สาธุคุณริชาร์ด โคลส์ของคนดัง 'ถูกทำลาย' ด้วยการเสียชีวิตของสามีจากโรคพิษสุราเรื้อรังในวัย 43 ปี

ขณะที่ฉันเจาะลึกเรื่องราวอันแสนเจ็บปวดของริชาร์ดและเดวิด สามีผู้ล่วงลับของเขา ฉันรู้สึกทึ่งกับเรื่องราวความรักอันลึกซึ้งของพวกเขา ซึ่งเป็นข้อพิสูจน์ถึงความยืดหยุ่น การเสียสละ และความผูกพันอันเหนียวแน่นที่ก้าวข้ามการทดลองที่ท้าทายที่สุดในชีวิต

ตั้งแต่การแสดงในวงดนตรีป๊อป The Communards ไปจนถึงการเต้นไปรอบๆ แดนซ์ฟลอร์ในรายการ Strictly ในขณะที่เป็นนักบวชที่มีชื่อเสียงที่สุดของสหราชอาณาจักร สาธุคุณ Richard Coles พูดติดตลกว่าตัวเองเป็น ‘เครื่องประดับเล็กๆ น้อยๆ ประจำชาติ’

อย่างไรก็ตาม ภายใต้ท่าทางร่าเริงและจิตวิญญาณร่าเริงของเขา ชายวัย 63 ปีรายนี้แบกรับความโศกเศร้าเป็นการส่วนตัวเมื่อเขาเข้าสู่รายการ “I’m A Celebrity” ในสัปดาห์นี้ภายหลังเที่ยวบินของเขาสู่ออสเตรเลียในฐานะผู้เข้าร่วมที่มาสาย

ในเดือนธันวาคม 2019 ริชาร์ดประสบกับความสูญเสียอย่างเจ็บปวดเมื่อเดวิด คู่สมรสและเพื่อนนักบวชของเขา วัย 43 ปี เสียชีวิตด้วยโรคพิษสุราเรื้อรังหลังจากแต่งงานกันเก้าปี เหตุการณ์ที่น่าสลดใจนี้ส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อเขา เมื่อเขาอธิบายว่าส่วนหนึ่งของตัวเขาเองถูกทำลายในช่วงเวลาที่น่าเศร้าอย่างยิ่ง

ก่อนที่คู่สมรสของเขาจะจากไป พวกเขาพร้อมกับสัตว์เลี้ยงของพวกเขา Daisy, Pongo, Audrey และ Horatio อาศัยอยู่ที่สำนักสงฆ์ที่ St Mary’s ใน Finedon กับ David

เกี่ยวกับเดวิด Rev Coles กล่าวในปี 2022 ว่า “ฉันยืนเคียงข้างเขาตลอดเวลาขึ้นๆ ลงๆ และฉันก็อยู่กับเขาจนกระทั่งวินาทีสุดท้าย”

หากมีใครบางคนได้รับความทะนุถนอมอย่างสุดซึ้ง ชิ้นส่วนของหัวใจของคุณจะแตกสลายเมื่อพวกเขาจากไป ฉันจะไม่แสร้งทำเป็นอย่างอื่น มันเป็นความจริงที่ปฏิเสธไม่ได้ว่าสิ่งนี้ทำให้ฉันมีความกังวลใจเกี่ยวกับการมีชีวิตยืนยาวกว่าพวกเขา

“ฉันจะไม่ทอดทิ้งเขา และฉันรู้สึกไม่ซื่อสัตย์ต่อฉันที่จะเดินหน้าต่อไปและใช้ชีวิตโดยไม่มีเขา” (เวอร์ชันนี้ค่อนข้างมีบทสนทนามากขึ้นเล็กน้อยแต่ยังคงรักษาความรู้สึกดั้งเดิมไว้)

เมื่อไม่นานมานี้ ริชาร์ดได้จุดประกายความรักที่เขามีต่อนักแสดง Dickie Cant อีกครั้ง แต่ภาระหน้าที่ในการทำงานของเขาทำให้เขาไม่สามารถเดินทางไปออสเตรเลียเพื่อต้อนรับเขาได้

เมื่อพูดถึงการผจญภัยในป่า เขากล่าวว่า “ฉันจะคิดถึงเพื่อนของฉันจริงๆ และทุกคนที่ฉันได้บอกไปก็พบว่าเป็นเรื่องน่าขบขันที่ฉันกำลังออกไปผจญภัยครั้งนี้ พวกเขาแนะนำให้ฉันเงียบไว้ โดยเฉพาะในตอนเช้า

ริชาร์ดได้พบกับนักแสดงดิกกี ซึ่งเป็นลูกของนักแสดงและพิธีกรรายการโทรทัศน์จาก Play Away, Brian บนแพลตฟอร์มความสัมพันธ์ Elite Singles ซึ่งออกแบบมาสำหรับบุคคลที่มุ่งมั่นที่จะหาคู่แท้

