Ariana Grande ถูกกล่าวหาว่า ‘เควียร์ไบท์’ หลังจากที่เธอแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องเพศของตัวละคร Wicked Glinda

ในฐานะแฟนละครเพลงมายาวนานและเป็นสมาชิกที่น่าภาคภูมิใจของชุมชน LGBTQ+ ฉันพบว่าตัวเองต้องเลือกระหว่างความตื่นเต้นกับความหงุดหงิดเมื่อได้เห็นการเคียดแค้นอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับตัวละครของ Glinda และ Elphaba จากภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจาก “Wicked” ที่กำลังจะเข้าฉาย


ในการสนทนาล่าสุด Ariana Grande ครุ่นคิดถึงเรื่องเพศที่อาจเกิดขึ้นของตัวละครกลินดาของเธอ โดยบอกเป็นนัยว่าเธออาจระบุว่าเป็นคนที่เก็บลักษณะบางอย่างของตัวตนของเธอไว้เป็นส่วนตัว

ในการสนทนากับ Gay Times ของ U.K. นักแสดงหญิงอายุ 31 ปี (Grande) และ 37 ปี (Erivo) ซึ่งแสดงภาพตัวละครของ Grandé เป็น Glinda และ Erivo เป็น Elphaba แม่มดชั่วร้ายแห่งตะวันตก ถูกถามเกี่ยวกับแฟน ๆ ที่คาดเดา ความสัมพันธ์โรแมนติกระหว่างตัวละครบนหน้าจอ

อย่างไรก็ตาม คำตอบของ Ariana ทำให้เกิดการโต้เถียงจากแฟน ๆ บางคนที่กล่าวหาว่าเธอ ‘เควียร์เบต’ 

ในการให้สัมภาษณ์ เธอกล่าวว่ากลินดาอาจจะปิดบังบางสิ่งไว้ เวลาจะบอก!

แกรนด์ยังกล่าวอีกว่าออซเป็น ‘การเฉลิมฉลองของความมีเอกลักษณ์’ โดยเสริมว่า ‘ทุกคนมีเพศทางเลือกที่สวยงามมาก และนั่นมีรากฐานมาจากหนังสือของแอล. แฟรงก์ โบม ซึ่งเหมือนกับว่าคำที่ใช้บ่อยที่สุดในหนังสือก็คือ ” แปลก”‘

ในระหว่างสุนทรพจน์ เขาแสดงความคิดเห็นว่าทุกๆ วันในเมืองมรกต เมืองหลวงของดินแดนมหัศจรรย์แห่งออซ รู้สึกเหมือนเป็นการเฉลิมฉลองความภาคภูมิใจ… และโดยธรรมชาติแล้ว ไก่เหล่านั้นก็จะถูกมองว่ามีทิศทางเดียวกัน .

ในส่วนอื่นๆ ในการสัมภาษณ์ เธอเรียกหมอดิลมอนด์ ซึ่งรับบทโดยปีเตอร์ ดิงค์ลาจ ‘ไอคอนเกย์’ 

ในขณะเดียวกัน Erivo กล่าวถึงแม่มดสีเขียวของเธอว่า ‘ฉันคิดว่า Elphie เธอไปทุกที่ที่มีลมพัด’

สำหรับฉันดูเหมือนว่าเธอรู้สึกรักกลินดาอย่างสุดซึ้ง อันที่จริง ดูเหมือนว่าเธอทะนุถนอมความผูกพันทางอารมณ์ที่พวกเขามีร่วมกันอย่างลึกซึ้ง ฉันเชื่อว่าไม่มีอะไรผิดปกติในการยอมรับและชื่นชมความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นของพวกเขา

Erivo กล่าวว่า “แท้จริงแล้ว พวกเขามีความสัมพันธ์ร่วมกัน มันเป็นความรักที่ลึกซึ้งและจริงใจที่ทำให้หลายๆ คนคาดเดาเกี่ยวกับพวกเขา หากคุณเข้าใจความรู้สึกของฉัน สิ่งที่พวกเขาสร้างขึ้นระหว่างพวกเขาเองคือความผูกพันที่ดูเหมือนไม่อาจทำลายได้และหยั่งรากลึกในความรัก

