‘The Simpsons’ และ ESPN กำลังเปลี่ยนเกม Cowboys-Bengals ของ NFL Monday Night Football ให้เป็นเวอร์ชันแอนิเมชั่นสุดดุเดือด: สิ่งที่คาดหวังและสถานที่รับชม

by

ในฐานะแฟนตัวยงของ The Simpsons นับตั้งแต่เปิดตัวในปี 1989 ฉันแทบจะอดใจไม่ไหวที่จะพบกับกิจกรรมครอสโอเวอร์ที่ไม่เหมือนใครระหว่างครอบครัวแอนิเมชันที่ฉันชื่นชอบและโลกแห่งกีฬา! นี่ไม่ใช่แค่เกมระหว่างคาวบอยส์กับเบงกอลส์เท่านั้น เป็นการปะทะกันของสองจักรวาลที่ดึงดูดผู้คนนับล้าน

นอกเหนือจากความคล้ายคลึงกับบาร์ต ซิมป์สันแล้ว โจ เบอร์โรว์ ควอเตอร์แบ็กของซินซินเนติ เบงกอลส์ยังแสดงลักษณะที่ชวนให้นึกถึงตัวละครอีกด้วย ล่าสุดเขาได้ทุ่มเงิน 3 ล้านเหรียญเพื่อซื้อ Batmobile ซึ่งคล้ายกับที่ใช้ในไตรภาค “Dark Knight” ของคริสโตเฟอร์ โนแลน

พูดง่ายๆ ก็คือ Matt Selman ผู้อำนวยการสร้างบริหารของ “The Simpsons” ตั้งข้อสังเกตว่าการกระทำของ Bart ในการหาเงินและซื้อ Batmobile นั้นคล้ายกับพฤติกรรมของ Bart เขาเปรียบเทียบบาร์ตกับโจ เบอร์โรว์ซึ่งมีผมสีบลอนด์แหลมคมทั้งคู่ โดยบอกว่าพวกเขามีจิตวิญญาณที่กบฏเหมือนกัน เซลมานพบว่ามันแทบไม่น่าเชื่อเลยว่าความคล้ายคลึงนี้เหมาะสมแค่ไหน

มันค่อนข้างบังเอิญใช่ไหม? คืนนี้ บาร์ต ซิมป์สันจะสวมบทบาทเป็นโค้ชเบงกอลส์ของเบอร์โรว์ในรายการ “มันเดย์ไนท์ฟุตบอล” ทาง NFL อย่างไรก็ตาม นี่ไม่เป็นความจริงทั้งหมด ผู้ผลิต NFL, Disney+, ESPN และ “The Simpsons” ได้ร่วมมือกันสร้างนักแสดงที่มีเอกลักษณ์เฉพาะสำหรับเด็กและครอบครัว พวกเขากำลังเปลี่ยนเกมคืนนี้ระหว่างทีม Bengals และ Dallas Cowboys ให้เป็นเวอร์ชันแอนิเมชัน “Simpsons” ที่เรียกว่า “The Simpsons Funday Football” เกมดังกล่าวจะยังคงออกอากาศทาง ABC, ESPN และ ESPN2 (และ Manningcast ทาง ESPN2) แต่เวอร์ชันแอนิเมชั่นจะสตรีมสดทาง Disney+ และ ESPN+ เวลา 20.00 น. ET

เซลมานเรียกสิ่งนี้ว่าเป็นสถานการณ์ที่น่าดึงดูด เนื่องจากเราซึ่งเป็นแฟน NFL ตัวยงในทีมเขียนบทของ ‘The Simpsons’ ต่างสนใจ ESPN และตัวละครที่มีชีวิตชีวาของมัน คำถามเกิดขึ้น: เราจะสร้างเกมฟุตบอลสดในรูปแบบ ‘Simpsons’ ที่ยังคงรักษาแก่นแท้ของทั้งการแสดงและฟุตบอลของเราได้อย่างไร เป็นการค้นหาความกลมกลืนระหว่างฟุตบอลกับ ‘เดอะซิมป์สันส์’ และนั่นคือสิ่งที่ทำให้มันสนุกและท้าทาย