เมื่อปีที่แล้ว Richard อธิบายว่าทำไมเขาถึงเลือกเว็บไซต์หาคู่ของเขา: “ฉันค้นหาแพลตฟอร์มที่ฉันสามารถหาใครสักคนที่ไม่มองหาเสี่ยเสพย์ติด อายุประมาณเดียวกับฉัน อาศัยอยู่ในขอบเขตที่คล้ายกับของฉัน และคนที่ฉันสามารถสร้างชีวิตร่วมกันได้

Richard ซึ่งเป็นที่รู้จักจากการเป็นดาราในช่วงวัย 20 ร่วมกับ Jimmy Somerville ในดูโอเพลงป๊อป The Communards ยังคงแสดงตนโดดเด่นในที่สาธารณะ เขาปรากฏตัวในรายการต่างๆ เช่น The Chase และ Strictly Come Dancing และยังได้รับชัยชนะในรายการ Celebrity MasterChef Christmas Cook-Off ของ BBC One

หลังจากที่เดวิดขอคำแนะนำจากริชาร์ดเกี่ยวกับการเป็นสมาชิกของนักบวช ในที่สุดเขาก็ได้เจอกับคู่สมรสในอนาคต แม้จะพบกันครั้งแรก พวกเขาไม่ได้พัฒนาความสัมพันธ์ใกล้ชิดในทันที แต่พวกเขาก็เก็บซ่อนความรู้สึกโรแมนติกที่เพิ่มมากขึ้นต่อกัน

จากมุมมองของฉันเอง เมื่อดำดิ่งลึกเข้าไปในหน้าบันทึกความทรงจำของริชาร์ด “The Madness of Grief” ฉันพบว่าตัวเองหมกมุ่นอยู่กับเรื่องราวที่บีบคั้นหัวใจของการอยู่ร่วมกับคนที่ติดบ่วงแห่งการติดแอลกอฮอล์ ผลที่ตามมาคือช่วงแห่งความโศกเศร้าที่เจ็บปวดและดูเหมือนไม่มีที่สิ้นสุดซึ่งทำให้ฉันรู้สึกเป็นอัมพาตอย่างสิ้นเชิง

ในสารคดี Good Grief ของช่อง 4 ตั้งแต่ปี 2022 ริชาร์ดกล่าวว่า “ฉันยืนเคียงข้างเดวิดตลอดทุกความท้าทายและชัยชนะ และอยู่กับเขาจนถึงวินาทีสุดท้าย”

“เมื่อคนที่เราห่วงใยอย่างสุดซึ้งจากไป ส่วนหนึ่งของพวกเราก็ตายไปด้วย ฉันจะไม่ปฏิเสธความจริงข้อนี้ มันทำให้ฉันรู้สึกไม่สบายใจที่อาจจะทิ้งเขาไว้ตามลำพัง

“ฉันจะไม่ทอดทิ้งเขา ไม่ว่าเพื่ออะไรก็ตาม มีร่องรอยของการทรยศในการก้าวไปข้างหน้าโดยไม่มีเขา” (การถอดความนี้รักษาความรู้สึกของความภักดีและความเสียใจที่ถ่ายทอดในประโยคดั้งเดิมในขณะที่ใช้ภาษาที่ง่ายกว่า)

ในการให้สัมภาษณ์กับ The Guardian ในปี 2021 สาธุคุณริชาร์ดสารภาพอย่างเศร้าว่าเขามองข้ามเรื่องสำคัญๆ

ในแถลงการณ์ต่อสื่อมวลชน เขายอมรับว่าในขณะที่เขายุ่งอยู่กับการเพิ่มความตื่นเต้นและความหลากหลายให้กับชีวิต เขาก็มองข้ามแง่มุมที่สำคัญของชีวิตครอบครัวและชีวิตในบ้าน

ฉันเสียใจที่ไม่ได้อุทิศช่วงเวลาให้กับเดวิดอีกต่อไป สิ่งที่ฉันปรารถนาอย่างแท้จริงคือการเห็นคุณค่าของการกระทำที่เรียบง่ายโดยไม่ทำอะไรกับเขาเหนือสิ่งอื่นใด มันไม่ได้เกี่ยวกับการมองว่ามันเป็นการหลีกหนีจากความรับผิดชอบ แต่เป็นการทำให้ช่วงเวลาที่แบ่งปันเหล่านั้นกลายเป็นแก่นแท้ของประสบการณ์ของฉันกับเขา

