ในฐานะคนที่เข้าร่วมงาน Rock and Roll Hall of Fame มานานกว่าสามทศวรรษแล้ว ฉันสามารถพูดได้อย่างมั่นใจว่างานในปีนี้ไม่มีอะไรพิเศษเลย พลังในห้องนั้นน่าตื่นเต้นมาก และการแสดงก็ไม่มีอะไรพิเศษไปกว่ากัน
ในพิธีมอบรางวัล Rock and Roll Hall of Fame Cher ยอมรับว่าก่อนหน้านี้เธอกล่าวว่าเธอไม่สนใจว่าเธอจะได้รับการแต่งตั้งหรือไม่ อย่างไรก็ตาม ด้วยบทบาทของเธอในฐานะซุปเปอร์สตาร์เพลงป็อป (ภาพด้านบนแสดงเพลง “Believe” ร่วมกับ Dua Lipa) ในคืนวันเสาร์ เห็นได้ชัดว่าเธอรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งกับงานนี้ และมีใครอีกบ้างที่จะรู้สึกขาดความขอบคุณสำหรับโอกาสเช่นนี้?
พิธีเข้ารับตำแหน่งหอเกียรติยศ Rock & Roll Hall of Fame แต่ละพิธีมีบรรยากาศที่เป็นเอกลักษณ์ และในระหว่างงานปี 2024 คอนเสิร์ตที่กินเวลานานห้าชั่วโมงครึ่งที่ Rocket Mortgage FieldHouse ในคลีฟแลนด์ ความซาบซึ้งคือความรู้สึกที่โดดเด่นที่มีร่วมกันโดยผู้นำเสนอ นักดนตรี และ ผู้ได้รับคัดเลือก
นอกเหนือจากกรณีเดียวที่ไม่ใช่ Cher ยังมีความขัดแย้งหลังเวทีหรือการแสดงละครที่นำไปสู่หรือระหว่างพิธีเพียงเล็กน้อย โดยเน้นไปที่ศิลปินและดนตรีของพวกเขาเป็นหลัก แขกรับเชิญและผู้ร่วมงานต่างก็เข้ากันได้ดีในการจับคู่กัน และผู้นำเสนอ เช่น นักแสดงหญิง Julia Roberts (ตัวแทน Dave Matthews Band) นักแสดง-ตลก Jack Black (ร่วมกับ Ozzy Osbourne) นักแสดงตลก Dave Chappelle (ร่วมกับ A Tribe Called Quest) และ นักดนตรี Chuck D (เข้าร่วม Kool & the Gang), Sammy Hagar (จากชาวต่างชาติ) และ Roger Daltrey (เกี่ยวข้องกับ Peter Frampton) ต่างก็กล่าวสุนทรพจน์ที่จริงใจ มีอารมณ์ขัน และเร่าร้อน
แม้ว่าโดยทั่วไปแล้วบรรยากาศจะคึกคัก แต่มือกลองชาวต่างชาติ เดนนิส เอลเลียต ก็เลือกที่จะไม่เข้าร่วมพิธีล่วงหน้า อย่างไรก็ตาม ในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ต้อนรับของวง ไม่มีร่องรอยของการปฏิเสธใดๆ และเอลเลียตก็ถูกจดจำด้วยความรัก เช่นเดียวกับมิก โจนส์ สมาชิกผู้ก่อตั้ง น่าเสียดาย เนื่องจากปัญหาด้านสุขภาพ โจนส์ทำไม่ได้ แต่ลูกสาวของเขา แอนนาเบลล์ เด็กซ์เตอร์-โจนส์ ก้าวเข้ามาแบ่งปันคำพูดสองสามคำในนามของเขา โดยบอกว่าเขากำลังฟังจากที่บ้าน
