Richard Gadd กลับมาแสดงละครเวทีเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ Baby Reindeer – ในละครที่เป็นความลับมากจนเขาไม่เคยเห็นบทมาก่อนด้วยซ้ำ!

Richard Gadd กลับมาแสดงละครเวทีเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ Baby Reindeer - ในละครที่เป็นความลับมากจนเขาไม่เคยเห็นบทมาก่อนด้วยซ้ำ!

ในฐานะผู้ชื่นชอบละครเวทีซึ่งมีอารมณ์ขันแบบมืดมนและซาบซึ้งต่อโลกอันน่าหลงใหลของ Baby Reindeer ฉันพบว่าตัวเองตั้งตารอการแสดงของ Richard Gadd อย่างใจจดใจจ่อ ด้วยความที่เติบโตขึ้นมาในหมู่บ้านที่แปลกตาซึ่งชวนให้นึกถึงทันบริดจ์เวลส์ การเดินทางในการแสดงละครของฉันจึงหลากหลายพอๆ กับตัวละครที่สง่างามบนเวที


Richard Gadd ผู้อยู่เบื้องหลัง Baby Reindeer ได้รับการต้อนรับอย่างล้นหลามในขณะที่เขาขึ้นแสดงสดบนเวทีเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่รายการทาง Netflix นำไปสู่การฟ้องร้องเขาจำนวน 92 ล้านปอนด์

ผู้ชมต่างส่งเสียงเชียร์และชมเชยนักแสดงตลกและนักแสดงวัย 35 ปีอย่างกระตือรือร้นหลังจากการแสดงของเขาในภาพยนตร์แนวเวสต์เอนด์เรื่อง “White Rabbit Red Rabbit” ทุกเย็น นักแสดงหน้าใหม่จะก้าวขึ้นไปบนเวทีโดยไม่ต้องซ้อมล่วงหน้า

แทนที่จะเห็นสคริปต์ล่วงหน้า สคริปต์จะถูกเก็บไว้ในซองปิดผนึกบนเวที ซึ่งหมายความว่านักแสดงจะต้องจดจำบทของตนเองและปฏิบัติตามคำแนะนำบนเวทีโดยไม่ต้องมีความรู้หรือการเตรียมตัวใดๆ ก่อน

บรรดาผู้สนใจต่างปรารถนาที่จะได้เห็นการแสดง ‘นวัตกรรม’ เดี่ยวๆ ของแกดด์ โดยหลงใหลในบทบาทของเขาในซีรีส์ทีวีแนวตลกร้ายที่ได้รับเสียงวิพากษ์วิจารณ์และได้รับรางวัลเอ็มมีมากมาย

ในฐานะผู้ชื่นชมตัวยง ฉันพบว่าตัวเองอยู่ท่ามกลางฝูงชนที่รอคอยการแสดงอันเป็นเอกลักษณ์ที่ Soho Place Theatre อย่างใจจดใจจ่อ อนิจจา งานดังกล่าวขายหมดเกลี้ยง ทำให้ผู้ที่ไม่มีตั๋วรวมทั้งตัวฉันเองต่างโหยหาที่ประตูด้วยความหวังว่าจะมีการยกเลิกในนาทีสุดท้าย น่าเสียดายที่เราทุกคนถูกเมินเฉย หัวใจของเราหนักอึ้งด้วยความผิดหวัง

ปัจจุบัน Gadd พบว่าตัวเองพัวพันกับการฟ้องร้องบริการสตรีมมิ่งดังกล่าว เนื่องจาก Baby Reindeer พรรณนาถึงการเผชิญหน้าของเขากับสตอล์กเกอร์

ในการยื่นฟ้องของศาล ฟิโอนา ฮาร์วีย์กำลังเรียกร้องค่าชดเชยจำนวนมากสำหรับการหมิ่นประมาท ความทุกข์ทรมานทางอารมณ์ และความประมาทเลินเล่อในลักษณะร้ายแรง คำกล่าวอ้างยืนยันว่าตัวละครของมาร์ธา สก็อตต์ ซึ่งรับบทเป็นสตอล์กเกอร์ในซีรีส์ จริงๆ แล้วเป็นตัวแทนของตัวเธอเอง

Richard Gadd กลับมาแสดงละครเวทีเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ Baby Reindeer - ในละครที่เป็นความลับมากจนเขาไม่เคยเห็นบทมาก่อนด้วยซ้ำ!

Richard Gadd กลับมาแสดงละครเวทีเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ Baby Reindeer - ในละครที่เป็นความลับมากจนเขาไม่เคยเห็นบทมาก่อนด้วยซ้ำ!
Richard Gadd กลับมาแสดงละครเวทีเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ Baby Reindeer - ในละครที่เป็นความลับมากจนเขาไม่เคยเห็นบทมาก่อนด้วยซ้ำ!

