ขณะที่ฉันเจาะลึกชีวิตของบุคคลที่มีชื่อเสียงเหล่านี้ซึ่งชื่นชมพื้นที่อันศักดิ์สิทธิ์ของ Saturday Night Live ฉันรู้สึกว่าการแสดงตลกและการเมืองมีความสัมพันธ์กันที่มีเอกลักษณ์ อัล แฟรงเกน ชายผู้ที่ทำให้สจ๊วต สมอลลีย์มีชีวิตขึ้นมา ได้เปลี่ยนจากโลกแห่งเสียงหัวเราะไปสู่อาณาจักรแห่งการปกครอง โดยดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิกสหรัฐอเมริกา ความร่วมมือของเขากับทอม เดวิสไม่เพียงแต่ประสบผลสำเร็จบนเวทีเท่านั้น แต่ยังส่งผลต่อภูมิทัศน์ที่ตลกขบขันของ SNL อีกด้วย
ในขณะที่ “Saturday Night Live” ถือเป็นปีที่ 50 ทางโทรทัศน์ ภาพยนตร์เรื่อง “Saturday Night” ที่กำกับโดยเจสัน ไรท์แมน มีกำหนดเข้าฉายในวันที่ 11 ตุลาคม ภาพยนตร์เรื่องนี้เจาะลึกถึงต้นกำเนิดที่เรียบง่ายของซีรีส์ตลกยามดึกอันโด่งดัง
เปิดตัวครั้งแรกในปี 1975 “NBC’s Saturday Night” นำเสนอนักแสดงดั้งเดิมที่ประกอบด้วยสมาชิก 8 คน ซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่อ “Not Ready for Primetime Players” ได้แก่ Chevy Chase, Gilda Radner, Dan Akroyd, John Belushi, Garret Morris, Jane Curtin, Laraine Newman และ จอร์จ โค. ซีรีส์นี้เริ่มต้น 90 นาทีก่อนฉายรอบปฐมทัศน์ในวันที่ 11 ตุลาคม โดยเล่าถึงเหตุการณ์วุ่นวายที่นำไปสู่การออกอากาศคืนแรกของ “SNL’s”
ค้นหาว่านักแสดงคนไหนรับบทเป็นลอร์น ไมเคิลส์, เบลูชี, แอครอยด์, แรนด์, เชส และคนอื่นๆ ในทีมต้นฉบับ “Saturday Night Live” บนหน้าจอ
ลอร์น ไมเคิลส์
กาเบรียล ลาเบลล์ ซึ่งเป็นที่รู้จักจาก “The Fabelmans” และ “Snack Shack” รับบทเป็น ลอร์น ไมเคิลส์ ผู้อำนวยการสร้างบริหารชื่อดังและผู้ร่วมสร้าง “Saturday Night Live” ย้อนกลับไปในปี 1975 ร่วมกับ Dick Ebersol เพื่อนร่วมงานของ NBC และ Herb Schlosser ประธานเครือข่าย เขาได้เปิดตัวการแสดงสเก็ตช์ช่วงดึก ในช่วงห้าทศวรรษที่ผ่านมา “SNL” ได้รับรางวัลเอ็มมีมากกว่า 100 รางวัล
LaBelle อาศัยหนังสือและบทสัมภาษณ์เป็นหลักในการสืบสวนชีวิตของ Michaels แม้ว่าพวกเขาจะไม่เคยพูดคุยกันเป็นการส่วนตัวเป็นเวลานาน แต่ LaBelle ก็สามารถพูดคุยสั้น ๆ กับ Michaels ได้ในระหว่างการเยี่ยมชมรายการ “SNL” ร่วมกับนักแสดงร่วมจาก “Saturday Night” ของเขา
หลังจากการแสดงจบ เราบังเอิญไปเจอเขาที่ห้องทำงานของเขา และมันก็เป็นเรื่องน่ายินดีแต่กระชับ” Patti LaBelle เล่าให้ EbMaster ในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตรอนโต “เป็นเรื่องที่น่าสนใจมากเพราะความประทับใจของฉันที่มีต่อลอร์นมาจากวัยยี่สิบของเขา แต่นี่คือ บุคคลอายุ 79 ปี. มันเป็นความมั่นใจ ก่อนถ่ายทำ ฉันรู้ว่า ‘ฉันไม่จำเป็นต้องพบเขา และฉันไม่ต้องถอดรหัสเขาในตอนนี้ด้วยเพราะตอนนี้เขาเป็นคนละคนแล้ว’
เชฟวี่ เชส
ในบทบาทของ Chevy Chase คือ Cory Michael Smith (จาก “May December”) ในช่วงเวลาที่เขาอยู่ในรายการ “Saturday Night Live” เชฟวี่รับหน้าที่เป็นพิธีกรคนแรกของรายการ “Weekend Update” โดยมีบทกลอนยอดนิยมของเขา “ฉันชื่อ Chevy Chase และคุณไม่ใช่” มีความเกี่ยวข้องกับกลุ่มนี้ หลังจากออกจาก SNL เชฟวี่ก็กลายเป็นนักแสดงตลกชื่อดังในฮอลลีวูด โดยปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่อง “Caddyshack”, “National Lampoon’s Vacation”, “The Three Amigos” และ “Fletch”
สองสามเดือนก่อนถ่ายทำ Smith เปิดเผยว่าเขาเคยดูภาพยนตร์ที่นำแสดงโดย Chevy Chase เท่านั้น อย่างไรก็ตาม มันเป็นเรื่องยากสำหรับเขาที่จะมองข้ามบุคลิกบนหน้าจอของนักแสดงตลกชื่อดังคนนี้ จนกระทั่งสมิธค้นพบบทสัมภาษณ์ครั้งแรกของเขากับจอห์นนี่ คาร์สัน เขาจึงเข้าใจเชสอย่างครอบคลุมมากขึ้น