ในช่วงเริ่มต้นของตอนเย็น Cher เริ่มต้นการแสดงด้วยบรรยากาศที่มีชีวิตชีวา โดยครั้งแรกได้ร่วมงานกับ Dua Lipa ในเพลง “Believe” และต่อมาได้แสดงเดี่ยวที่เน้นย้ำในเพลง “If I Can Turn Back Time” สุนทรพจน์ของเธอในระหว่างการยอมรับมีความจริงใจและเปิดกว้าง โดยมุ่งเน้นไปที่หัวข้อของการเสริมอำนาจและความยืดหยุ่น แทนที่จะเป็นอารมณ์ที่ซับซ้อนก่อนหน้านี้เกี่ยวกับการเข้ารับตำแหน่ง Rock Hall เบื้องหลังฉาก เธอขยายความเพิ่มเติมเกี่ยวกับความรู้สึกในอดีตของเธอ แบ่งปันการเปลี่ยนแปลงในมุมมองของเธอ
เธอยืนยันว่าเธอไม่สนใจที่จะเข้ารับการรักษา จากนั้นก็พูดถึงความรู้สึกที่ซับซ้อนของเธอต่อการเข้ารับการปฐมนิเทศเมื่อเวลาผ่านไป “ฉันสงสัยว่า ‘ฉันต้องทำอะไรให้สำเร็จเพื่อเข้าร่วมกลุ่มนี้?’ มันดูไร้สาระ – อะไรคือข้อกำหนดในการเป็นเจ้าของ ดังนั้นฉันจึงภูมิใจที่พูดว่า ‘ฉันไม่ต้องการเป็นส่วนหนึ่งของมัน’ และ ‘ได้โปรดอย่ายอมรับฉันแม้หลังจากที่ฉันเสียชีวิตแล้ว’
การตัดสินใจของเธอได้รับอิทธิพลจากปัจจัยหลายประการ ประการแรก องค์ประกอบของนักเรียนที่เหลือในชั้นเรียนของเธอทำให้จิตใจของเธออ่อนโยนขึ้น ในขณะที่เธอเคารพและชื่นชมสมาชิกหลายคนในชั้นเรียน ประการที่สอง การพูดคุยสร้างแรงบันดาลใจจากอดีตแฟนหนุ่มของเธอ เดวิด เกฟเฟน มีบทบาทสำคัญ เขาให้กำลังใจเธออย่างอบอุ่น โดยบอกเธอว่าโอกาสนี้ดีสำหรับเธอและเธอก็สมควรได้รับมัน สิ่งนี้ช่วยเพิ่มความมั่นใจของเธอ และเธอรู้สึกพอใจกับการตัดสินใจเข้าร่วม เนื่องจากเธอคงไม่ทำเช่นนั้นหากเธอไม่รู้สึกมีความสุขกับมันจริงๆ
Mac McAnally สมาชิกวง Coral Reefer Band ซึ่งร่วมงานกับ Kenny Chesney และ James Taylor ในการแสดงเพลง “Come Monday” ของ Jimmy Buffett อย่างซาบซึ้ง ได้แบ่งปันข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับความรู้สึกของ Buffett ที่มีต่อ Rock Hall ของเขา “เราได้พูดคุยกันเกี่ยวกับเรื่องนี้” McAnally กล่าวถึงหลังเวที “และนั่นคือสิ่งที่เขาปรารถนา เขามีทัศนคติที่ไม่ธรรมดาต่อการได้รับรางวัล ดังนั้นจึงเป็นเรื่องดีที่เขาจะต้องจากโลกนี้ไปและได้รับรางวัลนี้หลังมรณกรรม เพราะเขาไม่เคยต้องการ รู้สึกว่าการเดินทางของเขากับดนตรีจบลงแล้ว เขาอยากจะสร้างสรรค์เพลงต่อไปจนถึงตอนจบ และจากนั้นก็ได้รับเกียรติจากมัน โชคดีจริงๆ ที่มันคลี่คลายออกมา
McAnally บอกว่าเขามีกีตาร์ของบัฟเฟตต์บนเวทีระหว่างการแสดงโดยระบุว่า “คืนนี้เขาอยู่กับเรา” เขากล่าวต่อไปว่า “ผมเชื่อว่าเขาอยู่ที่นี่เหมือนกัน เขาสนุกกับสิ่งนี้อย่างแน่นอน จิมมี่ บัฟเฟตต์ใช้ชีวิตของเขาอย่างเต็มที่ และถ้านั่นไม่ใช่แก่นแท้ของเพลงร็อกแอนด์โรล ฉันก็คิดอย่างอื่นไม่ออกแล้ว .
