ขณะที่ฉันเจาะลึกเรื่องราวอันอบอุ่นใจเกี่ยวกับการรวมญาติและการเริ่มต้นใหม่ ฉันรู้สึกทึ่งกับความซับซ้อนอันลึกซึ้งที่ถักทอผ่านชีวิตของบุคคลพิเศษเหล่านี้ เดวิด อัศวินผู้เป็นตำนานในแวดวงการแสดงและตลก พบว่าตัวเองกำลังเดินทางอยู่ในน่านน้ำที่ไม่เคยมีมาก่อน เมื่อเขายอมรับบทบาทของเขาในฐานะพ่อในวัยที่คนส่วนใหญ่คิดว่าจะเกษียณ อย่างไรก็ตาม เรื่องราวของเขามีความสง่างามอยู่บ้าง ความยืดหยุ่นที่พูดถึงการเดินทางและตัวละครของเขาได้มากมาย
เขามีอาชีพที่น่าประทับใจมาเป็นเวลา 60 ปีด้วยบทบาทใน Only Fools And Horses, Open All Hours, A Touch Of Frost และ The Darling Buds Of May
แต่ในขณะที่ David Jason วัย 84 ปี ได้ให้ความบันเทิงแก่แฟนๆ มากมายด้วยส่วนที่ตลกขบขัน กล้าหาญ และอบอุ่นใจ เมื่อไม่นานมานี้ดาราหนุ่มได้เปิดเผยการอัปเดตด้านสุขภาพที่น่าสะเทือนใจ ซึ่งหมายความว่าเขาได้เปลี่ยนบทบาทที่เขายอมรับในตอนนี้
ในการสัมภาษณ์เมื่อเร็วๆ นี้ คนบ้างานชื่อดังรายนี้เล่าว่าเขาเลือกรับบทบาทพากย์เสียงในการผลิตแอนิเมชัน แทนที่จะท่องจำบทสำหรับโปรเจ็กต์คนแสดง เนื่องจากอายุที่มากขึ้นทำให้การเรียนรู้บทพูดเป็นเรื่องที่ท้าทายสำหรับเขา
เมื่อถูกถามถึงแรงบันดาลใจในการแสดงเพิ่มเติม เขาได้แชร์กับพอดแคสต์ Full Disclosure ว่า “ไม่เฉพาะเจาะจง ในส่วนของการแสดง ถ้าผมสามารถทำงานต่อไปได้” สิ่งที่น่าสนใจอย่างหนึ่งที่ฉันอยากสำรวจเพิ่มเติมคือการสร้างการออกแบบตัวละครสำหรับการ์ตูน มันเป็นสิ่งที่ฉันซาบซึ้งอย่างแท้จริง
ในช่วงนี้ของชีวิต ฉันพบว่าการจดจำบทพูดมีความท้าทายมากขึ้นเมื่อเทียบกับเมื่อก่อน แต่บทบาทแบบนั้นยังคงดึงดูดใจให้ฉันแสดงมาก
ในฐานะที่ผมเป็นคนที่กระตือรือร้น ผมหลงใหลในศิลปะการแสดงมาโดยตลอด ไม่ว่าจะบนจอใหญ่หรือจอเล็กก็ตาม ต่างจากนักแสดงคนอื่นๆ ที่ต้องจดจำบทพูดของตนก่อนที่จะก้าวไปหน้ากล้อง นักพากย์อย่างตัวฉันเองมีความหรูหราในการมีบทภาพยนตร์ติดตัวไปด้วยในขณะที่เราบันทึกบทพูดของเราในสตูดิโอ มันเป็นประสบการณ์ที่เหลือเชื่อที่ช่วยให้ฉันได้ดื่มด่ำไปกับตัวละครและถ่ายทอดบทได้อย่างแม่นยำและเข้าถึงอารมณ์ได้
เมื่อพิจารณาถึงข้อดีต่างๆ แล้ว เจสันซึ่งเป็นที่รู้จักจากการให้เสียงพากย์ตัวละครอย่าง Danger Mouse และ Count Duckula กล่าวว่า “อย่างไรก็ตาม ผมมีความสุขที่ได้สร้างสรรค์ตัวละครเหล่านี้ด้วยตัวเอง ซึ่งเป็นสิ่งที่ฉันยังคงทำต่อไป”
‘ถ้าคุณออกไปข้างนอกและต้องการจ้างผู้สูงอายุ ฉันก็อยู่กับคุณ’
เดวิดรับบทนำใน Danger Mouse ตั้งแต่ปี 1981 ถึง 1992 จากนั้นรับบทเป็น Count Duckula สี่ฤดูกาลติดต่อกันตั้งแต่ปี 1988 ถึง 1993
นอกเหนือจากการเป็นบุคลิกทางโทรทัศน์ที่โด่งดังแล้ว บุคคลนี้ยังมีส่วนร่วมในความสามารถด้านการร้องของเขาให้กับตัวละครแอนิเมชั่นต่างๆ เช่น Mr Toad จากภาพยนตร์สต็อปโมชั่นปี 1983 เรื่อง The Wind in the Willows และ The BFG ในปี 1989 ที่ดัดแปลงจากชื่อเดียวกัน
ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านความบันเทิง ฉันจึงใช้ความสามารถด้านการร้องของฉันกับตัวละครที่น่าดึงดูดใจในแอนิเมชั่นมากมาย เช่น Little Einsteins, Doraemon และ Anglemouse และอื่นๆ อีกมากมาย เมื่อเร็วๆ นี้ ฉันมีความยินดีที่ได้ทำให้ Skipper และ Patsy กลับมามีชีวิตอีกครั้งใน Pip Ahoy! ตั้งแต่ปี 2014 ถึง 2020 เป็นการผจญภัยจริงๆ นะ!