การแสดงความยาวสามชั่วโมงที่กำลังจะมาถึงนี้ผสมผสานการแข่งขันกีฬาที่แท้จริงเข้ากับเรื่องราวของ “Simpsons” ซึ่งดำเนินไปพร้อมกันในขณะที่เกมดำเนินไป ทันทีหลังจากการออกอากาศครั้งแรกทาง Disney+ และ ESPN+ “The Simpsons Funday Football” จะสามารถเข้าถึงได้ในอีก 12 ชั่วโมงต่อมาสำหรับการรับชมตามความต้องการ (เป็นเวลา 30 วันเฉพาะบน Disney+ เท่านั้น) สำหรับผู้ที่มีเวลาไม่มาก “The Simpsons Funday Football” เวอร์ชันย่อความยาวประมาณ 40 นาทีจะรับชมได้อย่างรวดเร็วทาง Disney Channel, Disney XD, FX และ FXX

การเทคโอเวอร์ครั้งนี้จะเริ่มต้นด้วยโครงเรื่อง “เดอะ ซิมป์สันส์” แบบมาตรฐานสองมิติ ซึ่งนำโดยโจเอล โคเฮน นักเขียนเรื่อง “ซิมป์สันส์” เรื่องราวนี้นำเสนอโฮเมอร์ประสบกับ “ความฝันไข้ฮอทดอก” ซึ่งเขาจินตนาการถึงการฝึกสอนทีมคาวบอยส์กับบาร์ตในทีมเบงกอลส์

ตามที่เซลแมนบอก โฮเมอร์โกรธบาร์ตและรู้สึกว่าเขาอาจจะอยากดุหรือลงโทษเขาบ้าง นั่นคือส่วนสำคัญของมัน ไม่มีอะไรจะเพิ่มเติมมากเกินไป

ในระหว่างการวนซ้ำนี้ ทีมงาน ESPN ได้สร้างฉากที่สร้างจากคอมพิวเตอร์นับไม่ถ้วนซึ่งนำแสดงโดยชาวเมืองสปริงฟิลด์ ซึ่งรวมเอาซีเควนซ์แอนิเมชันกลางเกมไว้ด้วย ฉากเหล่านี้จะกระจายอย่างมีกลยุทธ์ในการถ่ายทอดสด

รูปแบบการเล่นจะแสดงเป็นแอนิเมชั่นที่ชวนให้นึกถึง “The Simpsons” ซึ่งได้รับความอนุเคราะห์จากเทคโนโลยีการติดตามการเคลื่อนไหวจาก Next Gen Stats ของ NFL, Beyond Sports ของ Sony และการติดตามด้วยแสงจาก Hawk-Eye Innovations ของ Sony เทคโนโลยีนี้ยังช่วยให้ตัวละคร “Simpsons” สามารถแทนที่ผู้เล่น Bengals และ Cowboys ได้เป็นครั้งคราวในระหว่างเกม

ในช่วงเย็นวันจันทร์ Michael “Spike” Szykowny รองประธานฝ่ายตัดต่อและแอนิเมชั่นของ ESPN พร้อมด้วย David “Sparky” Sparrgrove ผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์อาวุโสของ ESPN จะทำหน้าที่ควบคุม พวกเขาจะรวมเอาองค์ประกอบต่างๆ จาก “เดอะซิมป์สันส์” เข้ามาในเกมถ่ายทอดสด นี่เป็นโครงการที่พวกเขาทำงานอย่างพิถีพิถันมาหลายเดือนแล้ว