ในฐานะคนดูหนัง ฉันจำช่วงเวลานั้นได้ชัดเจนเมื่อเขาก้าวออกไป เห็นได้ชัดว่าไม่สบายใจ จอห์นนี่ตั้งคำถามกับเขา และแทนที่จะตอบคำถาม เขากลับพูดว่า ‘ฉันทำ’ มันไม่เกี่ยวอะไรกับสิ่งที่ถูกถาม มีการหยุดชั่วครู่ จากนั้นจอห์นนี่ก็หัวเราะออกมา และไม่นาน ทุกคนก็หัวเราะเบา ๆ ให้กับเชฟวี่ ดูเหมือนเขาจะสับสน และจอห์นนี่ปลอบใจ “ให้ฉันอธิบายว่าวิธีนี้ใช้ได้ผล ฉันจะถามคำถามคุณ แล้วคุณจะตอบตามคำถามนั้น” ซึ่งเขาเห็นด้วยว่า ‘ใช่’ ทันใดนั้น ฉันก็คิดว่า ‘โอ้พระเจ้า นั่นแหละ!’ มันเป็นช่วงเวลาเล็กๆ น้อยๆ ที่บอกเล่าช่วงเวลาที่เราจะได้เห็นว่า ‘อ่า มี Chevy ที่กำลังเขินอายอยู่ และฉันก็สามารถใช้สิ่งนั้นกับสารคดีของฉันได้’
จอห์น เบลูชิ
ในบทบาทของจอห์น เบลูชี แมตต์ วูด (“ซันเซ็ท พาร์ค”) เปิดตัวครั้งแรก เมื่อวันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2518 เบลูชีปรากฏตัวครั้งแรกในภาพร่างเปิดตัวของ “Saturday Night Live’s” ที่มีชื่อว่า “The Wolverines”
โดยไม่คำนึงถึงการเลิกจ้างและการจ้างใหม่หลายครั้ง เบลูชีก็โดดเด่นในหมู่นักแสดงดั้งเดิมในฐานะหนึ่งในสมาชิกที่เป็นที่รักมากที่สุดเนื่องจากบทบาทที่น่าจดจำของเขา ตัวละครที่น่าจดจำบางตัวของเขา ได้แก่ ซามูไรจาก “Saturday Night Live” ล้อเลียนกัปตันเจมส์ ที. เคิร์กจาก “Star Trek” และพี่น้องบลูส์ ซึ่งถูกแปลงเป็นภาพยนตร์ขนาดเต็มในปี 1980 ร่วมกับคู่หูของเขา แดน แอครอยด์ .
ในปีพ.ศ. 2525 เบลูชิเสียชีวิตเมื่ออายุได้ 32 ปี เหตุการณ์ที่โชคร้ายนี้เกิดขึ้นเนื่องจากนักร้องแบ็คอัพชาวแคนาดาอย่าง Cathy Smith เสพเฮโรอีนและโคเคนร่วมกันจนเป็นอันตรายถึงชีวิตแก่เขา
นีล เลวี
แอนดรูว์ บาร์ธ เฟลด์แมน (รู้จักกันในชื่อ “No Hard Feeling”) รับบทเป็นนีล เลวีในผลงานเรื่องนี้ ถูกต้องที่เลวีซึ่งเป็นลูกพี่ลูกน้องของไมเคิล มีความสนใจในเวทมนตร์และเชี่ยวชาญในการใช้เทคนิคมายากลระยะใกล้ต่างๆ สิ่งที่น่าสนใจคือในความเป็นจริงแล้ว เลวีไต่ขึ้นสู่ตำแหน่งนักเขียนสำหรับซีซันที่ 3 ของ “Saturday Night Live” และทำหน้าที่เป็นผู้ประสานงานด้านความสามารถ
ตลอดการพัฒนาโปรแกรมนี้ เลวีมักจะเดินตามรอยเท้าของไมเคิล และแม้กระทั่งพักอยู่ที่บ้านของไมเคิลชั่วคราวก่อนที่จะมาตั้งถิ่นฐานในนิวยอร์ก (ในช่วงเวลานั้นเขาได้พบกับมิก แจ็กเกอร์โดยไม่คาดคิดบนโซฟา/เตียงของเขา) ในทำนองเดียวกัน เลวีร่วมกับไมเคิลในการเดินทางไปแสดงละครบรอดเวย์ โดยมียูจีน ลีเป็นผู้ออกแบบ (ดังที่ปรากฎใน “Saturday Night” ขณะกำลังสร้างทางเดินอิฐอันโด่งดัง); เขายังเสี่ยงไปแคลิฟอร์เนียเพื่อชมการแสดง The Groundlings กับ Michael
ในพอดแคสต์ Saturday Night Network เลวีได้แชร์ความทรงจำ: “ฉันไปรายการ Catch A Rising Star เพื่อดูการแสดงของ Andy Kaufman ฉันเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการคัดเลือก ฉันจำได้ว่า Paul Reubens พยายามออกและฉันคิดว่าเขายอดเยี่ยมมาก” อย่างไรก็ตาม เขาเห็นด้วยกับการตัดสินใจของไมเคิลที่จะไม่เลือกเขาในรายการ ‘Saturday Night Live’ เขาเสริมว่าผู้สร้างเชื่อว่ารูเบนส์ “มีขอบเขตจำกัดเกินไป
ในตอนแรก ทั้งคู่ทำงานร่วมกันจากสำนักงานที่ตั้งอยู่บนชั้น 17 ของร็อคกี้เฟลเลอร์เซ็นเตอร์ ดังที่เลวีอธิบาย “ฉันเป็นคนวางไพ่” นี่เป็นหนึ่งในงานสำคัญของฉัน แนวคิดจะเขียนลงบนการ์ดสีน้ำเงินหรือสีชมพูแล้วแสดงบนกระดาน
กิลดา แรดเนอร์