เมื่อได้รับการแต่งตั้ง Dionne Warwick ตอบอย่างตรงไปตรงมาโดยพูดว่า “คุณต้องการความจริงจริงๆ หรือ ฉันสงสัยว่า ‘ทำไม'” ในระหว่างการสัมภาษณ์สั้นๆ หลังเวที เธอชี้แจงว่าเธอไม่ได้มองว่าตัวเองเป็นศิลปินร็อกแอนด์โรล และเชื่อว่าการเข้ารับตำแหน่งของเธอขึ้นอยู่กับดนตรีของเธอ ไม่ใช่ภาพลักษณ์ของเธอ ความรู้สึกของเธอมีความสุขอย่างไม่น่าเชื่อเมื่อรู้ว่าดนตรีของเธอสมควรได้รับการยอมรับ มันทำให้เธอรู้สึกพึงพอใจอย่างมาก
Dionne Warwick ซึ่งเป็นที่รู้จักจาก “Walk On By” ไม่มีอะไรนอกจากการยกย่องเทยานา เทย์เลอร์ ที่ได้รับเลือกให้เป็นเธอและจะรับบทเป็นเธอในชีวประวัติที่กำลังจะมาถึง Warwick อธิบายว่าเทย์เลอร์เป็นภัยคุกคามสามประการ ได้แก่ การร้องเพลง การเต้นรำ และการแสดง เธอเสริมว่าเทย์เลอร์ได้ทำการวิจัยเกี่ยวกับชีวิตของเธออย่างกว้างขวางและรู้จักเธอมากกว่าตัวเธอเอง วอร์วิคเชื่อว่าเทย์เลอร์สมบูรณ์แบบสำหรับบทบาทนี้
เบื้องหลัง ผู้นำเสนอหลายคนใช้ประโยชน์จากโอกาสในการสนับสนุนศิลปินที่ไม่ค่อยมีคนรู้จักซึ่งถูกมองข้ามในการเข้ารับตำแหน่ง Tom Morello กล่าวสุนทรพจน์อย่างเร่าร้อนในขณะที่เขาแต่งตั้ง MC5 และกล่าวย้ำบ่อยครั้งว่า Iron Maiden สมควรได้รับการยอมรับในหอเกียรติยศ Rock and Roll (เมื่อพิจารณาว่า Morello เป็นส่วนหนึ่งของคณะกรรมการเสนอชื่อในปี 2024 เสียงของเขาจึงมีน้ำหนักอยู่บ้างในการทำให้พวกเขาลงคะแนนเสียง)
Method Man แร็ปเปอร์ชื่อดังรู้สึกตื่นเต้นมากที่ได้นำ Mary J. Blige มาร่วมงานกับ Dr. Dre และสนับสนุนให้เป็นที่ยอมรับของไอคอนคลื่นลูกใหม่อย่าง Adam Ant และ Billy Idol ในระหว่างพิธีรับเข้าเป็นสมาชิก เขาเล่าว่า “ฉันได้ไปพบกับ Billy Idol เพื่อน” ซึ่งชวนให้นึกถึงประสบการณ์ที่น่าจดจำครั้งหนึ่งของเขาในคลีฟแลนด์ “ฉันร้องเพลง ‘White Wedding’ ให้เขาฟัง” เขากล่าวต่อ “และเขาก็ไม่รู้ว่าฉันเป็นใคร! ทุกช่วงเวลานั้นยอดเยี่ยมมาก” เขาแสดงว่าเขาไม่รู้ว่าในชีวิตเขาต้องการบิลลี่ไอดอลมากแค่ไหน “แม้แต่ตอนนี้ เขาก็ยังดูเหลือเชื่อ! ฉันหมายถึง เขามีอายุราว 100 ปีไม่ใช่เหรอ? ผู้ชายคนนี้ดูเหลือเชื่อ!