นักแสดงผู้มีประสบการณ์ยังเน้นย้ำถึงการต่อสู้ของเขาในการจำบทและบทยาวๆ ในระหว่างการสัมภาษณ์อย่างตรงไปตรงมาในรายการ BBC Breakfast กับ Jon Kay เมื่อวันอังคาร
David เล่าว่าถึงแม้เขาจะไม่รู้สึกผิดหวังกับเส้นทางอาชีพของเขา แต่ก็มีแรงบันดาลใจมากมายที่ยังไม่บรรลุผล หนึ่งในความฝันเหล่านี้คือการแสดงบนเวทีที่โรงละครแห่งชาติ แต่ความทรงจำของเขาขัดขวางความทะเยอทะยานนี้
นักแสดงสาวอธิบายว่า: “ความผิดหวังหรือเสียใจจริงๆ ของฉัน ถ้าคุณชอบ ฉันอยากเป็นผู้เล่นโรงละครแห่งชาติมาโดยตลอด”
‘ฉันอยากอยู่บนเวทีโรงละครแห่งชาติมาโดยตลอด มันเป็นเพียงภาพที่โรแมนติกในการแสดงละครฟอร์มยักษ์ร่วมกับนักแสดงที่ยอดเยี่ยมและยิ่งใหญ่เหล่านั้น นั่นไม่เคยเกิดขึ้น’
เมื่อจอนบอกว่าเขายังสามารถเติมเต็มความฝันในการแสดงบนเวทีได้ เจสันตอบโต้ด้วยการบอกว่าบางทีโอกาสของเขาอาจหลุดลอยไปเนื่องจากความทรงจำของเขาไม่เฉียบแหลมเหมือนเมื่อก่อนอีกต่อไป
เขาบอกว่าเขาไม่แน่ใจว่าความทรงจำเก่าของเขาจะเพียงพอหรือไม่ แต่เขาสามารถจัดการได้ด้วยความช่วยเหลือจากเครื่องส่งสัญญาณทางไกล
ในปัจจุบัน เนื่องจากปัญหาด้านสุขภาพ เดวิดจึงเลือกงานที่เขาทำมากขึ้น อย่างไรก็ตาม ชายวัย 80 ปีที่ทุ่มเทคนนี้เน้นย้ำว่าการเกษียณอายุยังไม่เกิดขึ้น เพราะเขาพบว่าตัวเองไม่สามารถหลุดพ้นจากการเสพติดการทำงานได้
นักแสดงที่เพิ่งฉายในผลงานปี 2021 เรื่อง A Cold Supper Behind Harrods แสดงความกระตือรือร้นอย่างไม่มีเงื่อนไขในการแสดงบนเวที
เขาเพิ่มลงในพอดแคสต์การเปิดเผยข้อมูลฉบับเต็มว่า “ฉันแค่ติดงาน” และบางคนก็ติดเหล้า ปีศาจโง่ๆ ก็ติดยา และฉันก็คิดว่าผู้ชมจะติดแล้ว และอยากให้คนอื่นหัวเราะและสนุกสนานไปกับมัน’
โดยไม่คำนึงถึงอุปสรรค เจสันยังคงยืนหยัดในงานของเขา นอกจากนี้ เขายังได้รับบทตัวละครคลาสสิกของเขาอย่าง Del Boy อีกครั้ง โดยปรากฏตัวในตอนพิเศษของรายการยานยนต์ Car SOS เมื่อต้นปีนี้
นอกจากนี้ เขายังร่วมมือกับ Jay Blades จาก The Repair Shop ในรายการ BBC ชื่อ David and Jay’s Mobile Workshop
แม้ว่าเขาจะครองอุตสาหกรรมโทรทัศน์และภาพยนตร์ของอังกฤษ แต่เมื่อไม่นานมานี้ เดวิดก็พูดถึงโอกาสที่พลาดไปในการโค่นฮอลลีวูด โดยโยนความผิดร่วมกับนักแสดงอีกสองคน
เดวิด ซึ่งมีชื่อเสียงจากการแสดงบทเดเร็ก ‘เดล บอย’ ทรอตเตอร์ใน Only Fools and Horses กล่าวว่าเขามีแรงบันดาลใจที่จะทิ้งร่องรอยไว้ในโลกของภาพยนตร์เช่นกัน