เอลลา ฮันท์รับบทกิลดา แรดเนอร์ใน “Horizon: An American Saga” แรดเนอร์เกิดในดีทรอยต์ มีชื่อเสียงจากการแสดงเสียดสีนักข่าวที่คล้ายกับบาร์บาร่า วอลเตอร์สและตัวละครของเธอ โรซานน์ โรซานนาดานนาในรายการ “Saturday Night Live” Reitman เรียก Radner ว่าเป็น “เวทมนตร์แห่งนางฟ้า” ที่อยู่เบื้องหลัง “Saturday Night Live” ปฏิเสธไม่ได้ว่าภาพร่างตลกของเธอเรื่อง “Dancing in the Dark” กับสตีฟ มาร์ตินถือเป็นช่วงเวลาสำคัญในประวัติศาสตร์ฮอลลีวูด
ปี 1978 กิลดา แรดเนอร์ได้รับรางวัลเอ็มมีจากผลงานเรื่อง “Saturday Night Live” ตัวละครและความประทับใจของเธอยังคงประดิษฐานอยู่ในพงศาวดารแห่งตำนานตลก นอกจากนี้ ในปี 1980 เธอได้แสดงในภาพยนตร์ตลกพิเศษเรื่อง “Gilda Live” ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากการแสดงบรอดเวย์ที่ประสบความสำเร็จอย่างล้นหลามของเธอ ไมค์ นิโคลส์ กำกับผลงานเรื่องนี้ ขณะที่มิคาเอลส์อำนวยการสร้าง
ในปี 1984 เธอแต่งงานกับนักแสดงชื่อ Gene Wilder และทั้งคู่ยังคงแต่งงานกันจนกระทั่งเธอเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งรังไข่เมื่ออายุ 42 ปีในปี 1989
Radner ได้รับรางวัลแกรมมี่ในปี 1990 หลังมรณกรรม และมีดาวบน Hollywood Walk of Fame
แม้ว่า Hunt จะไม่สามารถพูดคุยกับ Radner ได้โดยตรง แต่เธอก็พูดคุยกับ “Alan Zweibel เพื่อนร่วมงานคนสำคัญของ Gilda และเพื่อนสนิทคนหนึ่ง” เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับบทนี้ ขณะที่เธอแบ่งปันกับ EbMaster
อลันและกิลดาร่วมมือกันสร้าง Roseanne Roseannadanna ดังที่ Hunt อธิบาย ความร่วมมือด้านการเขียนของพวกเขาเต็มไปด้วยความหลงใหลและมิตรภาพอันลึกซึ้ง
แดน แอครอยด์
ในบทบาทของ Dan Aykroyd ซึ่งเป็นที่รู้จักจากภาพยนตร์เช่น “The Maze Runner” และ “Love and Monsters” เคยทำหน้าที่เป็นมือเขียนบทให้กับ “Saturday Night Live” ก่อนที่จะเปิดตัวการแสดงในวันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2518 เขาได้รับการยกระดับจากตำแหน่งในฐานะนักเขียนให้กลายเป็นหนึ่งในแปด “ไม่พร้อมสำหรับผู้เล่นในช่วงไพรม์ไทม์” ดั้งเดิม
Peter Akroyd เป็นที่รู้จักจากการพัฒนาซีรีส์ตัวละครอันเป็นที่รัก เช่น “On the Spot”, Irwin Mainway ผู้สร้าง Bass-O-Matic และ Bat-O-Matic, Julia Child และอีกครึ่งหนึ่งของดูโอระดับตำนาน “Two Wild and Crazy Guys” ประกบสตีฟ มาร์ติน นอกจากนี้ เขายังประสบความสำเร็จในช่วงเวลาที่เขาแสดง “Weekend Update” โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากการโต้วาทีกับ Jane Curtain ใน “Point/Counterpoint” โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขาร่วมสร้างแฟรนไชส์ Blues Brothers ร่วมกับ John Belushi ซึ่งนำไปสู่ภาพยนตร์หลายเรื่อง
หลังจากที่เขาแสดงในรายการ “SNL” Aykroyd ก็มีอาชีพนักแสดงที่เฟื่องฟูและมีชื่อเสียงอย่างมาก สิ่งนี้เห็นได้ชัดเจนในภาพยนตร์ชื่อดังปี 1984 เรื่อง “Ghostbusters” ซึ่งเขาทั้งสองเขียนบทและแสดงร่วมกับบิล เมอร์เรย์ อดีตสมาชิก “SNL” อีกคน ผลงานที่โดดเด่นอื่นๆ ของเขา ได้แก่ “Coneheads” “Trading Places” “My Girl” และ “Nothing But Trouble”
นอกจากนี้เขายังสร้างกลุ่มวอดก้า Crystal Head Vodka ที่ประสบความสำเร็จอีกด้วย
จิม เฮนสัน / แอนดี คอฟแมน
ใน “Saturday Night” นิโคลัส เบราน์ รับบททั้งจิม เฮนสัน นักเชิดหุ่นชื่อดังที่นำเรื่อง “The Muppets” มาให้เรา และแอนดี้ คอฟแมน นักแสดงตลกแนวสร้างสรรค์