เมธอดแมนเปิดเผยว่าไบลจ์ขอให้เขาเป็นคนแต่งตั้งเธอ “เธอติดต่อมาหาฉันเป็นการส่วนตัวเพื่ออยู่ที่นี่กับเธอคืนนี้” เขากล่าว “ท้ายที่สุดแล้ว เป็นเรื่องน่ายินดีที่ได้เห็นใครบางคนต้องอดทนต่อความยากลำบากและความเข้าใจผิดตลอดอาชีพการงานส่วนใหญ่ การถูกวางให้อยู่ในสถานการณ์ที่ไม่เหมาะสมหรือถูกประเมินต่ำไป แต่ยังคงเจริญรุ่งเรืองต่อไปแสดงให้เห็นถึงความอ่อนน้อมถ่อมตนอย่างยิ่ง การได้เห็นเธอยืนสูงและได้รับการยอมรับจากเธอนั้นมีความสำคัญ ฉันชื่นชม เธอ ฉันเชียร์เธอเสมอ
อารมณ์ขันและความชื่นชมที่ปะปนกันแทรกซึมอยู่ในสุนทรพจน์ของค่ำคืนนี้ ทั้ง Who’s Roger Daltrey และ Peter Frampton ต่างแลกเปลี่ยนเรื่องราวสุดฮาเกี่ยวกับอาชีพการงานของพวกเขา ในขณะที่ Daltrey ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นตำนานกีตาร์ Dave Chappelle เหน็บว่า “ขอบคุณสำหรับความคิดเห็นสั้นๆ เหล่านั้น” หลังจากกล่าวสุนทรพจน์ตอบรับอย่างยาวนานจาก Q-Tip ของ A Tribe Called Quest ในขณะที่พ่อของ Phife Dawg ยังได้พูดมุกตลกที่มีเสน่ห์ของพ่อบางเรื่องที่สร้างเสียงหัวเราะครั้งใหญ่เมื่อเขาขึ้นโพเดี้ยม “เชอร์ — ฉันได้ตัวเธอแล้วที่รัก” เขากล่าวแล้วเสริม “ฉันกำลังมุ่งหน้าไปซานโฮเซ แต่ฉันไม่มี GPS ดังนั้นคุณวอร์วิค ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณ”
ในช่วงเวลาที่ Kool & the Gang ได้รับรางวัล James “JT” Taylor รู้สึกสะเทือนใจเมื่อเขาพูดถึงแม่ที่เสียชีวิตของเขาและอ้างอิงคำแนะนำจากคุณยายของเขาว่า “การเอ่ยถึงชื่อของใครบางคนด้วยความเคารพจะนำพาจิตวิญญาณของพวกเขามาอยู่ใกล้คุณ” เขาขอให้ผู้ชมลุกขึ้นและแสดงโทรศัพท์มือถือของตน ขณะที่เขาตั้งชื่อผู้ที่มีส่วนทำให้ Kool & the Gang ประสบความสำเร็จ เพื่อสร้างช่วงเวลาที่น่าประทับใจ Kool & the Gang ร่วมกับ The Roots ในฐานะวงดนตรีสนับสนุน ได้แสดงหนึ่งในการแสดงที่น่าประทับใจที่สุดในค่ำคืนนี้ โดย Taylor แสดงร่วมกับผู้ร่วมก่อตั้ง Robert “Kool” Bell ซึ่งมาจาก Youngstown
The Roots เพิ่มความโดดเด่นให้กับการแสดงของ Cher ในขณะที่ฉากบรรณาการอันยอดเยี่ยมของพวกเขาที่ให้เกียรติ A Tribe Called Quest ก็มีความโดดเด่น กิจกรรมพิเศษนี้รวมถึงรุ่นใหญ่อย่าง Queen Latifah, De La Soul, Busta Rhymes, Black Thought และ Common ดังที่เราได้เห็นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การแสดงฮิปฮอปที่ Rock Hall inductions ถือเป็นช่วงเวลาที่น่าจดจำที่สุดในค่ำคืนนี้อย่างต่อเนื่อง นอกจากนี้ Peter Frampton และ Keith Urban ยังร่วมงานกันในเวอร์ชั่น “Do You Feel Like I Do” ซึ่งกลายเป็นสัญลักษณ์ในทันที เมื่อ Frampton เปิดตัวกล่องพูดคุยเพื่อความเพลิดเพลินของทุกคน
Frampton ถ่อมตัวหลังเวทีและพูดถึงการได้รับการแต่งตั้งในที่สุด “ฉันรู้สึกท่วมท้นเมื่อได้ยินว่าฉันได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง” เขากล่าว “และเมื่อฉันรู้ว่าฉันถูกแต่งตั้ง มันเกือบจะ [เหมือน] ฉันไม่รู้ว่าจะจัดการกับมันอย่างไร เพราะฉันไม่ได้คาดหวังสิ่งนี้มาเป็นเวลานาน ฉันชอบขีดฆ่าสิ่งนั้นออกจากรายการของฉัน เพราะมันไม่เคยเกิดขึ้นเมื่อฉันคิดว่ามันอาจจะเกิดขึ้น … โดยพื้นฐานแล้วฉันรู้สึกตื่นเต้นมาก และมันทำให้ฉันกลัวเพราะฉันรู้ว่าฉันต้องทำเช่นนี้” เขาหัวเราะ “แต่มันสนุกมากและฉันขอขอบคุณทุกคน”
ออสซี่ ออสบอร์น ยอมรับการต้อนรับศิลปินเดี่ยวของเขาอย่างสง่างามขณะนั่งอยู่บนเก้าอี้ร็อกแอนด์โรลที่เหมาะสม จากนั้น ขบวนนักดนตรีระดับตำนานก็แสดงชุดเพลงจากแคตตาล็อกของเขา โดยเน้นเป็นพิเศษที่ Maynard James Keenan และ Wolfgang Van Halen นำเสนอเพลง “Crazy Train” ในเวอร์ชั่นที่เร้าใจ ส่วน Billy Idol และ Steve Stevens นำเสนอเพลง “No More” อันทรงพลัง น้ำตา.