ผู้ผลิต ESPN ดูเหมือนจะมุ่งมั่นที่จะทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย ทุ่มเทความพยายามตลอดเวลาเพื่ออัดเกมฟุตบอล CGI นี้ด้วยองค์ประกอบของ Simpsons ให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้” เซลแมนอธิบาย “โดยพื้นฐานแล้ว Spike และ Sparky จะทำหน้าที่เหมือน Phantom of the Opera โดยเพิ่มภาพตลก ข้อมูลอ้างอิง ไข่อีสเตอร์ การทำนาย อารมณ์ขัน และภาพชี้นำตลอดทั้งเกมในขณะที่เปิดเผยแบบเรียลไทม์

ในฐานะแฟนตัวยง เป็นเรื่องน่าตื่นเต้นที่ได้รู้ว่าเบื้องหลังมืออาชีพของ NFL ESPN พร้อมแล้วกับอัญมณีที่ซ่อนอยู่ – เทปพรีเทปที่ตลกขบขันและไม่คาดคิด – ที่จะดรอปในช่วงพักโฆษณาและหมดเวลา ฉันเชื่อมั่นในสไปค์และสปาร์กี้ พวกเขาอยู่ในบูธ วางนิ้วบนแผงควบคุม แต่ละปุ่มที่กดจะทำให้เกิดเหตุการณ์ต่อเนื่องกัน ปุ่มเดียวอาจปลดปล่อยการแสดงตลกของราล์ฟ วิกกัม สิบครั้ง ในขณะที่อีกปุ่มหนึ่งอาจกระตุ้นให้ครัสตี้แสดงท่าทีอันเป็นเอกลักษณ์ของเขา

ผู้ชมจะชมการแข่งขันที่สนามกีฬา Springfield Atoms ด้านหนึ่งมี Moe’s Juice Bar (เหมาะสำหรับครอบครัว) ก่อตั้งขึ้น ในอีกด้านหนึ่ง มีฉากที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก Kamp Krusty โดยมีวิดีโอเกมและทางลาดเล่นสเก็ตบอร์ดสำหรับทีมของ Bart

นอกจากนี้ คุณจะพบกับส่วนอื่นๆ ที่เตรียมไว้ล่วงหน้าซึ่งมีสุนทรพจน์สร้างแรงบันดาลใจในช่วงพักครึ่งโดยตัวละครจาก “เดอะซิมป์สันส์” อันเป็นที่รัก เช่น Moe, Krusty และ Lisa นอกจากนี้คุณยังสามารถตั้งตารอการแสดง Stephen A. Smith จาก ESPN ในรูปแบบแอนิเมชั่นที่มีการล้อเลียนอย่างตลกขบขันได้อีกด้วย จับตาดูคำทำนายอันโด่งดังของ “ซิมป์สันส์” เกี่ยวกับอนาคต นอกจากนี้ เซลมานยังบอกเป็นนัยถึงแขกผู้มีชื่อเสียงจากวงการกีฬาด้วย

นอกจากนี้ Marge และ Lisa ยังได้สัมภาษณ์ผู้เล่น NFL ตัวจริงจากทั้งทีม Dallas Cowboys และ Cincinnati Bengals และ Selman แสดงความคิดเห็นว่านักกีฬาเหล่านี้แสดงความรักต่อคำตอบของพวกเขา เขาพบว่าพวกเขามีเสน่ห์มาก

แม้ว่าเกมจะดำเนินต่อไป ผู้วิจารณ์ Mina Kimes และ Dan Orlovsky พร้อมด้วย Drew Carter ผู้ประกาศข่าวแบบเล่นต่อเกม จะนำชีวิตชีวามาสู่การวิเคราะห์ของพวกเขา โดยให้คำอธิบายแบบเล่นต่อเกมที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก “The Simpsons”

เซลมานเล่าว่าพวกเขาได้จัดเตรียมคำแนะนำที่เต็มไปด้วยข้อมูลอ้างอิงของ ‘เดอะซิมป์สันส์’ พร้อมด้วยการบูรณาการการอ้างอิง ‘เดอะซิมป์สันส์’ จำนวนมากไว้ในตัวเกมด้วย หากมีรางวัลสำหรับผู้ชื่นชอบ ‘Simpsons’ ที่ทุ่มเทมากที่สุด Mina จะต้องชนะรางวัลนั้นอย่างไม่ต้องสงสัย ตลอดทั้งสัปดาห์ พวกเขาได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับการสร้างการอ้างอิงถึง ‘เดอะซิมป์สันส์’ อันซับซ้อนเพื่อรวมไว้ในเกม เราหวังว่านี่จะเป็นความท้าทายที่สนุกสนานสำหรับพวกเขาในการสร้างคำอธิบายแบบเล่นต่อเกมและสีสันที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก ‘Simpsons’