เพื่อป้องกันไม่ให้ถูกมองว่าเป็นผู้ให้ความบันเทิงสำหรับเด็กเพียงอย่างเดียว Henson จึงแนะนำ “Land of Gorch” ในฤดูกาลแรกของ “Saturday Night Live” ซึ่งมีกลุ่มสิ่งมีชีวิตยุคก่อนประวัติศาสตร์ที่น่ารังเกียจและหยาบคาย อย่างไรก็ตาม ซีรีส์ภาพร่างนี้ใช้เวลาฉายสั้น ๆ โดยออกอากาศเพียง 11 ตอนก่อนที่จะหยุดออกอากาศในเดือนมกราคม พ.ศ. 2519 เนื่องจากความขัดแย้งอย่างสร้างสรรค์ระหว่างเฮนสันและผู้เขียน “SNL” เฮนสันเป็นที่รู้จักในฐานะผู้สร้างภาพยนตร์ที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดคนหนึ่งในฮอลลีวูด เขาผลิตภาพยนตร์เหนือกาลเวลาเช่น “The Dark Crystal” และ “Labyrinth” รวมถึงรายการต่างๆ เช่น “Sesame Street” และ “Fraggle Rock” ในปีพ.ศ. 2533 เขาเสียชีวิตด้วยโรคปอดอักเสบจากเชื้อแบคทีเรีย เมื่ออายุได้ 53 ปี
คอฟแมนเป็น “ผู้ต่อต้านนักแสดงตลก” เนื่องจากไม่ชอบอารมณ์ขันแบบเดิมๆ เขาถูกขอให้ปรากฏตัวในซีซันแรกของ “Saturday Night Live” และแสดงบางส่วนของการแสดงของเขา เช่น “Might Mouse Number” และตัวละครอย่าง Foreign Man ในตอนหนึ่งของรายการ “SNL” ปี 1982 คอฟแมนขณะสวมรอยเป็นเอลวิส เพรสลีย์ ได้ทำลายตัวละครและขอโทษผู้ชมในสตูดิโอ ต่อมาเขายอมรับว่าเขาไม่ต้องการแสดงภาพร่างเพราะเขาไม่พอใจกับวิธีการแสดงเพรสลีย์ อย่างไรก็ตามเขาถูกทีมเขียน “SNL” ชักชวนให้ทำสิ่งนี้ ลิตรทำหน้าที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับจิม แคร์รี่ย์ ซึ่งรับบทเขาในภาพยนตร์ชีวประวัติปี 1999 เรื่อง Man on the Moon น่าเศร้าที่ Kaufman เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งปอดเมื่ออายุ 35 ปีในปี 1984
เจน เคอร์ติน
ในบทบาทของเจน เคอร์ติน คิม มาทูลาแสดงในผลงานที่เรียกว่า “ทาปาวิงโก” Jane Curtin เป็นสมาชิกดั้งเดิมของวงดนตรีหลักในรายการ Saturday Night Live ซึ่งได้รับการขนานนามว่า “Not Ready for Prime-Time Players” ซึ่งเธอมักจะแสดงเป็นตัวละครตรงร่วมกับเพื่อนนักแสดงที่คาดเดาไม่ได้เช่น Gilda Radner และ John Belushi
ตั้งแต่ปี 1976 ถึง 1977 เคอร์ตินนั่งอยู่ที่โต๊ะ “Weekend Update” และในฤดูกาลต่อๆ มา เขาทำงานร่วมกับแดน อายครอยด์และบิล เมอร์เรย์ในส่วนนี้โดยเฉพาะ
บทบาทที่น่าจดจำที่สุดของคูเทรียนใน “SNL” ก็คือเรื่องของไพรมาต มารดาของครอบครัว “Coneheads” ที่แหวกแนว “Coneheads” มีต้นกำเนิดจาก “SNL” และถูกแปลงเป็นภาพยนตร์ขนาดเต็มในปี 1993 โดยคูทรินและแอครอยด์ร่วมแสดงบนหน้าจอในฐานะสามีภรรยากัน โดยมีแอครอยด์รับบทเป็นเบลดาร์
หลังจากนั้น เคอร์ตินยังคงทำงานต่อไปโดยมีส่วนร่วมในรายการโทรทัศน์เช่น “3rd Rock from the Sun”, “Crumbs” และ “Kate and Allie” (ได้รับรางวัลเอ็มมีสองรางวัลสำหรับรายการหลัง) เธอยังแสดงความสามารถของเธอในภาพยนตร์แอนิเมชั่นอย่าง “Antz” และ “I Love You Man” ในปี 2017 Curtin ได้รับการยอมรับจากหอเกียรติยศ Television Academy
โรซี่ ชูสเตอร์
ในการผลิตที่กำลังจะมาถึง ราเชล เซนนอตต์จะรับบทเป็นโรซี่ ชูสเตอร์ อดีตนักเขียน “Saturday Night Live” (SNL) และอดีตคู่สมรสของลอร์น ไมเคิลส์ ผู้สร้าง SNL ชูสเตอร์มีส่วนสำคัญในการสร้างสรรค์ผลงานสเก็ตช์ระดับตำนานในช่วงแรกๆ ของรายการ รวมถึง “Killer Bees” และ “Todd and Lisa” นอกจากนี้เธอยังมีบทบาทสำคัญในการแนะนำตัวละครอันเป็นที่รักของกิลดา แรดเนอร์สามคน ได้แก่ โรแซนน์ โรซานนาดานนา, เอมิลี่ ลิเทลลา และบาราบารา วาวา Michaels และ Shuster แต่งงานกันในปี 1967 แต่แยกทางกันในปี 1980 หลังจากแต่งงานกันมา 13 ปี
ก่อนที่จะเริ่มฉากแอ็กชัน เซนนอตต์ได้สนทนากับชูสเตอร์ทางโทรศัพท์ และประทับใจกับความสงบของเธอท่ามกลางความวุ่นวายที่เกิดขึ้นในช่วงแรกๆ ของ “SNL.