ในวันอาทิตย์ที่คึกคัก ฉันพบว่าตัวเองอยู่ท่ามกลางผู้คนมากมายที่โรงละคร Soho Place Theatre ล้วนดึงดูดใจจากซีรีส์ Netflix ที่โด่งดังของ Gadd ละครลึกลับที่เรารวบรวมมาเพื่อเจาะลึกเรื่องราวอันวุ่นวายของการปกครองแบบเผด็จการของอิหร่าน ถือเป็นสัญญาณที่เรามีร่วมกัน ซึ่งจุดประกายความอยากรู้อยากเห็นโดยรวมที่นำเรามารวมกัน

ฉันรู้สึกประทับใจอย่างยิ่งเมื่อเขาเปลี่ยนบทที่บรรยายถึงการต่อสู้ดิ้นรนของเตหะรานให้เป็นการแสดงที่ตลกขบขัน พร้อมด้วยการแสดงนกกระจอกเทศของเขาเองและเชิญชวนผู้ชมขึ้นบนเวทีเพื่อเข้าร่วม

ก่อนการแสดง ศิลปินจากสกอตแลนด์ผู้เกิดที่นั่น ได้พูดคุยกับผู้ชื่นชมบางคนด้วยการแจกลายเซ็นและถ่ายรูปเซลฟี่ที่ทางเข้าโรงละคร

Georgia Meacham นางแบบและนักแสดงในวัย 31 ปี แสดงความคิดเห็นหลังจากแสดงละครหนึ่งชั่วโมงนี้ว่า “ฉันพบว่ามันเหลือเชื่อจริงๆ”

ฉันชอบ Baby Reindeer ค่อนข้างมาก และเนื่องจากริชาร์ดไม่ได้เป็นเพียงนักแสดง แต่ยังเป็นนักเขียนและเป็นส่วนหนึ่งของทีมผู้ผลิตด้วย ฉันจึงเลือกที่จะดูเรื่องนี้

“เขาให้เต็ม 100 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งดีมาก” ทุกอย่างไม่คาดคิดมาก มีความสงสัยมากมาย

Richard Gadd กลับมาแสดงละครเวทีเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ Baby Reindeer - ในละครที่เป็นความลับมากจนเขาไม่เคยเห็นบทมาก่อนด้วยซ้ำ!
Richard Gadd กลับมาแสดงละครเวทีเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ Baby Reindeer - ในละครที่เป็นความลับมากจนเขาไม่เคยเห็นบทมาก่อนด้วยซ้ำ!

“มันเป็นการโต้ตอบกันมาก ผู้ชมลุกขึ้นและมีส่วนร่วม

จอร์เจีย ซึ่งเป็นที่รู้จักจากบทบาทของเธอในละครราชวงศ์เรื่อง The Windsors ทางช่อง Channel 4 และภาพยนตร์เรื่อง Wonder Woman 1984 ให้ความเห็นว่า “ริชาร์ดมีพรสวรรค์อย่างเหลือเชื่อ และเฮฮาอย่างเหลือเชื่อ”

‘ฉันอยากเห็นเขาแสดงละครอีกครั้ง’

ในฐานะแฟนตัวยง ฉันอดไม่ได้ที่จะพูดถึงการแสดงสุดฮาที่จัดแสดงโดย Katie Mison วัย 26 ปี ซึ่งมาจากเมืองไบรตัน แม้จะมีโทนมืดมน แต่หนังตลกก็ปิดบังธีมหนักๆ เหล่านี้ได้อย่างยอดเยี่ยม ทำให้ฉันต้องเย็บแผล!

‘คุณไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป มีการหักมุมที่ไม่คาดคิดมากมาย

“เราได้ดู Baby Reindeer และเห็นว่าเขาแสดงเรื่องนี้ด้วย เราก็เลยคิดว่ามาทำกัน มันยอดเยี่ยมมาก’

Daniel Sadecki อายุ 28 ปี พร้อมกับเพื่อนของเขา Jose Andrade ซึ่งเป็นชาวลอนดอนทั้งคู่ พบว่าตนเองหลงใหลในผลงานของ Nassim Soleiman นักเขียนบทละครชาวอิหร่าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งผลงานที่เจาะลึกถึงลักษณะการกดขี่ของระบอบการปกครองเตหะราน

แดเนียลแสดงความคิดเห็นว่า “มันน่าดึงดูดมาก และฉันต้องบอกว่าฉันพบว่าริชาร์ดค่อนข้างสนุก” เขาเป็นผู้ให้ความบันเทิงที่ยอดเยี่ยม”

Jose ให้ความเห็นว่า: “ฉันสนุกกับมัน สิ่งที่โดดเด่นสำหรับฉันคือการหมั้นหมายกับฝูงชน ซึ่งทำให้มันค่อนข้างสนุกสนาน

Oliver Newman วัย 19 ปีจาก Southend กล่าวว่า “รายการนี้ยอดเยี่ยมมาก” มันน่าคิดจริงๆ

‘มันแตกต่างไปจากสิ่งที่ฉันเคยเห็นมาก่อน เป็นคอนเซ็ปต์ที่เจ๋งมากสำหรับการแสดง

ในตอนแรก ฉันชอบ Baby Reindeer มาก และกำลังพิจารณาทางเลือกต่างๆ มากมาย แต่ฉันตัดสินใจแวะมาคุยกับริชาร์ดแทน

“ฉันคาดหวังความมืดมนมากกว่าหนังตลก แต่ก็มีทุกอย่างผสมผสานกันได้ดีจริงๆ”

Richard Gadd กลับมาแสดงละครเวทีเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ Baby Reindeer - ในละครที่เป็นความลับมากจนเขาไม่เคยเห็นบทมาก่อนด้วยซ้ำ!
Richard Gadd กลับมาแสดงละครเวทีเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ Baby Reindeer - ในละครที่เป็นความลับมากจนเขาไม่เคยเห็นบทมาก่อนด้วยซ้ำ!
Richard Gadd กลับมาแสดงละครเวทีเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ Baby Reindeer - ในละครที่เป็นความลับมากจนเขาไม่เคยเห็นบทมาก่อนด้วยซ้ำ!