แม้จะมีการพิจารณาเบื้องต้นสำหรับสองบทบาทสำคัญในระหว่างการหารือเมื่อปีที่แล้ว แต่ปรากฏว่าจริงๆ แล้วบทบาทเหล่านั้นได้รับการมอบหมายให้กับ Michael Caine ซึ่งมีอายุ 91 ปี และ Jim Broadbent วัย 75 ปี
ในบันทึกความทรงจำที่ตีพิมพ์เมื่อเร็วๆ นี้ของเขา This Time Next Year เขาแสดงความปรารถนาของเขาสำหรับจอภาพยนตร์ขนาดใหญ่โดยกล่าวว่า: “คงจะดีไม่น้อยหากสักวันหนึ่งผมสามารถอวดได้ว่าคอลเลกชันภาพยนตร์ของผมในรูปแบบดีวีดีมีห้องสมุดที่ได้รับการขัดเกลาของการเผชิญหน้าในโรงภาพยนตร์เพื่อให้อ่านในช่วงเย็นสบาย ๆ .
ฉันกังวลว่ามันอาจจะดูเหมือนของถูกหยิบมาจากใต้โต๊ะขายของในโรงรถมากกว่า
เดวิดบอกว่าเขาได้รับการพิจารณาให้ร่วมแสดงในภาพยนตร์สองเรื่องที่มีกำหนดเข้าฉายในปี 2023 แต่น่าเสียดายที่จิมได้รับบทนำใน “The Unknown Pilgrimage of Harold Fry”
ใน “The Great Escaper” ไมเคิลรับบทเป็นทหารผ่านศึก Dunkirk ที่สามารถหนีออกจากบ้านพักคนชราเพื่อเข้าร่วมการเฉลิมฉลองครบรอบ 70 ปีที่จัดขึ้นในฝรั่งเศส
ในฐานะผู้ชื่นชมผู้อุทิศตน ฉันสารภาพว่า “ฉันรู้สึกตกใจมากที่ฉันจะเป็นคนที่หลุดพ้นจากบ้านพักคนชราเพื่อไปตามหาสหายของฉันจากดันเคิร์ก คำประชดอันโหดร้ายก็คือความหวังที่สามารถพิสูจน์ได้ว่าเป็นอันตรายถึงตายได้
สิ่งที่น่าสนใจคือ ในตอนแรกจิมได้รับโอกาสให้เล่นเป็นเดล บอย แต่เขากลับปฏิเสธเนื่องจากภาระหน้าที่ในการแสดงละคร
ในที่สุดเขาก็ได้แสดงในซีรีส์ยอดนิยมสามตอนในบททองแดงจอมดัดจริต รอย สเลเตอร์ และยอมรับในภายหลังว่า: “ปรากฏว่าเดวิด เจสันสมบูรณ์แบบและเขาเล่นเดล บอยได้ดีกว่าที่ฉันเคยทำมามาก”
นอกเหนือจากความสำนึกผิดในอาชีพของเขาแล้ว เดวิดยังเก็บความเสียใจส่วนตัวไว้มากกว่านั้นอีกมาก นั่นก็คือการห่างเหินจากลูกสาวที่หายไปนาน
เมื่อเร็ว ๆ นี้ เดวิดครุ่นคิดอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับความโศกเศร้าและความสำนึกผิดที่เขารู้สึกเนื่องจากการใช้เวลา 52 ปีนอกเหนือจากอาบี แฮร์ริส ลูกสาวของเขา
อดีตดาราจาก “Only Fools and Horses” เล่าว่าเขาได้รับจดหมายที่น่าทึ่งจริงๆ โดยเปิดเผยว่าเขามีลูกสาวในความลับซึ่งเขาไม่รู้ว่ามีอยู่จริง
ในบันทึกประจำวันที่ตีพิมพ์เมื่อเร็วๆ นี้ชื่อ “This Time Next Year” เดวิดหวนนึกถึงความรู้สึกที่หลั่งไหลท่วมท้นเมื่อเขาได้รับจดหมายแห่งการเปลี่ยนแปลง
ในปี 1970 อาบี (เกิดในขณะนั้น) เป็นลูกสาวของเจนนิเฟอร์ ฮิลล์ นักแสดงหญิงชื่อดังที่โด่งดังจากบทบาทในภาพยนตร์เจมส์ บอนด์เรื่อง “Octopussy” เจนนิเฟอร์และเดวิด พ่อแม่ของเธอ มีความสัมพันธ์โรแมนติกในระยะสั้นก่อนที่เธอจะเกิด