ในการสนทนาทางโทรศัพท์ของเธอ เสียงหัวเราะของเธอกับความทรงจำที่มีร่วมกันทำให้ฉันอุทานว่า ‘ว้าว!'” Sennott กล่าว “เพื่อที่จะจมอยู่ท่ามกลางความโกลาหลทั้งหมดนี้และพูดว่า ‘เอาล่ะ ฉันไม่รังเกียจ’ ปล่อยให้มันเป็นไป’ เป็นประสบการณ์ที่ไม่ธรรมดา นั่นคือการสำรวจของฉันโดยพื้นฐานแล้ว และมันก็สนุกมากที่ได้เจาะลึกบทบาทนั้น
มิลตัน เบิร์ล
เจ.เค. ซิมมอนส์รับบทเป็นมิลตัน เบิร์ล ซึ่งเป็นที่รู้จักจากการปรากฏตัวของเขาในฐานะพิธีกรรับเชิญรายการ “Saturday Night Live” เบิร์ลเป็นที่รู้จักจากไหวพริบและความสามารถในการขโมยฉาก มีชื่อเสียงจากโวเดอวิลล์และรายการทีวียุคแรกๆ เขาได้รับการยอมรับว่าทำเกินจริง เมื่อวันที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2522 เขาเป็นเจ้าภาพรายการ “SNL” ซึ่งเขามักจะโดดเด่นกว่านักแสดง ถ่มน้ำลายโดยไม่ได้วางแผนโดยไม่ได้ตั้งใจ ครอบงำหน้าจอ และแทรกเรื่องตลกเก่า ๆ ของเขาเข้าไปในการละเล่น เบิร์ลปิดท้ายการแสดงด้วยเพลง “September Song” ในเวอร์ชั่นที่สะเทือนอารมณ์ ซึ่งได้รับการวางแผนอย่างมีกลยุทธ์เพื่อให้ได้รับเสียงปรบมือ น่าเศร้าที่เมื่อวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2545 เบิร์ลเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งลำไส้ใหญ่ในวัย 93 ปี
จอร์จ คาร์ลิน
นักแสดงแมทธิว รีส ซึ่งเป็นที่รู้จักจากบทบาทใน “The Americans” และ “Perry Mason” รับบทเป็น จอร์จ คาร์ลิน นักแสดงตลกเดี่ยวไมโครโฟนชื่อดังผู้เป็นพิธีกรเปิดรายการ “Saturday Night Live” แต่เขาเลือกที่จะไม่มีส่วนร่วมในภาพร่างใดๆ ในระหว่างนั้น รูปร่างหน้าตาของเขา
คาร์ลินมักจะแสดงในรายการ “The Tonight Show” ซึ่งจัดโดยจอห์นนี่ คาร์สัน และเขาได้สร้างรายการตลกพิเศษมากกว่าสิบรายการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขาแสดงเป็นศาสดารูฟัสผู้เดินทางข้ามเวลาในภาพยนตร์เรื่องโปรดลัทธิปี 1989 เรื่อง Bill and Ted’s Excellent Adventure
เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2551 คาร์ลินเสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวาย หลังจากต่อสู้กับปัญหาหัวใจมานานหลายปี การเสียชีวิตของเขาเกิดขึ้นหนึ่งสัปดาห์หลังจากการแสดงเดี่ยวไมโครโฟนครั้งสุดท้าย
การ์เร็ตต์ มอร์ริส
นักแสดงลามอร์น มอร์ริส ซึ่งเป็นที่รู้จักจาก “Fargo” รับบทเป็น การ์เร็ตต์ มอร์ริส หลังจากที่เขาแสดงในรายการ “Saturday Night Live” ไมเคิลส์ ผู้สร้างได้ค้นพบบทละครบทหนึ่งของมอร์ริส และต่อมาก็จ้างเขาเป็นนักเขียนให้กับรายการ หลังจากที่ไมเคิลส์ได้เห็นการแสดงของมอร์ริสในภาพยนตร์ตลกปี 1975 เรื่อง Cooley High เขาก็ได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นนักแสดง
ผลงานสร้างสรรค์ที่โด่งดังที่สุดของมอร์ริสคือ Chico Escuela ตัวละครที่รับบทเป็นนักเบสบอลชาวโดมินิกัน รวมถึงรายการชื่อ “News for the Partially Hearing” บางครั้ง เขาจะแสดงดนตรีคลาสสิกในรายการ
ขณะที่ฉันเจาะลึกถึงภูมิหลังของตัวละคร ฉันพบว่าตัวเองกำลังติดต่อกับ Garret Morris ในตำนาน ฉันประหลาดใจมากที่ได้เรียนรู้ว่าย้อนกลับไปในปี 1975 เขากำลังต่อสู้กับความท้าทายที่คล้ายคลึงกับสิ่งที่ฉันเคยเผชิญตลอดเส้นทางการแสดงของตัวเอง
มอร์ริส ผู้ชนะรางวัลเอ็มมีคนล่าสุด แสดงให้เห็นว่าการรู้สึกเหมือนเป็นปลาขาดน้ำเมื่อคุณเป็นคนแรกในบางสิ่งบางอย่างนั้นค่อนข้างจะเกี่ยวข้อง คุณอาจมีความสามารถพิเศษและพบว่าตัวเองเข้าร่วมกลุ่มผู้เชี่ยวชาญ โดยไม่แน่ใจว่าสไตล์ส่วนตัวของคุณเข้ากับภาพรวมอย่างไร ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นท่ามกลางฉากหลังของยุคหลังสิทธิพลเมือง ทำให้ Garrett ท้าทายมากกว่าแค่การแสดง
พอล แชฟเฟอร์
Paul Rust จาก “The Great North” รับบทเป็นนักดนตรีชาวแคนาดา Paul Shaffer ซึ่งเข้าร่วมวงดนตรี “Saturday Night Live” ในปี 1975 และอยู่จนถึงปี 1980 นอกจากนี้ เขายังทำหน้าที่เป็นผู้กำกับดนตรีให้กับ Dan Aykroyd และ John Belushi ทุกครั้งที่พวกเขาปรากฏตัวหรือบันทึกเป็นเพลง พี่น้องบลูส์ ในบางครั้ง แชฟเฟอร์จะแสดงร่วมกับนักแสดง โดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่างการสเก็ตช์ภาพนักร้องในเลานจ์ของบิล เมอร์เรย์ หลังจากดำรงตำแหน่งในรายการ “SNL” แชฟเฟอร์เป็นหัวหน้าวงและผู้กำกับดนตรีตลอดทุกซีซั่นของ “Late Night with David Letterman” และ “Late Show with David Letterman
บิลลี่ คริสตัล
นิโคลัส โพดานี (“Hello Tomorrow!”) รับบทเป็น บิลลี่ คริสตัล ก่อนที่คริสตัลจะจัดงาน Academy Awards เก้าครั้ง ได้รับรางวัล Tony Awards และ Emmy Awards (หลายรางวัล) และรางวัล Mark Twain สาขา American Humor เขาถูกตัดเวลาในตอนเปิดตัวของ “Saturday Night Live” ตามที่ปรากฎในภาพยนตร์ (และบันทึกไว้ในหนังสือ “Live From New York”) ไมเคิลส์ขอให้คริสตัลรวบรวมกิจวัตรยืนขึ้นความยาวหกนาทีครึ่ง Cyrstal แสดงมันในระหว่างการซ้อมชุดเมื่อวันก่อน แต่ท้ายที่สุดมันก็ถูกตัดออกจากการแสดงสดหลังจากปฏิเสธที่จะลดการแสดงของเขา
ในที่สุดคริสตัลก็กลับมาเข้าร่วม “Saturday Night Live” อีกครั้งในฐานะสมาชิกนักแสดงตั้งแต่ปี 1984 ถึง 1985 และต่อมาเธอก็เป็นพิธีกรรายการในสองครั้งที่แยกจากกัน นักแสดงตลกคนนี้ยังประสบความสำเร็จอย่างมากในภาพยนตร์ โดยมีบทบาทนำในภาพยนตร์เช่น “When Harry Met Sally…,” “City Slickers,” “Mr. Saturday Night” และ “Monsters Inc.