เขากล่าวต่อว่า: ‘ผมเชื่อว่าใครก็ตามที่อาศัยอยู่เคียงข้างผู้ติดยา โดยเฉพาะผู้ที่เสียชีวิตจากการติดยาเสพติด มักจะต้องต่อสู้กับความรู้สึกผิดที่แตกต่างกัน คำถามเช่น ‘ฉันจะทำอะไรมากกว่านี้ได้ไหม’ คอยจู้จี้กับคุณอยู่ตลอดเวลา

ในขณะนั้น ริชาร์ดถือว่าเดวิดเป็นความรักที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของเขา และเขาแทบจะไม่นึกเลยว่าจะมีคนอื่นที่เหมือนเขาอีก

ในปี 2022 บาทหลวงเลือกที่จะลาออกจากบทบาทของเขาในคณะสงฆ์ เนื่องจากเขาเชื่อว่านิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์ไม่ได้ปฏิบัติอย่างยุติธรรมต่อบุคคลเกี่ยวกับจุดยืนเรื่องการรักร่วมเพศ ซึ่งเขาไม่สามารถสนับสนุนได้อีกต่อไป

ในเดือนมิถุนายน พิธีกรรายการทีวีเปิดเผยว่าแม้ว่าในตอนแรกพวกเขาจะละเว้นจากความสัมพันธ์ใกล้ชิดในช่วงเริ่มต้นของการแต่งงาน พวกเขาไม่ได้ทำเช่นนั้นต่อไปตลอดการแต่งงานที่ยาวนานเก้าปี

ก่อนหน้านี้กับ The Times อดีตสมาชิกของ The Communards สารภาพว่าเขาได้ปกปิดความจริงเกี่ยวกับกิจกรรมทางเพศของความสัมพันธ์ของเขาจากคริสตจักร

เมื่อกล่าวถึงความสัมพันธ์ของเขากับคริสตจักร เขาแสดงความรู้สึกดังนี้: “บางครั้ง ผมรู้สึกเหมือนเป็นส่วนหนึ่งของขบวนการต่อต้าน ในขณะที่พวกเขาดูเหมือนเป็นตำรวจลับ

ริชาร์ดอธิบายการตัดสินใจของเขาที่ไม่เป็นความจริงในช่วงเวลาที่เขาอยู่กับคริสตจักรโดยระบุว่าเนื่องจากเขารับรู้ว่าพวกเขาขาดรากฐานทางจริยธรรมที่แท้จริง เขาจึงไม่รู้สึกว่าต้องรับผิดชอบทางศีลธรรมส่วนตัวแต่อย่างใด

อย่างไรก็ตาม หลังจากที่เขาสารภาพ ริชาร์ดยอมรับว่าเขาเสียใจสำหรับเรื่องนี้เนื่องจากความผิดร้ายแรงที่เกิดขึ้น

เขาเล่าให้ฟังกับ The Telegraph ว่า “ผมไม่ได้ตัดสินใจอะไรง่ายๆ ผมเชื่อว่าการปิดบังความจริงจะดีกว่า ดีกว่ากีดกันตัวเอง เดวิด และคนอื่นๆ จากประสบการณ์ความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับคนอื่น เพราะนั่นจะไม่ยุติธรรม”

ดูเหมือนว่าบุคคลจำนวนมากในศาสนจักรอาจไม่เข้าใจการตัดสินใจที่มาพร้อมกับการเป็นเกย์ในความสัมพันธ์ที่ผูกพันกัน

ในสถานการณ์ที่ความซื่อสัตย์อาจนำไปสู่การตกงาน บ้าน อาชีพ ชุมชน และแม้แต่การสนับสนุนจากผู้ติดตามของคุณ นี่เป็นสถานการณ์ที่พบเจอได้ทั่วไป…

ในนิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์ สมาชิกนักบวชจะได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมสหภาพแรงงานเพศเดียวกันได้ อย่างไรก็ตาม พวกเขาจำเป็นต้องอยู่เป็นโสด

หลังจากสารภาพ ริชาร์ดระบุว่าเขาได้รับอีเมลข่มขู่ที่มีข้อความเกี่ยวกับการถูกประณามให้เผาในนรก

สามปีหลังจากการมรณกรรมโดยไม่คาดคิดของเดวิด การทารุณกรรมอันโหดร้ายที่เขาต้องเผชิญก็เกิดขึ้น ส่งผลให้ที่ประชุมของเขาตกตะลึง ในช่วงเวลานี้ เขาต้องดิ้นรนกับสุขภาพที่ไม่ดีแต่ก็เลือกที่จะปกปิดมันจากพวกเขา ต่อสู้กับความเจ็บป่วยของเขาอย่างลับๆ มานานกว่าหนึ่งปี

เดวิดกำลังดิ้นรนกับอาการป่วยตับ พยายามปกปิดการติดแอลกอฮอล์ ซึ่งท้ายที่สุดก็อันตรายถึงชีวิต