การแสดงของชาวต่างชาติมีทั้งความกระตือรือร้นและอารมณ์ด้วยการแสดง Slash จาก Guns N’ Roses เล่นกีตาร์ ขณะที่ Chad Smith จาก Red Hot Chilli Peppers เป็นคนตีกลอง เดมี โลวาโต คาดเข็มขัดเพลง “Feels Like the First Time” ตามมาด้วยการแสดงเพลง “Hot Blooded” ของแซมมี่ ฮาการ์ ต่อมามีการร้องเพลงคู่ที่สวยงามระหว่าง Kelly Clarkson และ Lou Gramm ในเพลง “I Want to Know What Love Is.
ในปี 2003 แกรมออกจากวง แต่เขายังคงได้รับเสียงปรบมือจากผู้ชมมากมายในขณะที่เขาร้องเพลงได้อย่างทรงพลัง ซึ่งยืนยันถึงชื่อเสียงของเขาในฐานะหนึ่งในนักร้องระดับแนวหน้าของร็อกแอนด์โรล ในทางกลับกัน คลาร์กสันแสดงให้เห็นอีกครั้งว่าทำไมเธอถึงเป็นนักแสดงที่โดดเด่น โดยขับร้องออกมาอย่างมีพลังเมื่อจำเป็น และประสานอย่างสวยงามกับเสียงร้องที่ละเอียดอ่อนของแกรมในส่วนอื่นๆ
ในฐานะนักวิจารณ์ภาพยนตร์ ผมต้องสารภาพว่าเสียงมิกซ์ในงานครั้งนี้ทำให้ผมค่อนข้างไม่พอใจ ในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์รับรางวัล โดยเฉพาะอย่างยิ่งจาก Warwick ผู้เลียนแบบไม่ได้ ไมโครโฟนของเธอดูเหมือนจะตั้งไว้ต่ำเกินไป ทำให้เป็นเรื่องยากที่จะชื่นชมคำพูดจากใจจริงของเธออย่างเต็มที่
อย่างไรก็ตาม ในช่วงสุดท้ายของค่ำคืนนี้ โดดเด่นด้วยการแสดงที่น่าประทับใจของวงดนตรีต้นฉบับของ Dave Matthews Band ที่ทำให้ฝูงชนต่างปลาบปลื้มทุกครั้งที่เอ่ยชื่อของ Dave และเพลงคัฟเวอร์ที่เหมาะสมของเพลง “Burning Down the House” ของ Talking Heads เพื่อนำการแสดงไปสู่ ปิดท้ายข้อร้องเรียนเล็กน้อยใด ๆ ถูกบดบังในสิ่งที่กลายเป็นหนึ่งในการเหนี่ยวนำ Rock Hall ที่ราบรื่นและน่าประทับใจที่สุดในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
คุณสามารถชมพิธีมอบรางวัล Rock and Roll Hall of Fame Induction Ceremony ปี 2024 ได้แบบสดๆ บน Disney+ หรือชมไฮไลท์พิเศษของการแสดงและช่วงเวลาที่น่าจดจำทาง ABC ในวันที่ 1 มกราคม เวลา 20.00 น. ตามเวลาตะวันออก/แปซิฟิก
Sorry. No data so far.
2024-10-21 00:19