วาลรี บรอมฟิลด์
คอรินน์ บริตติ หรือที่รู้จักในชื่อ “Condor’s Nest” รับบทเป็น วัลรี บรอมฟิลด์ บนหน้าจอ บรอมฟิลด์เริ่มต้นอาชีพของเธอร่วมกับแดน อายครอยด์ที่โตรอนโต เซคันด์ ซิตี้ และเป็นแขกรับเชิญในตอนเปิดตัวของ “Saturday Night Live” การแสดงเดี่ยวไมโครโฟนของเธอได้รับการจัดแสดงในตอนแรกนั้น แต่เธอก็ไม่ปรากฏตัวอีกในภายหลัง
ในภาพยนตร์เรื่องนี้ บรอมฟิลด์และนักแสดงตลกบิลลี่ คริสตัลได้รับคำสั่งจากไมเคิลส์ให้ลดการแสดงของพวกเขาจากห้านาทีเหลือเพียงสองนาที บรอมฟิลด์ยินยอม แต่คริสตัลไม่ยินยอม ทำให้เขาถูกไล่ออก ตามรายละเอียดในหนังสือ “Saturday Night: A Backstage History of Saturday Night Live” โดย Doug Hill และ Jeff Weingrad เหตุการณ์นี้มีความคล้ายคลึงกับสิ่งที่เกิดขึ้นอย่างแท้จริง อย่างไรก็ตาม จริงๆ แล้วเป็นผู้จัดการของ Crystal คือ Buddy Morra ซึ่งแสดงความไม่พอใจกับการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว และเผชิญหน้ากับ Michaels เกี่ยวกับเรื่องนี้ “คริสตัลและทีมของเขาจากไปด้วยความโกรธ” หนังสือระบุ
ปี 1984 บรอมฟิลด์ปรากฏตัวในหลายตอนของ “The New Show” ซึ่งเป็นซีรีส์ภาพแยกเรื่องโดย Michaels ซึ่งพยายามดิ้นรนหาผู้ชม ต่อมาในปี 1988 เธอมีส่วนสำคัญในการผลิต “The Kids in the Hall” สำหรับผลงานเรื่องเดียวกันของไมเคิล ซึ่งอยู่ภายใต้การดูแลของไมเคิลเอง
Michael O’Donoghue
นักแสดงทอมมี่ ดิวอี ซึ่งเป็นที่รู้จักจากบทบาทของเขาใน “The Mindy Project” และ “Casual” รับบทเป็น ไมเคิล โอโดโนฮิว หัวหน้านักเขียนรุ่นบุกเบิกของ “SNL” ในภาพยนตร์เรื่องนี้ O’Donoghue ถูกมองว่าเป็นการท้าทายอำนาจในการเซ็นเซอร์และก่อให้เกิดความหายนะ เขาดำรงตำแหน่งนี้ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2518 ถึง พ.ศ. 2521 โดยหยุดพักช่วงสั้นๆ ก่อนกลับเข้ามาใหม่ในปี พ.ศ. 2524 และอีกครั้งในปี พ.ศ. 2528
เช่นเดียวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ O’Donoghue เป็นผู้บุกเบิกที่เปิดตัวบนจอในส่วนแรกของ “Saturday Night Live” โดยไม่ต้องมีการแนะนำล่วงหน้า เขายังเป็นนักเขียนที่อยู่เบื้องหลังการละเล่นยอดนิยมบางเรื่อง เช่น “Killer Bees” “Bathwater Of The Stars” และส่วนพยากรณ์อากาศของ John Belushi’s Weekend Update (กล่าวถึงบางส่วน)
มีอิทธิพลอย่างมากต่อ National Lampoon เขายังเขียนเพลงพิเศษของ Gilda Radner “Gilda Live” และเพลง “Single Women” ของ Dolly Parton โอโดโนฮิวปรากฏตัวเป็นนักบวชในภาพยนตร์คริสต์มาสของบิล เมอร์เรย์เรื่อง Scrooged ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่เขาเขียนร่วมกับมิทช์ เกลเซอร์
O’Donoghue เสียชีวิตในปี 1994 เขาอายุ 54 ปี
ดิค เอเบอร์โซล
ในฐานะแฟนตัวยง ฉันอยากจะเล่าให้ Cooper Hoffman รับบทเป็น Dick Ebersol ใน “Licorice Pizza” เป็นที่รู้จักจากบทบาทของเขาในการทำให้ “Saturday Night Live” มีชีวิตขึ้นมา (ได้รับเครดิตในฐานะผู้ร่วมสร้าง) เขาเสนอแนวคิดที่เป็นนวัตกรรมใหม่นี้เป็นทางเลือกแทนการฉายซ้ำของ “The Tonight Show Starring Johnny Carson” Ebersol ร่วมมือกับ Lorne Michaels จนถึงปี 1980 เมื่อผู้ร่วมสร้างออกจากซีรีส์นี้ จากนั้นเขาก็ประสบความสำเร็จโดยโปรดิวเซอร์ Jean Doumanian สำหรับฤดูกาลที่หก ภายใต้การนำของเธอ มีการนำทีมนักแสดงและนักเขียนบทชุดใหม่เข้ามา ซึ่งนำไปสู่การเลิกจ้างทันที อย่างไรก็ตาม Ebersol ได้รับการคืนสถานะทันที