แม้ว่าเดวิดจะพยายามปกปิดปัญหาด้านสุขภาพของเขาไว้อย่างสุขุมรอบคอบ แต่ก็มีกรณีของความทุกข์ยากในที่สาธารณะ แม้กระทั่งเหตุการณ์ที่ต้องให้ตำรวจเข้ามาแทรกแซง แต่เมื่อเผชิญกับความทุกข์ยาก ริชาร์ดก็ให้คำมั่นว่าจะรักและสนับสนุนเขาอย่างไม่เปลี่ยนแปลง

หลังจากการจากไปของเดวิด ริชาร์ดอธิบายอย่างละเอียดถึงข้อเท็จจริงที่ว่าเขาขอความเห็นชอบจากญาติของคู่ครองของเขาเพื่อเล่าถึงการเดินทางส่วนตัวของเขาในการรับมือกับผู้ติดยาเสพติด ทั้งหมดนี้เพื่อช่วยเหลือผู้ที่ต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกัน

ปี 2022 เห็นเขาแสดงในสารคดีช่อง 4 ซึ่งในระหว่างนั้นเขาได้พูดคุยกับบุคคลจากภูมิภาคต่างๆ ของสหราชอาณาจักร โดยสำรวจกลยุทธ์ต่างๆ ในการจัดการกับความสูญเสียและการไว้ทุกข์

เมื่อถึงจุดที่มีอารมณ์ลึกซึ้ง ริชาร์ดเดินทางไปยังสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของหญิงม่ายบนเกาะบิวต์ ที่นั่น เขาเขียนเพลงเพื่อรำลึกถึงคู่ครองที่เสียชีวิตของเขา และท่องออกเสียงว่า “ฉันจำได้ว่าเรามาที่นี่ เมื่อ 10 ปีที่แล้ว” เป็นฤดูที่ทะเลเบ่งบานเป็นครั้งแรก คุณร้องเพลง “ฉันจะรักคุณตลอดไป” และคุณไม่เคยทำให้ฉันผิดหวัง

ผู้ชมจำนวนมากพบว่าตนเองรู้สึกตื้นตันใจกับฉากในรายการ ดังที่บุคคลหนึ่งกล่าวว่า “ภาพยนตร์ที่จริงใจและครุ่นคิดเรื่องนี้ถ่ายทอดความเศร้าส่วนตัวของเขาและของผู้อื่นได้อย่างสวยงาม การแสดงบทกวีอันมีเสน่ห์ของเขาทำให้ฉันพูดไม่ออกและกลั้นน้ำตา

เมื่อเดือนมิถุนายนปีที่แล้ว ดารารายนี้สารภาพอย่างเปิดเผยว่าเขารู้สึกถูกตัดออกจากชีวิตหลังจากการจากไปของคู่สมรสที่รักของเขา โดยเชื่อว่าตัวเองไม่อยู่ในวงจรหรือไม่เกี่ยวข้องกับโลกนี้อีกต่อไป

เขากล่าวถึงลอร์เรนว่า: “ฉันมองหาเพื่อนที่มีประสบการณ์ชีวิตขึ้นๆ ลงๆ คนที่จะสร้างอนาคตด้วย ฉันเชื่อว่าตัวเองถูกถอดออกจากฉากการออกเดทหลังจากที่เดวิดเสียชีวิต

หลังจากแยกทางกับ David ความคิดในการออกเดทอีกครั้งทำให้เขารู้สึกคล้ายกับหมีขั้วโลกง่วงนอนที่กำลังหาเหยื่อ แต่เขายอมรับอย่างเปิดเผยว่าความมั่นใจในตนเองของเขาดีขึ้นด้วยการใช้แอปพลิเคชันหาคู่

และนั่นคือจุดที่เขาพบรักอีกครั้งกับนักแสดงดิกกี

ริชาร์ด คานท์ ซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากเมืองเคนต์ หรือเป็นที่รู้จักในชื่อดิกกี้ เคยแสดงในภาพยนตร์หลายเรื่องเช่น Mary, Queen of Scots, Stan & Ollie และ Doctor Who

แม้ว่าริชาร์ดจะปรารถนาให้คู่หูคนใหม่ของเขาอยู่ใกล้ๆ เมื่อเขาเข้าไปในป่า เขาก็ชี้แจงว่านักแสดงคนนี้มีหน้าที่ทางวิชาชีพ

เขาแจ้งกับเดอะเดลี่เมล์ว่านักแสดงจาก It’s A Sin ไม่สามารถไปเยือนออสเตรเลียได้ในเดือนนี้ เนื่องจากเขามีส่วนร่วมในการแสดงบนเวทีในช่วงเวลานั้น

แต่ริชาร์ดพูดว่า: ‘เขาบอกว่าคงจะดีสำหรับเขาที่จะอยู่ได้สามสัปดาห์โดยไม่มีฉันกรน’

2024-11-21 05:07