ราชิด มาชาราวี ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวปาเลสไตน์พูดถึงการเปิดเทศกาลภาพยนตร์ไคโรด้วย ‘ความฝันที่ผ่าน’: ‘ความหวังเป็นส่วนหนึ่งของการต่อต้าน’

ขณะที่ฉันนั่งอยู่ที่นี่ หมกมุ่นอยู่กับเรื่องราวอันน่าหลงใหลที่ Rashid Masharawi สร้างขึ้น ฉันพบว่าตัวเองประทับใจอย่างมากกับความยืดหยุ่นและความหลงใหลในภาพยนตร์อย่างไม่เปลี่ยนแปลงของเขา เกิดในฉนวนกาซาในปี 1962 ที่ซึ่งความทรงจำแรกของเขาคือสงคราม เขาใช้ชีวิตผ่านจุดตรวจซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของภูมิประเทศ ถึงแม้จะมีความท้าทายที่ดูเหมือนจะผ่านพ้นไม่ได้ แต่จิตวิญญาณของมาชาราวีก็ยังคงไม่มีอุปสรรค

ราชิด มาชาราวี ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวปาเลสไตน์ เริ่มต้นเทศกาลภาพยนตร์ไคโรด้วยการเปิดตัวผลงานล่าสุดของเขา “Passing Dreams” ซึ่งเป็นภาพยนตร์ประเภทที่คาดไม่ถึงในโลกแห่งภาพยนตร์ นั่นคือภาพยนตร์โรดทริปของชาวปาเลสไตน์

ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าเรื่องราวของ Sami เด็กอายุ 12 ปีที่อาศัยอยู่ในค่ายผู้ลี้ภัยในเขตเวสต์แบงก์ พ่อของเขาถูกจำคุกและนกพิราบประจำบ้านของพวกเขาหายตัวไป ทำให้ซามีต้องออกเดินทางสู่เบธเลเฮมเพื่อขอความช่วยเหลือจากลุงของเขาในการตามหานกที่หายไป

แม้จะถ่ายทอดชีวิตภายใต้อาชีพอย่างตรงไปตรงมา แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ยังคงมีความรู้สึกมองโลกในแง่ดี Masharawi สะท้อนความรู้สึกนี้ในขณะที่เขาพูดคุยกับ EbMaster ก่อนถึงเทศกาล: “เมื่อไม่มีความหวัง ภาพยนตร์ควรสร้างมันขึ้นมาเพื่อแบ่งปันกับผู้คนและสร้างแรงบันดาลใจให้เกิดความเชื่อในสิ่งนั้น นี่เป็นส่วนหนึ่งของการต่อต้านของเราเช่นกัน แม้จะยึดครองมานานหลายทศวรรษ เรายังคงยึดมั่นในความหวังเพราะเราทะนุถนอมวันพรุ่งนี้

การถ่ายทำนอกสถานที่ในสถานที่ต่างๆ ฝั่งเวสต์แบงก์ เช่น เบธเลเฮม เมืองเก่าของเยรูซาเลม และไฮฟา พิสูจน์แล้วว่าเป็นงานที่น่าเกรงขาม ไม่ใช่เรื่องที่คาดไม่ถึง: “สำหรับผู้สร้างภาพยนตร์ชาวปาเลสไตน์ การสร้างงานจากนิยายไม่ใช่เรื่องง่าย ทุกสิ่งทุกอย่างต้องมีการวางกลยุทธ์ใน ความก้าวหน้าเนื่องจากปัจจัยต่างๆ เช่น แสง นักแสดง และผู้สนับสนุนภายนอก เรามักจะมีแผนสำรองหลายแผนพร้อม บ่อยกว่านั้นเราพบว่าเรากำลังดำเนินการตามแผน B หรือ C

การย้ายสมาชิกในทีมและอุปกรณ์ระหว่างสถานที่ถ่ายทำถือเป็นเรื่องท้าทายเนื่องจากความซับซ้อนด้านลอจิสติกส์ บุคคลแต่ละคนจำเป็นต้องมีใบอนุญาตเฉพาะสำหรับการเดินทาง และเราดำเนินงานโดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการจากทางการอิสราเอล บรรยากาศในกองถ่ายคาดเดาไม่ได้เนื่องจากมีเหตุการณ์มากมายเกิดขึ้นตลอดการถ่ายทำ

เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นมีศูนย์กลางอยู่ที่ความขัดแย้งในฉนวนกาซา ซึ่งเป็นสถานที่ซึ่งบุคคลที่คุณอ้างถึงเกิด ครอบครัวของเขาซึ่งมีพื้นเพมาจากจาฟฟาต้องจากไปเนื่องจากสถานการณ์เหล่านี้ บุคคลนี้อธิบายถึงชีวิตในวัยเด็กของพวกเขาดังนี้: “ฉันเกิดในฉนวนกาซาในปี 1962 ความทรงจำแรกสุดของฉันคือเรื่องสงคราม ฉันโตมากับการนำทางผ่านจุดตรวจ ซึ่งกลายเป็นส่วนสำคัญของสภาพแวดล้อมของฉัน ในการที่จะไปถึงเบธเลเฮม ฉันต้องผ่าน ผ่านด่านตรวจ 3 จุด ใช้เวลาเดินทางประมาณหนึ่งชั่วโมง

การใช้สถานที่จริงมีความสำคัญต่อผู้ชมชาวปาเลสไตน์เป็นหลัก “พวกเขารู้จักสถานที่เหล่านี้ พวกเขาจะต้องใช้ถนนอะไรและจุดตรวจ ฉันไม่อยากถ่ายภาพเหมือนโปสการ์ด ฉันต้องการที่จะใช้งานได้จริง โดยเริ่มจาก A ไป B และแสดงทิวทัศน์ ฉันอยู่ระหว่างการแสดงความงามแต่ไม่ได้สำรวจมันเหมือนนักท่องเที่ยว แม้ว่าฉันจะอยู่ในเบธเลเฮม หนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญที่สุดในโลกก็ตาม ตัวละครของเราแค่ผ่านไปเพราะพวกเขากำลังเดินทางไปที่อื่น”

แม้ว่ามาชาราวีจะมีความเชื่อมโยงอย่างลึกซึ้งกับฉนวนกาซา ซึ่งทำให้เขาสร้าง “From Ground Zero” ซึ่งเป็นคอลเลกชันภาพยนตร์สั้นที่ถ่ายทำท่ามกลางความขัดแย้งที่ดำเนินไปเมื่อต้นปีนี้ เขาก็เน้นย้ำถึงตัวตนของเขาในฐานะผู้สร้างภาพยนตร์เหนือสิ่งอื่นใด ในฐานะผู้สร้างภาพยนตร์ที่ได้รับการฉายในงานเทศกาลอันทรงเกียรติอย่างเวนิสและเมืองคานส์ เขาตื่นเต้นกับการฉายรอบปฐมทัศน์ในกรุงไคโร แต่เพื่อภาพยนตร์ของเขา ไม่ใช่เพื่อการเมือง “ฉันไม่แสวงหาความเห็นอกเห็นใจเนื่องจากสถานการณ์ทางการเมือง ฉันต้องการให้ทุกคนมีส่วนร่วมกับเราในฐานะผู้สร้างภาพยนตร์ ก่อนที่จะเป็นชาวอาหรับ ชาวปาเลสไตน์ หรือจากฉนวนกาซา ฉันหลงใหลในภาพยนตร์มาก

Sorry. No data so far.

2024-11-13 15:47