Ebersol ตั้งเป้าที่จะช่วยเหลือซีรีส์นี้จากการวิจารณ์ที่ไม่เอื้ออำนวยโดยเน้นที่ Eddie Murphy และ Joe Piscopo กลยุทธ์นี้ช่วยส่งเสริมอาชีพของเมอร์ฟี่อย่างมีนัยสำคัญและช่วยทำให้การแสดงมีชีวิตชีวา ในปี 1985 Michaels กลับมารับช่วงต่อจาก Ebersol และเขาก็เข้ามารับผิดชอบนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา
ท้ายที่สุด ผู้บริหารก็ลุกขึ้นมาเป็นประธานของ NBC Sports ในระหว่างดำรงตำแหน่ง เขามีหน้าที่รับผิดชอบในการกำหนดแผนโอลิมปิกของเครือข่ายเป็นเวลาหลายปี และสร้างแนวคิดที่เรียกว่า “Sunday Night Football”
ฮอฟฟ์แมนได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางจากการแสดงที่โดดเด่นของเขาในภาพยนตร์เรื่อง “Licorice Pizza” ที่กำกับโดยพอล โธมัส แอนเดอร์สัน เขาเป็นลูกของฟิลิป ซีมัวร์ ฮอฟฟ์แมนและผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย มีมี โอดอนเนลล์
เดวิด เทเบต
วิลเลม เดโฟ ซึ่งเป็นที่รู้จักจากบทบาทของเขาใน “Poor Things” และ “Spider-Man” รับบทเป็น เดวิด เทเบต ในโลกโทรทัศน์ ชายคนนี้มีส่วนสำคัญในการเลือกจอห์นนี่ คาร์สันสำหรับรายการ “The Tonight Show” ทางช่อง NBC เขาไต่เต้าขึ้นสู่ตำแหน่งรองประธานฝ่ายผู้มีความสามารถที่ NBC ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เขาดำรงตำแหน่งด้วยความภาคภูมิใจเนื่องจากความสามารถของเขาในการระบุดาวรุ่ง ซึ่งเป็นลักษณะที่แสดงเป็นนัยในการแสดงภาพตัวละครของเขาใน “Saturday Night”
หลังจากการก่อตั้งบริษัทโปรดักชั่นส่วนตัวของคาร์สันและการเข้าซื้อกิจการ “The Tonight Show” เทเบ็ตก็เลือกที่จะออกจาก NBC และรับตำแหน่งรองประธานบริหารภายในองค์กรที่ก่อตั้งขึ้นใหม่ เขายังคงอยู่ในบทบาทนี้จนกระทั่งเกษียณอายุ
Tebet เสียชีวิตในปี 2548 ด้วยโรคแทรกซ้อนจากโรคหลอดเลือดสมอง เขาอายุ 91 ปี
ลาเรน นิวแมน
ในฐานะแฟนตัวยง ฉันอยากจะแชร์ว่าแมรี่และจอร์จซึ่งแสดงโดยเอมิลี่ แฟร์น รับบทเป็นลาเรน นิวแมน ศิลปินที่มีพรสวรรค์และความคิดสร้างสรรค์คนนี้เป็นส่วนสำคัญของ “Saturday Night Live” ตั้งแต่ปี 1975 ถึง 1980 การแสดงที่น่าจดจำที่สุดบางส่วนของเธอ ได้แก่ ตัวละครของเธอในบท Connie Conehead ใน “The Coneheads” และ “The Pink Box” ลาเรน นิวแมนยังได้รับการยอมรับจากทักษะการแสดงอิมเมจที่น่าประทับใจของเธอ ซึ่งรวมถึงบาร์บาร่า สตรัยแซนด์, Shirley Temple, แคโรล คิง และคนอื่นๆ อีกมากมาย
นิวแมนนึกถึงพื้นที่หลังเวทีในช่วงแรกของรายการ “Saturday Night Live” ตามที่ได้พูดคุยกันใน Archive of American Television เธอเล่าว่าสมาชิกนักแสดงค่อนข้างไม่ถูกจำกัด โดยที่แดนนี่และจอห์นมักจะสวมชุดชั้นในเดินเล่นไปมา ซึ่งเป็นนิสัยที่มีเสน่ห์ แม้จะดูเป็นพื้นฐานไปหน่อย เธอกล่าวเสริม นอกจากนี้เธอยังเล่าถึงความพยายามที่จะผสมผสาน Muppets เข้ากับตอนก่อน ๆ (ในขณะที่ผู้จัดการของ Michael จัดการ Muppets ด้วย) แต่รู้สึกว่าโทนโดยรวมของการแสดงไม่เข้ากันกับหุ่นเชิด แม้ว่าเธอจะรัก Muppets ก็ตาม
เธอเล่าว่าภาพร่างไม่ได้ถูกออกแบบให้มีจุดประสงค์เพื่อเป็นอย่างอื่นนอกจากความตลกขบขัน พวกเขาสร้างภาพร่างสุดฮาเกี่ยวกับการกลับมาพบกันอีกครั้งในโรงเรียนมัธยมปลายของอเล็กซานเดอร์มหาราช ซึ่งน่าเสียดายที่ไม่ได้ผ่านเข้ารอบสุดท้าย เธอไม่พอใจที่พวกเขาลบมันออกเพราะมันน่าขบขันอย่างไม่น่าเชื่อและเป็นจุดเด่นของจอร์จ คาร์ลิน จนถึงทุกวันนี้ เธอไม่เข้าใจว่าทำไมพวกเขาถึงตัดสินใจตัดมัน อย่างไรก็ตาม เธอรับทราบว่าพวกเขายังคงค้นหาสไตล์ของตัวเองในช่วงเวลานั้น