เดวิดกล่าวถึงประสบการณ์อันน่าทึ่งในชีวิตและหวังว่าจะได้พบกับอาบีก่อนหน้านี้ว่า “มีความรู้สึกเสียใจที่พลาดไปหลายปีและเวลาที่เสียไป
เมื่อพบจดหมาย เดวิดก็นั่งลงในห้องครัวและนึกถึงช่วงเวลาที่มือของเขาสั่นขณะเริ่มอ่านจดหมาย
เดวิดแสดงความตกตะลึงและความประหลาดใจผสมกับความหวาดหวั่น ความเศร้าโศก และแม้แต่ความหวาดกลัวเมื่อเรียนรู้ถึงศักยภาพของการมีลูกสาวอีกคน
ในจดหมายของเธอ อาบีแนะนำว่าเดวิดควรเข้ารับการทดสอบความเป็นพ่อที่เป็นความลับ เนื่องจากเธอมีข้อสงสัยเกี่ยวกับความเป็นพ่อ อย่างไรก็ตาม เธอได้ชี้แจงอย่างชัดเจนว่าเธอไม่มีความตั้งใจที่จะขอความช่วยเหลือทางการเงินใดๆ
ในการดูตัวอย่างหนังสือของเขาโดยเฉพาะ เขายอมรับว่า: “ถึงจุดนี้ คุณอาจไม่แปลกใจเลยที่มือของฉันสั่น” สิ่งที่ฉันเพิ่งอ่านจบทำให้ฉันอยู่ในสภาพที่ต้องอ่านซ้ำทั้งหมดหลายครั้ง’
ฉันไม่ได้คิดเลยว่าอาบี แฮร์ริสจะเป็นลูกสาวของฉันได้ เนื่องจากความสัมพันธ์ในอดีตของฉันกับเจนนิเฟอร์ ฮิลล์ระหว่างการแสดงเรื่อง ‘Under Milk Wood’ ในปี 1970 อาจส่งผลให้มีเด็กคนหนึ่งโดยที่ฉันไม่รู้ตัว
ตลอดเกือบห้าสิบปีต่อจากนั้น ฉันไม่เคยคิดถึงแนวคิดนั้นเลยสักครั้ง
เดวิดยอมรับว่าคู่หูของเขา กิลล์ ฮินช์คลิฟฟ์ (ซึ่งเขามีลูกสาวด้วยกันชื่อโซฟี) มี “ความเข้าใจและการสนับสนุน” อย่างไม่น่าเชื่อตลอดทุกเรื่อง แม้ว่าทั้งคู่จะรู้สึกตกใจกับสถานการณ์ก็ตาม
ครั้งแรกที่เดวิดพบกับอาบี ทั้งคู่มีความรู้สึกแยกตัวที่เห็นได้ชัดเจน โดยมีสาเหตุมาจากช่วงเวลาที่ห่างหายไประหว่างพวกเขา
เดวิดบอกว่ามันเป็น “เรื่องที่ค่อนข้างซับซ้อนสำหรับเราสองคนที่จะเข้าใจ” หลังจากการพบกันครั้งแรก
เมื่อเขารู้เรื่องอาบี เขายังพบว่าเขามีหลานชายวัย 10 ขวบชื่อชาร์ลี ลูกชายของอาบี
ในปี 1970 เมื่ออาบีไม่รู้ตัวตนของพ่อของเธอ เธอเริ่มเก็บงำความสงสัยหลังจากเรียนรู้เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเจสันกับแม่ของเธอระหว่างการแสดงร่วมกันในละครวิทยุของดีแลน โธมัสเรื่อง Under Milk Wood เวอร์ชันละครเวที
ด้วยความตื่นเต้น ฉันพบว่าตัวเองเข้าใกล้ไอดอลของฉันมากยิ่งขึ้นเมื่อสังเกตเห็นจมูกที่คล้ายคลึงกันอย่างน่าทึ่งของเรา ความคล้ายคลึงที่โดดเด่นนี้ช่วยกระตุ้นความเชื่อมั่นของฉันเท่านั้น และตอนนี้ การยืนยันเชื้อสายร่วมกันของเราทำให้ฉันปลาบปลื้มอย่างยิ่ง!