ในฐานะผู้ชื่นชอบภาพยนตร์โดยเฉพาะสวมหมวกนักวิเคราะห์กีฬาของฉัน ฉันจะใช้ถ้อยคำใหม่ดังนี้: ในตอนแรก ESPN คาดว่าการเผชิญหน้าระหว่าง Cowboys-Bengals จะมีน้ำหนักมากในช่วงหลังของฤดูกาล อย่างไรก็ตามเมื่อซินซินนาติต้องดิ้นรนที่ 4-8 และดัลลัสก็ไม่ได้ดีขึ้นมากนักที่ 5-7 ความร้อนดูเหมือนจะลดน้อยลง ถึงกระนั้นฉันก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกว่าความสนใจในการแข่งขัน “Simpsons” อาจเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วภายใต้สถานการณ์เหล่านี้

เขากล่าวว่า “ปัจจุบัน มันเป็นเกมที่สนุกสนานกับสองทีมที่ยังไปไม่ถึงระดับผลงานสูงสุดของพวกเขา” สำหรับบาร์ต เขาค่อนข้างจะคล้ายกับเบอร์โรว์ และโฮเมอร์ก็ดูเหมือนจะมีความคล้ายคลึงบางอย่างกับไมค์ แม็กคาร์ธี หัวหน้าโค้ชของดัลลัส คาวบอยส์ เขาชี้ให้เห็น

ในฐานะผู้ชื่นชอบการชมภาพยนตร์โดยเฉพาะ ฉันตื่นเต้นที่จะแจ้งให้ทราบว่าวันจันทร์ที่จะถึงนี้ ผู้มีความคิดอันชาญฉลาดเบื้องหลัง “The Simpsons” จะติดหนึบกับเกมในออฟฟิศของพวกเขา และพวกเขาจะไม่อยู่คนเดียว! รถขายทาโก้ที่ยั่วเย้าจะอยู่ตรงนั้นพร้อมกับพวกเขา เพิ่มความน่าตื่นเต้นให้กับสัปดาห์ที่สำคัญยิ่งอยู่แล้ว

วันที่ 17 ธันวาคม รายการพิเศษสุดพิเศษที่นักจิตเวช เดอร์เรน บราวน์ สะกดจิตโฮเมอร์ ทำให้เขาคิดว่าตัวเองคือซานตาคลอส ตอนนี้สองตอนนี้มีเพลงจาก Patti LaBelle และ Pentatonix และที่น่าสนใจก็คือ เปิดตัวครั้งแรกหลังจากตอน “The Simpsons” ดั้งเดิม “Simpsons Roasting on an Open Fire” เป็นเวลา 35 ปีพอดี ซึ่งออกอากาศครั้งแรกในปี 1989

ในฐานะคนดูหนังที่หลงใหลในหนัง ฉันไม่เคยแสดงเรื่องราวคริสต์มาสเดี่ยวความยาว 40 นาทีที่แฝงไปด้วยอารมณ์ที่ลึกซึ้งขนาดนี้มาก่อน ผลงานเรื่องนี้ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นภาพยนตร์ที่เต็มเปี่ยมไปด้วยอารมณ์ความรู้สึกแบบภาพยนตร์และเสียงหัวเราะมากมายที่จะทำให้คุณเพลิดเพลิน มันชวนให้นึกถึงหนังคลาสสิกของ Capra และผมบอกได้เลยว่ามันค่อนข้างพิเศษที่ทำให้อบอุ่นหัวใจ

2024-12-09 23:17