Hannah Einbinder ลูกสาวของเธอที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Emmy จากบทบาทของเธอใน “Hacks” ทำให้ผู้ชมรายการ Saturday Night Live ประหลาดใจขณะที่เธอปรากฏตัวร่วมกับ Jean Smart ผู้ร่วมแสดงของเธอเมื่อ Smart เป็นพิธีกรรายการ พวกเขาร่วมกันแนะนำนักแสดงละครเพลงในค่ำคืนนี้ชื่อ Jelly Roll
อัล แฟรงเกน
ใน “Star Wars: Rebels” นักแสดงเทย์เลอร์ เกรย์รับบทเป็นอัล แฟรงเกน ซึ่งร่วมมือกับทอม เดวิส หุ้นส่วนนักเขียนของเขาเพื่อสร้างดูโอตลกเรื่อง “Franken and Davis” ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2518 ถึง พ.ศ. 2523 แฟรงเกนเป็นนักแสดงประจำในรายการต่างๆ ในช่วงเวลานี้ พวกเขาได้สร้างภาพร่างที่โดดเด่นหลายภาพ เช่น ภาพล้อเลียน Julia Child ที่ปรากฏใน “Saturday Night Live” และตัวละคร Theodoric of York ในยุคกลางของสตีฟ มาร์ติน อย่างไรก็ตาม แฟรงเกนแสดงเป็นสจวร์ต สมอลลีย์เป็นเจ้าภาพรายการ “Daily Affirmation” โดยมีไมเคิล จอร์แดนเป็นแขกรับเชิญ ซึ่งทำให้เขาได้รับการยอมรับมากที่สุด
นอกเหนือจากการรับราชการในฐานะวุฒิสมาชิกสหรัฐอเมริกาจากรัฐมินนิโซตาในสภาคองเกรสตั้งแต่ปี 2552 ถึง 2561 ซึ่งสิ้นสุดลงเนื่องจากข้อกล่าวหาเรื่องการประพฤติมิชอบทางเพศในปี 2561 อัล แฟรงเกนยังกลับมาเป็นที่จับตามองอีกครั้งในเดือนกันยายน 2562 ด้วยการเปิดตัว “The Al Franken Show” ในวันที่ SiriusXM. เขากลับมาทำงานแสดงตลกอีกครั้งอย่างจริงจังในปี 2021 ด้วยการทัวร์เดี่ยวไมโครโฟน
ในวันที่ผู้สมัครของเขาถูกเปิดเผย เกรย์แชร์สิ่งนี้บนโซเชียลมีเดีย: “นี่คือการเริ่มต้นการเดินทางอันยาวนานของฉันสู่การเป็นวุฒิสมาชิก! ตื่นเต้นมากที่ได้ร่วมการผจญภัยอันเหลือเชื่อนี้ร่วมกับอัล แฟรงเกนและแมคบี เกร็กก์ในบททอม เดวิส
ทอม เดวิส
แม็คเคบ เกร็กก์ ซึ่งรับบทเป็น ทอม เดวิส เป็นส่วนสำคัญของดูโอนักเขียนของแฟรงเกนและเดวิส เดวิสร่วมสร้าง “The Continental” ร่วมกับคริสโตเฟอร์ วอลเกน และร่วมเขียนบทสเก็ตช์ยอดนิยม “Pong” เขาเขียนบทสำหรับการแสดงตั้งแต่ปี 1975 ถึง 1980 จากนั้นอีกครั้งในปี 1985 ถึง 1994 ตั้งแต่ปี 1977 ถึง 1980 เขาก็เป็นสมาชิกนักแสดงอย่างเป็นทางการเช่นกัน
นอกเหนือจากการแสดงในรายการ Saturday Night Live แล้ว เดวิสและแฟรงเกนยังกลับมาร่วมงานกันอีกครั้ง โดยรับบทเป็นนักเดินทางเมาเหล้าบนรถไฟ และทั้งคู่ได้แสดงในภาพยนตร์เรื่อง Coneheads นอกจากนี้ แฟรงเกนยังพากย์เสียงในภาพยนตร์แอนิเมชันที่ดัดแปลงจากเรื่อง “Coneheads” อีกด้วย
เดวิสเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งในปี 2555 อายุ 59 ปี
แจ็กเกอลีน คาร์ลิน
ไคอา เกอร์เบอร์รับบทเป็น แจ็กเกอลีน คาร์ลิน อดีตคู่สมรสของเชฟวี่ เชส นักแสดงชื่อดังจาก “Saturday Night Live” สิ่งที่น่าสนใจคือคาร์ลินสร้างประวัติศาสตร์ด้วยการเป็นนักแสดงหญิงคนแรกที่ได้ปรากฏตัวในรายการ “Saturday Night Live” โดยเฉพาะในภาพร่างของ “New Dads”
ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2518 ถึง พ.ศ. 2519 คาร์ลินมีบทบาทสนับสนุนในการละเล่น “SNL” หลายรายการ ในปีเดียวกันนั้นคือ พ.ศ. 2519 เชสออกจาก “SNL” และแต่งงานกับคาร์ลิน
ทั้งคู่หย่าร้างกันสี่ปีต่อมาในปี 2523
คาร์ลินเสียชีวิตในเดือนกรกฎาคม 2021 ด้วยวัย 78 ปี หลังจากการต่อสู้กับโรคมะเร็งมายาวนาน
Sorry. No data so far.
2024-10-12 04:02