ต่อมา แกรนด์บรรยายตัวละครของเธอจาก Good Witch ว่ารวบรวม ‘ความไว้วางใจและความซื่อสัตย์’ เธอเน้นย้ำว่ามันเป็นสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยสำหรับทั้งสองฝ่าย ซึ่งเป็นคุณสมบัติที่เธอเชื่อว่าควรมีในความสัมพันธ์ทั้งหมด ไม่ว่าจะเป็นแบบโรแมนติกหรือแบบสงบ

“ฉันหมายถึง มันเป็นแค่ความรักที่แท้จริง และฉันคิดว่านั่นอยู่เหนือเรื่องเพศ” แกรนด์เล่า

‘มันเป็นแค่ความปลอดภัยอันลึกซึ้งภายในกันและกัน และนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงจัดส่งมัน

ผู้สัมภาษณ์จึงถามว่าทุกคนใน Oz เป็น LGBTQ+ หรือไม่ 

‘ฉันก็คิดอย่างนั้นนิดหน่อย’ ซินเธียกล่าว “ใช่แล้ว” อารีน่าเห็นด้วย

ใน Wicked กลินดาและเอลฟาบาเริ่มต้นจากการเป็นศัตรูกันแต่ก็เติบโตเป็นเพื่อนกันในขณะที่พวกเขาอยู่ในโรงเรียน 

ในหนังเรื่องนี้มีเรื่องราวความรักคลี่คลายอยู่ กลินดาพยายามเอาชนะเจ้าชายฟิเยโร แม้ว่าเขาจะรู้สึกต่อเอลฟาบาก็ตาม ในขณะเดียวกัน Boq ซึ่งแสดงโดย Ethan Slater (คู่หูของ Nina Dobrev) มีความรักต่อ Glinda แต่เธอไม่ตอบสนองความรู้สึกของเขา

หลังจากการสัมภาษณ์ แฟนๆ ต่างพูดคุยกันอย่างรวดเร็วทางออนไลน์ โดยคนหนึ่งแสดงความคิดเห็นว่า “คำใบ้เกี่ยวกับการเป็นตัวแทนของ LGBTQ+ นั้นมากเกินไป”

Queerbaiting หมายถึงกลยุทธ์การโปรโมตที่ครีเอเตอร์แนะนำหรือพาดพิงถึงความเป็นไปได้ของความสัมพันธ์แบบรักร่วมเพศหรือธีม LGBTQ+ อย่างละเอียด แต่ไม่สามารถนำเสนอการนำเสนอดังกล่าวได้ครบถ้วนในงานของพวกเขา

อีกคนหนึ่งถามว่า: ‘ทำไมพวกเขาถึงไม่สามารถสงบได้’ 

‘โอ้????’ อีกคนหนึ่งพูดง่ายๆ 

ผู้สนับสนุนคนหนึ่งแสดงความคิดเห็นว่า: “Ariana แบ่งปันมีมของ Gephie เกี่ยวกับเรื่องราวของเธอ โดยเลือกโพสต์เกี่ยวกับทุ่งดอกไม้ที่มีโทนเลสเบี้ยนเป็นที่ชื่นชอบ โดยระบุว่า ‘เด็กคนนี้เป็นของฉัน’ หมายถึง Elphaba และจากนั้นก็บอกเป็นนัยว่ากลินดาแอบเป็นเกย์…

Ariana ดูค่อนข้างเข้มข้นกับเรือลำนี้! ตอนแรกเธอบอกเป็นนัยว่ากลินดาอาจจะเก็บอะไรบางอย่างไว้เป็นส่วนตัว และตอนนี้เธอกำลังสวมหมวกของเอลฟาบาอยู่เหรอ? นั่นค่อนข้างจะกล้าในตัวเธอ

อย่างไรก็ตาม แฟนๆ บางคนมีมุมมองที่ตรงกันข้าม ดังที่มีคนพูดถึง X: “Ariana บอกเป็นนัยว่า Glinda อาจจะแปลกกว่าเล็กน้อย! เราชนะแล้ว!