ก่อนหน้านี้เธอเชื่อว่าพ่อของเธอคือเจฟฟรีย์ เดวิออน ชายที่เป็นสามีของแม่เธอ อย่างไรก็ตาม ความเชื่อนี้ได้รับการยืนยันจนกระทั่งเจฟฟรีย์เสียชีวิตในปี 1996 เท่านั้น
หลังจากพบสิ่งที่ไม่คาดคิด Abi และ Charlie ได้ไปพบเขาและพักอยู่กับเขาและครอบครัวในช่วงเทศกาลวันหยุดที่บ้านของพวกเขาใน Ellesborough เมือง Buckinghamshire
นอกจากนี้ ดูเหมือนว่าเธอจะแบ่งปันทักษะการแสดงที่ได้รับการยกย่องบางอย่างที่เขามี ในขณะที่เธอแสดงในตอนของ Doctor Who และแสดงอย่างน่าประทับใจในการคืนชีพของ Under Milk Wood ในปี 2008 ซึ่งเป็นผลงานที่ทั้งเซอร์เดวิดและแม่ของเธอมีส่วนร่วมด้วย .
ในฐานะผู้ศรัทธา ฉันพบว่าตัวเองยืนอยู่ข้างนักแสดงที่มีชื่อเสียงซึ่งหลายคนเปรียบเสมือนฉันในรูปลักษณ์ภายนอก เมื่อเวลาผ่านไป ความอยากรู้อยากเห็นของฉันก็เพิ่มมากขึ้น และในที่สุด ฉันก็รวบรวมความกล้าเพื่อเปิดเผยความจริงที่ซ่อนอยู่
เมื่ออายุ 61 ปี บุคลิกทางโทรทัศน์สัมผัสได้ถึงบทบาทของพ่อเป็นครั้งแรกเมื่อโซฟีให้กำเนิด ต่อมาเขาแสดงให้เห็นว่าความรับผิดชอบใหม่นี้มาถึงเขาโดยไม่คาดคิด เนื่องจากชีวิตส่วนใหญ่ของเขาอุทิศตนเพื่อให้บรรลุความสำเร็จเท่านั้น
ในปี 2548 เดวิดได้รับตำแหน่งอัศวินจากผลงานการแสดงและอารมณ์ขันของเขา ในปีเดียวกันนั้นเอง เขาได้เข้าพิธีแต่งงานกับนางสาวฮินช์คลิฟฟ์ในเดือนพฤศจิกายน
หลังจากการจากไปของ Myfanwy Talog คู่หูของเขาที่เป็นนักแสดงชาวเวลส์มา 20 ปีและเสียชีวิตเมื่ออายุ 45 ปีเนื่องจากโรคมะเร็งเต้านมในปี 1995 เขาเริ่มออกเดทกับ Gill
กิลล์มีส่วนร่วมในภาคบันเทิงด้วย โดยทำงานนอกกล้องในตำแหน่งผู้ช่วยผู้กำกับและโปรดิวเซอร์ของ ITV
ในปี 2001 กิลล์และเดวิด คู่รักที่ค่อนข้างสันโดษ กลายเป็นพ่อแม่ที่ภูมิใจของลูกของพวกเขา โซฟี เมื่อกิลล์อายุ 41 ปี และเดวิดอายุครบ 61 ปีแล้ว
เดวิดเคยเล่าให้เดอะการ์เดียนฟังว่าเขาและกิลล์แต่งงานกันที่โรงแรมดอร์เชสเตอร์เมื่อปี 2548 ก่อนพิธีมอบอัศวิน
“เรามักจะพูดถึงเรื่องนี้ แต่ก็ไม่เคยมีแผนที่ไม่สร้างความยุ่งยากเลย
24 ชั่วโมงที่แล้ว ฉันมีความสุขที่สุดและตื่นขึ้นมาเหมือนเป็นคู่บ่าวสาว แต่เมื่อถึงรุ่งสาง ฉันพบว่าตัวเองเป็นโสดอีกครั้ง หรือยังคงเป็นอัศวินโสดอยู่ เหลือเชื่อใช่มั้ยล่ะ? ชีวิตแต่งงาน ตำแหน่งแห่งเกียรติยศ ทั้งหมดนี้อยู่ภายในช่วงวันแห่งความสุข
Sorry. No data so far.
2024-10-20 16:06