วิล สมิธสนับสนุนผู้สร้างภาพยนตร์ชาวซาอุดิอาระเบียให้ยอมรับภาษาภาพที่เป็นสากล: “ทันทีที่ผู้คนต้องอ่านคำบรรยาย ก็ขาดการเชื่อมต่อไปเล็กน้อย”

วิล สมิธสนับสนุนผู้สร้างภาพยนตร์ชาวซาอุดิอาระเบียให้ยอมรับภาษาภาพที่เป็นสากล: "ทันทีที่ผู้คนต้องอ่านคำบรรยาย ก็ขาดการเชื่อมต่อไปเล็กน้อย"

ในฐานะผู้ชื่นชอบภาพยนตร์มาตลอดชีวิตซึ่งได้ชมภาพยนตร์นับไม่ถ้วนจากวัฒนธรรมและยุคสมัยที่แตกต่างกัน ฉันสามารถยืนยันถึงพลังในการเปลี่ยนแปลงของภาพยนตร์ในการเชื่อมช่องว่างระหว่างประเทศต่างๆ และเสริมสร้างความเข้าใจระหว่างชุมชนที่หลากหลาย Saudi Film Confex โดยมีวิล สมิธเป็นแขกผู้มีเกียรติ ถือเป็นข้อพิสูจน์ที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับศักยภาพนี้


ในฐานะผู้หลงใหลในการชมภาพยนตร์ ฉันพบว่าตัวเองกำลังครุ่นคิดเกี่ยวกับการครองราชย์สามทศวรรษของวิล สมิธในบ็อกซ์ออฟฟิศระดับโลก สิ่งที่ทำให้ฉันทึ่งคือสูตรลับของเขาสู่ความสำเร็จในการตั้งเป้าที่จะดึงดูดผู้ชมจากต่างประเทศ บางครั้งการพูดน้อยก็อาจหมายถึงผลกระทบที่มากขึ้นจริงๆ

Smith ตั้งข้อสังเกตว่าเมื่อผู้คนจำเป็นต้องอ่านคำบรรยายหรือแปลบทสนทนา จะขาดการเชื่อมต่อเล็กน้อย โดยทั่วไปแล้ว เขาชอบที่จะใช้วิธีที่ไม่ใช้คำพูดในการถ่ายทอดสัญญาณทางอารมณ์ เนื่องจากมีแนวโน้มที่จะสะท้อนไปในวงกว้างมากขึ้น ไม่ว่าจะเป็นในรูปแบบการกระทำ การแสดงตลก หรือการแสดงอารมณ์ โดยพื้นฐานแล้ว เขามองหาวิธีที่สร้างสรรค์อย่างต่อเนื่องในการแสดงออกถึงส่วนที่สำคัญที่สุดโดยไม่ต้องอาศัยบทสนทนา

ในการประชุมภาพยนตร์ซาอุดีอาระเบียประจำปีนี้ที่กรุงริยาด สมิธเปิดเผยความคิดของเขา งานนี้ซึ่งเป็นการรวมตัวครั้งสำคัญเพื่อการค้าในภูมิภาค โดยมีวิล สมิธเป็นแขกผู้มีเกียรติคนสำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง “Bad Boys: Ride or Die” ที่นำแสดงโดย Smith ได้สร้างสถิติใหม่ในฐานะภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในซาอุดีอาระเบียเท่าที่เคยมีมา นอกจากนี้ การเยือนริยาดของสมิธยังมีความสำคัญในวงกว้างมากขึ้น

กว่าสองทศวรรษที่อยู่ในความสับสน อุตสาหกรรมภาพยนตร์ของซาอุดิอาระเบียกำลังตามทันอย่างรวดเร็ว เนื่องจากการผลิต การจัดจำหน่าย และนิทรรศการในท้องถิ่นกำลังขยายตัวอย่างรวดเร็ว การเติบโตนี้ประกอบกับความเข้าใจร่วมกันที่ว่าโอกาสที่มากขึ้นนำมาซึ่งความรับผิดชอบที่เพิ่มขึ้น เป็นประเด็นสำคัญที่เกิดซ้ำตลอดการสนทนาที่ Confex ซึ่งจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 9 ถึง 12 ตุลาคม

วิล สมิธสนับสนุนผู้สร้างภาพยนตร์ชาวซาอุดิอาระเบียให้ยอมรับภาษาภาพที่เป็นสากล: "ทันทีที่ผู้คนต้องอ่านคำบรรยาย ก็ขาดการเชื่อมต่อไปเล็กน้อย"