ประโยคเดิมสามารถใช้ถ้อยคำใหม่ได้ดังนี้: “การรับรองของ Ariana Grande เป็นทางการสำหรับฉันแล้ว เนื่องจากเธอจำลักษณะของกลินดาในฐานะเลสเบี้ยนได้ ฉันซาบซึ้งมาก ในเวอร์ชันนี้ ประโยคยังคงความหมายเดิมในขณะที่ฟังดูเป็นธรรมชาติและอ่านง่ายยิ่งขึ้น

ในการสนทนากับ GLAAD อีกครั้ง เหล่านักแสดงหลักได้แชร์ความคาดหวังเกี่ยวกับสิ่งที่ผู้ชม LGBTQ อาจได้รับจากการผลิต Wicked

‘ว่าคุณสมควรได้รับทุกสิ่งที่ดี ความแตกต่างของคุณคือสิ่งที่ทำให้คุณพิเศษ ว่าความเคียดแค้นของคุณนั้นสวยงาม ว่าฉันรักคุณ.

ในลักษณะเดียวกับคุณ Elphaba ตระหนักและเห็นอกเห็นใจกับความรู้สึกเหงาและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว แต่สิ่งนี้ไม่ได้ทำให้เอกลักษณ์หรือความพิเศษโดยธรรมชาติของคุณลดน้อยลง สิ่งนี้ถูกถ่ายทอดโดย Erivo

เมื่อกล่าวถึงอาณาจักรมหัศจรรย์ของพ่อมดแห่งออซ แกรนด์กล่าวว่า “ออซมีตัวละครที่ไม่ธรรมดา และก็มีคุณภาพเช่นนี้มาโดยตลอด แม้แต่ในผลงานต้นฉบับของแอล. แฟรงก์ โบม ก็ตาม มันมีความแปลกประหลาดโดยธรรมชาติ”

ท่ามกลางการโปรโมตภาพยนตร์ของเราอย่างเข้มข้น ฉันและนักแสดงร่วมได้แสดงคำขอโทษจากใจจริงสำหรับน้ำตาที่ไหลลงมาในขณะที่เราแบ่งปันเรื่องราวเกี่ยวกับความผูกพันของเราและภาพยนตร์เรื่องนี้

ในวิดีโอที่แชร์โดย E! ข่าว มีคนได้ยิน Ariana Grande พูดประมาณว่า ‘วันนี้ ฉันเสียน้ำตาไปประมาณ 500 ครั้ง’ โปรดถือเป็นประกาศบริการสาธารณะ ฉันขอโทษจริงๆ’

“มันเป็นอย่างนั้น” ดาราร่วมที่เกิดในอังกฤษของเธอกล่าวเสริม ‘ไม่มีอะไรที่เราสามารถทำได้เกี่ยวกับเรื่องนี้’

ในการตอบสนอง แกรนด์ยืนยันว่า “ฉันไม่เข้าใจจริงๆ และให้ฉันบอกคุณบางอย่าง หากคุณวางแผนที่จะแสดงออกว่ามันน่ารำคาญ ฉันจะทุบตีคุณ” เธอกล่าวข้อความนี้ขณะนั่งข้าง Erivo ระหว่างการสัมภาษณ์

‘ฉันพูดก่อน. ฉันรำคาญ. ฉันเหนื่อยแล้ว. ท่อน้ำตาของฉัน… ฉันเหนื่อย เหนื่อยทางอารมณ์’

“เราผ่านเรื่องใหญ่โตมาแล้ว และเราก็ติดอยู่ด้วยกันจริงๆ” เอริโวอธิบาย

จอน เอ็ม. ชูเป็นผู้กำกับภาพยนตร์ดัดแปลงที่รอคอยอย่างใจจดใจจ่อ โดยมีการแสดงโดยโจนาธาน เบลีย์, เจฟฟ์ โกลด์บลัม และมิเชล โหย่ว เช่นกัน

ในฐานะผู้ติดตามที่ทุ่มเทรอคอยอย่างใจจดใจจ่อ ฉันตื่นเต้นที่จะได้แชร์ว่า “Wicked: Part One” จะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในสหรัฐฯ ในวันที่ 22 พฤศจิกายนปีนี้ หนึ่งปีต่อมา ในวันที่ 21 พฤศจิกายน 2025 เราจะเดินทางต่อกับการเดินทางมหัศจรรย์กับ “Wicked Part Two” รอไม่ไหวแล้ว!

2024-11-22 06:35