พี่สาวน้องสาว Holly Rea และ Amber Pollard-Rea จาก Tunbridge Wells กล่าวว่าพวกเธอมาสาย ซึ่งทำให้พวกเธอติดตามการสนทนาได้ยากช่วงสั้นๆ

อย่างไรก็ตาม แอมเบอร์ วัย 31 ปี เล่าว่า “พูดตามตรง แรงจูงใจหลักของเราในการเข้าร่วมงานคือการได้เห็นริชาร์ด แกดด์ สาเหตุหลักมาจากการทำงานของเขาใน ‘Baby Reindeer’

“เราใช้เวลาสองสามนาทีเพื่อทำความเข้าใจ และฉันคิดว่าฉันจำเป็นต้องโน้มน้าวใจบ้าง

“แต่มันก็น่าสนใจและกระตุ้นความคิดจริงๆ เหมือนกับการทดลองทางสังคมบนเวที”

ฮอลลี่ อายุ 25 ปี กล่าวว่า “การล่าช้าไปห้านาทีทำให้สถานการณ์มีความท้าทายมากขึ้น ทำให้เราต้องรีบเข้าไปทันที

‘แต่อย่างรวดเร็วมาก เราทุกคนถูกดูดกลืนและจมอยู่กับทุกคำพูด

ฉันเชื่อว่าแนวคิดนี้เข้ากับสไตล์การแสดงของเขาได้ดี เนื่องจากเขาเป็นนักแสดงตลกที่คุ้นเคยกับการให้ความสำคัญกับการแสดงบนเวทีเพียงอย่างเดียว

“เขาสามารถยึดถือแนวทางของตัวเองได้ และเพราะเขาสบายใจกับมัน เราทุกคนก็สบายใจกับมันเช่นกัน”

น่าเสียดายที่ Heidi Kubisa อายุ 44 ปีจากเมืองบาธ เดินทางด้วยความหวังว่าจะได้ตั๋วเข้าร่วมงาน แต่สุดท้ายเธอก็ไม่สามารถเข้าร่วมงานได้เนื่องจากเธอยังคงอยู่ข้างนอกเนื่องจากตั๋วไม่มีจำหน่าย

เธอกล่าวว่า “เราเป็นแฟนของ Baby Reindeer และแฟนของ Richard Gadd ดังนั้นเราจึงหวังว่าจะได้ตั๋ว”

น่าเสียดายที่ตั๋วถูกหักเกือบจะในทันที วันนี้มีสามคนว่าง แต่เราลังเลและมีคนอื่นคว้าไป ฉันเสียใจมากเกี่ยวกับเรื่องนี้

แต่เธอก็รู้สึกสบายใจเมื่อได้พบกับคนดังที่ทางเข้าหลังเวที ซึ่งเขาลงนามในของที่ระลึกอย่างสง่างามและถ่ายรูปร่วมกับแฟนๆ อย่างมีความสุข

เขาเป็นคนที่น่าพอใจมาก เขาใช้เวลาเซ็นลายเซ็นและถ่ายรูปกับฝูงชนที่มารวมตัวกัน ดังนั้นเราจึงอวยพรให้เขาโชคดีและหวังว่าการแสดงของเขาจะประสบผลสำเร็จ

พูดง่ายๆ ก็คือ Gadd กลายเป็นผลงานที่มีชื่อเสียงใหม่ล่าสุดจากสิ่งที่ผู้จัดงานอธิบายว่าเป็น “การเดินทางอันดราม่าที่ผสมผสานอารมณ์ขันและความเศร้าโศก” และเป็นงานที่บีบคั้นหัวใจ

ในอดีต เรามี Michael Sheen, Jonathan Pryce, Jason Isaacs และ Daisy Edgar-Jones มาแสดงบนหน้าจอของเรา แต่ตั้งตารอตอนต่อไปกับ Lenny Henry, Toby Jones, Matt Lucas และ Catherine Tate

เมื่อเดือนที่แล้ว การแสดงของเราโชคดีพอที่จะคว้ารางวัล Emmy สามรางวัลจากทั้งหมดหกรางวัลที่ได้รับ สิ่งที่น่าสนใจคือเจนนิเฟอร์ กันนิ่งมอบรางวัลเอ็มมีอีกคนจากการแสดงตัวละครสตอล์กเกอร์ที่น่าขนลุกของเธอ

Sorry. No data so far.

2024-10-14 14:04