ส่วนที่สองของ Confex นำเสนอการอภิปรายมากกว่า 30 รายการ การสัมมนา 15 ครั้ง และนิทรรศการที่ครอบคลุมมากกว่า 16 ภาคส่วนในห่วงโซ่อุปทานของอุตสาหกรรมภาพยนตร์ คอลเลกชันนี้เผยให้เห็นถึงภาคส่วนที่กำลังพัฒนาซึ่งกำหนดลักษณะเฉพาะและแรงบันดาลใจในช่วงเวลาปัจจุบัน วิทยากรหลายคนเน้นย้ำถึงกลุ่มเป้าหมายที่มีศูนย์กลางอยู่ที่กระบวนการที่ใช้ AI และแอนิเมชั่นที่ได้รับความนิยม โดยมีการดัดแปลงมังงะที่ประสบความสำเร็จหลายเรื่อง ซึ่งบ่งชี้ว่าความร่วมมือระหว่างซาอุดิอาระเบียและญี่ปุ่นเป็นหนทางที่อาจประสบผลสำเร็จ

และเกือบทั้งหมดมุ่งเน้นไปที่การอุทธรณ์มวลชน

ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา เป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นอย่างยิ่งที่ได้เห็นอัญมณีแห่งวงการภาพยนตร์พื้นบ้านอย่าง “Mandoob” ได้รับความนิยมทั้งในประเทศและต่างประเทศ โดยเปิดตัวครั้งแรกในสถานที่ยอดนิยมของภาพยนตร์อย่างฝรั่งเศสและสหราชอาณาจักร นอกจากนี้ยังเป็นเรื่องน่ายินดีที่ได้เห็นผลงานชิ้นเอกอย่าง “Hajjan” จาก ผู้กำกับที่ได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชม อาบู บักร์ ชอว์กี (“โยเมดดีน”) ในที่สุดก็ปรากฏตัวบนจอของเราหลังจากการฉายรอบปฐมทัศน์โลกที่โตรอนโต นอกเหนือจากการเดินทางในโรงภาพยนตร์แล้ว ภาพยนตร์แอ็คชั่นเสียดสีเรื่อง “Shabab Albomb” ที่ดัดแปลงมาจากซีรีส์ทางทีวีเรื่อง “Firecrackers Youth” เมื่อ 10 ปีที่แล้วก็กลายเป็นเรื่องราวความสำเร็จเมื่อไม่นานมานี้เช่นกัน

ความสำเร็จที่โดดเด่นของบันทึกนี้ได้ช่วยส่งเสริมอุตสาหกรรมในประเทศของเราอย่างมีนัยสำคัญ ส่งผลให้มีผู้เข้าร่วมงาน Saudi Film Confex ประจำปี 2023 อย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน เดิมคาดว่าจะรองรับผู้เข้าร่วมได้ 65,000 คน งานนี้สามารถดึงดูดผู้เข้าชมได้เพิ่มขึ้นอย่างน่าทึ่งอีก 5,000 คน เป็นผลให้มีการปิดผนึกข้อตกลงไม่น้อยกว่า 25 ฉบับ ซึ่งมีมูลค่าที่น่าประทับใจ 60 ล้านดอลลาร์ การเติบโตในท้องถิ่นที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วนี้กระตุ้นให้เกิดความสนใจในการขยายธุรกิจในต่างประเทศ ทำให้เรากลับมาสู่แขกผู้มีเกียรติซึ่งมีข้อมูลเชิงลึกที่เฉียบแหลมเกี่ยวกับเรื่องนี้

ในฐานะนักวิจารณ์ภาพยนตร์ ฉันต้องยอมรับว่าผู้กำกับสมิธโดดเด่นในหมู่คนรุ่นราวคราวเดียวกับเขาด้วยความตรงไปตรงมาเป็นพิเศษเกี่ยวกับความซับซ้อนและผลงานของการสร้างภาพยนตร์ระดับนานาชาติ เขามักจะเปรียบเทียบบทบาทของเขากับนักการทูตหรือทูต ซึ่งเน้นย้ำถึงลักษณะระดับโลกของงานฝีมือของเขา

ในคำอธิบายของเขา เขาบอกว่าในฐานะดาราภาพยนตร์ คุณกำลังพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศโดยเฉพาะ ซึ่งหมายถึงการพิจารณาผู้ฟังและปฏิบัติตามคำมั่นสัญญาของคุณที่มีต่อพวกเขาในความหมายที่กว้างขึ้น โดยครอบคลุมด้านธุรกิจทั้งหมด

สมิธกล่าวว่า มีสุนทรียภาพทั้งในระดับภูมิภาคและระดับโลก เขาแสดงแนวคิดนี้โดยอ้างถึงความนิยมที่เพิ่มขึ้นของภาพยนตร์เกาหลีในฐานะตัวแทนสมัยใหม่ของสุนทรียภาพระดับโลก ขณะเดียวกันก็นึกถึงความหลงใหลในวัยเยาว์ของเขากับบรูซ ลี ดังที่แสดงให้เห็นก่อนหน้านี้

ตอนที่ฉันอายุ 10 ขวบ บรูซ ลีเป็นใบหน้าเดียวของจีนที่ฉันรู้จัก เขาทำให้ฉันได้รู้จักวัฒนธรรมจีน และเขาก็เป็นแรงบันดาลใจให้ฉันอย่างมาก แล้วมีใครบ้างในพวกเราที่พร้อมจะทำแบบเดียวกัน? ใครจะกล้าแสดงออกถึงวัฒนธรรมของตนอย่างภาคภูมิใจในระดับโลก?

