกจิก ฉลาด และเป็นศัตรูตัวฉกาจในการเล่าเรื่องนี้

ฟอสเตอร์แสดงว่าเราสามารถใช้เรื่องราวที่ยกระดับจิตใจมากขึ้นซึ่งมีตัวละครชาวยิวได้ในขณะนี้ เพื่อตอบสนองต่อข้อกล่าวหาเกี่ยวกับการแสดงภาพแบบโปรเฟสเซอร์ เธอพบว่ามันเป็นเรื่องที่น่าสนใจเมื่อผู้คนมุ่งความสนใจไปที่ “นี่เป็นทัศนคติแบบเหมารวมของชาวยิว” เมื่อตัวละครหลักเป็นแรบไบ โดยเฉพาะคนที่มีสไตล์ วัยรุ่น และสูบกัญชา สิ่งนี้ขัดแย้งกับการรับรู้ทั่วไปว่าแรบไบชาวยิวอาจเป็นอย่างไร ใช่ไหม?

ฟอสเตอร์ตั้งข้อสังเกตว่า “ถ้าฉันพรรณนาพ่อแม่ชาวยิวว่าเป็นชาวนาอินทรีย์ที่สบายๆ สบายๆ บางคนอาจพูดว่า ‘ฉันไม่เคยเจอคนยิวแบบนั้นมาก่อน ดูเหมือนคุณจะดิ้นรนกับการแสดงตัวละครชาวยิวอย่างแท้จริง และสิ่งนี้ไม่ได้เป็นเช่นนั้น’ อย่าให้ความยุติธรรมกับชุมชนของเรา’

ผู้สร้างเน้นย้ำว่าความตั้งใจหลักคือการเน้นด้านบวกของวัฒนธรรมชาวยิวเมื่อมองผ่านเลนส์ส่วนตัวของพวกเขา ซึ่งเป็นเลนส์ที่หล่อหลอมจากการดื่มด่ำอย่างสนุกสนานและการมีส่วนร่วมในวัฒนธรรมชาวยิว ผสมผสานเข้ากับอารมณ์ขันและกระจายตัวอย่างการศึกษาที่มีความหมาย

ไปที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Los Angeles Times เพื่อติดตามบทสัมภาษณ์ทั้งหมดของฟอสเตอร์ ขณะนี้ “Nobody Wants This” สามารถรับชมได้ทาง Netflix แล้ว

Sorry. No data so far.

2024-10-02 00:48