วิล สมิธสนับสนุนผู้สร้างภาพยนตร์ชาวซาอุดิอาระเบียให้ยอมรับภาษาภาพที่เป็นสากล: "ทันทีที่ผู้คนต้องอ่านคำบรรยาย ก็ขาดการเชื่อมต่อไปเล็กน้อย"

ในฐานะนักวิจารณ์ภาพยนตร์ ฉันจะเรียบเรียงถ้อยคำดังกล่าวใหม่ดังนี้ เพื่อสร้างกลุ่มลูกค้าเฉพาะกลุ่มระดับนานาชาติ ไม่ใช่แค่การมีดาราที่น่าหลงใหลเท่านั้น นักแสดงเน้นย้ำประเด็นนี้ ผู้สร้างภาพยนตร์ในท้องถิ่นจะต้องเน้นย้ำประเด็นและสไตล์ที่สะท้อนไปทั่วโลก โดยสร้างความสมดุลที่ละเอียดอ่อนระหว่างการรักษาความถูกต้องและการทำให้ผลงานของพวกเขาเข้าถึงได้สำหรับผู้ชมที่หลากหลาย ขณะเดียวกันก็ต้องเผชิญกับความซับซ้อนของภาษา

บรรทัดดังกล่าวสะท้อนให้เห็นในกลุ่มผู้พิจารณาของ Confex จำนวนมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งกลุ่มที่เน้นย้ำถึงอำนาจของภาพยนตร์เพื่อการทูตที่นุ่มนวล แทนที่จะแข่งขันกับฮอลลีวูด ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวซาอุดีอาระเบียจำนวนมากกลับต้องการเสนอแนวทางแก้ไข โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับแง่ลบที่ท่วมท้นซึ่งมักฉายในโลกอาหรับ

ก่อนหน้านี้ เจ้าชาย Turki Al Faisal Al Saud ดำรงตำแหน่งหัวหน้าหน่วยข่าวกรองซาอุดีอาระเบียและเอกอัครราชทูตประจำสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา ทรงยกย่องความสามารถของภาพยนตร์ในการส่งเสริมการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมเชิงบวกดังกล่าว ในระหว่างการอภิปรายที่ Confex ซึ่งมีรัฐมนตรีคนปัจจุบันของซาอุดีอาระเบียเข้าร่วมด้วย วัฒนธรรมในซาอุดีอาระเบีย เจ้าชายบาดร์ บิน อับดุลลาห์ บิน ฟาร์ฮาน อัล ซาอุด

มกุฎราชกุมารทรงตั้งข้อสังเกตว่า “รูปภาพสามารถถ่ายทอดเรื่องราวได้นับพันเรื่อง” ซึ่งเป็นความรู้สึกที่อดีตเจ้าชายสดมีร่วมกันก่อนหน้านี้ จากนั้นเขาก็กล่าวถึงภาพยนตร์เรื่อง “Born a King” ของผู้กำกับ Agusti Villaronga ซึ่งถ่ายทอดชีวิตในวัยเด็กของกษัตริย์ไฟซาล

ในปี 2019 สเปน-สหราชอาณาจักร การร่วมผลิตประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศระดับภูมิภาค ถือเป็นภาพยนตร์นานาชาติขนาดใหญ่เรื่องแรกที่ถ่ายทำในราชอาณาจักร ได้รับการสนับสนุนจากนักแสดงและทีมงานในท้องถิ่นมาตั้งแต่ปี 2017 ในเวลาไม่ถึงหนึ่งทศวรรษต่อมา อุตสาหกรรมในประเทศก็มีทรัพยากรในการพัฒนา จัดหาเงินทุน ผลิต และจัดจำหน่ายภาพยนตร์ที่คล้ายกันภายในองค์กร สิ่งนี้ได้จุดประกายความปรารถนาที่เพิ่มมากขึ้นในการทำให้ผลงานเชิงพาณิชย์เหล่านี้มีจำหน่ายทั่วโลก

สมิธเน้นย้ำว่าคุณอยู่ในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อที่พิเศษจริงๆ” เขาแสดงออกมาด้วยความกระตือรือร้น “นี่เป็นช่วงเวลาที่พิเศษและแทบจะเกิดขึ้นซ้ำไม่ได้ที่โลกแขวนอยู่กับการกระทำและคำพูดของคุณ ฉันขอแนะนำอย่างยิ่งให้คุณอย่าดูถูกดูแคลนมัน คุณมีปัจจัย มีผู้สนับสนุน มีประวัติศาสตร์ – ตอนนี้เป็นเวลาสำหรับการสร้างผลกระทบ

วิล สมิธสนับสนุนผู้สร้างภาพยนตร์ชาวซาอุดิอาระเบียให้ยอมรับภาษาภาพที่เป็นสากล: "ทันทีที่ผู้คนต้องอ่านคำบรรยาย ก็ขาดการเชื่อมต่อไปเล็กน้อย"

Sorry. No data so far.

2024-10-19 20:47